W piątkowe południe, 20 stycznia odwiedziły nas dwie grupy dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 2 we Włodawie, które pod opieką pań Lidii Małyszczak i Renaty Kostrzewskiej przyszły do biblioteki, by zobaczyć świat w kolorze czarnym...

[wp_ad_camp_4]

Zajęcia z „Czarną książką kolorów” okazały się zaskakujące nie tylko dla młodych uczestników spotkania, ale także dla pań nauczycielek i samej prowadzącej :)

Poznaliśmy wyjątkowego bohatera opowieści, Tomka. Świat chłopca, który nie widzi mógłby się wydawać bardzo smutny i szary... Nic bardziej mylnego! Tomek mówi nam, jak smakują kolory i czym pachną barwy otaczającego nas świata. Kolor można usłyszeć i poczuć jego kształt. Kolor może nas zaboleć, ale może też przynosić ulgę i miłe ciepło.

Wiele zaskakujących wniosków przyniosło to spotkanie. Było trochę zadumy i refleksji nad codziennością. Ale! Dużo też zabawy i uśmiechu towarzyszyło nam przy pracy. Stworzyliśmy własną czarną książkę, w której znalazły się indywidualne historie miłych gości. Wspaniała wyobraźnia dzieci sięgała zenitu, gdy próbowały poprzez dotyk rozszyfrować obrazki swoich kolegów :) Nie było to łatwe zadanie.

[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_2]

Porozmawialiśmy też o naszych ulubionych kolorach, o alfabecie Braila i zmysłach, w które wyposażyła nas natura. Zauważyliśmy, że gdy jeden zmysł zawodzi, wówczas inne wyostrzają się na poznawanie otoczenia.

Kształty przedmiotów codziennego użytku przy zamkniętych i przesłoniętych oczach nie wydawały się już tak oczywiste i znajome, jednak dzieci wytrwale odgadywały kolejne niespodzianki z tajemniczego pudełka. Niektórym udało się odgadnąć kolor poprzez dotyk!

Wszyscy bez wyjątku (i bez podglądania) poczuli zapach i smak koloru ostatniej niespodzianki przygotowanej w tym dniu. A cóż to było?

Pozostanie naszą słodką tajemnicą :)

Więcej zdjęć na stronie MBP we Włodawie

Joanna Orzeszko

Zapraszamy do obejrzenia zdjęć Fot. Ewa Szewczyk, Joanna Orzeszko

źródło: www.gmina-wlodawa.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Na terenie powiatu włodawskiego policjanci Zespołu Ruchu Drogowego prowadzili profilaktyczne działania na drogach pod nazwą: "Dzień Odblasków". W ramach przedsięwzięcia policjanci wręczali elementy odblaskowe uczestnikom ruchu drogowego oraz informowali jak ważne jest noszenie odblasków. Akcja została zrealizowana w ramach projektu Norweskiego Mechanizmu Finansowego.

[wp_ad_camp_4]

“Dzień Odblasków” został zorganizowany w ramach projektu „Bezpieczeństwo w ruchu drogowym” finansowanego ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego 2009-2014 i Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009-2014 w ramach Funduszu Współpracy Dwustronnej na poziomie krajowym w 2016 roku.

Celem przedsięwzięcia było zachęcanie jak największej liczby niechronionych uczestników ruchu drogowego do korzystania z elementów odblaskowych, nie tylko po zapadnięciu zmroku poza obszarem zabudowanym.Na sygnale policja rozdaje odblaski Wlodawa

Działania prowadzili również policjanci włodawskiej drogówki. W dniach 25-27 stycznia na terenie powiatu włodawskiego mundurowi wręczali elementy odblaskowe uczestnikom ruchu drogowego oraz tłumaczyli dlaczego warto nosić elementy odblaskowe.

Przypominamy, że zgodnie z przepisami, każdy pieszy poruszający się po zmierzchu, na drodze poza obszarem zabudowanym, ma obowiązek używania elementów odblaskowych. Badania pokazują, że po zmroku pieszy, który nie posiada elementów odblaskowych jest widziany przez kierującego pojazdem z odległości zaledwie około 40 metrów. Natomiast osoba piesza, nosząca „odblaski”, staje się widoczna nawet z odległości ponad 150 metrów, co daje czas na reakcję dla kierowcy.

Pamiętajmy, że stosowanie elementów odblaskowych w różnej formie zwiększa szansę pieszego na uniknięcie potrącenia w czasie złej widoczności. Prawidłowo noszone odblaski powinny być umieszczone w takim miejscu, aby znalazły się w polu działania świateł samochodowych i były zauważalne dla kierujących nadjeżdżających z obydwu kierunków.

E.T.

źródło: www.lubelska.policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Od wczoraj na drogach powiatu włodawskiego doszło do dwóch wypadków. Do pierwszego zdarzenia doszło we Włodawie, na Al. J. Piłsudskiego. Około godziny 14-stej dyżurny włodawskiej komendy otrzymał informację od dyspozytora pogotowia o potrąceniu pieszej na przejściu.

Na miejscu policjanci potwierdzili zgłoszenie i wstępnie ustalili, że kierująca pojazdem m-ki Toyota Yaris, 40-letnia mieszkanka gm. Hanna, potrąciła dwie osoby piesze znajdujące się na przejściu: 14-latka i 69-latkę z Włodawy. Obydwoje poszkodowanych trafiło do szpitala z obrażeniami ciała.

[wp_ad_camp_4]

Do kolejnego zdarzenia doszło dzisiaj w nocy tuż przed godz. 2:00. Policjanci otrzymali informację od dyspozytora pogotowia, że do szpitala trafił najprawdopodobniej uczestnik zdarzenia drogowego – 52-letni mieszkaniec gm. Hanna. Policjanci po podjętych czynnościach ustalili, że 20-letni mieszkaniec gm. Hanna, który podróżował wraz z 2 pasażerami 29-latkiem i 52-latkiem z gm. Hanna, kierował pojazdem m-ki Suzuki Grand Vitara.

Wstępne ustalenia mundurowych wskazują, że w wyniku niedostosowania prędkości do warunków panujących na drodze stracił panowanie nad pojazdem, który wpadł w poślizg, wypadł z drogi i dachował. Jeden z pasażerów, 52-letni mieszkaniec gm. Hanna, z obrażeniami ciała trafił do szpitala.

Dokładne okoliczności obydwu zdarzeń drogowych będą teraz szczegółowo wyjaśniane przez włodawskich policjantów. Policja apeluje do wszystkich uczestników ruchu o wzmożoną ostrożność, zwłaszcza teraz kiedy na drogach panują trudne warunki atmosferyczne i chwila nieuwagi może wystarczyć, aby doszło do zdarzenia drogowego.

E.T.

źródło: www.lubelska.policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Rada Gminy Włodawa jednogłośnie przyjęła uchwałę w sprawie nabycia w formie darowizny działki w Orchówku, w pobliżu trójstyku granic Polski, Białorusi i Ukrainy. Na działce tej został ustawiony słup graniczny o nazwie „Bug”, który powstał w efekcie zawartego trójstronnego porozumienia pomiędzy Rządem Rzeczypospolitej Polskiej, Rządem Republiki Białorusi i Gabinetem Ministrów Ukrainy, podpisanego w Łucku w dniu 14 marca 2013r.

[wp_ad_camp_4]

Artykuł 1 Porozumienia określa punkt styku granic państwowych Polski, Białorusi i Ukrainy na przecięciu linii przebiegającej środkiem rzeki Bug (Zachodni Bug) z linią stanowiącą przedłużenie południowej krawędzi Kanału Mościckiego. Swój słup graniczny o nazwie „Bug” ustawiła już Białoruś, a w najbliższym czasie dokona tego również Ukraina.

Wspomniane przejęcie działki od Skarbu Państwa posłuży do zagospodarowania turystycznego miejsca i stworzenia kolejnej atrakcji do turystów odwiedzających naszą gminę. Gmina Włodawa planuje wystąpić o środki zewnętrzne na budowę w tym miejscu elementów małej architektury wraz z tablicą informacyjną oraz wyrównanie terenu i drogi dojazdowej do miejsca.

źródło: www.gmina-wlodawa.pl

Wlodawa Municipal Council unanimously adopted a resolution on the purchase as a donation plot in Orchówku, near the Polish border triangle borders, Belarus and Ukraine. The plot of this border post was set called "Bug", which was created as a result of a tripartite agreement concluded between the Government of the Polish Republic, the Government of the Republic of Belarus and the Cabinet of Ministers of Ukraine, signed in Lutsk on 14 March 2013.

Влодава муниципальный совет единогласно принял решение о покупке в качестве пожертвования участка в Orchówku, недалеко от польской границы треугольника границ, Белоруссии и Украины. Сюжет этого пограничного поста был установлен под названием "Буг", которая была создана в результате трехстороннего соглашения, заключенного между Правительством Польской Республики, Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины, подписанного в Луцке 14 марта 2013 года.

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W czwartkowy wieczór, 19 stycznia 2017 r., w Galerii Na Parterze Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie odbyło się otwarcie wystawy ikon pisanych przez pana Janusza Wolińskiego oraz ikon wykonanych przez osadzanych w IV Ogólnopolskim Konkursie „Pisanie Ikon – Włodawa 2016” i poprzednich edycji konkursu zorganizowanych przez Zakład Karny we Włodawie.

[wp_ad_camp_4]

Przybyłych gości powitała Małgorzata Zińczuk, z-ca dyrektora ds merytorycznych Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie, natomiast spotkanie poprowadziła Edyta Pietrzak, kierownik Działu Regionalnego MBP Włodawa. O swojej twórczości i technice powstawania ikon opowiedział Janusz Woliński. Artysta mieszka i tworzy we Włodawie. Rzeźbą oraz malarstwem interesuje się od lat młodzieńczych.

Zainteresowania sztuką plastyczną oraz wykonywane liczne prace rzeźbiarskie i malarskie sprawiły, że warsztat twórczy pana Janusza Wolińskiego staje się bardziej dojrzały. Od lat 90-tych XX wieku uczestniczy w licznych plenerach rzeźbiarsko-malarskich doskonaląc swój warsztat twórczy. W roku 1985 miał indywidualną wystawę prac rzeźbiarskich w Domu Polonijnym w Belgijskiej Antwerpii. Uczestniczył w Przeglądach Twórczości Amatorskiej we Włodawie i w Chełmie, gdzie w 1990 r. jego prace zostały wyróżnione.

Uczestnik wielu plenerów rzeźbiarskich: Kresy 92 – Wola Uhruska, Sawin, Szyteny na Warmii, Pieniężno, Górsko k/Leszna, Jabłoń, Roskosz, Drawno, Gródek, Braniewo, Sokółka, Kozienice, Grodno-Republika Białoruś, Przysucha, Białostockie Muzeum Wsi, Tarnów, Kraśnik i wiele innych. W 2010 roku poruszył środowisko twórcze wystawą malarską "Czas na Pamięć" poświęconą Żydom mieszkającym niegdyś we Włodawie.

Od ośmiu lat interesuje się ikonografią. Ikony wykonuje na deskach lipowych starą techniką malarską tj. temperą jajową. W roku 2016 Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego wyróżnił Janusza Wolińskiego odznaką "Zasłużony dla Kultury Polskiej". O przebiegu IV Ogólnopolskiego Konkursu „Pisanie Ikon – Włodawa 2016” opowiedział mjr Damian Frańczak, z-ca dyrektora Zakładu Karnego we Włodawie. Celem konkursu jest zainteresowanie osadzonych wartościami duchowymi, estetycznymi i artystycznymi płynącymi z Tradycji Cerkwi prawosławnej oraz szerzenie pozytywnych wzorców poprzez tradycję narodową, kulturową i rodzinną w środowisku więziennym. Zadaniem konkursu jest również rozwijanie poczucia estetyki oraz wrażliwości na piękno.

Skazani tworząc doskonalą umiejętności manualne i popularyzują twórczość więzienną. Ks. Jerzy Ignaciuk, proboszcz Parafii Prawosławnej pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny we Włodawie, a jednocześnie Kapelan Więziennictwa Prawosławnego i współorganizator konkursu opowiedział o duchowym wymiarze procesu pisania ikon oraz jego wpływie na osadzanych biorących biorących udział w warsztatach ikonopisania. Na wystawie, która będzie czynna do połowy lutego 2017 r., prezentujemy 14 prac wykonanych przez Janusza Wolińskiego oraz 36 pochodzących ze zbiorów Zakładu Karnego we Włodawie.

źródło: www.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Włodawscy policjanci wyjaśniają okoliczności i przyczyny pożaru, do którego doszło dzisiaj nad ranem w jednej z miejscowości w gminie Hanna. Podczas akcji gaśniczej strażacy znaleźli zwłoki, należące najprawdopodobniej do 67-letniego mężczyzny samotnie tam mieszkającego.

Do zdarzenia doszło dzisiaj nad ranem w jednej z miejscowości w gm. Hanna. Policjanci po otrzymaniu informacji o pożarze budynku mieszkalnego udali się na miejsce gdzie trwała akcja gaśnicza prowadzona przez strażaków.

[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]

Policjanci ustalili, że podczas wykonywania czynności przez strażaków zostały ujawnione zwłoki należące najprawdopodobniej do 67-letniego mężczyzny samotnie tam mieszkającego. Jak wynika ze wstępnych ustaleń policjantów i strażaków prawdopodobną przyczyną pożaru była nieszczelność przewodu kominowego.

Na miejscu pracowali policjanci pod nadzorem prokuratora, którego decyzją ciało mężczyzny zostało zabezpieczone celem wykonania sekcji zwłok. Dokładne przyczyny i okoliczności pożaru będą teraz szczegółowo wyjaśniane.

E.T.

[mapsmarker marker="53"]

Podaj dalej, powiadom znajomych....

30 grudnia w Sławatyczach zorganizowano wybory „Brodacza Roku 2016”. Konkurs odbył się w plenerze w centrum Sławatycz. Sławatycze to jedno z niewielu miejsc w kraju, gdzie tradycja zakończenia starego roku jest kultywowana. Konkurs poprzedziły występy artystyczne grupy Perełki z miejscowego GOK.

Publiczność zgromadzona oprócz pięknych wykonań kolęd i pastorałek podziwiała prezentacje BRODACZY. Do prezentacji w konkursie przystąpiło 16 brodaczy. Każdy z nich z numerem indentyfikacyjnym prezentował swój misternie przyozdobiony strój (kapelusz, maskę i okrycie) nie tylko publiczności, ale przede wszystkim komisji oceniającej, aby pozostawić po sobie jak najlepsze wrażenie artystyczne. Komisja oceniająca w składzie: Grzegorz Kiec - Wójt Gminy, Sławomir Iwaniuk - nauczyciel przedmiotów artystycznych Zespołu Szkół w Sławatyczach, Mateusz Gruszkowski, Wojciech Buraczyński, Eryk Popko – brodacze z lat poprzednich, wnikliwie przypatrywała się poszczególnym elementom stroju.

Po dość długiej naradzie komisja postanowiła nagrodzić następujących brodaczy: I miejsce i tytuł Brodacza Roku 2016 zdobył Tomasz Buraczyński z Nr11, II nagrodę zdobył Krystian Sołoduszkiewicz z Nr5, III miejsce przypadło dla Arnolda Sołoduszkiewicza z Nr10. Przyznano również trzy wyróżnienia dla Tomasza Kuszneruka Nr2, Dominika Hasiuka Nr6, Jarosława Nuszczyka Nr9. Nagrody wręczył Wójt Gminy Grzegorz Kiec. Wszyscy uczestnicy konkursu dodatkowo otrzymali okolicznościowe grawertony.

Publiczność mogła posłuchać recitalu kolęd i pastorałek w wykonaniu: Weroniki Michalczuk, Oliwii Popko, Izabeli Jaszczuk, Elżbiety Gruszkowskiej; nabyć pamiątki i gadżety promujące gminę Sławatycze, posmakować sławatyckiego bigosu przygotowanego przez Panie z miejscowego Zespołu Szkół. Organizatorami konkursu byli Gminny Ośrodek Kultury, Gminna Biblioteka Publiczna i Zespół Szkół w Sławatyczach. Honorowy Patronat nad imprezą sprawował Wójt Gminy Grzegorz Kiec.

[wp_ad_camp_4]

Sprawnie i rzeczowo imprezę poprowadził przyjazny Sławatyczom Mariusz Maksymiuk z Radia Biper. Patronat medialny i prasowy sprawowały: Podlasie24,Biała24, Radio Biper, TVP i RL Lublin, Podlasie Się Dzieje, Portal BiałaPodlaska24.info, Dziennik Wschodni, Słowo Podlasia, Kraina Bugu, Gościniec Bialski. Swoją obecnością zaszczycili miłośnicy sławatyckiej tradycji, reżyserzy, etnografowie, redaktorzy i fotoreporterzy z różnych wydawnictw z Warszawy przedstawiciele PAP, Okręgu Śląskiego, Kielc, Łodzi, Gdańska, Krakowa, Lublina, Siedlec, Białej Podlaskiej, Białegostoku. Niech tej etykiety etniczności Sławatycz nie przyprószy żaden żywioł przemijania, oby nadal jak najwięcej barwnych postaci mężczyzn ożywało pod koniec „starego roku”.

Tekst: B. Szulej Foto:M. Gruszkowska, S. Kadłubowska

źródło: www.slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

O dużym szczęściu może powiedzieć 29-latek z gm. Hanna, którego j znaleźli policjanci.  W piątek po południu otrzymaliśmy zgłoszenie od mieszkanki gm. Hanna, że jej brat jakiś czas temu wyszedł z domu i do tej pory nie wrócił. Kobieta martwi się o niego, ponieważ mężczyzna może mieć zaburzenia psychiczne.

[wp_ad_camp_4]

Policjanci udali się na miejsce, aby sprawdzić tą informację i w trakcie wykonywania przez nich czynności dyżurny włodawskiej komendy otrzymał kolejne zgłoszenie, tym razem od mężczyzny, który twierdził, że widział sąsiada jak chodzi bez butów.

Sierż. szt. Mariusz Musialik oraz st. sierż. Marcin Pomiankiewicz ruszyli w penetrację pobliskiego terenu i znaleźli w okolicach bagien, w miejscu niezamieszkanym, ok. 300 metrów od domu - 29-latka. Mężczyzna był wyraźnie zziębnięty, bez butów oraz telefonu komórkowego przy sobie. Policjanci udzielili mu pomocy do czasu przyjazdu karetki pogotowia i okryli folią termiczną.

[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]

Apelujemy, aby zwłaszcza teraz kiedy temperatura na zewnątrz gwałtownie spada informować służby o każdym przypadku kiedy mamy podejrzenie, że ktoś może ulec wychłodzeniu. Zwróćmy szczególną uwagę na osoby bezdomne, samotne, bezradne czy nietrzeźwe. Pamiętajmy, że każda taka informacja zostanie sprawdzona przez mundurowych, a jeden telefon może uratować komuś życie.

E.T.

źródło: www.lubelska.policja.gov.pl

[mapsmarker marker="1"]

The big happiness can say 29-year-old gm. Hanna, the police found her. The man was in the vicinity of swamps, he was clearly Cooled and needed medical attention. The police until the arrival of an ambulance took care of him, and arrayed thermal foil. We appeal to notify the department in every case when we have a suspicion that someone might be cooling down.

Большое счастье можно сказать, 29-летний GM. Ханна, полиция нашла ее. Человек находился в непосредственной близости от болот, он был явно Охлаждением и нуждался в медицинской помощи. Полиция до прибытия скорой помощи позаботился о нем, и одели термическую фольгу. Мы призываем уведомить отдел в каждом конкретном случае, когда у нас есть подозрение, что кто-то может быть остывает.

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Wczoraj o godz. 14:00 w Komendzie Powiatowej Policji we Włodawie odbyło się spotkanie z trzema niezwykłymi mężczyznami, którzy wykazali się wzorową obywatelską postawą. Komendant Powiatowy Policji we Włodawie podinsp. Wioletta Pawluk przekazała zaproszonym gościom listy gratulacyjne i podziękowała za niezwykłe zachowanie i odwagę, które zasługuje na szczególne uznanie. Podziękowania złożył także Burmistrz Miasta Włodawy Pan Wiesław Muszyński, który oprócz podziękowań wręczył naszym trzem niezwykłym mieszkańcom drobne upominki.

[wp_ad_camp_2]

Do pierwszego ze zdarzeń doszło 10 grudnia b.r., wtedy jeden z mieszkańców Włodawy pomógł zatrzymać funkcjonariuszce Policji mężczyznę, który był poszukiwany. Mężczyzna podczas zatrzymania próbował uciekać oraz stawiał opór. Do kolejnego zdarzenia doszło 16 grudnia, kiedy to na przejściu dla pieszych we Włodawie została potrącona kobieta.

Widząc całe zajście, 39-latek zabezpieczył swoim autem miejsce zdarzenia i powiadomił służby ratunkowe, natomiast 46-latek podszedł do kierującego i widząc, że może znajdować się w stanie nietrzeźwości, uniemożliwił mu dalszą jazdę.

Podczas spotkania zarówno Pani Komendant jak i Pan Burmistrz w rozmowie z mężczyznami podkreślili, że ich prawidłowa reakcja oraz spontaniczność w niesieniu pomocy można określić jako postawę godną naśladowania, która może stanowić wzór dla innych obywateli. Wspomniane wydarzenia wskazują także, że postawa społeczeństwa ma duży wpływ na skuteczność Policji.

[wp_ad_camp_4]

Takie wsparcie jest bardzo ważne, ponieważ buduje poczucie bezpieczeństwa w miejscu zamieszkania. Takie zachowanie jest także dowodem na to, że społeczeństwo jest świadome potrzeby współdziałania ze służbami w zakresie poprawy bezpieczeństwa i wyraźnie sprzeciwia się wszelkim przejawom przestępczości.

Jesteśmy dumni z tego, że nasi mieszkańcy wykazali się taką odwagą i mimo ryzyka pokazali, jak należy postępować w trudnych sytuacjach, za co jeszcze raz dziękujemy.

E.T.

źródło: www.lubelska.policja.gov.pl

In the District Police Headquarters in Wlodawa we held a special ceremony. The head of Wlodawa police Deputy Inspector. Wioletta Pawluk together with the mayor of the city Włodawy Wieslaw Muszyński thanked solemnly three unusual inhabitants Włodawy. One of them helped a police officer stopped looking, and the other two frustrated continue its journey nietrzeźwemu the driver.

В штаб-квартире полиции района в Влодавы мы провели специальную церемонию. Глава полиции Влодавa заместитель инспектора. Wioletta Pawluk вместе с мэром городаВлодавa Веслав Muszyński поблагодарил торжественно три необычных жителей Влодавa. Один из них помог полицейский перестал смотреть, а два других расстроены продолжить свое путешествие nietrzeźwemu водителя.

Podaj dalej, powiadom znajomych....