Senior - wlodawa.NET

112: Seria groźnych pożarów w powiecie włodawskim. Płonęły domy i hala, nocne alarmy postawił strażaków na nogi

112: Seria groźnych pożarów w powiecie włodawskim. Płonęły domy i hala, nocne alarmy postawił strażaków na nogi Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Na terenie powiatu włodawskiego ostatnie dni przyniosły serię bardzo groźnych pożarów oraz interwencji związanych z zagrożeniem pożarowym. Strażacy wielokrotnie byli wzywani do zdarzeń, które stwarzały realne niebezpieczeństwo dla życia mieszkańców oraz mienia.

Pożar domu jednorodzinnego w Dołhobrodach

Najpoważniejsze zdarzenie miało miejsce 19 stycznia 2026 roku o godzinie 17:46 w miejscowości Dołhobrody. Doszło tam do pożaru domu jednorodzinnego. Na miejsce skierowano znaczne siły i środki, co pokazuje skalę zagrożenia oraz trudność prowadzonych działań. W akcji uczestniczyły jednostki KSRG OSP Hanna, KSRG OSP Dołhobrody, OSP Zaświatycze, KSRG OSP Różanka oraz aż cztery zastępy JRG Włodawa. 112: Seria groźnych pożarów w powiecie włodawskim. Płonęły domy i hala, nocne alarmy postawił strażaków na nogi Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę 112: Seria groźnych pożarów w powiecie włodawskim. Płonęły domy i hala, nocne alarmy postawił strażaków na nogi Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Na miejscu pracowała również Policja, Zespół Ratownictwa Medycznego, Prokurator, Straż Graniczna oraz Pogotowie Energetyczne. Obecność tak wielu służb wskazuje, że sytuacja była bardzo poważna i wymagała zabezpieczenia terenu oraz prowadzenia czynności wyjaśniających.112: Seria groźnych pożarów w powiecie włodawskim. Płonęły domy i hala, nocne alarmy postawił strażaków na nogi Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę 112: Seria groźnych pożarów w powiecie włodawskim. Płonęły domy i hala, nocne alarmy postawił strażaków na nogi Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Po zakończonych działaniach, w zgliszczach budynku odnaleziono ciało prawdopodobnie 93-letniej właścicielki. Po zakończeniu działań strażaków do swoich czynności przystąpili śledczy.  Do późnych godzin nocnych policjanci pod nadzorem prokuratora wykonywali czynności procesowe, które będą kontynuowane dzisiaj z udziałem biegłego z zakresu pożarnictwa. Odnalezione ciało zostało zabezpieczone celem przeprowadzenia sekcji. Prowadzone w tej sprawie postępowanie wyjaśni dokładne przyczyny i okoliczności tego tragicznego zdarzenia.  112: Seria groźnych pożarów w powiecie włodawskim. Płonęły domy i hala, nocne alarmy postawił strażaków na nogi  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Zadymienie kotłowni, ten sam dzień, ta sama miejscowość

Tego samego dnia, 19 stycznia 2026 roku, o godzinie 10:27, strażacy ponownie interweniowali w Dołhobrodach. Tym razem zgłoszenie dotyczyło zadymienia kotłowni. Choć zdarzenie było mniej spektakularne niż wieczorny pożar domu, również stanowiło poważne zagrożenie dla mieszkańców. Do akcji zadysponowano KSRG OSP Hanna, KSRG OSP Dołhobrody oraz dwa zastępy JRG Włodawa. Szybka reakcja pozwoliła na opanowanie sytuacji i zapobieżenie rozprzestrzenieniu się ognia.112: Seria groźnych pożarów w powiecie włodawskim. Płonęły domy i hala, nocne alarmy postawił strażaków na nogi Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Zobacz również:.

OSP Urszulin: Strażackie pokazy dla urszulińskich przedszkolaków

Sport: II Halowy Turniej w piłkę siatkową o Puchar Prezesa OSP w Urszulinie

Włodawa: W gospodarce komunalnej we Włodawie nie potrafią poprawnie zaadresować koperty /wideo/

[wp_ad_camp_4]

Pożar budynku mieszkalnego w Wereszczynie

Kolejny niebezpieczny pożar wybuchł 16 stycznia 2026 roku o godzinie 17:25 w miejscowości Wereszczyn, na terenie gminy Urszulin. Płonął budynek mieszkalny. W działaniach gaśniczych brały udział jednostki OSP Urszulin, JRG Włodawa oraz OSP Stary Brus. Pożary budynków mieszkalnych należą do najgroźniejszych zdarzeń, ponieważ bezpośrednio zagrażają życiu ludzi. W takich sytuacjach każda minuta ma ogromne znaczenie. 112: Seria groźnych pożarów w powiecie włodawskim. Płonęły domy i hala, nocne alarmy postawił strażaków na nogi Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę 112: Seria groźnych pożarów w powiecie włodawskim. Płonęły domy i hala, nocne alarmy postawił strażaków na nogi Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Nocny pożar hali produkcyjnej w Orchówku

Do kolejnego alarmu doszło w nocy z 19 na 20 stycznia 2026 roku. O godzinie 1:44 strażacy zostali wezwani do pożaru hali produkcyjnej w Orchówku przy ulicy Nadbużańskiej. Był to alarm numer 8 w 2026 roku dla OSP Włodawa.  W akcji uczestniczyła OSP Hańsk oraz Zespół Ratownictwa Medycznego. Pożary obiektów przemysłowych są szczególnie trudne w gaszeniu ze względu na dużą powierzchnię, konstrukcję budynków oraz możliwość występowania niebezpiecznych materiałów.112: Seria groźnych pożarów w powiecie włodawskim. Płonęły domy i hala, nocne alarmy postawił strażaków na nogi Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę112: Seria groźnych pożarów w powiecie włodawskim. Płonęły domy i hala, nocne alarmy postawił strażaków na nogi  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Strażacy apelują o ostrożność

Seria pożarów w powiecie włodawskim pokazuje, jak ważna jest ostrożność, zwłaszcza w sezonie grzewczym. Zadymione kotłownie, niesprawne instalacje grzewcze czy nieostrożne obchodzenie się z ogniem mogą w krótkim czasie doprowadzić do tragedii.  Strażacy apelują do mieszkańców o regularne kontrole pieców, przewodów kominowych oraz instalacji elektrycznych. Szybkie zgłoszenie zagrożenia i sprawne działania służb często decydują o tym, czy zdarzenie zakończy się stratami materialnymi, czy tragedią.

/ź/ foto:. fb.com /OSP Urszulin, OSP Hanna, OSP Włodawa/, policja.gov.pl

data publikacji: 20/01/26

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Włodawa: Nadkomisarz Mariusz Kawalerski nowym komendant Policji w powiecie włodawskim

Włodawa: Mariusz Kawalerski nowym komendant Policji w powiecie włodawskim Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

W piątek podczas uroczystej zbiórki z udziałem Zastępcy Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie inspektora Andrzeja Mioduny po niemal 35 latach służby pożegnał się z policyjnym mundurem i odszedł na zaopatrzenie emerytalne Komendant Powiatowy Policji we Włodawie nadkomisarz Grzegorz Kuter, który od blisko dwóch lat kierował włodawską komendą.Włodawa: Mariusz Kawalerski nowym komendant Policji w powiecie włodawskim Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

W zbiórce udział brali policjanci i pracownicy włodawskiej policji, Wicestarosta Powiatu Włodawskiego Piotr Gorgol, Burmistrz Miasta Włodawa Wiesław Muszyński i Prokurator Rejonowy we Włodawie Tomasz Hebda. Podczas spotkania skierowano wiele ciepłych słów i podziękowań pod adresem nadkomisarza Grzegorza Kuter za jego pełną zaangażowania i efektywną służbę i życzono, mu jak najdłuższej emerytury.

Zobacz również:.

Włodawa: Komendant nagrodził harcerza który uratował pijanego przed rozjechaniem na ścieżce rowerowej

Włodawa: Komisarz Grzegorz Kuter nowy komendant włodawskiej policji

112: Waldemar Makarewicz powołany na Zastępcą Komendanta Powiatowego PSP we Włodawie

[wp_ad_camp_4]

Obowiązki Komendanta Powiatowego Policji we Włodawie rozkazem Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie powierzono nadkomisarzowi Mariuszowi Kawalerskiemu, który jest absolwentem Wyższej Szkoły Policji w Szczytnie oraz Nadbużańskiej Szkoły Wyższej w Siemiatyczach. Służbę w Policji rozpoczął w 1998 r. Swoją wiedzę i doświadczenie zdobywał zarówno w pionie prewencji, jak i pionie kryminalnym. Włodawa: Mariusz Kawalerski nowym komendant Policji w powiecie włodawskim Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Nadkomisarz Mariusz Kawalerski był m.in. Kierownikiem Posterunku Policji w Spiczynie, Kierownikiem Rewiru Dzielnicowych w Komendzie Powiatowej Policji w Łęcznej, Zastępcą Naczelnika Wydziału Prewencji Komendy Powiatowej Policji w Łęcznej, Naczelnikiem Wydziału Prewencji Komendy Powiatowej Policji w Łęcznej, Zastępcą Komendanta Powiatowego Policji w Parczewie, I Zastępcą Komendanta Powiatowego Policji w Świdniku, a od dziś kieruje włodawską komendą.Włodawa: Mariusz Kawalerski nowym komendant Policji w powiecie włodawskim Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

/ź/ policja.gov.pl

data publikacji: 17/01/26

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Historia: Ukrainizacja Włodawy i okolic w 1940 roku. Świadectwo pisane cyrylicą w kolaboracyjnej prasie /wideo/

Historia: Ukrainizacja Włodawy i okoli w 1940 roku. Świadectwo cyrylicą pisane w kolaboracyjnej prasie /wideo/ Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobęPoczątek 1940 roku, pierwsze miesiące niemieckiej okupacji, przyniósł na terenach południowego Podlasia, ziemi chełmskiej i okolic Włodawy gwałtowne zmiany społeczne i narodowościowe. Jednym z najlepiej udokumentowanych źródeł opisujących ten proces są ukraińskie „Krakiwśki Wisti” po polsku Krakowskie Wieści, które relacjonowały rozwój struktur ukraińskiego życia narodowego na tych ziemiach.  Z perspektywy gazety był to czas odradzania się i powrotu do ukraińskich korzeni, realizowany konsekwentnie w kilku kluczowych obszarach.

Szkoła jako fundament nowego porządku
Centralnym elementem procesu ukrainizacji było szkolnictwo. We Włodawie uruchomiono siedmioklasową ukraińską szkołę powszechną, co w relacjach prasowych określano mianem wydarzenia przełomowego.  Uzupełnieniem systemu oświaty było otwarcie we Włodawie bursy-internatu. Placówka zapewniała zakwaterowanie młodzieży z okolicznych miejscowości i pozostawała pod ścisłym nadzorem dyrektora. Jak podkreślała kolaboracyjna prasa, internat miał wychowywać młode pokolenie w duchu ukraińskim, łącząc edukację z opieką moralną i ideologiczną. Uroczyste poświęcenie internatu, z programem artystycznym i udziałem duchowieństwa, miało wymiar symboliczny i podkreślało rangę tej instytucji w procesie przebudowy lokalnej społeczności.

Spółdzielczość jako zaplecze ekonomiczne
Równolegle rozwijano struktury gospodarcze, których trzon stanowiła spółdzielczość. Włodawski Powiatowy Związek Spółdzielni stał się zapleczem materialnym dla ukraińskiej ludności. Związek zajmował się dystrybucją podstawowych towarów, takich jak sól, cukier, nafta czy skóry, a jego działalność była przedstawiana jako dowód sprawności organizacyjnej. We Włodawie uruchomiono ukraiński sklep spożywczy oraz masarnię. W planach znajdowało się także przejęcie młyna i otwarcie piekarni. Prasa podkreślała, że prace prowadzone są „wytrwale i konsekwentnie”, a efekty mają być widoczne w krótkim czasie.

Zobacz również:.

Historia: Początki sowieckiej okupacji w rejonie Włodawy

Historia: Blitzkrieg narodził się we Włodawie. Nieznana Historia Wojny Błyskawicznej /wideo/

Historia: Włodawa kościół św Ludwika – wrzesień 1978 PRL cz. 1 /video/

[wp_ad_camp_4]

Życie kulturalne i organizacje społeczne
Istotną rolę w procesie ukrainizacji odgrywały organizacje społeczne, przede wszystkim czytelnie „Proswity”. To one organizowały koncerty, przedstawienia teatralne oraz działalność chóralną. W samej Włodawie odbyły się już dwa koncerty, jeden przeznaczony dla Ukraińców i Niemców, drugi wyłącznie dla Niemców, oba ocenione jako w pełni udane. Takie wydarzenia miały integrować społeczność i budować poczucie wspólnoty, a jednocześnie manifestować obecność ukraińskiego życia kulturalnego w przestrzeni publicznej.  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Administracja, religia i narracja narodowa
Cały proces był koordynowany przez Ukraińskie Komitety Pomocowe oraz ukraińskich inspektorów szkolnych, którzy przejmowali nadzór nad placówkami oświatowymi. Ważnym elementem była także religia, uroczyste poświęcenia szkół i internatów, z udziałem duchowieństwa, miały symbolizować powrót tych ziem do ukraińskiej tradycji i wiary przodków.

Obraz regionu w oczach „Krakowskich Wieści”
Przywoływany w gazecie obraz powiatu włodawskiego jest jednoznaczny. Region przedstawiano jako w przeważającej mierze ukraiński, z miejscowościami, w których Ukraińcy mieli stanowić nawet 90 procent ludności. Okres międzywojenny opisywano jako czas represji i przymusowej polonizacji, a okupację niemiecką jako moment odwrócenia tego procesu i narodowego odrodzenia.

Niżej pełne tłumaczenie wzmianki o Włodawie w kolaboracyjnej prasie ukraińskiej.

PRACUJEMY! Powiat Włodawa leży na pograniczu Chełmszczyzny* i Podlasia. Nadal zachował nasz narodowy charakter. Są miejscowości, w których Ukraińcy stanowią 90 procent ludności (np. Sobibór, Krzywowierzba i inne), a wszędzie indziej co najmniej 50 procent. Przed wojną światową** powiat był całkowicie ukraiński, podobnie jak samo miasto Włodawa. Jednak terror polskiej policji i „strzelców” przysporzył wielu kłopotów. Zmusili niejednego naszego brata do porzucenia wiary rodziców, mówienia po polsku, wychowywania dzieci na Polaków itd. Ale wielu z nich wraca dziś do swoich. Polacy są naprawdę przebudzeni i nadal próbują terroryzować naszych chłopów. Rozsiewają pogłoski, że Polska powróci i że nasi chłopi powinni wyjechać za Bug i zostawić dla nich swoją ziemię. Ale ci nowi laccy wichrzyciele odnoszą nikłe sukcesy. Nasze życie rośnie i nabiera mocy z każdym dniem.
W wioskach odbywają się koncerty i wystawy. W samym Włodawie odbyły się już dwa koncerty: jeden dla Ukraińców i Niemców, drugi tylko dla Niemców. Oba koncerty zakończyły się pełnym sukcesem. We Włodawie powstała siedmioklasowa szkoła ludowa i internat, gdzie pod troskliwą opieką dyrektora kształci się nowe, młode pokolenie. Niedawno internat z dobrym programem nauczania został oddany do użytku. 
Związek Spółdzielczy Powiatu Włodawskiego nie marnuje pieniędzy, lecz z każdym dniem rozwija się coraz lepiej. Sprzedano już dwa wozy soli; każda spółdzielnia otrzymuje cukier, olej i skóry. W Włodawie otwarto sklep spożywczy i mięsny. Trwają prace nad przejęciem młyna i otwarciem piekarni. Robota idzie wytrwale i konsekwentnie, a jej efekty będą widoczne już wkrótce.

* - ukraińska nazwa Ziemi Chełmskiej
** - chodzi o I Wojnę Światową

 Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

^p^

tv.wlodawa.net

masz wideo wyślij nam link:. echo@wlodawa.net

data publikacji: 10/01/26

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Lubień: 44-letni Ukrainiec być może tak szybko jechał na front, że nawet znak STOP go nie zatrzymał

 Lubień: 44-letni Ukrainy być może tak szybko jechał na front że nawet znak STOP go nie zatrzymał Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Wczoraj w Niedzielę 4 stycznia około 15:00 w miejscowości Lubieniu kierujący Hondą 44-letni obywatel Ukrainy nie zatrzymał się na STOP i nie udzielił pierwszeństwa 53-letniemu kierującemu Seatem. Mieszkaniec gminy Wyryki kierowca Seata w wynik zderzenia pojazdów z obrażeniami ciała został przetransportowany do szpitala.

Zobacz również:.

Granica: Jak Ukrainiec próbował uprowadzić 15-letnią Polkę /wideo/

Tragiczna czołówka w Mostach: 52-letnia Ukrainka z BMW nie żyje, a z TIRa uciekły żywe indyki ?

Włodawa: Ukraińska nocna awantura z użyciem noża w jednym z mieszkań we Włodawie

[wp_ad_camp_4]

Lubień: 44-letni Ukrainy być może tak szybko jechał na front że nawet znak STOP go nie zatrzymał  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

/ź/ policja.gov.pl

data publikacji: 05/01/26

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Włodawa na Sygnale: Śmigłowiec LPR zabrał z Podzamcza pijaną 13-latka która wpadła do Włodawki /wideo/

112: Śmigłowiec LPR zabrał z Podzamcza pijana 13-latka która wpadła do Włodawki Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Wczoraj około godziny 13:30 dyżurny włodawskiej komendy odebrał zgłoszenie, że na ulicy Podzamcze we Włodawie znajduje się nietrzeźwa kobieta zagrożona wychłodzeniem. Na miejsce został skierowany patrol, który potwierdził zgłoszenie i zastał pod widocznym działaniem alkoholu 13-letnią dziewczynę. Z uwagi na znaczne wychłodzenie nastolatka została przetransportowana do szpitala Lotniczym Pogotowiem Ratunkowym. Policjanci ustalili, że dziewczyna wspólnie z koleżankami miała spożywać alkohol.

Zobacz również:.

Włodawa: Pijana 17-latka z dwoma promilami leżała między blokami. Policja wezwała matkę

112: Pijana matka wraz z trójką dzieci wracała droga wojewódzką na piechotą do Włodawy

112: Pijana 19-latka bez prawka, ale w maseczce szalała ulicami Włodawy

[wp_ad_camp_4]

Najpierw kupiony przez najprawdopodobniej przypadkowo spotkane osoby pod sklepem, później sama miała kupować trunki z promilami. Następnie dziewczyna wraz ze swoimi znajomymi miała przebywać w okolicy rzeki Włodawki gdzie spożywali alkohol. W pewnym momencie była tak pijana, że wpadła do rzeki. Służby powiadomił ich 18-letni znajomy, który pojawił się na miejscu po otrzymanym telefonie, że mogą potrzebować pomocy.  Policja wyjaśnia okoliczności zdarzenia i prowadzi czynności w kierunku narażenia na niebezpieczeństwo utraty życia lub zdrowia, rozpijania małoletnich oraz sprzedaży alkoholu osobom niepełnoletnim. O sprawie zostanie również powiadomiony Sąd Rodzinny.

Smiglowiec LPR leci do Wldoawy Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

/ź/ policja.gov.pl

tv.wlodawa.net
masz wideo wyślij nam link:. echo@wlodawa.net

data publikacji: 30/12/25

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

112: Bimber był tak mocny aż sąsiadowi zniszczyli świeżo zakupione auto

112: Bimber był tak mocny aż sąsiadowi zniszczyli świeżo zakupione auto Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Mieszkaniec powiatu powiadomił włodawskich policjantów, że jego auto marki Fiat Seicento, które kupił kilka dni temu zostało zniszczone. Sprawcy powybijali szyby, zniszczyli karoserię, pomalowali farbą napisy. Kryminalni zajęli się tą sprawą i ustalili dwóch sprawców zdarzenia, którymi okazali się być 33-latek z gminy Włodawa i 25-latek z Lublina.

Zobacz również:.

Okuninka: Gang włamywacze do automatów z kultami i bokserskiej gruchy ujęty

Włodawa: Pijany 22-latek z Hanny zdemolował znak drogowy oraz dwa auta

Włodawa: Podpalił samochód koledze bo ten nie chciał się z nim napić imieninowej wódki /wideo/

[wp_ad_camp_4]

Wczoraj śledczy przedstawili im zarzuty uszkodzenia auta. Obydwaj przyznali się do zarzucanego im czynu. Powodem takiego zachowania była zbyta duża ilość wypitego alkoholu. Za to przestępstwo grozi do 5 lat więzienia.

/ź/ policja.gov.pl

data publikacji: 30/12/25

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Historia: Zamek we Włodawie istniał naprawdę. Nowe źródła z 1692 roku zmieniają historię naszego miasta

Historia: Zamek we Włodawie istniał naprawdę. Nowe źródła z 1692 roku zmieniają historię naszego miasta  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Do dziś nie wiadomo dokładnie, w którym miejscu we Włodawie znajdował się zamek. I od razu warto to doprecyzować, nie chodzi o monumentalną warownię znaną z królewskich rezydencji, lecz raczej o murowaną siedzibę o charakterze obronno-administracyjnym, połączoną z zapleczem gospodarczym. Tego typu obiekty, na pograniczach Korony i Wielkiego Księstwa Litewskiego, były czymś naturalnym. Przez lata wskazywano różne lokalizacje. Jedną z hipotez była skarpa w rejonie obecnej cerkwi, jednak badania archeologiczne przeprowadzone w ostatnich latach wykluczyły to miejsce jako lokalizację zamku. Odkryto tam jedynie fragmenty ceramiki datowane na X wiek, bez śladów późniejszej, nowożytnej zabudowy obronnej. Historia: Zamek we Włodawie istniał naprawdę. Nowe źródła z 1692 roku zmieniają historię naszego miasta Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Znacznie ciekawszym tropem pozostaje teren obecnego klasztoru paulinów. Argument jest prosty i topograficznie logiczny. Spływając Bugiem w kierunku Włodawy, pierwszym wyraźnym dominantem krajobrazu są wieże kościoła pod wezwaniem św. Ludwika. To właśnie takie miejsca, widoczne z daleka, kontrolujące szlak rzeczny i okolicę, wybierano pod siedziby administracyjne i obronne.  Przez długi czas problemem był brak jednoznacznych źródeł pisanych. Powszechnie powtarzano pogląd, że zamek włodawski został całkowicie zniszczony w czasie buntu Chmielnickiego w połowie XVII wieku. Tym większym zaskoczeniem okazał się dokument z czerwca 1692 roku.Historia: Zamek we Włodawie istniał naprawdę. Nowe źródła z 1692 roku zmieniają historię naszego miasta  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Zamek, który jednak istniał - Źródło, które zmienia perspektywę 

Kluczowym materiałem dla niniejszego artykułu jest opis zamku włodawskiego zawarty w pracy Jerzego Ternesa, opublikowanej w monografii: „Nad Bugiem we Włodawie. Historyczny i kulturowy portret miasta i mikroregionu”, pod redakcją Małgorzaty Kołacz-Chmiel i Renaty Lesiakowskiej, Lublin 2024, Biblioteka Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.  W rozdziale „Pociejowie jako właściciele dóbr włodawskich i fundatorzy klasztoru paulinów”  - autor przytacza inwentarz sporządzony przy okazji zastawu Włodawy w czerwcu 1692 roku. Dokument ten nie tylko wymienia istnienie zamku, ale opisuje go z zadziwiającą szczegółowością.  Poniżej przytaczamy pełny cytat źródłowy, który stanowi fundament dalszych rozważań i może zostać bezpośrednio podlinkowany do publikacji dostępnej w internecie. Historia: Zamek we Włodawie istniał naprawdę. Nowe źródła z 1692 roku zmieniają historię naszego miasta Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Zobacz również:.

Historia: Zygmunt Łotocki pionier łucznictwa sportowego w Polsce /wideo/

Historia: Oto jak historia z czerwonym akcentem łączy dwa murale w mieście Włodawa

Historia: Blitzkrieg narodził się we Włodawie. Nieznana Historia Wojny Błyskawicznej /wideo/

Historia: O tym jak włodawski młynarz w nocy przed wojną na Włodawce kłusował

[wp_ad_camp_4]

Cytat źródłowy - (Jerzy Ternes, „Pociejowie jako właściciele dóbr włodawskich…”, s. 51) 

"Być może bracia Pociejowie nie mogąc zapłacić pełnej kwoty, nabyli w roku 1692 samo miasto Włodawę, ewentualnie niektóre jeszcze folwarki, a dopiero w roku 1693, już sam Ludwik Konstanty ostatecznie sfinalizował transakcję, wypłacając Leszczyńskim pełną kwotę i przejmując całość dóbr włodawskich.

Włodawa stara fotografia a na niej fisacy na rzece BUG w okolicach miejscowości Orchówek. Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Przy okazji wspomnianego wyżej zastawu Włodawy z czerwca 1692 roku, sporządzono inwentarz miasta. Zawiera on m.in. spis mieszczan włodawskich, z podziałem na chrześcijan i Żydów, ich powinności, zsumowany roczny dochód z miasta. Dane te nie odbiegają w zasadniczy sposób, od tych ze znanego dobrze inwentarza z roku 1693. Pojawia się w nim jednak dodatkowy, intrygujący wątek zamku włodawskiego.
  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobęWlodawa-historia-herbu-miast-i-powiatu

Dość powszechny jest pogląd, że został on całkowicie zniszczony i zrównany z ziemią w czasie buntu Chmielnickiego. Tym bardziej zaskakuje fakt, że inwentarz z roku 1692 nie tylko wymienia "zamek murowany włodawski", ale opisuje dość dokładnie co najmniej kilka jego izb i pomieszczeń gospodarczych.

Z innych wzmianek można wnosić, że zamek w tym czasie był użytkowany przez zarządców (ekonomów) miasta Włodawy. Kres jego istnieniu położył przypuszczalnie napad wojsk szwedzkich na miasto w roku 1706. Myślę, że inwentarz zamku jest na tyle interesujący, że zostanie przytoczony w całości jako dodatek do niniejszego tekstu." Historia: Zamek we Włodawie istniał naprawdę. Nowe źródła z 1692 roku zmieniają historię naszego miasta Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Jak wyglądał zamek włodawski - Układ funkcjonalny w języku współczesnym

Na podstawie pełnego inwentarza z 26 czerwca 1692 roku można z dużą dozą ostrożności odtworzyć układ zamku. Nie był to obiekt symboliczny czy reprezentacyjny, lecz w pełni funkcjonalna siedziba, łącząca cechy dworu, administracji i zaplecza gospodarczego.

Zamek posiadał wyraźnie wydzieloną część wejściową od strony kościoła, z bramami zabezpieczonymi metalowymi okuciami. Parter mieścił pomieszczenia sklepione, piwnice, skarbiec oraz magazyny, zabezpieczone kratami i żelaznymi drzwiami. Piętro pełniło funkcję mieszkalną i reprezentacyjną. Znajdowała się tam izba stołowa, ciąg połączonych pokoi ogrzewanych zielonymi piecami oraz dostęp do wieży, z której można było wyjść do ogrodu.

  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Integralną częścią zespołu były pomieszczenia gospodarcze, stajnie, wozownia, kuchnia, piekarnia oraz spiżarnie. Całość tworzyła zamknięty organizm, zdolny do samodzielnego funkcjonowania, a w razie potrzeby także do obrony.  Taki układ w pełni odpowiada realiom końca XVII wieku i nie pozostawia wątpliwości, że zamek włodawski istniał realnie, był użytkowany i pełnił istotną rolę w strukturze miasta.Historia: Zamek we Włodawie istniał naprawdę. Nowe źródła z 1692 roku zmieniają historię naszego miasta  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Opis z epoki, opis z dokumentu źródłowego - tamże, s 56 
"Inwentarz zamku włodawskiego z 26 czerwca 1692 Opisanie zamku włodawskiego murowanego. Idąc od Kościoła w parkanie wrota, kuna na wierzchu żelazna. Wchodząc do samego zamku takież wrota, także z kuną, z skoblami dwoma i wrzeciądzem. Wszedwszy z te wrota, po prawej ręce sklep z żelaznemi drzwiami na zawiasach żelaznych, z skoblami wrzeciądzami u dołu i u wierzchu. W oknach krat dwie, piec dobry. Tamże szafa w murze na zawiasach. Przed tymże zaraz sklepem komórka mała, ze drzwiami drewnianymi o jednej tylko zawiasce. Podle zaraz idąc Skarbiec dalej z żelaznymi drzwiami o dwóch wrzeciądzach. Komórka przy nim beze drzwi. Trzeci także sklep ze drzwiami żelaznemi i okien dwie z kratami żelaznemi, ze dwoma wrzeciądzami. Nad samemi sklepami puste mury wierzchem i spodem. Wszedwszy na wschody, drzwi otworzyste w kratę, z kunami u wierzchu żelaznemi, do sieni. Z sieni po prawej ręce stołowa izba z oknami szklanymi w ołów o oprawionemi. Dwa stoły z ławami, piec zielony, szafa do schowania szkła z stołowej izby. Pokój śrzedni, drzwi na zawiasach. Z tego pokoju pokój poboczny, drzwi na zawiasach żelaznych, piec jeden u obydwu pokojów zielony.
A oto karta tytułowa trenu pogrzebnego Marjanney z Leszna Xiężnej Zasławskiey, jest to ciekawy starodruk z XVII wieku a dokładnie z 1642 roku, w którym jest wzmianka o włodawskich murowanych podziemnych gmachach.
Z tego pokoju pobocznego drzwi na zawiasach żelaznych do sionek, gdzie wschody tylne. Z pokoju śrzedniego zaś pokój drugi, drzwi na zawiasach żelaznych, szafek dwie ze drzwiczkami [...] drewnianymi. Z tego pokoju pokój trzeci, drzwi na zawiasach żelaznych z zaszczepką i antabami dwiema, [okna] dwoje szklane, w ołów oprawione. Z tego pokoju czwarty [pokój] poboczny, z oknami także szklannemi w ołów, drzwi [...] na zawiasach żelaznych, z zaszczepką. Z tegoż pokoju d[rzwi] [na] zawiasach do wschodów tylnych. Piec jeden u obydwu [pokojów]. Z tych pokojów, pokój. Drzwi do jednego pokoju, tego dwoje [na] zawiasach. Sam pokój z oknami szklannemi, z piecem zielonym. Z tego pokoju do wieży drzwi na zawiasach z klamką. A z tej wieży drzwi do ogrodu na zawiasach żelaznych z zamkiem wnętrznym. Mieszkania dolne pod tymże murem idące do wschodów wielkich. Sień długa ciemna, w którą wchodząc, drzwi do piwnice, na zawiasach ze skoblem. Pośrodku tej piwnicy znowu dwoje drzwi z zawiasami i wrzeciądzami, do piwnic dwóch. Idąc dalej po tejże ręce sklep albo raczej spiżarnia, drzwi na zawiasach i w oknie krata żelazna. Po tejże ręce idąc dalej, minąwszy wschody tylne, izba z przysionkiem, okien dwie kracianych i drzwi na zawiasach żelaznych. Z tej izby sklepek, drzwi na zawiasach, z kratami żelaznymi. Ze sklepiku drzwi do wieży, na zawiasach, ku ogrodowi. W tejże ciemnej sieni, po lewej ręce w tył idąc, izba piekarska, okna w drewno sprawne. Stajen drewnianych dwie ze żłobami. Wrota na kunach, w górze tylko żelaznych, z wrzeciądzami żelaznemi. Wozownia pod jednymże pokryciem, wrota na kunie w górze i stajenka trzecia mniejsza. Kuchnia z izbą, z piecem."Historia: Zamek we Włodawie istniał naprawdę. Nowe źródła z 1692 roku zmieniają historię naszego miasta  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Włodawa panorama miasta od strony rzeki Bug Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Od legendy do wiedzy

Historia Włodawy przez lata koncentruje się wokół jednego żydowskiego tematu, często powtarzanych do znudzenia. Tymczasem źródła pisane, dostępne dziś publicznie, pozwalają na stawianie nowych pytań i formułowanie bardziej precyzyjnych hipotez.  Celem tego artykułu nie jest postawienie ostatecznej tezy o lokalizacji zamku, lecz pokazanie, że nie mamy do czynienia z bajką ani miejską legendą. Zamek we Włodawie istniał, był murowany, użytkowany jeszcze w końcu XVII wieku i zniknął dopiero w wyniku wydarzeń wojennych początku XVIII stulecia. Pociej był tego przyczyną, ponieważ "Był człowiekiem pozbawionym wszelkich skrupułów moralnych, całą karierę zrobił opierając się na poparciu Piotra I, który potrzebował Pocieja do rozgrywek z Augustem II, również dzięki poparciu cara otrzymał on urząd hetmański. Jako jedyny dowódca Rzeczypospolitej zgodził się wysłać posiłki Rosjanom szykującym się do wojny z Turcją. W historii zachowała się o nim opinia jako zdrajcy, alkoholiku i pospolitym złoczyńcy." i z tego powodu dobra Konstantego Pocieja zniszczyli jego przeciwnicy patrz Wojna domowa na Litwie (1700). Pozostaje mieć nadzieję, że dalsze badania, zarówno archiwalne, jak i archeologiczne, pozwolą kiedyś przejść od domysłów do pełnej, udokumentowanej wiedzy. Historia: Zamek we Włodawie istniał naprawdę. Nowe źródła z 1692 roku zmieniają historię naszego miasta Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

^p^ / Piotr Trochymiak

Źródła i materiały dodatkowe

„Nad Bugiem we Włodawie. Historyczny i kulturowy portret miasta i mikroregionu”, red. M. Kołacz-Chmiel, R. Lesiakowska, Lublin 2024 - Jerzy Ternes, Pociejowie jako właściciele dóbr włodawskich i fundatorzy klasztoru paulinów
https://wlodawa.net/historia-z-minionych-dni-odpis-aktu-erekcyjnego-miasta-wlodawy/

data publikacji: 28/12/25

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Święta: 🎅🎄Wesołych Świąt Bożego Narodzenia 2o25 🎁✨

 Święta: Boże Narodzenie 2o25 /wideo/  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

 

Niech magiczna moc wigilijnego wieczoru przyniesie Wam spokój i radość. Niech każda chwila świąt Bożego Narodzenia żyje własnym pięknem, a Nowy Rok obdaruje Was pomyślnością i szczęściem. Najpiękniejszych świąt Bożego Narodzenia życzyŚwięta: Boże Narodzenie 2o23 /wideo/  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Zobacz również:.

Włodawa: Opłatek w parafii pw. Najświętszego Serca Jezusowego

Włodawa: Przedstawienie jasełkowe Świąteczne Przedszkolaki /wideo/

Historia: Początki sowieckiej okupacji w rejonie Włodawy

 Święta: Boże Narodzenie 2o26 /wideo/ Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

[wp_ad_camp_4]

  Święta: Boże Narodzenie 2o24 /wideo/ 
 Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

tv.wlodawa.net
masz wideo wyślij nam link:. echo@wlodawa.net data publikacji: 24/12/25

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

112: Zarzut śmiertelnego pobicia dla 29 latka gminy Włodawa. Sprawcy grozi dożywocie /wideo/

112: Zarzut śmiertelnego pobicia dla 29 latka gminy Włodawa. Sprawcy grozi dożywocie Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

W sobotę około godziny 15:00 dyżurny włodawskiej komendy odebrał zgłoszenie o nieprzytomnym pobitym młodym mężczyźnie na terenie jednej z posesji w gminie Włodawa. Policjanci na miejscu potwierdzili zgłoszenie. Ze wstępnych ustaleń wynika, że pomiędzy 29 i 32-latkiem doszło do awantury, podczas której 29-latek uderzył drugiego w twarz, a następnie kilkakrotnie pięścią w okolice żeber.

Zobacz również:.

112: Grozili pobiciem i podpaleniem domu

Włodawa: Pobili przechodnia gdy ten zwrócił im uwagę aby nie strzelali petardami

112: Włodawianka odbierała długi w lesie za pomocą kija golfowego

[wp_ad_camp_4]

Załoga karetki pogotowia przetransportowała 32-latka do szpitala z obrażeniami ciała. Po około trzech godzinach otrzymaliśmy informację o śmierci mężczyzny. Decyzją Prokuratora Rejonowego we Włodawie ciało mężczyzny zostało zabezpieczone celem dalszych badań.112: Zarzut śmiertelnego pobicia dla 29 latka gminy Włodawa. Sprawcy grozi dożywocie Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Policjanci zatrzymali 29-latka i umieścili w policyjnym areszcie. W chwili zatrzymania był nietrzeźwy. Na miejscu zdarzenia policjanci prowadzili czynności procesowe pod nadzorem Prokuratora. Dzisiaj policjanci doprowadzali zatrzymanego 29-latka do Prokuratury Rejonowej we Włodawie. Tam został przedstawiony mu zarzut spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu ze skutkiem śmiertelnym. Za to przestępstwo grozi kara dożywotniego pozbawienia wolności.

/ź/ policja.gov.pl

tv.wlodawa.net
masz wideo wyślij nam link:. echo@wlodawa.net

data publikacji: 22/12/25

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy