Sławatycze: XX Dożynki Powiatowe w Drelowie

Okazja Włodawa, Chwilówki, Pożyczki, okazje
BlaBla Włodawa aplikacja

Sławatycze: XX Dożynki Powiatowe w Drelowie2 września 2018 roku w gmina Drelów była gospodarzem XX Jubileuszowych Dożynek Powiatowych. Jak co roku w uroczystościach uczestniczyła delegacja naszej gminy na czele z Wójtem Grzegorzem Kiec i Przewodniczącą Rady Gminy Józefą Buczek.

W korowodzie dożynkowym w delegacji Sławatycz podążali przedstawiciele Rady Gminy, instytucji samorządowych i działacze kultury. Gmina nasza zaprezentowała wieniec dożynkowy w formie nowoczesnej przedstawiający jedyną tradycję zakończenia roku BRODACZY. Wieniec zadziwił i wręcz zaintrygował przybyłych gości; uczestnicy dożynek starsi i młodsi mogli zrobić zdjęcie w towarzystwie Brodaczy, a także podziwiać oryginalne stroje przebierańców.

Sławatycze: XX Dożynki Powiatowe w Drelowie

Prezentowana była również ekspozycja – pawilon promujący gminę z miejscowymi przysmakami, dziełami sztuki ludowej i rzemiosła. Wystrój stoiska nawiązujący do naszych nadbużańskich okolic zrobił wrażenie na komisji oceniającej, która przyznała wyróżnienie w konkursie na ekspozycję promującą gminę.

Sławatycze: XX Dożynki Powiatowe w Drelowie

Potrawy na degustację przygotowały Panie z KGW z Krzywowólki, Jabłecznej, Aktywne Kobiety z Nowosiółek i Jabłecznej.

Podsumowano konkurs „Piękne, bo Bialskie”. W kategorii „Najpiękniejszy ogród” w powiecie bialskim II miejsce zajęli Anna i Nelson Bartsch z Terebisek gm. Sławatycze.

Sławatycze: XX Dożynki Powiatowe w Drelowie

Za pomoc w przygotowaniach potraw i dekoracji GOK odpowiedzialny za przygotowanie delegacji gminnej, słowa podziękowania kieruje niezawodnym paniom Jadwidze Golińskiej, Kindze Osik, Elżbiecie Gruszkowskiej, Małgorzacie Walczuk, Małgorzacie Gil, Paniom z KGW w Krzywowólce, Jabłecznej oraz dla Koła Aktywnych Kobiet z Jabłecznej i Nowosiółek.

tekst: B. Szulej foto: Iza Jaszczuk

/ź/ slawatycze.pl

loading...
data publikacji: 08/09/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Sławatycze: Świętowali w Mościcach Dolnych

Sławatycze: Świętowali w Mościcach Dolnych Potomkowie nadbużańskich olędrów uczcili 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości i 40. rocznicę inauguracji pontyfikatu papieża Jana Pawła IIW dniu 30 września 2018 r. we wsi Mościce Dolne zamieszkałej w większości przez potomków nadbużańskich olędrów odbyła się uroczystość odsłonięcia tablicy upamiętniającej setną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości oraz czterdziestą rocznicę inauguracji pontyfikatu papieża Jana Pawła II.

Mając na uwadze dość skomplikowane dzieje macierzystych olęderskich kolonii Nejdorf (od 1929 r. Mościce Dolne) i Nejbrow (od 1929 r. Mościce Górne), inicjatywa sołtysa wsi wsparta pomocą mieszkańców przy przygotowaniu placu i ustawianiu głazu oraz organizacji uroczystości, była jak najbardziej uzasadniona.

 

Modlitwą na mszy świętej sprawowanej w kościele p.w. M.B.R. w Sławatyczach uczestnicy uroczystości poprzedzili jej oficjalny przebieg bezpośrednio we wsi Mościce Dolne. Uroczystości przy głazie z pamiątkową tablicą w Mościcach Dolnych rozpoczęto odśpiewaniem hymnu państwowego pod przewodnictwem sławatyckiego chóru męskiego „Ave”.

Sławatycze: Świętowali w Mościcach Dolnych Potomkowie nadbużańskich olędrów uczcili 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości i 40. rocznicę inauguracji pontyfikatu papieża Jana Pawła II

Następnie głos zabrał wójt gminy Sławatycze – Grzegorz Kiec, nawiązując do tematu setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości i roli papieża Polaka w najnowszej historii naszego kraju.

Ceremoniału przecięcia wstęgi dokonali przedstawiciele sołectwa wsi Mościce Dolne i gminy Sławatycze oraz goście honorowi: wójt gminy – Pan Grzegorz Kiec, przewodnicząca Rady Gminy – Pani Józefa Buczek, sołtys Mościc Dolnych Pan – Tomasz Łuszczewski, Szefa BBN – Pan Paweł Soloch iprzewodniczący Rady Powiatu Bialskiego – Pan Mariusz Kiczyński.

Sławatycze: Świętowali w Mościcach Dolnych Potomkowie nadbużańskich olędrów uczcili 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości i 40. rocznicę inauguracji pontyfikatu papieża Jana Pawła II

Poświęcenia tablicy pamiątkowej dokonał proboszcz parafii rzymskokatolickiej w Sławatyczach – ks. Mirosław Krupski, nawiązując przy tym w kilku zdaniach do duchowego znaczenia tychże rocznic.

Wiązanki kwiatów pod pomnikiem z tablicą pamiątkową złożyli: Szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego, Sekretarz Stanu, Minister w Kancelarii Prezydenta RP. – Paweł Soloch, oraz wójt gminy Sławatycze – Grzegorz Kiec, w asyście przewodniczącej Rady Gminy – Józefy Buczek i sołtysa wsi Mościce Dolne – Tomasza Łuszczewskiego.

Sławatycze: Świętowali w Mościcach Dolnych Potomkowie nadbużańskich olędrów uczcili 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości i 40. rocznicę inauguracji pontyfikatu papieża Jana Pawła II

W przemówieniu okolicznościowym minister Paweł Soloch nawiązał do znaczenia obchodów rocznicowych odzyskania przez Polskę niepodległości nawet w niewielkich gminach i wsiach, przypominając także o wcześniejszym uczczeniu przez potomków nadbużańskich olędrów innych wydarzeń historycznych, takich jak 1050-lecie chrztu Polski, 400-lecie lokowania pierwszych olęderskich kolonii nad Bugiem i 90. rocznicy wizyty prezydenta II RP Ignacego Mościckiego. Przekazał także życzenia i pozdrowienia od Prezydenta RP Pana Andrzeja Dudy.

Przewodniczący Rady Powiatu Bialskiego – Mariusz Kiczyński, również nawiązał w swoim przemówieniu do wagi tego typu obchodów rocznicowych w małych ojczyznach, wskazując przykład niewielkiej gminy Sławatycze w kwestii ich organizacji.

Przy okazji uroczystości związanych z odzyskaniem przez Polskę niepodległości wręczył pracownikom GOK w Sławatyczach: Bolesławowi Szulejowi i Elżbiecie Gruszkowskiej grawertony z podziękowaniami za szczególny wkład w rozwój kulturalno-społeczny gminy Sławatycze oraz powiatu bialskiego oraz zaangażowanie w organizację imprez towarzyszących obchodom świąt narodowych.

Sławatycze: Świętowali w Mościcach Dolnych Potomkowie nadbużańskich olędrów uczcili 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości i 40. rocznicę inauguracji pontyfikatu papieża Jana Pawła II

Miejscowy regionalista – Antoni Chorąży, w swoim przemówieniu i referacie okolicznościowym przybliżył losy dawnych olęderskich kolonii nad Bugiem w czasie niewoli i po odzyskaniu niepodległości, zwracając uwagę na fakt, że funkcjonująca po II wojnie światowej w granicach Polski wieś Mościce Dolne to tylko mała część dawnych olęderskich kolonii, ocalała dzięki zmianie koryta rzeki w 1821 roku. Pozostała część Mościc Dolnych i całe Mościce Górne na prawym brzegu (obecnie Białoruś) zostały zlikwidowane na mocy decyzji sowieckich władz okupacyjnych w 1940 r. Tę obecną małą „enklawę” stanowią obecnie repatrianci i ich potomkowie z prawego brzegu Bugu, którzy pozostawili tam nowo zbudowane w czasie wojny domy oddalone od koryta rzeki (okolica Domaczewa), oraz ci, którzy zamieszkiwali wcześniej tę lewobrzeżną część Mościc Dolnych – dzielnice Niz i Karoliny.

Odczytane również zostały – po tłumaczeniu z języka niemieckiego – słowa podziękowania za zaproszenie i życzenia od obecnego na uroczystości przewodniczącego Koła Przyjaciół Nejdorf-Nejbrow (Mościc Dolnych i Górnych) w Niemczech – pana Siegfrieda Ludwiga.

Sławatycze: Świętowali w Mościcach Dolnych Potomkowie nadbużańskich olędrów uczcili 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości i 40. rocznicę inauguracji pontyfikatu papieża Jana Pawła II

Wójt gminy Sławatycze złożył podziękowanie w formie grawertonu Antoniemu Chorążemu za wieloletnie zaangażowanie i osobisty wkład w odkrywanie i pielęgnowanie bogatej historii Nadbużańskich Olędrów.

Uroczystości uświetnił śpiewem patriotycznych pieśni: chór „Ave” pod dyrekcją Ludwika Sławińskiego oraz sławatyccy wokaliści: Elżbieta Gruszkowska i Janusz Pruniewicz.  Szczególnym punktem programu uroczystości było wspólne z wokalistami odśpiewanie w hołdzie śp. Ojcu Świętemu Janowi Pawłowi II – pieśni „Barka”.

Sołtys wsi Mościce Dolne Tomasz Łuszczewski podziękował wszystkim zaangażowanym w społeczną akcję prac związanych z przygotowaniem placu i budową pomnika oraz za organizację obchodów rocznicowych sfinalizowanych odsłonięciem pamiątkowej tablicy.  Po zakończeniu części oficjalnej poprowadzonej przez dyrektora GOK – Bolesława Szuleja, goście i mieszkańcy wsi spędzili niedzielne popołudnie i wieczór przy grillu i muzyce „Braci P.”  Organizatorami uroczystości byli: wójt gminy Sławatycze i sołtys wsi Mościce Dolne.

Tekst: A. Chorąży Foto: R. Szczur

/ź/ slawatycze.pl

loading...
data publikacji: 09/10/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Sławatycze: Dzień seniora 2018

Sławatycze: Dzień seniora 2018Obchody Dnia Seniora w gminie Sławatycze wpisały się na stałe w kalendarz imprez. W okresie jesieni miejscowe Koło Związku Emerytów i Rencistów zapraszają najstarszych mieszkańców na uroczystości przygotowane specjalnie z myślą o nich.

Jest więc okazja do spotkania w gronie znajomych, rozmów, a także do wspólnej zabawy. Nie inaczej było w minioną sobotę 14.10.2018 roku – kolejny raz sala widowiskowa Gminnego Ośrodka Kultury w Sławatyczach gościła seniorów, dla których przygotowano specjalny program. Swoją obecnością zaszczycili przedstawiciele Zarządu Rejonowego Związku Emerytów i Rencistów w Białej Podlaskiej, Wójt Gminy Grzegorz Kiec, Przewodnicząca Rady Gminy Jolanta Buczek.

Sławatycze: Dzień seniora 2018

W imieniu mieszkańców gminy Sławatycze, życzenia zdrowia, długich lat życia oraz zadowolenia z najbliższych seniorom przekazali Wójt Gminy, Przewodnicząca Rady Gminy i Przewodniczący miejscowego Zarządu Koła Związku Emerytów i Rencistów Adam Chalimoniuk.

Miłym akcentem uroczystości z okazji Dnia Seniora był recital muzyczny w repertuarze piosenki polskiej z dawnych lat w wykonaniu Elżbiety Gruszkowskiej instruktora miejscowego GOK.

materiał: GOK Sławatycze

/ź/ slawatycze.pl

loading...
data publikacji: 19/10/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Sławatycze: 40 rocznicy wyboru Polaka na Papieża

Sławatycze: 40 rocznicy wyboru Polaka na Papieża

14 października w sławatyckim kościele odbyła się słowno-muzyczna wieczornica poświęcona w hołdzie Janowi Pawłowi II. Pomimo późnej pory zgromadziło się wielu parafian by w skupieniu i w modlitwie wysłuchać i zastanowić się w chwili zadumy nad wartościami przekazywanymi w jego naukach.

Sławatycze: 40 rocznicy wyboru Polaka na Papieża

Wstępne słowo, które wprowadziło w nastrój wspólnego przeżywania należało do proboszcza parafii ks. Mirosława Krupskiego, który wspomniał, że pamięta słowa sprzed czterdziestu lat na inaugurację pontyfikatu nowo wybranego papieża, który zaprosił wszystkich do otwarcia drzwi Chrystusowi.

Sławatycze: 40 rocznicy wyboru Polaka na Papieża

W dalszej części wieczornicy towarzyszyło słowo przypominające biografię i pontyfikat Papieża Polaka. Czytania przeplatane było muzycznym akcentem w wykonaniu miejscowych wokalistów Weronikę Michalczuk, Elżbietę Gruszkowską, Janusza Pruniewicza, którzy wykonali między innymi „Błogosławieni Miłosierni” „Panie, Ciebie potrzeba dziś nam”, „Ojczyzna”, „W ciszy niepokalanej” „Tłumy Serc” „Maryjo, chcę zamieszkać z Tobą” wprowadzając słuchaczy w modlitewny klimat. O godz. 21.00 uroczystość zakończył Apel Jasnogórski oraz „Barka”, którą zgromadzeni odśpiewali przy pomniku Jana Pawła II.

/ź/ slawatycze.pl

loading...
data publikacji: 20/10/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Kultura: Jak Paciorki Różańca, przegląd chórów i zespołów wokalnych

Kultura: Jak Paciorki Różańca, przegląd chórów i zespołów wokalnych

Dnia 28 października 2018 roku odbył się VI Regionalny Przegląd Chórów i Zespołów Wokalnych „Jak Paciorki Różańca”. W niedzielne popołudnie Świątynia zapełniła się słuchaczami i zaproszonymi artystami aby słuchać na żywo pieśni ku czci Matki Bożej Różańcowej. Wszystkich ciągnęła myśl, by zanurzyć się w harmonii głosów dzieci, młodzieży i dorosłych. Pierwsza zaprezentowała się Schola Parafii Narodzenia NMP w Motwicy. Dziewczynki i chłopcy od przedszkolaka do nastolatka wykonały „Cały jestem Twój Maryjo” – ks. Dominika Chmielewskiego, „Mama”- Dzieci z Brodą i „Nie bój się wypłyń na głębię”- Jacka Sykulskiego. Liczna grupa śpiewających dzieci ubranych w błękitne peleryny zaprezentowała swój repertuar z pełną koncentracją i zaangażowaniem. Na gitarze grała Pani Monika Chudzik na bębnie Maksymilian Chudzik.

Kultura: Jak Paciorki Różańca, przegląd chórów i zespołów wokalnych

Kolejni wykonawcy to grupa wokalna „Nadbużańskie Słowiki” ze Sławatycz. Doświadczone w występach prowadzone przez instruktor GOK Elżbietę Gruszkowską zaśpiewali dynamicznie: „Maryjo czy Ty wiesz”- Mark Lowry, „Dzięki Ci Maryjo”- Agnieszka Beszłej. Od 2009 roku z małych „słowiczków” urosły na poważnych wykonawców i dojrzałymi głosami w swym parafialnym kościele śpiewały chwałę Maryi.

Po prezentacjach grup wokalnych rozpoczęły się występy chórów. Jako pierwszy przywitany został gromkimi oklaskami chór z Włodawy z 40-letnią tradycją „Fletnia Pana” pod dyrekcją Pawła Łobacza. Usłyszeliśmy utwory „Ave Maria” – Jana Szczepańczyka, „Panno święta my sieroty” – Aleksandra Piątkiewicza i „Gaude Mater Polonia” – Anonima. Doskonałe opanowanie i wykonanie trudnego repertuaru wprowadziły słuchaczy w świat estetycznych przeżyć wyższego rzędu. Chór „Beati Cantores” z Milanowa z Parafii p.w. Niepokalanego Poczęcia NMP istnieje od 2006 roku. Pod dyrekcja Pani Katarzyny Kowalczuk zaśpiewał: „Totus tubus” – Marco Frisina, „Ave Maria”- Javier Busto i „Bogarodzico Dziewico” – Ottona Żukowskiego. Słuchaczy zachwyciło piękne śpiewanie trudnych utworów. Z Chełma zaszczycił swoja obecnością Chór Ziemi Chełmskiej „Hejnał” z Chełmskiego Domu Kultury pod dyrekcją Pani Danuty Bałki – Kozłowskiej.

Kultura: Jak Paciorki Różańca, przegląd chórów i zespołów wokalnych

Ze swojego skarbca repertuaru zaprezentowali: „Ave Maria” – Jacoba Arcadelta, „Zdrowaś Królewno Wyborna” –Andrzeja Koszewskiego i „Modlitwa do Bogarodzicy” – K. K. Baczyńskiego i Józefa Świdra. „Hejnał” śpiewa od 52 lat. W wykonywanym repertuarze było słychać czyste piękne harmonie, zróżnicowaną dynamikę i emocjonalne zaangażowanie.. Przegląd chórów i grup wokalnych zakończył jedyny chór męski „Ave” z Parafii p.w. MBRze Sławatycz na czele z dyrygentem Ludwikiem Sławińskim. Panowie acapella zaśpiewali: „Pani Królowo, Matko ukochana” – ks. Ziemiańskiego, „Gwiazdo śliczna wspaniała” – Damiana Skowrońskiego i „Stabat Mater” Zoltana Kodaly, Józefa Wieczerzaka..Występy były nagradzane gromkimi oklaskami.

Kultura: Jak Paciorki Różańca, przegląd chórów i zespołów wokalnych

Po zakończeniu prezentacji chórów powołane przez organizatorów jury dokonało wyboru Grand Prix VI Przeglądu. Grand Prix VI Przeglądu zdobył Chór Ziemi Chełmskiej „Hejnał” z Chełma, natomiast Wyróżnienia VI Przeglądu zdobyła Schola Parafialna z Motwicy i Zespół Wokalny „Nadbużańskie Słowiki” ze Sławatycz otrzymując w nagrodę puchary i ręcznie wykonane anioły. Uczestniczące chóry i grupy wokalne otrzymały grawertony i roczniki „Nadbużańskie Sławatycze” z podziękowaniem za trud, zaangażowanie i wrażenie artystyczne, które pozostawiły w Sławatyczach. Po występach wszyscy uczestnicy przeglądu udali się do miejscowego Zespołu Szkół na wspólny obiad przygotowany przez niezawodne Panie z miejscowej kuchni i tradycyjnie już na lody ufundowane przez Magdalenę i Andrzeja Chyz. Impreza organizowana była przy wsparciu finansowym Powiatu Bialskiego, Gminy Sławatycze. Organizatorami Przeglądu byli: Parafia p.w. MBR w Sławatyczach, Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej, Gmina Sławatycze, Zespół Szkół i Gminny Ośrodek Kultury w Sławatyczach.

/ź/ slawatycze.pl

loading...
data publikacji: 06/11/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Sławatycze: Wspomnienie Kory Jackowskiej /wideo/

Sławatycze:  Wspomnienie Kory JackowskiejW sobotę 2 grudnia 2018 roku w Sali Widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Sławatyczach odbyła się cykliczna impreza muzyczna pn. ”Szanujmy Wspomnienia” poświęcona pamięci nieżyjących piosenkarzy i autorów polskiej sceny muzycznej. W tym roku wieczór wspomnień poświęcony był twórczości Kory Jackowskiej.

Sławatycze:  Wspomnienie Kory Jackowskiej….Kora była gwiazdą i symbolem polskiego rocka, swoje poglądy głosiła otwarcie, była postacią eksterytorialną, miała duszę wrażliwą i niepodległą. Pozostawiła po sobie niezapomniane przeboje jako wokalistka zespołu Maanam. Do historii przejdą jej energetyczne występy… – wspominał w swoim wystąpieniu Pan Arkadiusz Misztal Wójt Gminy Sławatycze.

Sławatycze:  Wspomnienie Kory JackowskiejZgromadzona publiczność wysłuchała biografii artysty zaprezentowanej przez Klaudię Spólną jak też mogła przypomnieć sobie znane przeboje z repertuaru Kory Jackowskiej z zespołem Manam. Impreza miała charakter kameralny przy kawie i słodyczach; przybyły przeważnie całe rodziny. Gdy na scenę wyszli pierwsi wykonawcy prowadząca imprezę zapoznała z życiorysem piosenkarki.

Sławatycze:  Wspomnienie Kory Jackowskiej

W prezentacjach wystąpili miejscowi wokaliści: Weronika Michalczuk, Izabela Jaszczuk, Elżbieta Gruszkowska. Wykonawcy przybliżyli zebranym ponadczasowe utwory takie jak: „Boskie Buenos”, „Kocham cię kochanie moje”, „Wyjątkowo zimny maj”, „To tylko tango”, „Nie poganiaj mnie, bo tracę oddech”, „Motyle”, „Cykady na Cykladach”, „Falowanie i spadanie”.

Sławatycze:  Wspomnienie Kory JackowskiejNie zawiódł zgromadzonej publiczności wokalista Janusz Pruniewicz, który zaprezentował przeboje nieżyjących piosenkarzy Ryszarda Riedla, Czesława Niemena, Zbigniewa Wodeckiego w utworach: „Sen o Wiktorii”, „Jednego serca”, „Z Tobą chcę oglądać świat”, „Lubię wracać”.

materiał :GOK Sławatycze

/ź/ slawatycze.pl

tv.wlodawa.net

masz wideo wyślij nam link:. [email protected]

loading...
data publikacji: 06/12/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....