WDK - Strona 9 z 11 - wlodawa.NET

Festiwalowe zgłoszenia dłużej

festiwal-tworczosci-dzieciecej2014-1-300x200Dzieci i młodzież z Włodawy i powiatu włodawskiego mają więcej czasu na zgłoszenie swoich propozycji w 15 edycji Festiwalu Twórczości Dziecięcej, która tym razem odbywa się pod hasłem „Włodawskie historie bohaterów literackich”.Pierwotnie termin przyjmowania prac był wyznaczony na koniec lutego, ale ze względu na duże zainteresowanie konkursem jego organizatorzy z Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie czekają na zgłoszenia do poniedziałku 9 marca.

[wp_ad_camp_4]

Swoje propozycje mogą nadsyłać uczestnicy w wieku od 5 do 15 lat. Ich zadaniem jest przygotowanie prac, dotyczących przygód wybranych bohaterów literackich na terenie Włodawy z dowolnie wybranego okresu historii po czasy współczesne. Mogą to być propozycje plastyczne, literackie lub multimedialne. Pierwsza kategoria obejmuje rysunki, grafiki, obrazy i plakaty. W drugiej będą brane pod uwagę wiersze, opowiadania lub piosenki, natomiast w trzeciej mogą się wykazać autorzy filmów, prezentacji albo innych form multimedialnych. Wszystkie prace będą oceniane w trzech grupach wiekowych, uczniów klas 0 – III i IV – VI szkół podstawowych oraz gimnazjalistów.

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

— Propozycje można składać osobiście w siedzibie włodawskiej książnicy, albo wysłać pocztą tradycyjną na adres: Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Przechodnia 13, 22-200 Włodawa. Pełny regulamin konkursu i niezbędne formularze są dostępne na stronie: www.mbpwlodawa.pl. Laureatów tegorocznych zmagań artystycznych poznamy prawdopodobnie na przełomie maja i czerwca, a najciekawsze prace zostaną zaprezentowane na pokonkursowej wystawie.

(c)http://um.wlodawa.eu

data publikacji: 10/03/15

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

„Twarz tysiąca kresek” wg P. Andor

andor-1-300x188Rysować można nie tylko ołówkiem, kredką czy węglem. Można to robić także… kawą! Przekonuje o tym młoda artystka z Włodawy Paulina Andor, której wystawa została otwarta w czwartek 19 lutego w Galerii „Na Poddaszu” w miejscowej bibliotece.Autorka jest uczennicą drugiej klasy o profilu matematyczno-fizycznym w Zespole Szkół Zawodowych nr 1 i II Liceum Ogólnokształcącego we Włodawie. W wernisażu uczestniczyło ponad sto osób.

Byłych i obecnych nauczycieli i wychowawców, kolegów i koleżanki z ZSZ nr 1 i II LO oraz z Gimnazjum Publicznego nr 2 we Włodawie, a także członków rodziny autorki powitał dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej Jacek Żurawski. Otwartą w czwartek ekspozycję tworzy 40 prac, przedstawiających przede wszystkim twarze bliskich artystki i wizerunki osób odnalezione w internecie. Na wystawie są też prezentowane dyplomy potwierdzające udział Pauliny Andor w konkursach powiatowych, wojewódzkich czy ogólnopolskich. Za pracę, wykonaną kawą, w styczniu Paulina Andor odebrała nagrodę w wojewódzkim konkursie plastyczno-literackim „Zwyczaje i obrzędy naszych dziadków”. Jednak, jak podkreśla autorka, nagrody nie są dla niej najważniejsze.

[wp_ad_camp_4]

Bardziej liczy się to, by ktoś zatrzymał wzrok na jej pracach, a rysowanie to dla niej relaks i odpoczynek od codzienności, dlatego nigdy nie zmusza się do tworzenia. – Rysunek ołówkiem to medium niezwykle subtelne. Właściwie poprowadzony ołówek może dać nam wszelkie walory – od srebrzystości po tony ciemne. Linia ołówka może być podstawą dla wykreowania obrazu inną techniką, ale również sam w sobie może on stanowić narzędzie do stworzenia dzieła, nadania mu ostatecznego wyglądu i głębi – twierdzi Paulina Andor. Artystka sama uczyła się rysunku. Nie uczęszczała na zajęcia plastyczne, ale zawsze mogła liczyć na rodzinę, która wspierała ją kupując książki o rysowaniu i narzędzia do rozwijania pasji. Obecnie prowadzi bloga „Mój artystyczny świat”, gdzie dzieli się swoimi doświadczeniami oraz poszukuje wskazówek i konstruktywnej krytyki od innych użytkowników.

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

To także miejsce w sieci, które jest odzwierciedleniem jej zainteresowań i eksperymentów jakie podejmowała przez ostatnie 3 lata – od ołówka i zwykłej kartki z zeszytu, przez węgiel i pastele, po farby akrylowe i olejne. Podczas czwartkowego wernisażu autorka opowiadała w jaki sposób wypracowuje własny styl i przekonywała, że w jej przypadku pasja nie mogłaby mieć przełożenia na pracę zawodową, ponieważ aby rysować potrzebuje natchnienia. Potwierdził to jej młodszy brat Dawid, który zdradził jak wygląda życie z Pauliną, kiedy wspomniane natchnienie „trafi” artystkę. Na wysokości zadania stanęły także znajomi Pauliny, którzy pod kierunkiem Renaty Holaczuk przygotowali muzyczno-liryczną ekspresję na temat swojej koleżanki i jej twórczości, ze wstępem dedykowanym obecnym na sali rodzicom artystki.

[wp_ad_camp_2]

Ewa i Sławomir Andorowie nie kryli radości z sukcesów córki, a dyrektor Zespołu Szkół Eugeniusz Omelczuk nazwał ją dumą szkoły. Gratulacje z okazji czwartkowego wernisażu złożyła także wychowawczyni autorki Dorota Wiśniewska, a spotkanie zakończyły mniej oficjalne rozmowy na temat sztuki, które odbyły się przy słodkim poczęstunku ufundowanym przez dyrekcję ZSZ 1 i II LO we Włodawie.

(c)http://um.wlodawa.eu

Więcej...

data publikacji: 03/03/15

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Finaliści ze Szkoły Podstawowej Nr 2

Finalisci_ze_Szkoly_Podstawowej_Nr_2-300x199Za nami drugi etap przedmiotowych konkursów kuratoryjnych. Sześcioro uczniów z SP2 we Włodawie zakwalifikowało się do etapu wojewódzkiego, który odbędzie się w lutym w Lublinie. Alexandra Knap z klasy V a to finalistka konkursu ortograficznego. Sukces polonistyczny odnieśli Lidia Kawiak z kl. VI b i Ilia Trochanowski z kl. V a.

Przyrodnicze zmagania zakończyły się pomyślnie dla Patrycji Barańskiej i Michała Jarząbka – uczniów klasy VI b. Radosław Zawadewicz z VI b zdobył laur z historii.  Uczniowie pracowali pod kierunkiem nauczycieli – Eweliny Komaszewskiej, Janiny Parafiniuk i Marii Grzywaczewskiej.

[wp_ad_camp_4]

Życzymy wszystkim uczniom zdobycia tytułu laureata.

(c)http://um.wlodawa.eu/

Więcej...

data publikacji: 22/01/15

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Wielcy Polacy w „Kinie Duchowym” WDK

kinoW Roku św. Jana Pawła II Katolickie Stowarzyszenie „Civitas Christiana” i Włodawski Dom Kultury zapraszają na film „Jan Paweł II i Prymas Stefan Kardynał Wyszyński” oraz spotkanie z jego autorem Pawłem Woldanem.  Projekcja, organizowana w ramach cyklu „Kino Duchowe”, odbędzie się w kinie WDK w czwartek 22 stycznia o 11.00. Film opowiada o relacjach, jakie łączyły dwie wybitne osobowości polskiego kościoła i wielkich patriotów, Stefana Wyszyńskiego z Karolem Wojtyłą, od momentu ich poznania aż do śmierci Prymasa Tysiąclecia.

[wp_ad_camp_4]

Obydwaj od początku swojej znajomości darzyli się nie tylko ogromnym szacunkiem i zaufaniem, ale również prawdziwą przyjaźnią. Mimo różnicy pokoleniowej potrafili znaleźć wspólny język i rozwiązania, które pomagały im przeprowadzić polski kościół przez ciężkie lata komunizmu. W filmie Pawła Woldana występują ludzie znający osobiście obydwu hierarchów, którzy opowiadają o ich niezwykłej więzi i spotkaniach, zarówno tych oficjalnych, jak i bardziej prywatnych, a także o ich stosunku do ówczesnych władz i ważnych wydarzeń.

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

Film jest ilustrowany archiwalnymi materiałami filmowymi i fotograficznymi oraz fragmentami zapisków Prymasa Wyszyńskiego, czytanymi przez Olgierda Łukaszewicza. Jego autor ukończył reżyserię na Wydziale Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, a jego opiekunem artystycznym był Krzysztof Kieślowski. Paweł Woldan ma na swoim koncie ponad 60 filmów dokumentalnych, poświęconych m.in.: kardynałowi Augustowi Hlondowi, księdzu Jerzemu Popiełuszce, ojcu Ludwikowi Wiśniewskiemu, ojcu Janowi Górze czy księdzu Januszowi Pasierbowi. Jest również autorem 7 spektakli telewizyjnych i laureatem wielu nagród filmowych.

(c)http://um.wlodawa.eu/

Więcej...

data publikacji: 22/01/15

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

I stało się światło we Włodawie

swiatlo-1214(18 grudnia) Od godz. 16 wielu włodawian wspólnie i świątecznie bawiło się na skwerku przed Młodzieżowym Domem Kultury we Włodawie. A to dzięki corocznej imprezie „I niech się stanie światło”, która odbywała się już po raz jedenasty. Tegoroczna zabawa to był jeden wielki koncert wychowanków MDK-u, których talenty znane są w powiecie, województwie i kraju.

[wp_ad_camp_4]

Atrakcji naprawdę nie brakowało. W rewelacyjnym koncercie wychowanków MDK nie brakowało najpopularniejszych kolęd. Można było także zasmakować potraw wigilijnych, a wszystko w asyście nieodłącznego tym świętego Mikołaja.

Życzenia świąteczne i noworoczne ze sceny przekazywali mieszkańcom przedstawiciel władz samorządowych powiatu. W imieniu powiatu głos zabrał Janusz Kloc - wiceprzewodniczący Rady Powiatu. Towarzyszyli mu także – Wiesław Muszyński – burmistrz Włodawy i o. Dariusz Cichor – przeor klasztoru paulinów we Włodawie.

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

Tym razem zabrakło nie tylko śniegu, ale i mrozu. Był za to… deszczyk. Dyrektor MDK-u – Marek Wójciga może być zadowolony z kolejnej edycji „Światełka”. I choć wyglądał na wyjątkowo zmęczonego, to obiecał, że dopóki jego światełko nie zgaśnie, to ta impreza będzie we Włodawie.

(c) powiatwlodawski.pl

data publikacji: 24/12/14

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

I niech stanie się światło – zaproszenie

swiatelko-01[wp_ad_camp_3]

W czwartek, 18 grudnia o godzinie 16.00 przed budynkiem Młodzieżowego Domu Kultury we Włodawie już po raz dwunasty będzie miał miejsce koncert plenerowy pod nazwą „I niech się stanie Światło”. Impreza od lat cieszy się dużym zainteresowaniem włodawian.

Na scenie pojawią się zarówno wychowankowie MDK prezentujący swoje umiejętności wokalne i instrumentalne, jak i włodarze miasta składający życzenia świąteczno-noworoczne wszystkim mieszkańcom powiatu włodawskiego. Jako że to okres Bożego Narodzenia, kolędy i piosenki związane ze świętami będą motywem przewodnim muzycznej oprawy koncertu. Organizacji tego ponadgodzinnego widowiska podjął się po raz kolejny MDK im. Oskara Kolberga we Włodawie.

(c) powiatwlodawski.pl

[osm_map lat="51.546" lon="23.55" zoom="17" width="600" height="450" ]

Więcej...

data publikacji: 16/12/14

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Kończ Waść, wstydu oszczędź!

600x0_czytanie-trylogii-9-300x198Huk wystrzałów, dźwięk szabel, staropolskie śpiewy i afrykańskie tańce tak Włodawa włączyła się w tegoroczną akcję „Narodowe Czytanie”, zainicjowaną przez Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego.Kilkugodzinny cykl prezentacji, spotkań i pokazów odbył się na dziedzińcu Czworoboku, gdzie według miejscowej legendy miał miejsce pojedynek Bohuna z Wołodyjowskim. Wprawdzie historycznie nie jest to potwierdzone, ale Włodawa pojawiła się na kartach „Trylogii”. W drugim tomie „Ogniem i mieczem” to we włodawskim zajeździe Rzędzian spotyka Bohuna, leczącego rany po pojedynku z Michałem Wołodyjowskim i to we Włodawie Bohun ujawnia Rzędzianowi miejsce ukrycia kniaziówny Heleny Kurcewiczówny u Horpyny.

[wp_ad_camp_4]

W związku z przypadającą w tym roku 480 rocznicą nadania praw miejskich Włodawie i w nawiązaniu do herbu miasta, który przedstawia rycerza, to właśnie cnotom rycerskim sienkiewiczowskich bohaterów literackich była poświęcona włodawska edycja Narodowego Czytania 2014.

Uczestników spotkania powitali burmistrz Jerzy Wrzesień i dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej Jacek Żurawski.

Pierwszą część podróży z Sienkiewiczem pod hasłem „Ku pokrzepieniu serc Włodawian – o młodym i małym rycerzu czytanie”, zainaugurowało „Biblioteczne Safari ze Stasiem, Nel i… Sabą”. Fragmenty „W pustyni i w puszczy” czytali burmistrz Wrzesień i Leszek Wiatrowski z urzędu miejskiego, komendant straży miejskiej Sławomir Borkowski i Włodzimierz Czeżyk z Nadleśnictwa Włodawa, a czytelnicy Oddziału dla Dzieci MBP zaprezentowali etiudę teatralną pod tytułem „A hoj przygodo!”.

[wp_ad_camp_3]

Młodzi aktorzy starali się bardzo wiernie oddać klimat afrykańskich historii Stasia i Nel zarówno poprzez cytaty z powieści, jak tez niezwykłą scenografię i znakomicie dobrane stroje. Opiekę merytoryczną nad artystami sprawowały scenarzystka i reżyserka Krystyna Skrabek oraz jej asystentka Joanna Orzeszko. Uczestnicy wydarzenia mieli też okazję zobaczyć kilka sztuczek w wykonaniu „Merfiego”, który na potrzeby włodawskiej edycji „Narodowego Czytania” został Sabą.

W drugiej, „dorosłej”części wydarzenia, czyli „Rycerskim Pikniku Literackim”, przedstawiciele władz i instytucji samorządowych oraz służb mundurowych stanęli do rywalizacji w turnieju czytelniczym. Uczestniczyły w nim cztery duety, których zadaniem było jak najwierniejsze oddanie uczestnikom atmosfery dawnej Rzeczypospolitej z czasów powieści „Ogniem i mieczem”. Do walki przystąpili: burmistrz Jerzy Wrzesień i dyrektor MBP Jacek Żurawski, dyrektor Włodawskiego Domu Kultury Mikołaj Butryn i dyrektor Gimnazjum Publicznego nr 1 Przemysław Tułacz, zastępca dyrektora Zakładu Karnego Jacek Sankowski i zastępca komendanta powiatowego policji Roman Juszczyński oraz Włodzimierz Czeżyk i Mariusz Szymański z Nadleśnictwa Włodawa.

[wp_ad_camp_1]

Obserwujący występy, mieli poważny problem ze wskazaniem zwycięzców. Ostatecznie widzowie zadecydowali, że najlepiej wypadł duet Mikołaj Butryn i Przemysław Tułacz.

Dużym zainteresowaniem uczestników cieszył się także pokaz Bractwa Rycerskiego Ziemi Lubelskiej „Na dzikich polach” z inscenizacją pojedynku Wołodyjowskiego z Bohunem, scenkami rodzajowymi, pokazami fechtunku oraz pieśniami i tańcami z epoki.

Przez cały czas w plenerowej Księgarni „U Rzędziana” można było kupić dzieła Henryka Sienkiewicza, sygnowane okolicznościową pieczęcią, albo zdobyć ją na książkach z domowych bibliotek.

[wp_ad_camp_2]

Narodowe Czytanie było jednym z elementów promocji województwa lubelskiego „Włodawa, tajemnica i piękno pogranicza, dobre na weekend”, realizowanego wspólnie z Urzędem Marszałkowskim w Lublinie.

(cc) wlodawa.eu

data publikacji: 11/09/14

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Projekcja Kultury

PK-WDK_00036-790x444OTWARTE DRZWI WŁODAWSKIEGO DOMU KULTURY

12-14 września 2014

PROGRAM

 Piątek – 12 września 12-30 września (Skwer/Al. Piłsudskiego przed WDK) – wystawa „Jestem stąd. Polska wielu narodów” – wystawa plenerowa godz. 9.00- 14.00 (kino WDK) – przegląd filmów autorstwa Piotra Mielecha: godz. 9.00 – 9.50 „Dokumentaliści” godz. 10.30 – 11.30 „Kto szuka prawdy” godz. 11.45 – 12.45 „Klamra. W przedsionku śmierci” godz. 13.00 – 14.00 – „Okruchy rozbitego dzbana”

 [wp_ad_camp_4]

godz. 10.00- (sala „Sezam” WDK) – otwarcie wystaw: „Ściana Płaczu” – wystawa fotograficzna Michal Ronnen Safdie (Izrael) „Jerozolima – Światło ze Wschodu” – wystawa fotograficzna Ambasady Izraela w Warszawie i Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego godz. 17.00 – 17.45 – (kino WDK) – recital Eweliny i Anny Czyż godz. 18.00 – 18.40 – (kino WDK) – Grupa Teatralna GOSZEN – spektakl pt. „Kaszalot” godz. 20.00 -22.00 (skwer/deptak przy WDK) – koncerty: - godz. 20.00 – 21.00 koncert Hip – hop – Kasza & Brzos (Włodawa) - godz. 21.00 – 22.00 koncert zespołu KOMISHE PILZE (Włodawa) oraz Vj – animacje miksowane na żywo – WDK Projekcja Kultur

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

Sobota – 13 września godz. 13.00 (Zakamarek Kultury „Galeria u Fryzjera” – I piętro WDK) – otwarcie „Galerii u Fryzjera” i wystawy „Włodawa Miasto Trzech Kultur” – wspomnienia fotograficzne Dariusza Hankiewicza godz. 13.00 – 15.00 (sala „Sezam” WDK) – I Włodawskie Forum Seniorów „Społeczeństwo potrzebuje Seniorów” godz. 13.30 – …..(kino WDK) – prezentacja filmów z archiwum Fundacji Ośrodka Karta godz. 15.00 (kino WDK) – prezentacja dorobku filmowego Mateusza Witkowskiego godz. 18.00 (kino WDK) – Teatr OKO – spektakl pt.„Topiel” godz. 19.00 (skwer/deptak przy WDK) – prezentacje fotograficzne godz. 20.00 -22.00 (skwer/deptak przy WDK) – koncerty: godz. 20.00 – 21.00 koncert zespołu „MADVISION” (Lublin) godz. 21.00 – 22.00 koncert zespołu „Siora” (Włodawa)

 [wp_ad_camp_1]

Niedziela – 14 września godz. 13.15 ( „Galeria pod kinem”) – otwarcie „Galerii pod kinem” i wystawy: „Kupcy” – wystawa fotograficzna Tadeusza Rolke godz. 14.00 (hol kina WDK) – otwarcie wystawy „Ich portret” – ekspozycja fotograficzna (połączona z diaporamą) Grupy Twórczej „Motycz” Wystawom towarzyszy prezentacja (sala „Sezam” WDK) filmów „Punkt widzenia” i „Pryzmat” – Kazimierza Karabasza życie kulturalne we Włodawie w latach 70.   godz. 15.00 (kino WDK) – warsztaty teatralne prowadzone przez aktorów Teatru im. J. Osterwy z Lublina godz. 18.00 (kino WDK) – Teatr im. J. Osterwy z Lublina – spektakl pt. „Był sobie Polak, Polak, Polak i diabeł. Czyli w heroicznych walkach narodu polskiego wszystkie sztachety zostały zużyte” godz. 20.30 (kino WDK) – warsztaty teatralne prowadzone przez aktorów Teatru im. J. Osterwy z Lublina  

[wp_ad_camp_2]

godz. 20.30 (skwer/deptak przy WDK) – prezentacje fotograficzne - promocja książki – Marek Bem, Ginący świat tradycji, zwyczajów i obrzędów Polesia, Włodawa 2014 - prezentacje fotograficzne: Edward Stefański i Dębiec - galeria malarstwa Mariusz Komorowskiego Komorowskiego - Kraina Bugu lub włodawskie nowości wydawnicze - 7 kroków do szczęścia Jak osiągnąć i pielęgnować stan zdrowia psychicznego? Oto garść wskazówek, dzięki którym osiągniesz szczęście, podniesiesz samoocenę i odnajdziesz sens życia. Pamiętaj, że zdrowa dusza to również zdrowe ciało.

(cc) wlodawa.eu

Więcej...

data publikacji: 01/09/14

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Dla organizacji i grup nieformalnych

(25 lipca) Od 15 lipcnieformalne-2014a można składać wnioski o dofinansowanie w konkursie „Lubelskie Lokalnie Mikrodotacje FIO”. Ale tylko do 15 sierpnia. Można otrzymać grant do 5 tys. zł na praktycznie każdy dobry pomysł. I o tym wszystkim można się było dowiedzieć w sali włodawskiego starostwa podczas szkolenia dla beneficjentów. Takie spotkania z przedstawicielami młodych organizacji pozarządowych, grup nieformalnych i grup samopomocowych odbywają się w całym województwie.

Szkolenie we Włodawie było kolejnym z 24 zaplanowanych. Pomimo wakacyjnej aury, sala starostwa zgromadziła kilkudziesięciu chętnych. To w dużej mierze zasługa Mariusza Zańki – koordynatora projektu w powiecie włodawskim, który umiał zainteresować organizacje i działaczy tematem.

[wp_ad_camp_4]

Spotkanie było dla tych, którzy mogli pozytywnie odpowiedzieć na jeno z tych pytań: czy działasz w młodej organizacji pozarządowej? Czy masz grupę, z którą realizujesz swoje pasje? Czy chcesz coś zrobić dla swojej społeczności?

Co ważne grant w maksymalnej wysokości 5 tys. zł mogą otrzymać również grupy nieformalne – nie trzeba być w jakichkolwiek strukturach.

Program grantowy w województwie lubelskim “Mikrodatacje FIO Lubelskie Lokalnie” jest przeznaczony dla młodych organizacji (działających nie dłużej niż 18 miesięcy) i grup nieformalnych działających w partnerstwie z innymi organizacjami. - Jest to zatem program dla wszystkich, którzy chcą działać i zrobić coś wspólnie dla siebie i innych – mówi M. Zańko. – Co ważne, wymogi formalne i biurokratyczne są ograniczone do minimum, zaś paleta pomysłów, na które można otrzymać grant praktycznie nieograniczona.

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

Trzeba jednak się spieszyć, gdyż czas naboru wniosków trwa tylko do 15 sierpnia 2014. Czekają dotacje od 2 do 5 tys. zł na działania realizowane we wrześniu i październiku. Więcej informacji znajduje się na stronie http://www.lubelskielokalnie.lbl.pl/ www.flzb.lbl.pl

Program realizuje Fundacja Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej przy wsparciu Funduszu Inicjatyw Obywatelskich.

(cc) http://powiatwlodawski.pl

data publikacji: 05/08/14

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy