Sławatycze: Wybrano Brodacza Roku 2014

Okazja Włodawa, Chwilówki, Pożyczki, okazje
BlaBla Włodawa aplikacja

Sławatycze: Wybrano Brodacza Roku 201429 grudnia  2014 w Sławatyczach zorganizowano wybory „Brodacza Roku 2014”. Konkurs odbył się w centrum Sławatycz – obok drewnianych figur Brodaczy.  Sławatycze to jedno z niewielu miejsc w kraju, gdzie tradycja ta jest kultywowana.

Konkurs poprzedziły występy artystyczne grup wokalnych i solistów z miejscowego GOK. Publiczność zgromadzona na rynku w Sławatyczach oprócz pięknych wykonań kolęd i pastorałek podziwiała prezentacje BRODACZY.

Każdy z nich z numerem indentyfikacyjnym prezentował swój misternie przyozdobiony strój (kapelusz, maskę)  nie tylko publiczności, ale przede wszystkim komisji oceniającej, aby pozostawić po sobie jak najlepsze wrażenie artystyczne. W konkursie wzięło udział 10 brodaczy.

 

Wybory Brodacza  roku 2014 wygrał Dawid Spólny z nr. 3

Brodacz-1 Sławatycze: Wybrano Brodacza Roku 2014

II nagrodę zdobył Damian Zagajski z nr. 8

Brodacz-2 Sławatycze: Wybrano Brodacza Roku 2014

III miejsce przypadło dla  Arnolda Sołoduszkiewicza z nr. 4

Brodacz-3 Sławatycze: Wybrano Brodacza Roku 2014

Statuetki za wyróżnienia otrzymali:

Dominik Hasiuk z nr.  7

Brodacz-w1 Sławatycze: Wybrano Brodacza Roku 2014

Eryk Popko z nr. 9

Brodacz-w2 Sławatycze: Wybrano Brodacza Roku 2014

Mateusz Gruszkowski z nr. 10

Brodacz-w3 Sławatycze: Wybrano Brodacza Roku 2014

Fundatorem nagród był Gminny Ośrodek Kultury. Nagrody i statuetki wręczali Grzegorz Kiec – wójt gminy i Bolesław Szulej – dyrektor GOK.  Nad sprawnym przebiegiem imprezy czuwali Franciszek Gruszkowski – prowadzący jak też komisja oceniająca w składzie:

Bolesław Szulej

Waldemar Korzeniewski

Małgorzata Walczuk

Zapraszamy do uczestniczenia oraz spotkania na kolejnych wyborach BRODACZA ROKU 2015

Przejdź do galerii >>>

(c) slawatycze.pl

loading...
data publikacji: 02/01/15

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Sławatycze: Konkurs Brodacz Roku 2015

3959977_plakat_brodacz Sławatycze:  Konkurs Brodacz Roku 2015Gminny Ośrodek Kultury w Sławatyczach ogłasza konkurs sławatyckiej tradycji regionalnej pożegnania starego roku jednej z nielicznych w kraju „ Na Najładniejsze Przebranie” (Okrycie, Maskę i Kapelusz Brodacza).

Prezentacje i wybory BRODACZA roku 2015 odbędą się w Centrum Sławatycz lub w Sali Widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Sławatyczach 29 grudnia 2014 r. godz. 15.00. W przerwie prezentacji odbędą się występy zespołów i solistów w repertuarze kolęd i pastorałek.

Organizatorzy zapewniają trzy nagrody pieniężne dla trzech Najładniejszych stroi BRODACZY oraz 2 wyróżnienia

Tradycję zakończenia starego roku BRODACZE prezentują tylko w pełnym obowiązującym przebraniu. Zakaz prezentacji bez kapelusza i maski. W konkursie mogą wziąć udział wszyscy chętni bez względu na wiek. Uczestnicy konkursu „Brodacze„ proszeni są o osobisty kontakt z organizatorami konkursu w Gminnym Ośrodku Kultury celem omówienia szczegółów prezentacji do dnia 28.12.2015 roku.

Radosław Szczur

(c)http://slawatycze.pl/

tv.wlodawa.net

masz wideo wyślij nam link:. [email protected]

loading...
data publikacji: 28/12/15

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Sławatycze: Wybrano Brodacza Roku 2015

Brodacze Sławatycze Sławatycze: Wybrano Brodacza Roku 201529 grudnia w Sławatyczach zorganizowano wybory „Brodacza Roku 2015”. Konkurs odbył się w plenerze w centrum Sławatycz. Sławatycze to jedno z niewielu miejsc w kraju, gdzie tradycja zakończenia starego roku jest kultywowana. Konkurs poprzedziły występy artystyczne grupy Perełki z miejscowego GOK. Publiczność zgromadzona oprócz pięknych wykonań kolęd i pastorałek podziwiała prezentacje BRODACZY.

Do prezentacji w konkursie przystąpiło 15 brodaczy. Każdy z nich z numerem indentyfikacyjnym prezentował swój misternie przyozdobiony strój (kapelusz, maskę i okrycie) nie tylko publiczności, ale przede wszystkim komisji oceniającej, aby pozostawić po sobie jak najlepsze wrażenie artystyczne. Komisja oceniająca w składzie: Grzegorz Kiec – Wójt Gminy, Zyta Kosińska – Kierownik Działu Instrukcyjno – Metodycznego Miejskiej Biblioteki Publicznej w Białej Podlaskiej, Anna Chwedoruk – Instruktor Działu Instrukcyjno – Metodycznego MBP w Białej Podlaskiej, Krzysztof Kowalski – brodacz z lat 80 i 90-tych, Sławomir Iwaniuk – nauczyciel sztuki w Zespole Szkół w Sławatyczach wnikliwie przypatrywała się poszczególnym elementom stroju.

Po dość długiej naradzie komisja postanowiła nagrodzić następujących brodaczy:

I miejsce i tytuł Brodacza Roku 2015 zdobył Arnold Sołoduszkiewicz z Nr14
II nagrodę zdobył Damian Zagajski z Nr13
III miejsce przypadło dla Dawida Spólnego z Nr4

Przyznano również trzy wyróżnienia dla

Tomasza Buraczyńskiego Nr3
Kacpra Kuszneruka Nr10
Dominika Hasiuka Nr6


Sławatycze: Wybrano Brodacza Roku 2015

Nagrody wręczył Wójt Gminy Grzegorz Kiec. Wszyscy uczestnicy konkursu dodatkowo otrzymali upominki z uroczystości heraldycznych. Publiczność mogła posłuchać recitalu kolęd i pastorałek w wykonaniu rodzimej wokalistki Elżbiety Gruszkowskiej; nabyć pamiątki i gadżety promujące gminę Sławatycze, posmakować sławatyckiego bigosu przygotowanego przez Panie z miejscowego Zespołu Szkół. Organizatorami konkursu byli Gminny Ośrodek Kultury, Gminna Biblioteka Publiczna i Zespół Szkół w Sławatyczach. Honorowy Patronat nad imprezą sprawowali Wójt Gminy Grzegorz Kiec, Przewodnicząca Rady Gminy Józefa Buczek. S

prawnie i rzeczowo imprezę poprowadził przyjazny Sławatyczom Ryszard Nilipiuk z Włodawy. Patronat medialny i prasowy sprawowały: Agencja Reuters, Biała24, Radio Biper, Podlasie24, TVP i RL Lublin, Podlasie Się Dzieje, Portal BiałaPodlaska24.info, Dziennik Wschodni, Słowo Podlasia, Gościniec Bialski. Swoją obecnością zaszczycili miłośnicy sławatyckiej tradycji, reżyserzy, etnografowie, redaktorzy i fotoreporterzy z różnych wydawnictw z Warszawy, Lublina, Białegostoku. Niech ta piękna etykieta etniczności Sławatycz nigdy nie przeminie, jak najszybciej zostanie wpisana do ogólnopolskiego rejestru niematerialnego dziedzictwa kulturowego i oby nadal jak najwięcej barwnych postaci mężczyzn ożywało pod koniec „starego roku”.

29 grudnia w Sławatyczach zorganizowano wybory „Brodacza Roku 2015”. Konkurs odbył się w plenerze w centrum Sławatycz. Sławatycze to jedno z niewielu miejsc w kraju, gdzie tradycja zakończenia starego roku jest kultywowana. Konkurs poprzedziły występy artystyczne grupy Perełki z miejscowego GOK. Publiczność zgromadzona oprócz pięknych wykonań kolęd i pastorałek podziwiała prezentacje BRODACZY. Do prezentacji w konkursie przystąpiło 15 brodaczy. Każdy z nich z numerem indentyfikacyjnym prezentował swój misternie przyozdobiony strój (kapelusz, maskę i okrycie) nie tylko publiczności, ale przede wszystkim komisji oceniającej, aby pozostawić po sobie jak najlepsze wrażenie artystyczne.

Komisja oceniająca w składzie: Grzegorz Kiec – Wójt Gminy, Zyta Kosińska – Kierownik Działu Instrukcyjno – Metodycznego Miejskiej Biblioteki Publicznej w Białej Podlaskiej, Anna Chwedoruk – Instruktor Działu Instrukcyjno – Metodycznego MBP w Białej Podlaskiej, Krzysztof Kowalski – brodacz z lat 80 i 90-tych, Sławomir Iwaniuk – nauczyciel sztuki w Zespole Szkół w Sławatyczach wnikliwie przypatrywała się poszczególnym elementom stroju. Po dość długiej naradzie komisja postanowiła nagrodzić następujących brodaczy: I miejsce i tytuł Brodacza Roku 2015 zdobył Arnold Sołoduszkiewicz z Nr14, II nagrodę zdobył Damian Zagajski z Nr13, III miejsce przypadło dla Dawida Spólnego z Nr4. Przyznano również trzy wyróżnienia dla Tomasza Buraczyńskiego Nr3, Kacpra Kuszneruka Nr10, Dominika Hasiuka Nr6. Nagrody wręczył Wójt Gminy Grzegorz Kiec. Wszyscy uczestnicy konkursu dodatkowo otrzymali upominki z uroczystości heraldycznych.

Publiczność mogła posłuchać recitalu kolęd i pastorałek w wykonaniu rodzimej wokalistki Elżbiety Gruszkowskiej; nabyć pamiątki i gadżety promujące gminę Sławatycze, posmakować sławatyckiego bigosu przygotowanego przez Panie z miejscowego Zespołu Szkół. Organizatorami konkursu byli Gminny Ośrodek Kultury, Gminna Biblioteka Publiczna i Zespół Szkół w Sławatyczach. Honorowy Patronat nad imprezą sprawowali Wójt Gminy Grzegorz Kiec, Przewodnicząca Rady Gminy Józefa Buczek. Sprawnie i rzeczowo imprezę poprowadził przyjazny Sławatyczom Ryszard Nilipiuk z Włodawy.

Patronat medialny i prasowy sprawowały: Agencja Reuters, Biała24, Radio Biper, Podlasie24, TVP i RL Lublin, Podlasie Się Dzieje, Portal BiałaPodlaska24.info, Dziennik Wschodni, Słowo Podlasia, Gościniec Bialski. Swoją obecnością zaszczycili miłośnicy sławatyckiej tradycji, reżyserzy, etnografowie, redaktorzy i fotoreporterzy z różnych wydawnictw z Warszawy, Lublina, Białegostoku. Niech ta piękna etykieta etniczności Sławatycz nigdy nie przeminie, jak najszybciej zostanie wpisana do ogólnopolskiego rejestru niematerialnego dziedzictwa kulturowego i oby nadal jak najwięcej barwnych postaci mężczyzn ożywało pod koniec „starego roku”.

Tekst: B. Szulej Fot. R. Szczur
http://slawatycze.pl/

 

loading...
data publikacji: 31/12/15

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Szczodrywki po raz 15!

Plakat szczodrywki 2015„Festiwal Kolęd i Szczodrywek nad Bugiem” jest od wielu lat sztandarową imprezą organizowaną przez Starostwo Powiatowe we Włodawie i Włodawski Dom Kultury. Ukazuje on specyficzny, pograniczny repertuar pieśni oraz obyczajów.

Głównym celem festiwalu jest pielęgnowanie wielokulturowości Polesia z jego specyficznym językiem, obyczajami i obrzędowością związanymi z obchodami świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku. Uczestnicy wykonują jedną kolędę w języku polskim, a drugą w ukraińskim lub białoruskim. Impreza ma zasięg międzynarodowy.

[wp_ad_camp_1]

Udział w tegorocznej XV edycji festiwalu zapowiedziało 45 zespołów, z których 9 przybędzie z Ukrainy, 4 z Białorusi, a pozostałe z całego województwa lubelskiego. Patronat honorowy nad tegorocznym festiwalem objął Sławomir Sosnowski – Marszałek Województwa Lubelskiego. Serdecznie zapraszamy 23 stycznia 2016 r., o godz. 10.00 do Włodawskiego Domu Kultury, przy al. J. Piłsudskiego 10 we Włodawie.

(c) powiatwlodawski.pl

[osm_map_v3 map_center=”51.546,23.555″ zoom=”18″ width=”100%” height=”450″ post_markers=”1″]


Szczodrywki 2015 Plakat

loading...
data publikacji: 13/01/16

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Sławatycze: Wybory Brodacza Roku 2016

Sławatycze: Wybory Brodacza Roku 2016

Gminny Ośrodek Kultury w Sławatyczach ogłasza konkurs sławatyckiej tradycji regionalnej pożegnania starego roku jednej z nielicznych w kraju „ Na Najładniejsze Przebranie” (Okrycie, Maskę i Kapelusz Brodacza).

Prezentacje i wybory BRODACZA roku 2016 odbędą się w Centrum Sławatycz 30 grudnia 2016 r. godz. 14.00. W przerwie prezentacji odbędą się występy zespołów i solistów w repertuarze kolęd i pastorałek.

Organizatorzy zapewniają trzy nagrody pieniężne dla trzech Najładniejszych stroi BRODACZY oraz 2 wyróżnienia

Tradycję zakończenia starego roku BRODACZE prezentują tylko w pełnym obowiązującym przebraniu. Zakaz prezentacji bez kapelusza i maski. W konkursie mogą wziąć udział wszyscy chętni bez względu na wiek.

Uczestnicy konkursu „Brodacze„ proszeni są o osobisty kontakt z organizatorami konkursu w Gminnym Ośrodku Kultury celem omówienia szczegółów prezentacji do dnia 28.12.2016 roku.

źródło: slawatycze.pl

 

loading...
data publikacji: 08/12/16

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Wyniki - wyboru Brodacza Roku 2016

Brodacze Sławatycze 2016
30 grudnia w Sławatyczach zorganizowano wybory „Brodacza Roku 2016”. Konkurs odbył się w plenerze w centrum Sławatycz. Sławatycze to jedno z niewielu miejsc w kraju, gdzie tradycja zakończenia starego roku jest kultywowana. Konkurs poprzedziły występy artystyczne grupy Perełki z miejscowego GOK.

Publiczność zgromadzona oprócz pięknych wykonań kolęd i pastorałek podziwiała prezentacje BRODACZY. Do prezentacji w konkursie przystąpiło 16 brodaczy. Każdy z nich z numerem indentyfikacyjnym prezentował swój misternie przyozdobiony strój (kapelusz, maskę i okrycie) nie tylko publiczności, ale przede wszystkim komisji oceniającej, aby pozostawić po sobie jak najlepsze wrażenie artystyczne. Komisja oceniająca w składzie: Grzegorz Kiec – Wójt Gminy, Sławomir Iwaniuk – nauczyciel przedmiotów artystycznych Zespołu Szkół w Sławatyczach, Mateusz Gruszkowski, Wojciech Buraczyński, Eryk Popko – brodacze z lat poprzednich, wnikliwie przypatrywała się poszczególnym elementom stroju.

Po dość długiej naradzie komisja postanowiła nagrodzić następujących brodaczy: I miejsce i tytuł Brodacza Roku 2016 zdobył Tomasz Buraczyński z Nr11, II nagrodę zdobył Krystian Sołoduszkiewicz z Nr5, III miejsce przypadło dla Arnolda Sołoduszkiewicza z Nr10. Przyznano również trzy wyróżnienia dla Tomasza Kuszneruka Nr2, Dominika Hasiuka Nr6, Jarosława Nuszczyka Nr9. Nagrody wręczył Wójt Gminy Grzegorz Kiec. Wszyscy uczestnicy konkursu dodatkowo otrzymali okolicznościowe grawertony.

Brodacze Sławatycze 2016

Publiczność mogła posłuchać recitalu kolęd i pastorałek w wykonaniu: Weroniki Michalczuk, Oliwii Popko, Izabeli Jaszczuk, Elżbiety Gruszkowskiej; nabyć pamiątki i gadżety promujące gminę Sławatycze, posmakować sławatyckiego bigosu przygotowanego przez Panie z miejscowego Zespołu Szkół. Organizatorami konkursu byli Gminny Ośrodek Kultury, Gminna Biblioteka Publiczna i Zespół Szkół w Sławatyczach. Honorowy Patronat nad imprezą sprawował Wójt Gminy Grzegorz Kiec.

Sprawnie i rzeczowo imprezę poprowadził przyjazny Sławatyczom Mariusz Maksymiuk z Radia Biper. Patronat medialny i prasowy sprawowały: Podlasie24,Biała24, Radio Biper, TVP i RL Lublin, Podlasie Się Dzieje, Portal BiałaPodlaska24.info, Dziennik Wschodni, Słowo Podlasia, Kraina Bugu, Gościniec Bialski. Swoją obecnością zaszczycili miłośnicy sławatyckiej tradycji, reżyserzy, etnografowie, redaktorzy i fotoreporterzy z różnych wydawnictw z Warszawy przedstawiciele PAP, Okręgu Śląskiego, Kielc, Łodzi, Gdańska, Krakowa, Lublina, Siedlec, Białej Podlaskiej, Białegostoku. Niech tej etykiety etniczności Sławatycz nie przyprószy żaden żywioł przemijania, oby nadal jak najwięcej barwnych postaci mężczyzn ożywało pod koniec „starego roku”.

Brodacze Sławatycze 2016

Tekst: B. Szulej Foto:M. Gruszkowska, S. Kadłubowska

źródło: www.slawatycze.pl

loading...
data publikacji: 05/01/17

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Sławatycze: Mural Brodacze

Sławatycze: Mural Brodacze

Inicjatorką i pomysłodawczynią muralu „Brodaczy” jest Pani Dominika Borys-Prus, która podczas zeszłorocznego pobytu w Sławatyczach zainspirowana wolną przestrzenią na budynku Apteki przy ul. Rynek 9b zauważyła potencjał w ścianie i postanowiła go wykorzystać.

Sławatycze: Mural Brodacze

Spotkała się wówczas z aprobatą obecnego Wójta Gminy Sławatycze Pana Grzegorza Kiec, który poparł inicjatywę muralu oraz dołożył wszelkich starań, aby realizacja doszła do skutku. Mural pt. „Brodacze” to połączenie tradycji z nowoczesnością. Wyjście sztuki na ulicę. Zwyczaj Brodaczy to niematerialne dziedzictwo kulturowe, które zostało ujęte w tej wielkoformatowej pracy w sposób bardzo bezpośredni i bliski mieszkańcom.

Mural zawiera elementy narodowe w postaci biało czerwonego tła, jak i symboliczne – błękity w dolnej części malowidła nawiązujące do wody (rzeki Bug) lub śniegu występującego w okresie, kiedy możemy spotkać na ulicach przebierańców. Projekt jest pewną kreacją Brodaczy nadającą im nową formę statyczną.

Sławatycze: Mural Brodacze

Realizatorkami muralu są: Dominika Borys-Prus obecna dyplomantka Malarstwa Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, realizatorka projektu graficznego „Brodacze”, Janina Biegańska studentka Malarstwa Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Podziękowania za umożliwienie realizacji projektu: firmie Primacol sp. z o.o. sponsora farb Pani Agnieszce Grzejszczyk Pani Halinie Chyz Pani Jolancie Buczek

Sławatycze: Mural Brodacze

Fot: Dominika Borys-Prus

źródło: www.slawatycze.pl

loading...
data publikacji: 23/08/17

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Sławatycze - Wybory Brodacza Roku 2017

Sławatycze - Wybory Brodacza Roku 2017

Gminny Ośrodek Kultury w Sławatyczach ogłasza konkurs sławatyckiej tradycji regionalnej pożegnania starego roku jednej z nielicznych w kraju „ Na Najładniejsze Przebranie” (Okrycie, Maskę i Kapelusz Brodacza).

Prezentacje i wybory BRODACZA roku 2017 odbędą się w Centrum Sławatycz 30 grudnia 2017 r. godz. 13.00. W przerwie prezentacji odbędą się występy solistów w repertuarze kolęd i pastorałek.

Organizatorzy zapewniają trzy nagrody pieniężne dla trzech Najładniejszych stroi BRODACZY oraz 2 wyróżnienia

Tradycję zakończenia starego roku BRODACZE prezentują tylko w pełnym obowiązującym przebraniu. Zakaz prezentacji bez kapelusza i maski. W konkursie mogą wziąć udział wszyscy chętni bez względu na wiek.

Uczestnicy konkursu „Brodacze„ proszeni są o osobisty kontakt z organizatorami konkursu w Gminnym Ośrodku Kultury celem omówienia szczegółów prezentacji do dnia 28.12.2017 roku.

/ź/ slawatycze.pl

loading...
data publikacji: 08/12/17

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Sławatycze: Wybrano Brodacza 2017 roku /wideo/

Sławatycze-Wybrano Brodacza 2017 roku

30 grudnia w Sławatyczach zorganizowano wybory „Brodacza Roku 2017”. Konkurs odbył się w plenerze w centrum Sławatycz. Sławatycze to jedno z niewielu miejsc w kraju, gdzie tradycja zakończenia starego roku jest kultywowana.

Do prezentacji w konkursie przystąpiło 13 brodaczy. Każdy z nich z numerem indentyfikacyjnym prezentował swój misternie przyozdobiony strój (kapelusz, maskę i okrycie) nie tylko publiczności, ale przede wszystkim komisji oceniającej, aby pozostawić po sobie jak najlepsze wrażenie artystyczne.

Komisja oceniająca w składzie: Grzegorz Kiec – Wójt Gminy, Piotr Kowieski – artysta malarz z Białej Podlaskiej, Mariusz Kiczyński – Przewodniczący Rady Powiatu Bialskiego, wnikliwie przypatrywała się poszczególnym elementom stroju.

Sławatycze-Wybrano Brodacza 2017 roku

Po naradzie komisja postanowiła nagrodzić następujących brodaczy: I miejsce i tytuł Brodacza Roku 2017 zdobył Damian Zagajski z Nr8, II nagrodę zdobył Łukasz Sak z Nr4, III miejsce przypadło dla Tomasza Kuszneruka z Nr1. Przyznano również trzy wyróżnienia dla Piotra Skibińskiego, Dawida Chomiczewskiego, Mateusza Zagajskiego z Nr 9, 10, 11. Nagrody wręczył Wójt Gminy Grzegorz Kiec. Wszyscy uczestnicy konkursu dodatkowo otrzymali okolicznościowe grawertony.

Sławatycze-Wybrano Brodacza 2017 roku

Zgromadzona publiczność mogła posłuchać recitalu kolęd i pastorałek w wykonaniu: Weroniki Michalczuk, Izabeli Jaszczuk, Elżbiety Gruszkowskiej; nabyć pamiątkowe figurki brodaczy, posmakować sławatyckiej grochówki przygotowanej przez Panie z miejscowego Zespołu Szkół. Organizatorem konkursu był Gminny Ośrodek Kultury w Sławatyczach. Honorowy Patronat nad imprezą sprawował Wójt Gminy Grzegorz Kiec.

Sławatycze-Wybrano Brodacza 2017 roku

Sprawnie i rzeczowo imprezę poprowadził przyjazny Sławatyczom Mariusz Maksymiuk z Radia Biper. Patronat medialny i prasowy sprawowały: Podlasie24,Biała24, Radio Biper, TVP i RL Lublin, Podlasie Się Dzieje, Portal BiałaPodlaska24.info, Dziennik Wschodni, Słowo Podlasia, Kraina Bugu, Gościniec Bialski.

Sławatycze-Wybrano Brodacza 2017 roku

Swoją obecnością zaszczycili miłośnicy sławatyckiej tradycji, przedstawiciele Instytutu Kulturoznawstwa UMCS w Lublinie, reżyserzy, etnografowie, redaktorzy i fotoreporterzy z różnych wydawnictw z Warszawy, Okręgu Śląskiego, Gdańska, Krakowa, Lublina, Siedlec, Białej Podlaskiej, Białegostoku. Niech tej etykiety etniczności Sławatycz nie przyprószy żaden żywioł przemijania, oby nadal jak najwięcej barwnych postaci mężczyzn ożywało pod koniec „starego roku”.

tekst: B. Szulej foto: Radosław Szczur

/ź/ slawatycze.pl

tv.wlodawa.net

masz wideo wyślij nam link:. [email protected]

On December 30, the election of „Bearded Person of the Year 2017” was organized in Sławatycze. The competition took place outdoors in the center of Sławatycz. Sławatycze is one of the few places in the country where the tradition of ending the old year is cultivated.

30 декабря в Славатиче состоялось избрание «Бородача года 2017 года». Конкурс проходил на открытом воздухе в центре Славатича. Sławatycze является одним из немногих мест в стране, где культивируется традиция окончания старого года.

loading...
data publikacji: 03/01/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Kultura: Swańki z Wyryk docenione na festiwalu w Tatrach /wideo/

Kultura: Swańki z Wyryk docenione na festiwalu w Tatrach

Kiedy w Wyrykach trwał Jarmark Leśny, a w Lubieniu odbywał się parafialny odpust zespół śpiewaczy Swańki z Wyryk reprezentował nasz region na 52 Festiwalu Folkloru Polskiego Sabałowe Bajania w Bukowinie Tatrzańskiej, który w tym roku odbywał się od 11 do 15 sierpnia.  Wyjazd na Festiwal do Bukowiny Tatrzańskiej był możliwy dzięki wsparciu jakie zespół otrzymał od Starostwa Powiatowego we Włodawie.

Sabałowe Bajania to Ogólnopolski Konkurs Gawędziarzy, Instrumentalistów, Śpiewaków, Drużbów i Starostów Weselnych, w którym zespół z Wyryk brał udział jako jedyny z powiatu i jeden z trzech z Lubelszczyzny prezentując cztery pieśni tzw. swańki, będące jednym z najbardziej charakterystycznych elementów folkloru powiatu włodawskiego, a od których nazwę zaczerpnął zespół śpiewaczy z Wyryk. Poziom występu okazał się być na tyle dobry, że zespół w konkursie śpiewu grupowego zdobył wysokie II miejsce.

Kultura: Swańki z Wyryk docenione na festiwalu w Tatrach

A swańką nazywano niegdyś niezamężną młodą dziewczynę – pannę na wydaniu, będącą w wieku 16 – 17 lat. Swańki jako pieśni to te, których przewodnim tematem jest miłość, młodość, ślub czy wesele. Pieśni te śpiewano od połowy postu do Wielkiego Czwartku i choć post na wsi był zazwyczaj srogi i wstrzemięźliwy to w Wyrykach rozbrzmiewał swańkami młodych panien i kawalerów, tuż po Wielkanocy oczekujących ślubu, wesela albo też swatania.

Kultura: Swańki z Wyryk docenione na festiwalu w Tatrach

Cechą charakterystyczną swaniek śpiewanych przez zespół z Wyryk są pośrednie powtórzenia wersów lub ich fragmentów np. hejże hejże mocny Boże…, oj rano raneńko itp. Niektóre zwroty i określenia zawarte w pieśniach zawierają cechy gwary charakterystyczne dla regionu np. oczeret – tzn. tatarak, raneńko, złociusieńka itp. Swańki najczęściej opowiadały historie prawdziwe, gdyż pieśni te były sposobem porozumiewania się i wyrażania tego, co było najważniejsze w danym momencie życia bohaterów.

Panie z zespołu Swańki z Wyryk są nieco starsze niż niezamężne 16-17 latki, jednak nazwą zespołu i swoim repertuarem zwracają uwagę na te piękne i niepowtarzalne pieśni Polesia. Występują w strojach ludowych chłopskich, w typowych dla tej wsi zestawieniach kolorystycznych: różnych odcieniach brązu, zieleni, granatu, czerni i popielu, ze sporadycznym wtrąceniem odcieni pomarańczowych, niebieskich czy czerwono – bordowych. Charakterystyczną cechą stroju są tzw. perebory – elementy haftu tkackiego umieszczonego na rękawach i ramionach koszul.

Zespół śpiewaczy z Wyryk występując na scenach ogólnopolskich festiwali stał się nie tylko reprezentantem Wyryk ale także powiatu i województwa. Docenianym nie tylko za jakość śpiewu, ale także autentyczność w przekazie i bardzo pozytywny wizerunek.

 

J.Torbicz
/ź/ wyryki.com.pl

tv.wlodawa.net

masz wideo wyślij nam link:. [email protected]

 

loading...
data publikacji: 28/08/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....