Bardzo poważna impreza triatlonowa nad J. Białym w Okunince odbędzie się w sobotę, 14 czerwca o godz. 13 w Okunince. Zgłosiło się do niego prawie 200 zawodników z całej Polski. Jednak wystartuje tylko 150, bo na tyle są przewidziane te zawody. „Żelazny Bieg” może stać się cykliczną imprezą o ogólnopolskiej randze. Głównym organizatorem jest włodawskie starostwo.

[wp_ad_camp_3]

14 czerwca na trasie Okuninka – Orchówek planowany jest triatlon – czyli zmagania sportowców o ekstremalnych możliwościach. Triatlon składa się z trzech części – pływania, jazdy rowerem i biegu długodystansowego. Podczas minionej olimpiady w Londynie to właśnie tę dyscyplinę oglądało najwięcej mieszkańców tego miasta. Cieszy się ona zatem coraz większą popularnością. Teraz zawita nad J. Białe.

- Impreza będzie elementem promocji województwa lubelskiego, jak również upowszechni ideę zdrowego trybu życia oraz stanowić będzie żywą lekcję historii o żołnierzach Polskiego Podziemie Niepodległościowego. Cieszy mnie, że druga edycja tych zawodów przerosła nasze oczekiwania i zgłosiło się znacznie więcej chętnych niż mieliśmy miejsc - mówi Wiesław Holaczuk, starosta włodawski. „Żelazny Bieg” dedykowany jest pamięci Żołnierzy Wyklętych, którzypo wojnie zmagali się z komunistycznym totalitaryzmem.

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

Bieg będzie organizowany w formie triathlonu o charakterze sprint - 750 m pływania, 20 km jazdy rowerem oraz 5 km biegu. Planowana trasa zawodów obejmuje dwie miejscowości Okuninkę i Orchówek. Zawody rozgrywane będą w dwóch kategoriach open: kobiet i mężczyzn powyżej 16. roku życia. Przewidywane są atrakcyjne nagrody.

Głównymi organizatorami „Żelaznego Biegu” są: Starostwo Powiatowe we Włodawie oraz stowarzyszenie Leniwce.pl Szczegółowy program imprezy wraz ze wszelkimi informacjami znajduje się na stronie www.zelaznybieg.pl - Jestem przekonany, że impreza ta może stać się niedługim czasie wizytówką naszego regionu.

[wp_ad_camp_4]

Widowiskowość triathlonu i piękna przyroda powiatu włodawskiego powodują, że warto zorganizować takiego typu zawody nad Jeziorem Białym – dodaje Mariusz Zańko (kierownik zawodów).

(cc) http://powiatwlodawski.pl

[osm_map lat="51.524" lon="23.538" zoom="12" width="600" height="450" ]

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Ponad 100 zawodników z 20 klubów rywalizowało w miniony weekend we Włodawie w Mistrzostwach Krajowego Zrzeszenia Ludowe Zespoły Sportowe Kadetów, Juniorów i Młodzieżowców.

Gospodarze z Międzyszkolnego Ludowego Uczniowskiego Klubu Sportowego „Zapasy-Włodawa” zdobyli indywidualnie pięć medali, a drużna kadetów stanęła na trzecim stopniu podium.  Złoty krążek wywalczył w kategorii wagowej 50 kilogramów Łukasz Rusiński.

[wp_ad_camp_4]

Na drugim miejsce zawody ukończyli Konrad Rusiński w kategorii 54 kilogramów i Kamil Zając w kategorii 85 kilogramów.  Brązowe medale zdobyli Adam Gaj w kategorii 69 kilogramów i Rafał Litwiniuk w kategorii 76 kilogramów. W klasyfikacji klubowej kadetów pierwsze miejsce zajął „Ceramik” Krotoszyn, drugi był AKS Białogard, a trzeci MLUKS „Zapasy-Włodawa”.

Rywalizację juniorów i młodzieżowców wygrał LMKS Krasnystaw, przed „Iskrą” Spiczyn i „Orłem” Namysłów.  Zwody sportowe były połączone ze zbiórką pieniędzy na rzecz włodawskiego hospicjum.

(cc) http://um.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

7 czerwca w sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego we Włodawie odbyły się III Otwarte Szachowe Mistrzostwa Powiatu Włodawskiego Młodzików, Juniorów i OPEN o puchar starosty Powiatu Włodawskiego. W zawodach wzięło udział pięćdziesięciu szachistów z Włodawy, Lublina, Chełma, Hanny, Woli Uhruskiej, Dołhobród, Łomaz i Wyryk. Wśród tego zacnego grona znaleźli się również goście z Ukrainy z Lubomla i Kowla.

[wp_ad_camp_1]

Organizatorem turnieju było Starostwo Powiatowe we Włodawie. Turniej otworzył gospodarz miejsca Wiesław Holaczuk starosta włodawski. Zawody sędziował Zbigniew Pyda - sędzia klasy międzynarodowej. W sędziowaniu wspierał go Łukasz Fiała z Włodawy.  Turniej był klasyfikowany w czterech grupach wiekowych: do lat 9, do lat 13, do lat 19 oraz OPEN. W grupie do lat 9 zwyciężył Szymon Domański z Lublina przed Mikołajem Szychulcem z Chełma i Cezarym Sobachowiczem z Łomaz.

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

W grupie do lat 13 pierwsze miejsce zajęła Antonina Samolyuk z Lubomla na Ukrainie, drugie miejsce zajął Artem Manzhos z Kowla na Ukrainie, zaś trzecie powędrowało do Krzysztofa Iwańczuka. Z Chełma. W grupie do lat 19 triumfował Rafał Bojczewski z Lublina przed Dariuszem Lubelskim z Chełma, i Pawłem Kaźmierukiem z Wyryk.

[wp_ad_camp_4]

Natomiast w grupie OPEN zwyciężył Edward Chowra z Chełma, drugie miejsce zajął Mirosław Król z Chełma a trzecie miejsce powędrowało do Mirosława Czajkowskiego z Hanny. Zwycięzcy z rąk starosty włodawskiego - Wiesława Holaczuka otrzymali puchary, zaś wszyscy zawodnicy pamiątkowe dyplomy.

(cc) powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(4 czerwca) Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego wyróżnił odznaczeniami państwowymi troje wybitnych twórców z powiatu włodawskiego oraz zespól „Seniorki” z Dubeczna. Uroczystości miały miejsce w sali małej synagodze włodawskiego muzeum. Oznaczenia wręczał Wiesław Holaczuk, starosta włodawski.

[wp_ad_camp_1]

- To wyjątkowy dzień dla kultury naszego powiatu - mówił starosta. – Dziś możemy tu nie tylko docenić tych najznamienitszych pośród nas, ale przede wszystkim razem się spotkać i świętować. Nasz powiat słynie nie tylko z pięknej przyrody i unikatowych walorów turystycznych, ale przede wszystkim słynie z ludzi.

To nasi mieszkańcy są wyróżnikiem, który powoduje, że turyści chcą tu ponownie przyjeżdżać. Dziś wręczam tylko kilka odznaczeń – tym filarom naszej kultury - ale tak naprawdę prawdziwych i utalentowanych działaczy kultury mamy setki w naszym powiecie. Dziękuję za to wszystkim, bo to oni są źródłem naszej siły jako wspólnoty lokalnej.

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

Uroczystościom, w których udział wzięła prawie setka działaczy, i animatorów kultury, towarzyszyły występy zespołów śpiewaczych i ludowych. Można było wysłuchać m.in. wierszy w autorskim wykonaniu Marii Kazimiery Sarnackiej, smyczkowego solo w wykonaniu wirtuoza Edmunda Brożka, zespołu „Cisza” pod kierunkiem Iwony Szwaj czy kilku „przebojów” „Seniorek”.

[wp_ad_camp_4]

Przy okazji starosta wręczył wybitym instytucjom kultury w powiecie pamiątkowe dyplomy. Lista odznaczonych odznaką honorową „Zasłużony dla kultury polskiej”: Maria Kazimiera Sarnacka, Iwona Szwaj, Edmund Brożek i Zespół Folklorystyczny „Seniorki” z Dubeczna.

(cc) powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Prof. Andrzej Kunert - sekretarz Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa we wrześniu ub.r. obiecał, że już za rok czyli w 75. rocznicę miejsce pamięci w Wytycznie będzie wyglądało zupełnie inaczej. I słowa dotrzymał. Jest także szansa na wizytę w końcu września w Wytycznie Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego.

Prof. Andrzej Kunert - sekretarz Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa we wrześniu ub.r. obiecał, że już za rok czyli w 75. rocznicę miejsce pamięci w Wytycznie będzie wyglądało zupełnie inaczej. I słowa dotrzymał. Jest także szansa na wizytę w końcu września w Wytycznie Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego.

Prace przygotowawcze przy remoncie kopca chwały ruszyły jeszcze w ub. roku, zaś tydzień temu rozstrzygnięto we włodawskim starostwie przetarg na wykonanie kopca chwały i uporządkowanie terenu wokół. Przetarg wygrała włodawska firma WZURiB, która nie powinna mieć większych problemów z zachowaniem terminu zakończenia prac.

Termin ten wyznaczono na koniec sierpnia. Inwestycja pn.: „Remont cmentarza, przebudowa kopca chwały, utwardzenie terenu, budowa oświetlenia oraz obiektów małej architektury w miejscu pamięci narodowej w miejscowości Wytyczno gmina Urszulin” zamknie się kwotą nieco ponad 200 tys. zł. Niemal całą kwotę przekazała Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa.

[wp_ad_camp_4]

Wśród najważniejszych prac, który zostaną wykonane na wakacje będą roboty budowlane polegające na remoncie cmentarza, przebudowie kopca chwały, utwardzeniu terenu, budowie oświetlenia oraz obiektów małej architektury w miejscu pamięci narodowej w Wytycznie. W zakres tych prac wchodzi: renowacja Cmentarza Żołnierzy KOP, krzyży, postumentów oraz posadzek cementowych, budowa dojść i utwardzeń terenu, budowa placu centralnego, renowacja Kopca Chwały, budowa czterech tablic informacyjnych z zarysem historycznym, tablicy pamiątkowej z zarysem bitwy oraz mapą graficzną, przemieszczenie istniejących tablic informacyjnych i pamiątkowych.

– To jest bardzo ważne miejsce na mapie historycznej nie tylko powiatu , ale całej Lubelszczyzny - mówi starosta Wiesław Holaczuk. – Ostatnia bitwa żołnierzy Korpusy Ochrony Pogranicza, która rozegrała się w wojskami sowieckimi pod Wytycznym zasługuje na szczególne upamiętnienie. I Bardzo dobrze się stało, że Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa przychyliła się od naszej prośby i przeznaczyła znaczne środki na odnowienie tego miejsca.  Głównym organizatorem uroczystości, które odbędą się 29 września br. w Wytycznie jest NOSG w Chełmie.

[wp_ad_camp_1]

Pod Wytycznem, na przełomie września i października 1939 r., stoczona została ostatnia zorganizowana bitwa Korpusu Ochrony Pogranicza pod dowództwem gen. Wilhelma Orlika-Ruckemanna z oddziałami sowieckimi. Walka ta wyczerpała zapasy amunicji żołnierzy polskich, którzy od 17 września walczyli z wojskami sowieckimi, wycofując się od granicy wschodniej. Byli zmęczeni walkami, wyczerpani, bez uzupełnień i aprowizacji oraz bez realnej perspektywy sukcesu. W tej sytuacji gen. Ruckemann podjął decyzję o rozproszeniu zgrupowania.

(cc) http://powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Odwiedziliśmy także grób byłego Komendanta Straży Miejskiej we Włodawie Dariusza Kazuro.

W ramach wyszkolenia strzeleckiego przeprowadziliśmy V Ogólnopolskie Zawody Strzeleckie im. Dariusza Kazuro z broni pneumatycznej.

W kategorii drużyn: I miejsce zajęła Straż Miejska z Lubartowa, II miejsce Straż Miejska z Kraśnika, a III Straż Miejska z Puław.

[wp_ad_camp_4]

Indywidualnie: I miejsce zajął Tomasz Furmanek z Zamościa, II miejsce Paweł Wiejak z Puław, a III miejsce Artur Ozon z Lubartowa.

Wśród komendantów najlepiej strzelali: I miejsce Jakub Bącal z Kraśnika, II miejsce Andrzej Korolczuk z Międzyrzeca Podlaskiego, a III miejsce Andrzej Toporkiewicz z Tarczyna.

Statuetkę dla najlepiej strzelającej kobiety zdobyła Małgorzata Tybura ze Straży Miejskiej w Zgierzu. Po rozdaniu dyplomów i pucharów na wszystkich uczestników czekała niespodzianka – występ zespołu wokalnego “Mołodyczki” z Ukrainy.

(cc) http://um.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Projekt pod nazwą „Poprawa dostępności do zasobów Miejskiej Biblioteki Publicznej dla mieszkańców Włodawy” zdobył pierwsze miejsce w prestiżowym konkursie „Polska pięknieje – 7 cudów funduszy europejskich”. Propozycja z Włodawy okazała się najlepsza w kategorii „miejsce przyjazne dzieciom”.

Uroczyste wręczenie nagród odbyło się w czwartek 29 maja podczas gali w Warszawie. Statuetkę z rąk wicepremier Elżbiety Bieńkowskiej odebrali burmistrz Włodawy Jerzy Wrzesień, Anna Gaj, która w urzędzie miejskim zajmuje się pozyskiwaniem środków zewnętrznych oraz przedstawicielka włodawskiej biblioteki Joanna Orzeszko.

[wp_ad_camp_4]

Zdobycie nagrody to powód do dumy i ogromnej radości. Jest to zasługa armii ludzi, którzy włożyli mnóstwo serca, pasji i zaangażowania najpierw w przygotowanie projektu, potem w jego realizację, a teraz także w wykorzystanie nowych możliwości, które ma nasza biblioteka, oferując mieszkańcom bardzo szeroką i różnorodną ofertę nie tylko czytelniczą. Bez nich nie byłoby dzisiaj takiego sukcesu – podkreśla w rozmowie z Informacyjną Agencją Samorządową burmistrz Jerzy Wrzesień.

Wręczając statuetki wicepremier Bieńkowska gratulowała finalistom, podkreślając, że już sama nominacja do konkursu jest wyróżnieniem. Podziękowała też za wysiłek, włożony w realizację wszystkich inicjatyw i zachęcała do aktywności w realizacji kolejnych projektów, finansowanych ze środków europejskich w latach 2014 – 2020.

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

Do tegorocznej edycji zgłoszono 273 przedsięwzięcia, spośród których Kapituła Konkursu wskazała 18 projektów nominowanych w siedmiu kategoriach. W finale zmagań w kategorii „miejsce przyjazne dzieciom”, projekt z Włodawy wygrał ze Świętokrzyskim Szlakiem Archeo-Geologicznym i „Rozbudową Parku Miniatur” w Inwałdzie.

Wygrana włodawskiej książnicy daje jej nie tylko splendor, ale również udział w kampanii promocyjnej projektu „Polska pieknieje – 7 cudów funduszy europejskich”, czyli m.in. miejsce w albumach, na wystawach, a także w serwisach informacyjnych oraz na ogólnopolskich imprezach.

[wp_ad_camp_1]

Dzięki wsparciu z Unii Europejskiej Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie została rozbudowana, zmodernizowana i wyposażona w nowoczesny sprzęt. Jej zasoby zostały zinformatyzowane. Powstał także portal internetowy biblioteki. Ponad połowę kosztów na ten cel samorząd pokrył ze środków pozyskanych z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007 – 2013.

(cc) http://um.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

23 maja br. na parkingu przy Urzędzie Miejskim mieszkańcy Włodawy mieli okazję podziwiać pojazdy, których zwykle nie można zobaczyć na polskich drogach, gościliśmy bowiem uczestników XXVIII Rajdu Pojazdów Zabytkowych.

Najstarszy samochód pochodził z 1926 r., najmłodszy – z 1988 r. Było na co popatrzeć. W czasie, gdy uczestnicy Rajdu wybrali się na wycieczkę po Włodawie, ich pojazdy oceniane były w Konkursie Elegancji. Komisja konkursowa, miała naprawdę trudne zadanie, gdyż wszystkie samochody były piękne, a każdy z nich miał swój urok epoki.

[wp_ad_camp_4]

W kategorii pojazdów do roku 1945 – Wyróżnienie Burmistrza Włodawy otrzymał Ford A Roadster De Luxe z 1931 r., w kategorii pojazdów po roku 1945 do roku 1960 – laury zdobyło BMW Isetta z 1960, w kategorii od roku 1961 – 1970 – wyróżnienie otrzymał Mercedes Benz W 113 Pagoda z 1966 roku, zaś w kategorii pojazdów od 1971 roku został wyróżniony Jaguar XJ 6 z 1977 roku. Ponadto, uznanie komisji zdobył Fiat Polski 508 III S z 1938 roku, który otrzymał wyróżnienie specjalne.

(CC) um.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

"Kruk i żaba”, „Niewidzialna patelnia”, „Moja siostra królewna” i „Zapach czekolady” to tylko wybrane utwory, które zaprezentowali uczestnicy Międzyprzedszkolnych Prezentacji Recytatorskich we Włodawie.W „Tygodniu Bibliotek” zorganizowali je Miejskie Przedszkole nr 2 i Miejska Biblioteka Publiczna.

W tegorocznej edycji dzieci prezentowały twórczość Danuty Wawiłow. Spotkanie opatrzono hasłem „Majówka z wierszem Danuty Wawiłow” i jak na prawdziwą majówkę przystało były pachnące kwiaty i wiosna w postaci prowadzących dwóch barwnych… „wiosenek” Bogusławy Górskiej i Marzeny Sugier.

W prezentacjach wystąpiło kilkunastu recytatorów. Wszyscy byli bardzo dobrze przygotowani, a urok osobisty i ekspresja sceniczna małych artystów dodatkowo skomplikowały pracę jurorom, którzy mieli ogromne problemy z wytypowaniem liderów. Ostatecznie zdecydowali, że w grupie 3-4 latków pierwsza nagroda należy się Gabrieli Eustrat z Miejskiego Przedszkola Integracyjnego, druga trafi do Mileny Woch z Miejskiego Przedszkola nr 2, a trzecia do Zuzanny Gierach z Miejskiego Przedszkola nr 1.

[wp_ad_camp_1]

Laureatami wśród 5-6 latków zostali Damian Nahuluk z Oddziału Przedszkolnego przy Szkole Podstawowej w Orchówku, Natalia Kalinowska z Niepublicznego Przedszkola „Mała akademia” i Bianka Pradiuch z Oddziału Przedszkolnego przy Szkole Podstawowej nr 3. Dodatkową nagrodę przyznaną przez widownię otrzymał Olaf Woliński z Miejskiego Przedszkola nr 1, który zdobył uznanie publiczności wierszem pod tytułem „Szybko”.

Recytacje oceniały poetka „Nadbużańskiej Frazy”, działającej przy STKN we Włodawie Teresa Ciodyk, kierownik włodawskiej filii Biblioteki Pedagogicznej w Chełmie Beata Wulczyńska i Joanna Orzeszko z MBP we Włodawie.

[wp_ad_camp_4]

Zorganizowane z okazji „Dnia Bibliotekarza” recytacje przedszkolaków zainaugurowały we Włodawie obchody „Tygodnia Bibliotek”, który potrwa do najbliższego czwartku. W poniedziałek 12 maja o 11.00 we włodawskiej książnicy odbędzie się otwarte spotkanie bibliotecznych Dyskusyjnych Klubów Książki, a dzień później o 13.00 organizatorzy zapraszają na wernisaż wystawy rysunku „Manga i anime – Nowy język Japonii” Nikodema Weremczuka, Jakuba Pawlika i Damiana Kasprzaka. To uczniowie pierwszej klasy Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 i II Liceum Ogólnokształcącego im. A. Frycza Modrzewskiego we Włodawie. Ich przygoda z mangą rozpoczęła się od fascynacji serialami anime, a ich twórczość to tak zwany fanart, czyli rysunek wykonany przez fana, przedstawiający postać z filmu. Cześć prac to kopie kadrów, inne są próbą samodzielnego uchwycenia konwencji japońskiej kreski. Jak sami zgodnie podkreślają to dopiero początek ich drogi, nadal uczą się rysować i mają nadzieję, że z czasem będzie im to wychodziło coraz lepiej.

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

Program „Tygodnia Bibliotek” przygotowany na środę 14 maja wypełni finał 14 Festiwalu Twórczości Dziecięcej z podsumowaniem konkursów „Zakochaj się we Włodawie” i „Mój nadzwyczajny świat” oraz prezentacjami szkolnych kół teatralnych. Wszystko rozpocznie się o 11.00 w Galerii „Na Parterze”.

Tegorocznym obchodom towarzyszy wystawa rękodzieła Jadwigi Granicy „Haftem malowane” i ekspozycja, podsumowująca konkurs „Zakochaj się we Włodawie”.

(cc) http://um.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....