Nastał grudzień, a wraz z nim zakończenie kolejnego sezonu teatralnego. Zgodnie z tradycją spotykaliśmy się w każdą środę od początku września na próbach do spektaklu zatytułowanego „My Słowianie”. Wspólnie odkrywaliśmy to, co otrzymaliśmy w genach, nie od mamy – jak mówi tekst popularnej piosenki, ale od dużo wcześniejszych przodków, którzy zapoczątkowali Księstwo Wiślan.

Najnowsza propozycja to prezentacja słowiańskich zwyczajów, obrzędów i wierzeń wpleciona w pełną tajemnicy i magii historię młodzieńczego pragnienia miłości. Niewątpliwe atuty widowiska to piękne stroje i przeplatająca dialogi bohaterów porywająca muzyka nawiązująca do tradycji plemiennych.

Sceniczne szlaki przecieraliśmy 27 listopada 2016 r. podczas „XVIII Przeglądu Widowisk Obrzędowych w Hańsku”, którego organizatorami są Starostwo Powiatowe we Włodawie, Gminę Hańsk oraz Gminny Ośrodek Kultury w Hańsku. Nietypowe podejście do tematu zyskało uznanie publiczności wyrażone licznymi ciepłymi słowami.

Korzystając z dobrych rad jury popracowaliśmy nad scenariuszem i gestami scenicznymi, abo po raz kolejny zaprezentować się 9 grudnia w Sali Widowiskowej Włodawskiego Domu Kultury wypełnionej po brzegi uczniami włodawskich szkół podstawowych.

Ostatni występ miał miejsce 12 grudnia i nie mógł odbyć się nigdzie indziej jak w Galerii Na Parterze naszej biblioteki. W powietrzu wyczuwalna była już atmosfera nadchodzących świąt i gorące wsparcie bliskich oraz... nauczycieli, zwabionych ciekawością zobaczenia swoich podopiecznych w nowych, artystycznych okolicznościach.

[wp_ad_camp_4]

Cała jesień upłynęła nam nie tylko na próbach i przygotowaniach, ale też na zabawie, żartach i wspólnym śmiechu. Nie zabrakło też elementów profilaktyki, bowiem działania grupy finansowane są ze środków Miejskiej Komisji profilaktyki i Rozwiązywania problemów alkoholowych we Włodawie. Dodatkowe ćwiczenia związane z tą dziedziną odbywały się pod hasłem „STOP Przemocy” i uczyły młodzież reagowania na przejawy agresji, szczególnie wśród rówieśników.

Szanowna Komisji, jeszcze raz dziękujemy!

scenariusz i reżyseria: Krystyna Skrabek
wsparcie biblioteczne: Joanna Orzeszko, Urszula Panasiuk
wykonanie kostiumów: Agnieszka Parczewska

Pani Agnieszko, składamy szczególnie gorące podziękowania!!! :)

Zapraszamy do obejrzenia galerii podsumowującej minione miesiące.

Urszula Panasiuk

źródło:  mbpwlodawa.pl/

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W piątek, 9 grudnia, młodzież Lubelszczyzny prezentowała się w blasku fleszy na wielkiej scenie Centrum Spotkania Kultury w Lublinie, gdzie odbywała się gala wręczenia stypendiów Zarządu Województwa Lubelskiego. Wśród 450 najbardziej uzdolnionych gimnazjalistów, znalazło się aż dziesięcioro z Publicznego Gimnazjum nr 1 we Włodawie.

Zwycięzcy otrzymali z rąk Wicemarszałka Województwa Lubelskiego, pana Krzysztofa Grabczuka, stypendia naukowe w ramach programu „Lubelskie wspiera uzdolnionych 2016 – 2017”. Aby uzyskać znaczące wsparcie finansowe w ramach tego programu, aplikujący uczniowie musieli udowodnić swoje sukcesy odniesione na polu naukowym, sportowym i artystycznym na przestrzeni ostatnich trzech lat. Ten spektakularny, bezprecedensowy sukces zawdzięczają swojej ciężkiej pracy, talentom oraz wsparciu rodziców i nauczycieli.

[wp_ad_camp_4]

Szlachetne grono stypendystów z PG nr 1 to: Patrycja Barańska, Alicja Borowska, Kajetan Dudzik, Michał Jarząbek, Kaja Kościuk, Nina Krzemińska, Ada Makarewicz, Kinga Melańczuk, Katarzyna Szwaj oraz Julia Tułacz. Gratulujemy i jesteśmy z Was dumni!

Dziękujemy wychowawcom klas, paniom: Marzannie Kolemczuk, Katarzynie Pruszkowskiej i Joannie Żurawskiej oraz sekretarzowi szkoły – pani Teresie Lis, za merytoryczne wsparcie przy gromadzeniu dokumentów i wypełnianiu aplikacji.

źródło: www.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W piątkowy wieczór (09.12.16 r.) mogliśmy uczestniczyć w niezwykłym wydarzeniu przygotowanym w ramach współpracy z Powiatowym Ośrodkiem Wsparcia „Przystań”. Koncert najpiękniejszych piosenek świątecznych w nowych i ciekawych aranżacjach Roberta Bujalskiego przedstawił zespół „Iskra”działający przy Powiatowym Ośrodku Wsparcia.

[wp_ad_camp_4]

Członkowie zespołu przygotowali niezwykły koncert, który przeniósł nas w magiczny i jedyny w swoim rodzaju czas Świąt Bożego Narodzenia i na krótki moment oderwał od przedświątecznych obowiązków. Uczestnicy „Przystani” wystąpili w montażu słowno-muzycznym pod kierunkiem Pauliny Paterek oraz Roberta Bujalskiego.

Koncertowi towarzyszyło oficjalne wręczenie certyfikatów VCC dla uczestników projektów europejskich z miasta Włodawy. Certyfikaty uczestnikom kursów wręczył Filip Ciepałowicz oraz poprowadził spotkanie informacyjne dotyczące perspektywy szkoleń na przyszły rok.

Podziękowania i gratulacje dla artystów wręczali: z-ca dyrektora ds merytorycznych Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie Małgorzata Zińczuk oraz dyrektor Powiatowego Ośrodka Wsparcia „Przystań” Dorota Ostrowska

Bardzo serdecznie dziękujemy zespołowi oraz jego opiekunom za wspaniały koncert, który dostarczył nam niezapomnianych przeżyć oraz pamiętajmy:

Zawsze, ilekroć uśmiechasz się do swojego brata
i wyciągasz do niego ręce,
jest Boże Narodzenie.

Zawsze, kiedy milkniesz, aby wysłuchać,
jest Boże Narodzenie.

Zawsze, kiedy rezygnujesz z zasad,
które jak żelazna obręcz uciskają ludzi
w ich samotności,
jest Boże Narodzenie.

Zawsze, kiedy dajesz odrobinę nadziei "więźniom",
tym, którzy są przytłoczeni ciężarem fizycznego,
moralnego i duchowego ubóstwa,
jest Boże Narodzenie.

Zawsze, kiedy rozpoznajesz w pokorze,
jak bardzo znikome są twoje możliwości
i jak wielka jest twoja słabość,
jest Boże Narodzenie.

Zawsze, ilekroć pozwolisz by Bóg
pokochał innych przez ciebie,

Zawsze wtedy,
jest Boże Narodzenie.

Matka Teresa z Kalkuty „Wtedy jest Boże Narodzenie”

Olga Puś

Galeria zdjęć z uroczystości na MBP we Włodawie

źródło: http://www.mbpwlodawa.pl/

[mapsmarker marker="1"]

Podaj dalej, powiadom znajomych....

16 listopada b.r. w internacie naszej szkoły odbył się szkolny Nocny Maraton Czytania. Równo o 21.00 zebrała się duża grupa młodzieży zaopatrzona w koce, śpiwory i materace. Spotkanie rozpoczęło wspólne czytanie książki Joanny Chmielewskiej „Całe zdanie nieboszczyka”. Lektura tego nietypowego kryminału, bardziej powieści przygodowo-sensacyjnej wciągnęła wszystkich, nie tylko pasjonatów czytania, wielbicieli talentu literackiego królowej polskiego kryminału, ale również tych, którzy do tej pory nie sięgali po twórczość pisarki i po raz pierwszy mieli okazję spotkać się z nią.

[wp_ad_camp_4]

Jedni czytali, drudzy słuchali, ale w miarę jak akcja powieści się rozwijała, a jej bohaterka i narratorka Joanna przeżywała coraz straszniejsze przygody, od których cierpła ze strachu skóra, lektorzy czytali coraz głośniej, szybciej i z większymi emocjami, bowiem każdy chciał jak najszybciej poznać dalsze losy tej jakże szalonej i odważnej bohaterki.

Maraton wzbogaciły dodatkowo różne atrakcje, m.in. nocne poszukiwanie ukrytych na terenie internatu książek, miniwarsztaty teatralne „Jak wejść w skórę bohaterów J. Chmielewskiej?”, miniszkołę rysunku, czyli wspólne malowanie scenek z powieści, krótki kurs kreatywnego pisania, czyli dopisanie nowego zakończenia powieści oraz warsztaty kulinarne „Ostatnie danie nieboszczyka” zakończone wspólnym biesiadowaniem. A wszystko to w wesołej, żartobliwej, pełnej radości, entuzjazmu i dobrej zabawy atmosferze.

Spotkanie zakończyło się po północy, a pomaratonowemu sprzątaniu towarzyszyły komentarze młodzieży: „szkoda, że tak wcześnie kończymy”, „kiedy odbędzie się kolejny maraton czytania?”, „czy jest możliwość zorganizowania Nocnego Maratonu Filmowego?”, „nie wiedzieliśmy, że czytanie może być takie przyjemne i interesujące!”.   Pozostaje tylko stwierdzić - czekamy na kolejne imprezy w naszej szkole z cyklu „Uczyć i bawić!”!

Obszerna galeria zdjęć na stronie liceum

źródło: http://www.1lo.wlodawa.pl/

[mapsmarker marker="1"]

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Dnia 28 listopada w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Wola Uhruska odbyły się zajęcia edukacyjne „ Odwiedź nas, zrozum Las”, w których uczestniczyła młodzież i dzieci z miejscowego Zespołu Szkół. Organizatorem tego spotkania było Nadleśnictwo Sobibór we współpracy z Gminną Biblioteką Publiczną w Woli Uhruskiej.

[wp_ad_camp_4]

Tematem przewodnim zajęć było znaczenie ptaków w przyrodzie, ich wędrówki do dalekich krajów oraz dokarmianie tych ptaków, które u nas zimują. Zajęcia były bardzo ciekawe, dzieci rozwiązywały zagadki i rebusy, obejrzały także film i prezentację związaną z omawianym tematem. Na zakończenie spotkania wszyscy otrzymali książki z pięknymi ilustracjami ptaków żyjących w naszych lasach.

Galeria zdjęć ze spotkania na stronie Zespołu Szkół w Woli Uhruskiej

Ewa Grum

źródło: zswolauhruska.internetdsl.pl/

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(27 listopada) Pięć zespołów obrzędowych z powiatu włodawskiego uczestniczyło XVIII Powiatowym Przeglądzie Widowisk Obrzędowych w Hańsku. Jego organizatorem byli: wójt gminy Hańsk, Starostwo Powiatowe we Włodawie oraz Gminny Ośrodek Kultury w Hańsku. Tradycyjnie przesłuchania konkursowe miał miejsce w sali widowiskowej GOK-u w Hańsku.

Celem przeglądu jest odszukanie i przypomnienie tradycyjnych zwyczajów i obrzędów ludowych, starych pieśni i ginących zawodów, upowszechnienie ich przez prezentację. Podczas Przeglądu oficjalnego nie zabrakło Adama Panasiuka - wicestarosty włodawskiego, gospodarza gminy – wójta Marka Kopieniaka, Romualda Prylla - sekretarza gminy i przewodniczącego Rady Powiatu we Włodawie, Ariela Struskiego - dyrektora GOK-u w Hańsku.

[wp_ad_camp_4]

W programie prezentacji widzowie mieli możliwość obejrzenia widowisk przygotowanych przez: Zespół Obrzędowy z Hańska przedstawił „Wilię św. Jana”, Szkolne Koło Teatralne Korale z ZS Centrum Kształcenia Rolniczego w Korolówce „Koledników”, Zespół Folklorystyczny „Jutrzenka” z Dołhobród „Przygotowanie posagu weselnego”, Zespół „Załuczanie” z Załucza Starego „Sprzątanie ogrodów” i Grupa Nadaktywna z Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie „My Słowianie”.

Jury w składzie – Andrzej Sar (WOK w Lublinie), Iwona Niewczas (WOK w Lublinie) i Danuta Głouszek (SP we Włodawie) najwyżej oceniono zespół z Hańska, następnie z Dołhobród i z Korolówki-Osady.
Po odbyciu wszystkich eliminacji powiatowych zespoły zostaną powiadomione o nominacji na Międzywojewódzki Sejmik Wiejskich Zespołów Teatralnych w Tarnogrodzie.  Organizatorzy przewidzieli również atrakcje towarzyszące, a były nimi: kiermasz książki, kiermasz rękodzieła artystycznego w GOK-u w Hańsku.

źródło: www.powiatwlodawski.pl

[mapsmarker marker="53"]

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Dnia 20 listopada o godz. 18.00 w sali widowiskowej GOK odbyło się spotkania „Koła Teatralnego Dowolnego Wieku „ z mieszkańcami Gminy Sławatycze, które podsumowało prawie trzymiesięczną działalność warsztatową w ramach projektu „Razem dla kultury w Sławatyczach”.

Finałem działalności było wystawienie dwóch krótkich etiud teatralnych „Przyjaciele” na podstawie wiersza Adama Mickiewicza i inscenizacja bajki J.I. Kraszewskiego „Baba i diabeł”. Przy pełnej sali jako pierwsi zaprezentowali się młodzi artyści, którzy świetnie poradzili sobie z dramaturgią tego utworu; trzeba podkreślić wielkie zaangażowanie rodziców przy dekoracji sali jak tez doboru kostiumów.

[wp_ad_camp_4]

Sukcesem – bo świadczyła o tym reakcja publiczności okazała się prezentacja utworu „Baba i diabeł”, - sugestywność postaci, dynamika gry aktorów, wywołała żywy odzew oglądających, a co najważniejsze, że zrozumieli oni ideę, którą chciano przekazać, zachęcającą do myślenia i refleksji.

Mamy nadzieję, że inicjatywa „Koło Teatralne Dowolnego Wieku” z projektu Razem dla kultury w Sławatyczach stanie się zaczynem dla powstania stałej formy jaką może być Teatr Amatorski w Gminie.

Obszerna galeria zdjęć na stronie Gminy Sławatycze

źródło: www.slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Składniki dobrze zmiksować i podać dzieciom głodnych kolejnych książek oraz poznania ich twórcy. Literata wszechstronnego! Bajkopisarza… autora romansów… kryminałów… a nawet horrorów! Grzegorza Kasdepke.

Przepis na udane spotkanie: – 1 dobry autor – 1 kolorowa biblioteka – kilka (dziesiąt) smakowitych historii – szczypta dystansu – 3 łyżki uśmiechu

Długo wyczekiwane spotkanie odbyło się 15 listopada 2016 roku o godzinie 8:30. Pierwsze dzieci zjawiły się tuż po godzinie 7:00, a niektóre z nich wstały z łóżek już o godzinie 5 rano, aby nie przegapić tej wyjątkowej okazji do zadania pytań Panu Grzegorzowi, który zwykle ukrywa się za kartami swoich książek. Ostatnie oznaki snu skutecznie rozwiały, gawędziarstwo oraz szeroki uśmiech autora. Pan Grzegorz szybko przejął inicjatywę wchodząc w dialog z widownią.

[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]

Opowiedział pokrótce jakich tematów dotykają jego historie. Nie zabrakło przy tym wspólnego czytania, żartów oraz lawiny pytań ze strony ciekawskich, na które nasz gość odpowiadał z niezwykłą wytrwałością. Dowiedzieliśmy się np. o tym, że: na podstawie książki “Kacperiada” powstał serial animowany, że nasz gość tworzył dialogi do serialu “Klan” i o tym, że został on pisarzem w wyniku kąpieli w rzece “Śmierdziałce”. Członkowie Młodzieżowego Dyskusyjnego Klubu Książki z inicjatywy Joanny Orzeszko, pracującej w Oddziale dla Dzieci sprawili Panu Grzegorzowi mały chrzest bojowy.

Tradycją klubu jest zabawa w kalambury oparta na opowiadaniach zawartych w książkach “Co to znaczy…”, które w prosty i zabawny sposób tłumaczą znaczenie przysłów i związków frazeologicznych. Nasz gość wylosował jedno z haseł i bardzo trafnie zaprezentował zgadującym jak to jest “Grać pierwsze skrzypce”. Na pamiątkę spotkania z naszymi Czytelnikami, wręczyliśmy Panu Grzegorzowi upominki przekazane przez Burmistrza Włodawy, komiksy narysowane przez dzieci oraz elegancką muchę z ręcznie malowanymi postaciami z jego opowiadań.  Za pomoc w przygotowaniu ostatniego upominku serdecznie dziękujemy Karolinie Charko!

Panie Grzegorzu, liczymy, że Włodawa stanie się stałym punktem na mapie Pańskich czytelniczych spotkań!

źródło: www.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W czwartek 27 października, dzięki kooperacji biblioteki oraz Grupy Mowa Żywa odbyło się kolejne spotkanie promujące kulturę krajów zza naszej wschodniej granicy.Rok temu, w listopadzie, spotkaliśmy się podczas otwarcia wystawy „Mosty Czasu” – poznaliśmy wtedy relacje świadków historii zgromadzone w wyniku realizacji projektu „Pojednanie przez trudną pamięć. Galicja Wschodnia”, wysłuchaliśmy śpiewów Jagny Knittel i Ewy Grochowskiej, uczestniczyliśmy w projekcji filmu „Olmany” (2012, reż. J. Knittel), zwiedziliśmy też po projektową wystawę „Cztery Pory Roku” zrealizowaną przez Towarzystwo Popularyzacji Piękna Polesia.

[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]

W tym roku ponownie zwróciliśmy wzrok w kierunku naszych wschodnich sąsiadów, aby poznać bliżej opowieści na temat kultury białoruskiej naszych przyjaciół z Brześcia. Gośćmi wieczoru w bibliotece byli działacze i artyści, członkowie Teatru Kryly Halopa oraz Fundacji Rozwoju Twierdzy Brześć: reżyserka i aktorka Aksana Haiko, aktorka i animatorka kultury Sviatlana Haidalionak, badaczka Fundacji Rozwoju Twierdzy Brześć Natallia Zdanevich, technik teatralny Dmitry Martynyuk oraz kompozytor Vitali Darashuk. Rozmowę poprowadziła Aleksandra Zińczuk.

Lody w kontakcie z włodawską publicznością przełamane zostały w mgnieniu oka. Punktem wyjścia była historia miasta trzech kultur i pobliskiej wsi Tomaszówki przez długie lata połączonych mostami kolejowym i drogowym. Obecnie, kiedy połączenia te nie funkcjonują wydawać się może, że odległość pomiędzy tymi miejscowościami zwiększyła się wielokrotnie. Rozmawiając o tym czy jest to bariera terytorialna, czy mentalna V. Darashuk zaprezentował zdjęcia wykonane podczas jednego z rajdów rowerowych. Włodawiacy spojrzeli na panoramę swojego miasta zza wschodniej granicy.

[wp_ad_camp_5]

Natychmiast odezwały się z sali głosy pełne wspomnień i tęsknoty za tym co minione. Dodatkowym komentarzem prezentacje opatrzył miejscowy regionalista Pan Krzysztof Skibiński, który doprecyzował pewne miejsca i wydarzenia. Białoruscy animatorzy opowiedzieli też o swoich kulturalnych aktywnościach jakimi są teatr uliczny, warsztaty dla dzieci, czy współpraca z lokalną społecznością w przypadku członków teatru oraz promowanie zapomnianej historii Brześcia i rewitalizacja terenów twierdzy prowadzona przez członków fundacji.

Ważnym i poruszającym punktem wieczory była prezentacja spektaklu „Czarnobyl”, którego scenariusz oparty został na relacjach ludzi dotkniętych tą tragedią oraz na wypowiedziach zaczerpniętych z forów internetowych na których Białorusini krytykują władze za prowadzenie polityki jądrowej bez społecznych konsultacji. Dyskusje kontynuowane były jeszcze przez długi czas przy stołach zastawionych kresowym poczęstunkiem.

[wp_ad_camp_4]

Wydarzenie współfinansowane było ze środków Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności w ramach programu RITA – Przemiany w regionie, realizowanego przez Fundację Edukacja dla Demokracji. Partnerami Organizacyjnymi są Koło Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich przy Miejskiej Bibliotece Publicznej we Włodawie oraz Koło Gospodyń Wiejskich w Różance.

źródło: www.wlodawa.eu

[mapsmarker marker="1"]

Podaj dalej, powiadom znajomych....