Ach, te nasze głodne sukcesu samorządy! Tam, gdzie realne wyniki schodzą na drugi plan, a pierwsze skrzypce grają lśniące ramki z kartką papieru. Jeśli ktoś myślał, że sukces jest bezcenny, to najwyraźniej nie widział ostatnich rachunków z Włodawy. Bo tu sukces nie tylko ma swoją cenę, ale potrafi być droższy niż sama korzyść, którą ma podkreślać.

Włodawa, perła nad Bugiem, dołączyła ostatnio do elitarnego grona samorządów z certyfikatem w ramce. Urocze grono, w którym papier jest ważniejszy od treści, a fotografia wręczenia nagrody liczy się bardziej niż jej sens. Nim jednak wypijemy lampkę szampana sukcesu, warto zerknąć na rachunek. A ten, jak się okazuje, jest bardziej widowiskowy niż sama lampka.

Włodawa: Krakowskim targiem Starosta zbierze AUTOBUS zasłużonych dla powiatu /wideo/

Powiat: Starosta chciał rozdawać dyplomy i medale, ale dostał lekcję prawa od Wojewody /wideo/

Włodawa: Głosowałeś na Budżet Obywatelski we Włodawie to teraz już wiesz że to tylko szumna nazwa była! /wideo/

Powiat Włodawski: delegacja po złotą ramkę

Zacznijmy od powiatu. Starostwo wybrało się na XXIII Samorządowe Forum Kapitału i Finansów w Katowicach po „Ramkę Sukcesu” za drugie miejsce w rankingu pozyskiwania unijnych dotacji. Drugie miejsce to oczywiście powód do dumy, choć jak słusznie zauważają mieszkańcy, jeśli to ma być szczyt, to w pozostałych powiatach chyba zbiera się już pocztówki zamiast dotacji.

Wydatki przedstawiają się dumnie:
– udział Starosty i Członka Zarządu: 2 211,54 zł,
– delegacja kierowcy: 113 zł,
– zakwaterowanie: 732 zł.

Razem: 3 056,54 zł. A wszystko po to, by papier w ramce mógł zawisnąć w gabinecie. Choć – co ciekawe – z oficjalnej strony starostwa zniknęła osoba określana jako "prawdziwa matka sukcesu" Pani Anny Wygiery-Antoniuk, więc do zdjęcia zostali jedynie dwaj "przyszywani ojcowie". Czyżby ramka była za ciężka, by utrzymać trio?

Miejska Ramkomania: poczucie bezpieczeństwa za 6 150 zł

Potem wchodzi Urząd Miasta Włodawa, cały na biało. Tu ramki poszły hurtowo: „Bezpieczna Gmina”, „Bezpieczne Przedszkole”, a nawet „Lider z Pasją”. Certyfikatowy festiwal.  Przedszkole Miejskie nr 1 miało zapłacić 1 800 zł netto, lecz – ku uldze podatników – zostało z opłaty zwolnione.

Uff. Na chwilę odetchnęliśmy – budżet miasta prawdopodobnie nie był przygotowany na tak potężny cios w system finansowy edukacji. Natomiast sama gmina już takiego szczęścia nie miała. Za tytuł „Bezpieczna Gmina” i statuetkę zapłacono 6 150 zł. Do tego 438 zł za delegację do Warszawy. Bez noclegu, bo sukces nie lubi czekać, a budżet też ma swoje granice.

Zaduma mieszkańców nad takim gradem sukcesów

Komentarze mieszkańców mówią same za siebie. Jeden pyta, czy „ramka sukcesu” przypadkiem nie powinna trafić do rąk urzędniczki, która faktycznie zdobywała dotacje, zamiast finansować podróże po konferencjach. Inny zauważa, że jeśli drugie miejsce to triumf, to w jakiej kondycji są powiaty z dalszych pozycji. Jeszcze inny przypomina, że wcześniej urzędnicy wydawali publiczne środki na prenumeraty i SMS-y konkursowe, teraz zaś opłaty za certyfikat mają sięgać nawet 5 000 zł netto. Ramka ramce nierówna.  Oficjalne portale informacyjne rozpisują się o „wyjątkowej dbałości o bezpieczeństwo mieszkańców”, Burmistrz dziękuje „wszystkim służbom i instytucjom”, a podatnik – jak zwykle – płaci. Bo ktoś musi w ich zabawę w SUKCES!

Bilans: ile kosztuje udawanie, że jest świetnie

Miasto: 6 588 zł
Powiat: 3 056,54 zł
Razem: 9 644,54 zł

To nie inwestycje. To nie rozwój. To nie strategie. To ramkowe SPA dla EGO decydentów. Wszystko po to, by móc powiedzieć: „Mamy Certyfikat! Mamy Sukces!”. Czy faktycznych sukcesów przybyło? To pytanie pozostaje w zawieszeniu, podobnie jak kolejne ramki, które zapewne też wkrótce zawiśnie na ścianach. Włodawa staje się powoli stolicą certyfikowanego sukcesu. Płacimy, jeździmy, odbieramy, wieszamy.

I choć na ścianach urzędów pojawią się kolejne błyszczące certyfikaty, mieszkańcy nadal będą mieli te same pytania:
– gdzie drogi,
– gdzie inwestycje,
– gdzie realna poprawa jakości życia?

^p^

/ź/ powiatwlodawski.pl, chelm.naszemiasto.pl 

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W sobotę około 21:00 dyżurny otrzymał zgłoszenie od mieszkanki gminy Wyryki, że brat był na polowaniu od 13:00 i do tej pory nie ma z nim kontaktu. Na miejsce zostały skierowane patrole. Stróże prawa ustalili, że 53-latek z gminy Wyryki brał udział w polowaniu zbiorowym, na którym pełnił funkcję "naganiacza". W pewnym momencie podczas trwającego już polowania oświadczył,  że rezygnuje, zostawił kamizelkę odblaskową i miał udać się w kierunku miejsca zamieszkania.

112: Polowali na kaczki, postrzelili człowieka

Sosnowica: Broń palna z czasów II Wojny Światowej ukryta w pszczelim ulu

Włodawa: Policja wyjaśnia jak doszło do postrzelenia z broni myśliwskiej w jedną z kończyn 47 latka z Chełma

Sytuacja wyglądała poważnie, bo od momentu zaginięcia minęło ponad 6 godzin, mężczyzna miał rozładowany telefon i nie posiadał żadnych elementów odblaskowych. Ponadto w nocy panowały niskie temperatury. Do poszukiwań przyłączyli się włodawscy strażacy ze sprzętem specjalistycznym, strażacy ochotnicy z Wyryk oraz myśliwi. Wszyscy przeszukiwali kompleksy leśne pomiędzy Zahajkami a Kaplonosami, gdzie miało miejsce polowanie.  Szczęśliwie przed godziną 23.00 zaginiony został odnaleziony przez myśliwych. Mężczyzna znajdował się w gęstym kompleksie leśnym, cały czas próbował wyjść z niego. Gdyby nie pomoc, która przyszła w porę, nie wiadomo jak skończyłaby się ta historia.

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Włodawska Policja wykonuje czynności zlecone przez prokuratora Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Lublinie. Śledztwo dotyczy zbrodni wojennych, do których miało dojść w okolicach Włodawy w pierwszych dnia października 1939 roku. Miały one polegać na rozstrzelaniu kilkuset żołnierzy Wojska Polskiego, a następnie zakopaniu na terenie opuszczonej kopalni piasku w miejscu nieoznaczonym z naruszeniem zasad humanitaryzmu.

Historia: Początki sowieckiej okupacji w rejonie Włodawy

Historia: Włodawskie ofiary holokaustu narodowości polskiej /wideo/

Historia: Przyczynek do powstania gett żydowskich na terenie Generalnej Guberni /wideo/

Apelujemy do wszystkich, którzy mogą mieć wiedzę na ten temat i istotne rzetelne informacje o opisanych zdarzeniach, w szczególności do pasjonatów historii oraz potomków osób żyjących w opisywanym okresie. W sprawie należy kontaktować się pod numer 47 813 22 47.

/ź/ policja.gov.pl, foto: muzeumwlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Włodawscy kryminalni zaplanowali i przeprowadzili realizację na terenie jednej z posesji na terenie powiatu. W efekcie policjanci znaleźli i zlikwidowali uprawę roślin konopi indyjskich, które mogły dostarczyć znacznych ilości środków odurzających. Stróże prawa podczas przeszukania natrafili na spore ilości środków odurzających. Łącznie funkcjonariusze zabezpieczyli ponad 2 kg środków odurzających w postaci ziela konopii oraz olej konopny wytworzony przez 37-letniego mieszkańca powiatu włodawskiego. Wszystkie ujawnione zabronione środki zostały zabezpieczone i przewiezione do jednostki.

112: Zielarz z Nałęczowa aresztowany na środku Jeziora Białego w Okunince

Hanna: 29-letni plantator marihuany stracił swój ogródek

112: Masło z Cycowa i marihuanowe wypieki

Stróże prawa zatrzymali 37-latka za zajmowanie się nielegalnym procederem i doprowadzili do włodawskiej jednostki. Mężczyzna w Prokuraturze Rejonowej we Włodawie usłyszał zarzuty nielegalnej uprawy konopi, która mogłaby dostarczyć znacznych ilości narkotyków oraz wytwarzania znacznych ilości środków odurzających. Sąd Rejonowy we Włodawie zadecydował o zastosowaniu tymczasowego aresztu na okres 3 miesięcy. 8 lat więzienia grozi za nielegalną uprawę konopi innych niż włókniste w sytuacji jeśli mogłaby ona dostarczyć znacznych ilości substancji zabronionych. Z kolei za wytwarzanie znacznych ilości środków odurzających grozi do 20 lat pozbawienia wolności.

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Zastępca Komendanta Głównego Straży Granicznej gen. bryg. SG Wioleta Gorzkowska uczestniczyła 30 września w uroczystych obchodach 86. rocznicy bitwy pod Wytycznem przy Kopcu Chwały Żołnierzy Korpusu Ochrony Pogranicza. W uroczystości udział wzięła kadra kierownicza Straży Granicznej, przedstawiciele: Sił Zbrojnych RP, władz wojewódzkich, samorządowych, służby mundurowe województwa lubelskiego, służby graniczne Ukrainy, kombatanci, młodzież szkolna oraz mieszkańcy okolicznych miejscowości. W Wytycznie, przy Kopcu Chwały, po odegraniu Hymnu Państwowego zebranych gości przywitał gen. bryg. SG Jacek Szcząchor – Komendant Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej.

Historia: Oto jak historia z czerwonym akcentem łączy dwa murale w mieście Włodawa

Historia: Blitzkrieg narodził się we Włodawie. Nieznana Historia Wojny Błyskawicznej /wideo/

Historia: Włodawa kościół św Ludwika – wrzesień 1978 PRL cz. 1 /video/

„Stoimy w miejscu pamięci ku czci żołnierzy Korpusu Ochrony Pogranicza, obrońców naszego kraju, którzy oddali tu ostatnie strzały w obronie Polski. Zgrupowanie KOP pod dowództwem generała Wilhelma Orlika-Rückemanna, po ciężkich walkach odwrotowych i zwycięstwie pod Szackiem, zostało zaatakowane przez sowiecką jednostkę pancerną. Nie mieli szans wobec przewagi wroga, braku amunicji i sprzętu.” - zaznaczył Komendant Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej.

„Kluczowym momentem w kultywowaniu tej pamięci był akt przekazania w dniu 29 września 1991 roku Kopca Chwały pod opiekę wieczystą Straży Granicznej. W akcie przekazania żołnierze II Rzeczypospolitej wyrazili dumę, że troska o pamięć o bohaterach KOP mogła być przekazana Straży Granicznej.” - podkreślił gen. bryg. SG Jacek Szcząchor W trakcie wydarzenia odbyło się ślubowanie 55 nowych funkcjonariuszy Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej.

Gen. bryg. SG Jacek Szcząchor w swoim przemówieniu zwrócił się do nowych funkcjonariuszy: „Składając ślubowanie zobowiązujecie się do wiernej służby narodowi, do obrony prawa, do działania z honorem i godnością. Rota ślubowania to nie tylko słowa, to zobowiązanie na całe życie, które wymaga odwagi, dyscypliny i gotowości do poświęceń.” W dalszej części uroczystości po odczytaniu Apelu Poległych i modlitwie ekumenicznej, złożono wieńce na grobach poległych żołnierzy. Tegoroczne wydarzenie patriotyczne w Wytycznie uświetniła Kompania Reprezentacyjna Straży Granicznej, a także Orkiestra Morskiego Oddziału Straży Granicznej.

Podczas bitwy pod Wytycznem, na przełomie września i października 1939 r., zgrupowanie żołnierzy Korpusu Ochrony Pogranicza, dowodzone przez generała Wilhelma Orlik-Rückemanna, stawiło opór wkraczającym od wschodu oddziałom sowieckim. Bitwa ta była ostatnim akcentem obrony polskich Kresów Wschodnich, a zarazem ostatnim starciem regularnego Wojska Polskiego z wojskiem sowieckim.

Uroczystości zostały objęte patronatem honorowym: Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Organizatorem wydarzenia był Nadbużański Oddział Straży Granicznej, a partnerami byli: Instytut Pamięci Narodowej Oddział w Lublinie, Muzeum Ziem Wschodnich Dawnej Rzeczypospolitej oraz Niezależny Samorządny Związek Zawodowy Funkcjonariuszy Straży Granicznej.

/ź/ nadbuzanski.strazgraniczna.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

We Włodawie w ostatnich dniach odsłonięto dwa murale. W niedzielę, 7 września 2025 roku, na ścianie I Liceum Ogólnokształcącego im. Tadeusza Kościuszki odsłonięto mural upamiętniający Braci Niezłomnych, czyli Leona i Edwarda Taraszkiewiczów. Dzień później, 8 września, na południowej ścianie internatu Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 1 i II LO im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego odsłonięto mural poświęcony 2 Warszawskiej Brygadzie Saperów.

Na pierwszy rzut oka to dwa zupełnie różne dzieła. A jednak łączy je coś, o czym we Włodawie mało kto chce dziś pamiętać, a wielu wolałoby zapomnieć. Tym wspólnym elementem jest sowieckie odznaczenie - Order Czerwonej Gwiazdy.  Leon Taraszkiewicz „Jastrząb”, zanim został legendarnym dowódcą antykomunistycznego podziemia, działał w lasach włodawskich w sowieckim oddziale partyzanckim kpt. Anatolija Korotowa „Anatola”. To właśnie tam, doceniony za odwagę i zdolności przywódcze, został odznaczony Orderem Czerwonej Gwiazdy.

Historia: Zygmunt Łotocki pionier łucznictwa sportowego w Polsce /wideo/

Historia: Obozy NKWD dla żołnierzy AK w Krasówce i Krychowie /wideo/

Historia: Włodawskie ofiary holokaustu narodowości polskiej /wideo/

To samo odznaczenie trafiło później do 2 Warszawskiej Brygady Saperów im. gen. Jerzego Bordziłowskiego, która jako jednostka taktyczna również została nim wyróżniona. Tu warto przypomnieć, że Bordziłowski był tym samym dowódcą, który wydał rozkaz krwawego stłumienia protestów podczas Poznańskiego Czerwca 1956. Nic dziwnego, że w 1992 roku brygadę tę pozbawiono prawa do używania nazwy „warszawska” oraz patronatu gen. Jerzego Bordziłowskiego.

I tu pojawia się najciekawsze pytanie: jakich słów używali lokalni notable w niedzielę, gdy odsłaniali mural Braci Taraszkiewiczów, podkreślając ich walkę z komunizmem, a jakich w poniedziałek, gdy stali pod muralem jednostki, której historia powstania nierozerwalnie związana jest z sowieckim systemem i jego odznaczeniami?

👉 Historia nie zawsze jest czarno-biała, ale tylko prawda jest ciekawa 👌

Według Wikipedii Order Czerwonej Gwiazdy ustanowiono jako odznaczenie „za bojowe zasługi w dziele obrony ZSRR oraz zapewnienia bezpieczeństwa publicznego zarówno w czasie wojny, jak i podczas pokoju”. Otrzymywali go żołnierze Armii Czerwonej i Floty Wojennej, wojsk ochrony pogranicza oraz organów NKGB i NKWD, a także niekiedy żołnierze armii państw obcych.  Odznaka orderu wykonana była ze srebra. Przedstawiała pięcioramienną gwiazdę pokrytą ciemnoczerwoną emalią, w centrum której znajdował się czerwonoarmista z karabinem. Wokół widniało hasło: „Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się!”, a pod spodem sierp i młot oraz skrót ZSRR.

Historia we Włodawie, podobnie jak w wielu miejscach w Polsce, pełna jest paradoksów. Murale, które miały być pomnikami pamięci, jednocześnie odsłaniają niewygodne fakty i zmuszają do refleksji nad złożonością naszych dziejów. Czy można jednego dnia chwalić bohaterów walki z komunizmem, a drugiego czcić jednostkę odznaczoną symbolem sowieckiej potęgi?

I na koniec przesłanie dla zaślepionych - Tylko prawda, nawet trudna i niewygodna, daje nam szansę, by naprawdę zrozumieć historię i wyciągnąć z niej wnioski na przyszłość!

^p^ / Piotr Trochymiak

/ź/ fb.com, wikipedia.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Program

XXV Festiwalu Trzech Kultur

19-21 Września 2025 roku 

---

PIĄTEK, 19 WRZEŚNIA

• 08.00 Czytając Sienkiewicza na pustyni Negev - projekcja filmu w reż. Krzysztofa Bukowskiego, Polska, 1999 r., 24 min. oraz spotkanie z Robertem Szuchtem /kino WDK/
• 09.00 Migaj z nami - warsztaty języka migowego - prowadzenie Paulina Włodarczyk - Oddział Lubelski Polskiego Związku Głuchych /Mała Synagoga/
• 10.00 Warsztaty tańca izraelskiego - prowadzenie Miriam Hakenberg /plac synagogalny/
• 10.30 Wicia - spektakl gwarowy dla dzieci i młodzieży w wykonaniu Teatru Czrevo /kino WDK/
• 11.00 Warsztaty wycinanki żydowskiej - prowadzenie Aleksandra Karkowska-Rogińska /Mała Synagoga, Kreatywne Poddasze/
• 11.30 Dotknij słowo - warsztaty pisania brajlem - prowadzenie Polski Związek Niewidomych Okręg Lubelski /Mała Synagoga/
• 12.00 Między oślą ławką a tablicą - prezentacja wystawy /Wielka Synagoga, babiniec przed kinem Zachęta VR/
• 13.00 Lekcja u Melameda - warsztaty języka hebrajskiego dla najmłodszych - prowadzenie Paweł Chrół - Klub Hebrajski z Krakowa /Mała Synagoga/
• 13.30 poGRANicze - turniej gry językowej podsumowujący warsztaty - prowadzenie Paweł Chrół - Klub Hebrajski z Krakowa /Mała Synagoga/
• 14.00 Millenium 1025 - miejska gra terenowa /plac synagogalny/
• 15.00 Kalendarz Pamięci według Brunona Schulza - otwarcie wystawy autorstwa Miry Żelechower-Aleksiun /babiniec górny Wielka Synagoga/
• 15.30 Odsłonięcie tablicy upamiętniającej 80. Rocznicę Akcji Reinhardt w ramach inicjatywy Marszałka Województwa Lubelskiego Jarosława Stawiarskiego /Urząd Miejski we Włodawie/
• 16.00 Andrzej Stasiuk - spotkanie autorskie /Mała Synagoga/
• 17.00 Akcja! Koronacja - prowadzenie Stowarzyszenie Chorągiew Rycerstwa Ziemi Lubelskiej /plac synagogalny/
• 17.15 25 lat Festiwalu Trzech Kultur - wernisaż wystawy /budynek administracyjny muzeum/
• 18.00 Inauguracja XXV Festiwalu Trzech Kultur we Włodawie /Wielka Synagoga/
• 18.30 Echa synagogi - koncert wokalno-organowy w wykonaniu Chóru VRC pod dyrekcją Joanny Malugi oraz Jakuba Stefka-organy /Wielka Synagoga/
• 19.30 Shalom - koncert w wykonaniu Andre Ochlodło & The Klezmer Company /Wielka Synagoga/
• 20.30 Bum Bum Orkestar - koncert oraz potańcówka klezmerska /plac synagogalny/

tv.wlodawa.net

---

SOBOTA, 20 WRZEŚNIA

• 09.30 Puhuwurim? - sala zabaw, warsztaty mowy chachłackiej dla najmłodszych - prowadzenie Maria Bolek - Klub Hebrajski z Krakowa /Mała Synagoga/
• 10.00 poGRANicze - turniej gry językowej podsumowujący warsztaty - prowadzenie Maria Bolek - Klub Hebrajski z Krakowa /Mała Synagoga/
• 11.00 Jubileusz Prawosławia - historia i współczesne przesłanie - wykład - ks. dr Jarosław Szczur, Chełmskie Centrum Kultury Prawosławnej oraz wernisaż wystawy - Jubileusz Stulecia Autokefalii kościoła prawosławnego w Polsce /Mała Synagoga/
• 12.00 Matka apostołów - projekcja filmu w reż. Zazy Buadze, Ukraina, 2020 r., 122 min. /kino WDK/
• 13.00 Ciociu jeszcze raz - Karolina Cicha i Spółka - koncert dla dzieci i rodziców /Wielka Synagoga/
• 13.30 Prawosławie - kultura pogranicza - wernisaż wystawy fotografii Grażyny Hankiewicz /Mała Synagoga/
• 14.00 XIX-wieczny nadbużański język rusiński - wykład - prof. Feliks Czyżewski /Mała Synagoga/
• 14.00 Millenium 1025 - miejska gra terenowa /plac synagogalny/
• 14.00 So Easy - potańcówka z kapelą podwórkową /deptak przed muzeum/
• 15.00 Joanna Kuciel-Frydryszak - spotkanie wokół książki Chłopki - opowieść o naszych babkach /Mała Synagoga/
• 15.30 Milleniada u Chrobrego - widowisko artystyczne - prowadzenie Stowarzyszenie Chorągiew Rycerstwa Ziemi Lubelskiej /plac synagogalny/
• 16.00 Język cerkiewnosłowiański. Głos liturgii, okno w przeszłość, świadectwo korzeni - wykład - dr Marcin Abijski /Mała Synagoga/
• 17.00 Muzyka kościołów wschodnich - koncert w wykonaniu zespołu Kairos /cerkiew pw. NNMP we Włodawie/
• 18.30 Dikanda - koncert /plac synagogalny/
• 20.00 Koncertowa Noc Bardów - Robert Kasprzycki, Michał Łanuszka, Agata Musiał z zespołem, Julia Pietrucha z zespołem - prowadzenie Janusz Kasprowicz /plac synagogalny/

tv.wlodawa.net

---

NIEDZIELA, 21 WRZEŚNIA

• 09.00 Akatyst do Matki Bożej i liturgia z oprawą muzyczną Zespołu Kameralnego Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej Octoechos pod dyrekcją Jacka Piecha /cerkiew pw. NNMP we Włodawie/
• 10.00 Latający kufer - spektakl dla dzieci w wykonaniu Grupy Teatralnej Legendarni /Mała Synagoga/
• 10.00 Pieśnią chwalmy Pana - warsztaty z Gospel Rain /zapisy pod nr tel. 538 412 654/
• 11.00 Amoroso - Jak tańczono w średniowieczu? - prowadzenie Fundacja Belrigurado /plac synagogalny/
• 12.00 Wielkie Dyktando Pogranicza - prowadzenie Mistrz Mowy Polskiej - Grażyna Barszczewska /Mała Synagoga/
• 13.00 Tomasz Grzywaczewski - spotkanie z autorem książki Wymazana granica /Mała Synagoga/
• 14.00 WiaryGodni - koncert w wykonaniu Gospel Rain z udziałem Chóru Parafialnego NSJ, Scholi Angel Voice, Gaudeamus, Strix oraz Janusza Pruniewicza /plac synagogalny/
• 15.00 Ku Tobie wołam - koncert w wykonaniu Edyty Piaseckiej - sopran, Jolanty Skorek-Münch - fortepian, Stefana Müncha - słowo o muzyce /kościół pw. św. Ludwika/
• 15.30 Rozstrzygnięcie Wielkiego Dyktanda Pogranicza oraz panel dyskusyjny z Mistrzem Mowy Polskiej Grażyną Barszczewską /Mała Synagoga/
• 16.00 Smaki Polesia - pokaz i warsztaty kuchni wielu kultur - prowadzenie Karol Kus /plac synagogalny/
• 17.00 Koncert muzyki instrumentalnej w wykonaniu Capella ALL Antico z Zamościa /kościół pw. św. Ludwika/
• 19.00 KROKE - koncert klezmerski /plac synagogalny/
• 20.00 Kasia Kowalska - koncert finałowy /plac synagogalny/

Zobacz również:.

Historia: O tym jak włodawski młynarz w nocy przed wojną na Włodawce kłusował

Historia: Obozy NKWD dla żołnierzy AK w Krasówce i Krychowie /wideo/

Historia: Włodawskie ofiary holokaustu narodowości polskiej /wideo/

Historia: Blitzkrieg narodził się we Włodawie. Nieznana Historia Wojny Błyskawicznej /wideo/

Historia: Przyczynek do powstania gett żydowskich na terenie Generalnej Guberni /wideo/

[wp_ad_camp_4]

---

OD PIĄTKU DO NIEDZIELI (wydarzenia stałe)

• Po dzwonku - warsztaty i animacje /alkierz północny Wielkiej Synagogi/
• Kino Zachęta VR - projekcje od piątku do niedzieli, godz. 11.00, 13.00, 16.00 /babiniec dolny Wielka Synagoga/
• Koszerne piątek, wkuszna sobota i okraszona niedziela - plenerowa strefa swojskiej kuchni /deptak przy muzeum/
• Wokół średniowiecza - warsztat kaligrafii, warsztat mennicy, rysunki i iluminacje oraz średniowieczna zbrojownia /plac synagogalny/
• Promocja Zeszytów Muzealnych, tom 22 /Wielka Synagoga/
• Wystawy plenerowe: Z historii Żydów włodawskich oraz 80. rocznica zakończenia II wojny światowej /plac za Wielką Synagogą/
• MPK - Miejski Przystanek Kultura - spacer edukacyjny po Włodawie - niedziela godz. 10.00, start: kościół św. Ludwika - prowadzenie Grzegorz Ostrowski
• Zwiedzanie kościoła pw. św. Ludwika i Klasztoru oo. Paulinów wraz z wystawą zbiorów klasztornych /piątek, godz. 10.00-15.00, sobota-niedziela, godz. 10.00-14.00/
• Krwiobus /sobota, godz. 9.00-13.00 - skwer przy Czworoboku/
• Jarmark włodawski /deptak przy muzeum/
• Jarmark Sztuk Nieuchwytnych /ul. Krótka/
• Warsztaty i pokazy ginących zawodów /plac synagogalny, deptak przy muzeum/
• Włodawska książka artystyczna - warsztaty - prowadzenie Katarzyna Wawrwyniak:
  • 19.09 - Zwój sztuki - warsztat z symbolami żydowskiej sztuki ludowej, godz. 14.30 (dzieci i młodzież), godz. 17.00 (dorośli)
  • 20.09 - Prawosławna mozaika, godz. 10.30 (dzieci i młodzież), godz. 13.00 (dorośli)
  • 21.09 - Mój prywatny dekalog, godz. 9.30 (dzieci i młodzież), 12.00 (dorośli) /Mała Synagoga, Kreatywne Poddasze/
• Wielokulturowa animacja jarmarkowa w wykonaniu Grupy Teatralnej Legendarni /deptak przy muzeum/

/ź/ muzeumwlodawa.pl/

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Dzisiaj po godzinie 11:00, dyżurny włodawskiej komendy został powiadomiony o zdarzeniu drogowym z udziałem samochodu osobowego i rowerzysty. Do zdarzenia doszło na wysokości miejscowości Borysik, na drodze krajowej nr 82. Jak wynika z ustaleń policjantów, 33-letnia kierująca skodą, wykonując manewr wyprzedzania jadącego przed nią samochodu zderzyła się z prawidłowo jadącą przeciwnym pasem 53 -letnią rowerzystką. 

112: 59-letnia kierowczyni z Lublina pędziła przez Hańsk. Kara za recydywę 3000 zł

112: 60-letnia kierowczyni zderzyła się z pociągiem towarowym jadącym na trasie Orchówek - Sobibór /wideo/

112: Kierowcy trzech TIRów w Okunince zatrzymali kompletnie pijana kierowczyni z Hańska

W wyniku zdarzenia rowerzystka spadła z roweru. Doznała ogólnych potłuczeń oraz otarć naskórka. Uczestnicy zdarzenia byli trzeźwi. Mieszkanka gminy Wyryki została ukarana mandatem karnym za nieprawidłowy manewr.

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W niedzielę po południu w Kołaczach kierujący Citroenem 48 latek z Lublina jadąc z trójką pasażerów w kierunku Urszulina na łuku drogi krajowej numer 82 nie dostosował prędkości do warunków ruchu, stracił panowanie nad pojazdem, złapał pobocze, a następnie dachował. Mężczyzna trafił do szpitala, zaś podróżujący z nim członkowie jego rodziny na szczęście nie doznali żadnych obrażeń. Z uwagi na uszkodzenia powypadkowe policjanci zatrzymali dowód rejestracyjny pojazdu, a na kierującego za nałożyli grzywnę w drodze mandatu karnego oraz przypisali mu 10 punktów za naruszenie przepisów.

Kołacze: Karambol na DK-82 siedem aut uszkodzonych

112: Romantyczna i pijana para z Włodawy wylądowała w przydrożnym rowie w Kołaczach

112: Pijana 26-latka z Cycowa podróżowała zygzakiem w Kołaczach

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....