Włodawa: Mirabelka kiełkująca historia

Włodawa: Mirabelka kiełkująca historia

Nasza biblioteka wzięła udział w akcji czytelniczej, zorganizowanej przez Lustro Biblioteki w ramach oficjalnych obchodów 100-lecia Niepodległości. Nasze lokalne wydarzenie pod hasłem „Świadectwo pokoleń” było jednym z wieluset w Polsce. Przeszło 600 bibliotek przeprowadziło warsztaty, spotkania, niecodzienne wydarzenia w oparciu o scenariusz (autorstwa Barbary Marii Morawiec) do książki Cezarego Harasimowicza „Mirabelka” (historia kilku pokoleń mieszkańców warszawskich Nalewek).

Włodawa: Mirabelka kiełkująca historiaWe włodawskiej książnicy spotkaliśmy się w środę, 14 listopada, by fabułę „Mirabelki” osadzić w naszych włodawskich realiach. W rozmowie uczestniczyli klubowicze dziecięcego i młodzieżowego DKK działającego przy naszej bibliotece, a także uczniowie z II Liceum Ogólnokształcącego im. A. F. Modrzewskiego we Włodawie wraz z bibliotekarzem Haliną Karpiuk.

[wp_ad_camp_4]

W latach 1918-1939 Żydzi stanowili ponad 60% mieszkańców Włodawy, dlatego też odczytane fragmenty „Mirabelki” bez wysiłku przenieśliśmy do naszej Małej Ojczyzny. Historia i tradycja społeczności żydowskiej mocno jest zakorzeniona w pamięci Włodawian.  Dzięki publikacji dr Krzysztofa Skwirowskiego „Świat zapomniany. Historia Żydów włodawskich 1918-1939″ wyruszyliśmy na spacer po objętej niepokojem Włodawie. Na mapie miasta zaznaczyliśmy miejsca szczególnej pamięci. Pełniej przeżyliśmy dramat, jaki rozegrał się tu, gdzie żyjemy.

Włodawa: Mirabelka kiełkująca historiaWspólnie stworzyliśmy drzewo, którego liście stanowią odrysowane dłonie z osobistym przesłaniem. Każdy z uczestników zapisał na swoim liściu to, co jest najdroższe jego sercu. Linie papilarne dłoni identyfikują nas wśród innych ludzi… Zgodnie uznaliśmy, że nasze pasje, hobby mają podobną moc charakteryzującą jednostkę. Dlatego też w drugiej części spotkania poznaliśmy miłośnika książek, niezwykłego pasjonata słowa drukowanego. Dawid Błaszkiewicz, uczeń III klasy (profil służba graniczna) przedstawił nam fragment swojej niebywałej kolekcji! Było to bardzo pozytywne spotkanie z młodym kolekcjonerem książek. Z pewnością nie ostatnie 🙂 Tradycyjnie już, czas nieubłaganie wybił koniec spotkania, a my nie zdążyliśmy się nagadać.

/ź/ wlodawa.eu

loading...
 
loading...
data publikacji: 19/11/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Sobibór: 75 rocznica ucieczki z obozu zagłady

Sobibór: 75 rocznica ucieczki z obozu zagłady

(14 października) Na terenie dawnego obozu zagłady w Sobiborze odbyły się uroczystości 75. rocznicy wybuchu powstania więźniów. Podczas ceremonii odbyło się pośmiertne nadanie Orderu Odrodzenia Polski Lejbie Leonowi Felhendlerowi – jednemu z przywódców powstania. Wśród obecnych był m.in. wicepremier Piotr Gliński, starosta Andrzej Romańczuk oraz wielu ambasadorów

W imieniu prezydenta Andrzeja Dudy podsekretarz stanu Wojciech Kolarski przekazał Order Odrodzenia Polski rodzinie Lejby Leona Felhendlerowa. Order odebrał siostrzeniec przywódcy powstania.

Wicepremier P. Gliński w swoim wystąpieniu zauważył, że zorganizowanie powstania przez więźniów, było podyktowane pragnieniem godnej śmierci – Holocaust był wyjątkową zbrodnią w dziejach ludzkości. Historia nie zna takiego precedensu, by przeprowadzać mord w sposób przemysłowy, systematyczny i z zimną krwią. Bunt w Sobiborze jest symbolem bohaterskiej walki o zachowanie godności osoby ludzkiej, w tych czasach pogardy – mówił.

[wp_ad_camp_4]

Z kolei o budowanym właśnie nowym obiekcie Miejscu Pamięci w Sobiborze mówił dyrektor Państwowego Muzeum na Majdanku, dr Tomasz Kranz.

Na koniec uroczystości odbyła się modlitwa ekumeniczna, w której udział wziął Michael Schudrich – naczelny rabin Polski, ks. Jerzy Ignaciuk – proboszcz parafii prawosławnej we Włodawie, bp Kazimierz Gurda – biskup siedlecki, ks. Grzegorz Brudny – proboszcz Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Lublinie oraz bp Mieczysław Cisło.

Hitlerowski obóz zagłady w Sobiborze istniał od maja 1942 do października 1943 roku. Liczbę ofiar szacuje się na ok.180 tys. Byli to przede wszystkim Żydzi, nie tylko z Polski, także innych okupowanych przez Niemców krajów Europy. Z Holandii zagazowano tam ponad 30 tys. osób.

/ź/ powiatwlodawski.pl

tv.wlodawa.net/Instytut Polski
masz wideo wyślij nam link:. [email protected]

В районе бывшего лагеря уничтожения в Собиборе состоялось 75-летие начала восстания заключенных. Во время церемонии посмертная награда ордена Возрождения Польши Лейба Леону Фелендлеру - одному из лидеров восстания

In the area of the former extermination camp in Sobibór, the 75th anniversary of the outbreak of the prisoners' uprising took place. During the ceremony, a posthumous award of the Order of the Rebirth of Poland Lejb to Leon Felhendler - one of the leaders of the uprising

loading...
loading...
data publikacji: 15/10/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Region: Nauczyciele z Kościuszki szkolą się w Izraelu /wideo/

Region: Nauczyciele z Kościuszki szkolą się w Izraelu /wideo/

W dniach 12–20 marca 2018 r. w Instytucie Yad Vashem w Jerozolimie odbyło się seminarium szkoleniowe dla edukatorów z województwa lubelskiego, świętokrzyskiego i podkarpackiego. Nasze nauczycielki: p. Anna Bober- Rabczewska (anglistka) i p. Aleksandra Hetman (polonistka) znalazły się w grupie zakwalifikowanych do udziału w tej niepowtarzalnej formie doskonalenia zawodowego.

Yad Vashem – Instytut Pamięci Męczenników i Bohaterów Holocaustu to instytucja powołana w celu dokumentowania historii narodu żydowskiego podczas Zagłady oraz utrwalania pamięci o sześciu milionach żydowskich ofiar. Instytut powstał w 1953 roku w Jerozolimie na mocy Ustawy o Pamięci przyjętej przez Kneset – izraelski parlament. W 1963 r. Instytut rozpoczął też ogólnoświatową inicjatywę nadawania tytułu Sprawiedliwy Wśród Narodów Świata tym nielicznym, którzy okazali Żydom pomoc w najciemniejszej chwili ich historii. Osoby uznane za Sprawiedliwych otrzymują medal oraz certyfikat, a ich nazwiska zostają uwiecznione na Wzgórzu Pamięci w Jerozolimie.

[wp_ad_camp_4]

90-godzinny cykl wykładów, warsztatów i spotkań był doskonałą lekcją historii i okazją do spotkania fascynujących ludzi. Program seminarium w Yad Vashem poprzedzony został całodziennym zwiedzaniem Muzeum Historii Żydów Polskich Polin oraz wykładami na temat historii gett na okupowanych ziemiach polskich. Uczestnicy mieli też okazję zwiedzić wystawę czasową „Obcy w domu. Wokół Marca ‘68”. W czasie pobytu w Izraelu edukatorzy brali udział w zajęciach, podczas których omawiano tradycje, kulturę, życie społeczności żydowskiej przed wybuchem II wojny, a także początki izolacji.

Szczególną wartość miały zajęcia stanowiące metodyczne wskazówki do pracy ( m.in. entuzjastycznie przyjmowane warsztaty Aleksa Dancyga pod nazwą „Uliczka” przeznaczone dla uczniów szkół średnich). Przewidziano również zwiedzanie Muzeum Historycznego Yad Vashem, Doliny Pamięci oraz Muzeum Izraela. Był czas na dyskusje i refleksje dotyczące deportacji Żydów do Rygi oraz Operacji Reinhardt. W pamięci nauczycieli zapadły zwłaszcza przejmujące spotkania ze świadkami, Ocalałymi z Holokaustu – Jakubem Wekslerem i Aloną Frankel, piątkowa wizyta w synagodze, kolacja szabasowa, zwiedzanie Starego Miasta w Jerozolimie, pobyt na Masadzie (starożytnej twierdzy na skraju Pustyni Judejskiej, siedzibie Heroda) i nad Morzem Martwym.

tv.wlodawa.net
masz ciekawe wideo prześlij nam link: [email protected]

Seminarium w Yad Vashem pozwoliło zrozumieć wieloaspektowość historii narodu izraelskiego, wzmocniło przekonanie o potrzebie dialogu i podejmowania działań na rzecz zachowania pamięci i historycznej tożsamości. To zadanie dla wszystkich pokoleń, zwłaszcza tam, gdzie- jak w pobliskim Sobiborze – było miejsce kaźni.

Wyjazd wzbudził szereg emocji, obfitował w doświadczenia i inspiracje, a jego wartość edukacyjna jest nieoceniona. Podczas pobytu w Izraelu nauczycielki podjęły wstępne rozmowy nt. ewentualnej wizyty Aleksa Dancyga (współpracownika Instytutu Yad Vashem w Izraelu, popularyzatora wiedzy o zagładzie Żydów, edukatora) i możliwości poprowadzenia przez niego warsztatu dotyczącego żydowskiego dziedzictwa i Zagłady dla uczniów naszej szkoły. Mamy nadzieję, że do spotkania dojdzie już na początku nowego roku szkolnego...

/ź/ 1lo.wlodawa.pl

Zobacz również: 

Region: Młodzi Żydzi we Włodawie

Włodawa: Rewizyta młodych Żydów nad Bugiem

600-lecie Sobiboru

Modrzewiacy na wycieczce w Izraelu

Delegacja z Włodawy z wizytą w Izraelu

loading...
data publikacji: 17/06/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Region: Młodzi Żydzi we Włodawie

Region: Młodzi Żydzi we Włodawie

(19-25 kwietnia) W ramach wymiany międzynarodowej prowadzonej przez Starostwo Powiatowe we Włodawie młodzież z Włodawy gościła u siebie przez 6 dni rówieśników z partnerskiego miasta Kiryat Motzkin w Izraelu.

Jedenastu uczniów i dwóch koordynatorów Netta Katony i Simone z Kiryat Motzkin z Izraela przebywało z rewizytą we Włodawie w popularnym „Modrzewiaku”. Inicjatorem wymiany międzynarodowej jest Starostwo Powiatowe we Włodawie, które nawiązało kontakt z miastem partnerskim Kiryat Motzkin w Izraelu i podpisało porozumienia dotyczące współpracy pomiędzy szkołami.

[wp_ad_camp_4]

Na lotnisku Okęcie w Warszawie izraelskich uczniów powitali rówieśnicy z „Modrzewiaka” wraz z opiekunami wymiany: Mariuszem Czujem oraz Albertem Lewczukiem vel Leoniukiem. Pierwszym punktem pobytu we Włodawie było spotkanie z Andrzejem Romańczukiem - starostą włodawskim, który w swoim krótkim wystąpieniu podkreślił znaczenie międzyludzkich, miedzyrówieśniczych relacji. – To efekt naszej współpracy z pięknym miastem w Izraelu. Najważniejszą jednak korzyścią z tego partnerstwa jest właśnie nawiązywanie kontaktów pomiędzy młodzieżą.

Wierzę, że nawiązane kilka miesięcy temu w Izraelu kontakty, a podczas tej wizyty pogłębione, będą trwałe na lata i owocowały przyjaźniami na całe życie - mówił starosta. Następnie odbyło się spotkanie z dyrekcją i uczniami ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie. Wizyta kilkunastoosobowej delegacji z Izraela to duże wyzwanie dla dyrektora szkoły Eugeniusza Omelczuka i jego kadry nauczycielskiej. – Trzeba przywieźć ich z lotniska, zapewnić standardową ochronę i przede wszystkim zorganizować im tak czas, by pamiętali wizytę w Polsce i Włodawie długo – mówi dyrektor.

Nie mogło zabraknąć czasu na zwiedzanie naszej pięknej Włodawy – Miasta Trzech Kultur pod przewodnictwem M. Czuja. W synagodze gościła młodzież dyrektor Anita Lewczuk vel Leoniuk, a o kościele św. Ludwika i jego dziejach opowiadał paulin o. Szymon. Poza tym młodzież z Izraela wraz z rówieśnikami z „Modrzewiaka” i opiekunami zwiedzili Poleski Park Narodowy i nową ścieżkę dydaktyczną „Czahary” w wyprawie rowerowej z przewodnikiem Andrzejem Różyckim, miejsce po Byłym Hitlerowskim Obozie Zagłady w Sobiborze, gdzie odbyło się krótkie upamiętnienie ok. 180 tys. ofiar niemieckich oprawców i ich ukraińskich pomocników. Następnie w słoneczne sobotnie popołudnie odbył się spływ kajakowy Włodawką z Suchawy na Adamki.

Dostarczył młodzieży niezapomnianych wrażeń i przeżyć. Wieczorem, przy dawnej „organistówce” w Różance odbyło się wspólne ognisko i zwiedzanie wystawy poświęconej dawnym właścicielom Różanki i Włodawy – Zamoyskim. Młodzież poznawała również uroki Lubelszczyzny – Zamość, Szczebrzeszyn, Zwierzyniec i Lublin, wreszcie stolicę Polski -Warszawę i Muzeum Historii Żydów Polskich – Polin. Podczas wycieczki do Lublina bardzo wzruszającym punktem programu było zwiedzanie z przewodnikami szlaku – śladami lubelskich Żydów.

Obejmuje on istniejące i nieistniejące miejsca związane z historią i kulturą Żydów zamieszkujących w Lublinie przed II wojną światową, tj. Bramę Grodzką. Przez wieki Brama Grodzka zwana była także Bramą Żydowską, ponieważ była przejściem pomiędzy Starym Miastem a dzielnicą żydowską. Z czasem stała się miejscem na pograniczu dwóch światów: chrześcijańskiego i żydowskiego. Nie mogło zabraknąć spaceru po Starówce Lubelskiej i czasu na zakupy.

Dla gości z dalekiego Izraela wizyta w Polsce była niezapomnianą przygodą edukacyjno-turystyczną, a gościnność i otwartość rodzin polskich pozostanie na długo w pamięci rówieśników z Kiryat Motzkin. Życzymy, aby wymiana młodzieży polsko-izraelskiej była kontynuowana, a nawiązane przyjaźnie przetrwały wiele lat.

/ź/ powiatwlodawski.pl

loading...
 
loading...
data publikacji: 14/05/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Włodawa: Rewizyta młodych Żydów nad Bugiem

Włodawa: Rewizyta młodych Żydów nad Bugiem

(19-26 kwietnia) W ramach wymiany międzynarodowej prowadzonej przez Starostwo Powiatowe we Włodawie młodzież z Włodawy goszczą u siebie przez 7 dni rówieśników z partnerskiego miasta Kiryat Motzkin w Izraelu. To jest rewizyta. Wcześniej – w październiku ub.r. - uczniowie „Modrzewiaka” skorzystali z zaproszenia i byli w Izraelu. Zapamiętali tę wizytę na długo – Od dawna czekałam na swoich kolegów i koleżanki z Kiryat Moztkin. I wreszcie się doczekałam – mówi Agata, jedna z uczestniczek.

Wizyta kilkunastoosobowej delegacji z Izraela to duże wyzwanie dla dyrektora szkoły Eugeniusza Omelczuka i jego kadry nauczycielskiej. – Trzeba przywieźć ich z lotniska, zapewnić standardową ochronę i przede wszystkim zorganizować im tak czas, by pamiętali wizytę w Polsce i Włodawie długo – mówi dyrektor.

[wp_ad_camp_4]

Niemal pierwszego dnia młodzi mieszkańcy Kiryat Motzkin spotkali się ze starostą włodawskim – Andrzejem Romańczukiem, który w swoim krótkim wystąpieniu podkreślił znacznie międzyludzkich, miedzyrówieśniczych relacji. – To efekt naszej współpracy z pięknym miastem w Izraelu. Najważniejszą jednak korzyścią z tego partnerstwa jest właśnie nawiązywanie kontaktów pomiędzy młodzieżą. Wierzę, że nawiązane kilka miesięcy temu w Izraelu kontakty, a podczas tej wizyty pogłębione, będą trwałe na lata i owocowały przyjaźniami na całe życie - mówił starosta.

W ciągu pierwszych dni młodzież z Izraela wraz z rówieśnikami z „Modrzewiaka” i opiekunami zwiedzili Poleski Park Narodowy, miejsce po Byłym Hitlerowskim Obozie Zagłady w Sobiborze oraz zabytki Włodawy i okolic.

Delegacja z Izraela z wizytą w ZSZ i IILO -- zobacz już TERAZ

W kolejnych dniach młodzież wspólnie będzie miała okazję uczestniczyć w lekcji języka angielskiego w szkole, wyjazdach w głąb kraju oraz w wielu innych atrakcjach.

/ź/ powiatwlodawski.pl

 

(19-26 April) As part of the international exchange run by the Poviat Eldership in Włodawa, youth from Włodawa host their peers from the partner city of Kiryat Motzkin in Israel for 7 days. This is a return visit. Earlier - in October last year - the students of "Modrzewiak" used the invitation and were in Israel. They remembered this visit for a long time - I have been waiting for my colleagues from Kiryat Moztkin for a long time. And finally I've come to see - says Agata, one of the participants.
During the first days, young people from Israel, together with their peers from "Modrzewiaka" and carers, visited the Poleski National Park, a place after the Former Nazi Death Camp in Sobibór, and monuments of Włodawa and the surrounding area.

 

(19-26 апреля). В рамках международного обмена, проведенного Повятом в Влодаве, молодежь из Влодавы принимает своих сверстников из города-партнера Кирьят-Моцкина в Израиле в течение 7 дней. Это обратный визит. Ранее - в октябре прошлого года - студенты «Моджевяка» использовали приглашение и были в Израиле. Они давно запомнили этот визит - я долго ждал своих коллег из Кирьят-Мозткина. И, наконец, я пришел посмотреть, - говорит Агата, один из участников.
В первые дни молодые люди из Израиля вместе со своими сверстниками из «Моджевякаки» и опекунами посетили Национальный парк Полески, место после Бывшего нацистского лагеря смерти в Собиборе и памятники Влодавы и окрестностей.

loading...
 
loading...
data publikacji: 23/04/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Sobibór: Minister Rosji ze starostą włodawskim

image_gallery(27 stycznia) Niespodziewaną wizytę w byłem nazistowskim obozie śmierci w Sobiborze złożył minister kultury Rosji – Vladimir Mediński. Złożył tam pod kopcem pomordowanych wieńce. Jedynym przedstawicielem władz w Sobiborze, poza kilkudziesięcioma dziennikarzami radiowymi i telewizyjnymi, był starosta włodawski – Andrzej Romańczuk.

V. Medinski, który jest także szefem Rosyjskiego Towarzystwa Historyczno-Wojskowego, zapoznał się z projektem budowy Muzeum - Miejsca Pamięci w Sobiborze. Potwierdził także, że władze RP zaprosiły Rosję do udziału w tym przedsięwzięciu, zapewniając, że prace budowlane ruszą jeszcze w tym roku.

Minister przy tej okazji wręczył kierownikowi muzeum w Sobiborze ukaz prezydenta Władimira Putina dotyczący pośmiertnego nadania orderu męstwa dla A.A. Pieczerskiego – oficera Armii Czerwonej, który rozpoczął powstanie zbrojne w obozie w 1943 r.

[wp_ad_camp_4]

Na zakończenie uroczystości kilkunastominutową rozmowę z ministrem przeprowadził starosta. Mówili o historii nazistowskiego obozu zagłady w Sobiborze oraz planach na przyszłość. A Romańczuk podkreślał wagę tego miejsca dla obu naszych narodów. Podziękował również za wizytę w imieniu swoim, władz samorządu i wszystkich Polaków.

(c) powiatwlodawski.pl

 

Dalsze echa tej wizty

tv.wlodawa.net
masz wideo wyślij nam link:. [email protected]

 

loading...
data publikacji: 02/02/16

Podaj dalej, powiadom znajomych....



Region: Materialny świadek holokaustu

Region: Materialny świadek holokaustu Włodawa Powiat włodawski, Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie i Fundacja Laetitia podpisały memorandum o współpracy w dziele odnowienia stacji kolejowej wraz z otoczeniem w Sobiborze, tuż obok byłego hitlerowskiego obozu zagłady. Akt podpisania memorandum miał miejsce na terenie byłego niemieckiego obozu w Sobiborze podczas uroczystości upamiętniającej 72 rocznicę powstania i likwidacji tego obozu śmierci.

W imieniu powiatu dokument podpisali: Andrzej Romańczuk - starosta włodawski i jego z-ca Adam Panasiuk, zaś w imieniu Fundacji PNP: prezes Dariusz Pawłoś i sekretarz Przemysław Sypniewski, z ramienia Fundacji Laetitia: prezes Marian Mazurek.

Memorandum dotyczy przede wszystkim konieczności przywrócenia pożądanego stanu technicznego stacji kolejowej wraz z otoczeniem w Sobiborze, a następnie przygotowanie tego obiektu do funkcji oświatowo-kulturalnej. Strony podzieliły w związku z tym swoje zadania.

Powiat ma przede wszystkim wykonać analizę techniczną i pozyskać wykonawcę oraz przedstawić wizję wykorzystania odnowionej stacji. Fundacja PNP zapewni wsparcie agend rządowych, pomoc przy współpracy z prowadzącym opiekę nad obozem zagłady. Natomiast Fundacja Laetitia sfinansuje całe przedsięwzięcie oraz udzieli wsparcia prawnego.

[wp_ad_camp_4]

Budynek po stacji kolejowej w Sobiborze ma być przeznaczony do działalności kulturalnej jako np. izba pamięci bądź też siedziba stowarzyszenia dbającego o pamięć tych tysięcy ofiar, które w obozie zagłady zostali straceni. – Musimy dbać o te nieliczne ocalałe dobra materialne związane z tym obozem śmierci, aby jak najdłużej zachować pamięć o zbrodni sobiborskiej dla przyszłych pokoleń - mówi starosta. – Dlatego też jestem wdzięczny obu fundacjom za włączenie się w akcję ratowania stacji kolejowej i próbę odtworzenia jej wizerunku sprzed 70 lat.

Warto dodać, że ta planowana inwestycja to rezultat doskonałych kontaktów starosty A. Romańczuka z prezesem D. Pawłosiem oraz nawiązania współpracy z Fundacją „Laetitia”. Ta ostatnia w tym roku odnowiła włodawski zabytek powiatowy – kolumnę toskańską. Ta figura przydrożna z XVIII wieku wygląda obecnie prawie jak w latach świetności; prawie, bowiem już niedługo kolumna zostanie zwieńczona nowym murkiem oraz ozdobnymi łańcuchami.

(c) https://powiatwlodawski.pl

loading...
data publikacji: 21/10/15

Podaj dalej, powiadom znajomych....