Zapraszamy na galę Pankration MMA Włodawa II. Już 24 czerwca w Amfiteatrze Muszla zobaczmy zmagania naszych sportowców z klubów Eko Rróżanka Pankration Włodawa oraz Fabryka Sportu Chełma. Naszą imprezę uświetni koncert Drużyny Mistrzów -Sport-Muzyka-Pasja. BĄDŹCIE TAM Z NAMI!!!
W ubiegłym tygodniu delegacja strażaków z OSP Urszulin i Hańsk uczestniczyła w spotkaniu ze strażakami z zaprzyjaźnionej gminy w Niemczech Wilhelmsdorf. [wp_ad_camp_4] Druhowie mieli okazję zobaczyć sprzęt i strażnicę naszych sąsiadów z zagranicy.
Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie zaprasza na Benefis 25-lecia debiutu poetyckiego Marii Kazimiery Sarnackiej – Laureatki Nagrody im. Oskara Kolberga „Za zasługi dla kultury ludowej” 2016 w kategorii pisarstwo ludowe.Jubilatka Maria Kazimiera Sarnacka urodziła się 31 maja 1939 r. w podlaskiej wsi Dołhobrody nad Bugiem, gdzie mieszka do dziś. Jest osobą pogodną, życzliwą, kochającą rodzinną wieś i ludzi oraz szczególnie wrażliwą na piękno otaczającej przyrody.
Poezja towarzyszyła jej już od młodzieńczych lat, ale pierwsze własne utwory pisała „do szuflady”. Dopiero w 1992 roku zdecydowała się na wydanie indywidualnego zbiorku „Wiersze”. Kolejne publikacje poetyckie w języku polskim to: „Wyrosły z chłopskich pól”, „Sercem pisane”, „Oddałam serce Bogu i wioskom”, „Poezja – Dziecięcy świat – Mój świat”, „Przez życie z poezją”, „U progu jesieni”, „Poezja. Lata Wspomnień i Nadziei”. W 2012 r. ukazał się jej pierwszy tomik z wierszami w języku ukraińskim „Pokłuniusia Swujuj Zymlii”/ Pokłoń się swojej ziemi wydany przez Towarzystwo Miłośników Kultury Materialnej Chełmszczyzny i Podlasia w Holi; w tłumaczeniu dr Tadeusza Karabowicza.
Twórczość poetycka pani Marii prezentowana była też w wydawnictwach zbiorowych: tomiku poetyckim „Amatorska twórczość literacka Podlasia”, 1990; antologii wierszy o Podlasiu „Igliwia smak”, 2001; Arkuszach Literackich Duszpasterstwa Rolników we Włocławku „Kocham Cię”, 1995, 1998,1999; antologii Stowarzyszenia Literackiego Białego Pasterza w Krakowie „Polska nam papieża dała”, 1999, a także w antologiach Podlaskiego Klubu Literackiego „Maksyma” z Białej Podlaski, grupy poetyckiej „Łączeń” przy Włodawskim Domu Kultury, albumie „Młodzi Twórcom”, Hanna 2009 oraz w prasie, m.in. w „Gazecie Chłopskiej”, „Podlaskim Echu Katolickim”, „Słowie Podlasia”.
Nadbużańska poetka ludowa obdarzona została także wieloma innymi talentami – śpiewa i występuje w widowiskach obrzędowych Zespołu Folklorystycznego „Jutrzenka”, haftuje i wyrabia koronki. Jest także wielokrotnie nagrodzoną mistrzynią kuchni regionalnej – wykonuje sękacze podlaskie, korowaje weselne, sołoduchę, kutiuchy. W konkursie „Nasze Kulinarne Dziedzictwo – Smaki Regionów” została laureatką nagrody „Perła 2003” za Dołhobrodzki korowaj.
Pani Maria Kazimiera Sarnacka wielokrotnie promowała powiat włodawski uczestnicząc w konkursach, przeglądach i kiermaszach o zasięgu ogólnopolskim, wojewódzkim i powiatowym, m.in. w: Konkursie Poetyckim im. Ewy Szelburg-Zarembiny „Wiersze Dzieciom” (Chełm 1992, 1994, 1995), Kiermaszu Twórczości Ludowej (Biała Podlaska 1983, 1990, 2007, konkursie Sztuka ludowa południowego Podlasia (Biała Podlaska 1984,1991, 1998), Przeglądzie Sztuki Ludowej w ramach Międzynarodowego Jarmarku Folkloru (Biała Podlaska 2006, 2007), Biesiadzie Nadbużańskiej (Biała Podlaska 1990, Sosnówka 1991, Rokitno 1993, Janów Podlaski 1994, Platerów 1995, Konstantynów 1996, Kodeń 1997, Sławatycze 1998, Dniach Wspólnoty Chrześcijańskiej ( Biała Podlaska 1993), Biesiadzie Poetyckiej (Kraków 1997, Biała Podlaska 1999, Różanka 1999), Przeglądzie Sztuki Nieprofesjonalnej (Biała Podlaska 1999), Powiatowym Przeglądzie Twórczości Ludowej (Drelów 1999), Konkursie Powiatowym im. Sabiny Derkaczewskiej (Krasnystaw 2002,2006), XI Jarmarku Hetmańskim (Zamość 1999, 2005), Przeglądzie twórczości ludowej oddziału bialskiego STL (Biała Podlaska 2003), Lewkowskim Jarmarku (Dokudów 2003), Spotkaniach Twórców Ludowych (Dołhobrody 2003, Hanna 2005), Przeglądzie Twórczości Ludowej Chełmskiego Oddziału STL (Krasnystaw 2004), Jesiennych Spotkaniach Twórców Ludowych (Biała Podlaska 2004), Jarmarku Holeńskim (Hola 2006-2016), Jarmarku Jagielońskim (Parczew 2006-2008), Ogólnopolskim Konkursie Literackim im. Jana Pocka (Lublin 2015, 2016).
W 2014 roku Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, na wniosek Starostwa Powiatowego we Włodawie, uhonorował Marię Kazimierę Sarnacką honorową odznaką „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. W 2016 roku została Laureatką prestiżowej Nagrody im. Oskara Kolberga „Za zasługi dla kultury ludowej” przyznawanej wybitnym przedstawicielom środowiska kultury tradycyjnej.
Włodawska sala kina pękała w szwach, zapełniona od ostatniego miejsca przedszkolakami którzy wspierali swych kolegów i koleżanki podczas V Międzyprzedszkolny Przegląd Tańca Współczesnego, który to odbył się we Włodawie w dniu 25 kwietnia 2017 r. w sali włodawskiego kina - zapraszamy do obejrzenia relacji wideo z tej imprezy.
[wp_ad_camp_1]
Mamy też prośbę do Państwa, jeśli rozpoznajecie reprezentantów przedszkola, oraz grupę z przedszkolną prosimy opisać ją w komentarzach lub meilem na adres echo (Małpa) wlodawa.net w następującej formie, dodamy to do opisu filmu Jak opisać grupy przedszkolne - format opisu: czas na filmie - grupa - przedszkole/ 00:00 - Poziomki - Przedszkole nr 99 Włodawa
W piątek, 21 kwietnia podczas uroczystej gali w Urszulinie nastąpi rozstrzygnięcie prestiżowego konkursu do tyłu „(W)schodu Powiatu Włodawskiego”. Wśród nominowanych jest 9 podmiotów: dwie osoby, trzy firmy i cztery instytucje. Poniżej przedstawiamy sylwetki Nominatów. W każdej kategorii zwycięzca otrzyma piękną statuetkę. Laureatów wyznaczy Kapituła. Poniżej przedstawiamy sylwetki Nominatów. W każdej kategorii zwycięzca otrzyma piękną statuetkę. Laureatów wyznaczy Kapituła.
Kategoria Instytucja:
- Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie Biblioteka, poza podstawową działalnością biblioteczną, jest propagatorem szeroko pojętego dziedzictwa narodowego, a w szczególności promotorem kultury lokalnej. Organizuję liczne wernisaże: malarskie, fotograficzne, poetyckie; koncerty, spotkania młodzieżowe, debaty, szkolenia, kursy. W Rankingu Bibliotek 2016 zajęła II miejsce w kraju oraz tytuł najlepszej biblioteki w woj. Lubelskim.
- Gminny Ośrodek Kultury w Hańsku Od 27 lat Gminny Ośrodek Kultury w Hańsku zapewnia dzieciom, młodzieży i dorosłym rozrywkę, stwarza warunki do rozwijania talentów, propaguje lokalnych artystów, dba o zachowanie regionalnych tradycji oraz promuje gminę i powiat na terenie areny lokalnej, wojewódzkiej, a także ogólnopolskiej. Ponadto GOK w Hańsku popularyzuje dorobek kulturalny regionu, umożliwiając prezentację i konfrontację zespołów i twórców, organizując przeglądy, konkursy, plenery i warsztaty. Gminny Ośrodek Kultury w Hańsku prowadzi działalność w trzech placówkach: Gminnym Ośrodku Kultury w Hańsku, Dom Kultury w Dubecznie oraz Bibliotece Publicznej Gminy Hańsk.
- Stowarzyszenie Twórców Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego Stowarzyszenie założono w 2005 r., od roku 2009 posiada status OPP. Na dzień 31.12.2016 r. Stowarzyszenie liczyło 92 członków podzielonych na grupie twórcze: grupa rzeźbiarska licząca 14 członków, grupa malarska licząca 17 członków, grupa poetycka licząca 19 członków, Zespół Śpiewaczy „ Kresowianki” liczący 18 osób, grupa wolnych twórców – tkaczki, wikliniarze, kowale itp. licząca 24 osób członkowie. Stowarzyszenia brali udział w: spotkaniach twórców - przynajmniej raz w miesiącu, festiwalach, przeglądach, festynach, dożynkach, jarmarkach, plenerach, wystawach itp., na terenie całego kraju i za granicą.
[wp_ad_camp_1]
- Poleski Park Narodowy PPN utworzony został 1 maja 1990 r. Podstawowym zadaniem PPN jest ochrona przyrody leżącej w obrębie Parku; największą uwagą są obdarzane ekosystemy torfowiskowe. Ważniejszymi zadaniami PPN z zakresu ochrony przyrody są: - poprawa stosunków wodnych, czynna ochrona obszarów otwartych, głównie torfowisk niskich, wysokich i przejściowych, przebudowa drzewostanów PPN, restytucja cietrzewia. Inne ważne zadania Parku to prowadzenie i wspieranie działalności naukowo-badawczej, prowadzenie edukacji ekologicznej, działalności wydawniczej oraz udostępnianie dla turystyki. Jednym z najistotniejszych zadań promocyjnych należy szeroko rozumiana edukacja dzieci i młodzieży. PPN słynie z profesjonalnej obsługi tysięcy turystów oraz bardzo atrakcyjnej formy zachęcania ich do odwiedzania tego wyjątkowego miejsca. Na 23 istniejące parki narodowe w Polsce PPN należy do tych wybijających się, dzięki czemu powiat włodawski jest wyróżniającym się regionem turystycznym.
[wp_ad_camp_2]
Kategoria: Firma
- Agromarina Sp.z.o.o. z Kulczyna Agromarina Sp. z. o.o. jest gospodarstwem rolnym specjalizującym się w produkcji mleka. Działalność prowadzi na terenie dwóch gmin: gminy Hańsk i Urszulin. Rozpoczynając działalność w 2001 roku spółka zakupiła stado podstawowe liczące 80 sztuk krów i zarudniła 15 pracowników. W 2002 roku została wybudowana hala udojowa typu rybia ość z 32 stanowiskami udojowymi w miejscowości Kulczyn. Obecnie zatrudnionych jest 44 pracowników, którym spółka zapewnia nowoczesne i bezpieczne miejsca pracy oraz pozwala na rozwój zawodowy. Produkcja mleka kształtuje się na poziomie 24 000 litrów dziennie. W ciągu 16 lat prowadzonej działalności gospodarstwo otrzymało liczne nagrody i wyróżnienia. Agromarina funduje stypendia dla uzdolnionej młodzieży z gminy Hańsk.
- Huta Szkła w Dubecznie Rok powstania 1872 r. Od początku swego istnienia jest to jeden z większych zakładów pracy w regionie. Zatrudniał do 500 – 600 osób. Do dzisiaj jest on największym pracodawcą w powiecie włodawskim. Zarówno w okresie międzywojennym, jak i po wojnie, następowania duża rotacja zatrudnienia. Hutnicy często wyjeżdżali do innych hut szkła w poszukiwaniu pracy (w okresach przerw w produkcji) i lepszych warunków zatrudnienia. Najlepsi w swoim fachu byli bowiem bardzo dobrze wynagradzani i nie mieli problemu ze znalezieniem lepszego miejsca pracy. W 1998 r., po upadłości LHS, została sprywatyzowana. Należy do Tadeusza Wrześniaka. Produkcja, która trafia zarówno na rynek krajowy, jak i na eksport, to głównie szkło stołowe, najczęściej różnego gatunku kieliszki. Huta jest cenionym, uznanym i renomowanym eksporterem, którego wyroby doskonale promują nie tylko sam zakład, ale i powiat włodawski. Dzięki wyrobom szklanym Dubeczno, jak i powiat włodawski jest rozpoznawalny w kraju, a zwłaszcza poza jego granicami.
- Hotel Drob Hotel Drob to trzygwiazdkowy obiekt położony w Urszulinie w sercu Poleskiego Parku Narodowego. Hotel od samego początku jest własnością Marii i Ryszarda Drobów, którzy wyspecjalizowali się w usługach hotelarsko-gastronomicznych. Hotel sprosta wymaganiom nawet najbardziej wymagających klientów, m.in. z uwagi na bardzo wysoki poziom usług tam oferowanych. Właściciele, pomimo tego, że otworzyli hotel w 2006 r. cały czas rozwijają działalność. Modernizują obiekt, zatrudniają coraz więcej osób i tworzą prawdziwą markę hotelu. Obecnie pracuje w Drobie 30 osób. Hotel Drob jest idealnym miejscem zarówno dla osób chcących wypacać, jak i dla tych, którzy aktywnie chcą spędzić czas. Dal tych drugich jest bowiem kort tenisowy oraz boisko do siatkówki. Dla najmłodszych z koeli przygotowano kącik zabaw w hotelu, a na zewnątrz atrakcyjny, w pełni bezpieczny plac zabaw.
[wp_ad_camp_6]
Kategoria: Osoba
- Stanisław Baj Prof. Stanisław Baj urodził się we wsi Dołhobrody koło Włodawy. Absolwent Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Zamościu. W latach 2004-2012 pełnił funkcję prorektora ds. Studenckich i Współpracy z Zagranicą, obecnie członek Senatu ASP kadencji 2016- 2020. Równolegle z dydaktyczną pracą na ASP w latach 1996-2001 prowadził seminaria z rysunku i malarstwa w Europejskiej Akademii Sztuk w Warszawie. Artysta jest autorem ponad 100 wystaw indywidualnych w kraju i za granicą między innymi w: Niemczech, Grecji, Rosji, Kanadzie; uczestniczył także w ponad stu wystawach zbiorowych. W 1988 stypendysta Fundacji im. Jana Pawła II w Rzymie. Jego twórczość uhonorowana została m.in. nagrodą uzyskaną 1981 roku na II Ogólnopolskim Triennale Portretu współczesnego w Radomiu oraz medalem „ Bene merenti” przyznanego przez Papieża Jana Pawła II. Tematykę i problemy dla swoich twórczych penetracji odnalazł w swej rodzinnej nadbużańskiej miejscowości Dołhobrodach. Twórczość Stanisława Baja to przede wszystkim dwie różne sfery malarstwa: portret i pejzaż.
[wp_ad_camp_4]
- Konrad Smoliński Dr Konrad Smoliński studiował fizykę na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz ekonomię na Uniwersytecie Ekonomicznym w Krakowie. Doktorat z ekonometrii ukończył na European University Institute we Florencji. Związany był też z University College London i grupą w CeMMAP w Londynie. W pracy naukowej skupił się w ogół mikroekonomicznej teorii decyzji oraz modelowania matematycznego w naukach społecznych, ekonomii, socjologii, psychologii. Jest pasjonatem astronomii i fizyki. W rodzinnej Włodawie założył młodzieżowe koło astronomiczne ‘ Pulsar’ przy ZSZ nr 1 i II LO, które działa nieprzerwalnie od blisko 25 lat. W swojej działalności społecznej z powodzeniem łączy ze sobą dziedziny z pozoru niemające ze sobą nic wspólnego. Np. działania kulturalne z nauk, czy sportem. To drugie miało miejsce podczas Festiwalu Sztuka Pod Koszem, który odbył się we Włodawie 5-7 sierpnia 2016 r. Sztuka pod Koszem to więcej niż festiwal.
W Wielką Sobotę przy Grobie Pańskim młodzież z parafii Matki Bożej Różańcowej w Sławatyczach czynnie uczestniczyła w nocnej adoracji. Miejscowa schola przedstawiła słowno - muzyczne rozważania wprowadzając w nastrój sprzyjający modlitwie i refleksji uczestników adoracji by mogli oddać swoje myśli i zwątpienia Bogu; by zrozumieli jak wiele Bóg zrobił dla nas.
[wp_ad_camp_1]
Do rozważań dołączył o. Ryszard Sierański z Sanktuarium Matki Bożej Kodeńskiej, który przypomniał nam, że Jezus umierając za nas poświęcił aż tyle a my poświęćmy mu czuwając choć chwilę. W nocnej adoracji uczestniczył męski chór AVE, który wyśpiewał szeroki repertuar pieśni wielkopostnych.
Młodzieńcy przebrani w wojskowe mundury, ze zmianami co pół godziny trzymali straż przy Grobie Pańskim. Dziewczęta w białych sukniach prowadziły adorację modlitewną. Adorację do białego rana prowadziły również kółka żywego różańca (męskie i żeńskie).
W Niedzielę Wielkanocną sprawowana była msza św. rezurekcyjna, w której licznie uczestniczyli parafianie.
2 kwietnia w naszej parafii odbył się koncert poświęcony Jezusowi w czasie Wielkiego Postu. Do kościoła p.w. Matki Bożej Różańcowej przyszło wielu wiernych parafian, chcąc tego wieczoru zanurzyć się w modlitwie.
Był to dobry czas na to, by oddać swoje myśli i zwątpienia Bogu. Pieśni, proste i bezpośrednie rozważania przygotowane zostały przez grupę wokalno-instrumentalną "Nadbużańskie Słowiki" z miejscowego Ośrodka Kultury.
[wp_ad_camp_4]
Wzruszeń nie brakowało, każdy z nas miał chwilę, by uświadomić sobie, jak wiele Pan nasz, Bóg i Król zrobił dla nas. Tematem czuwania było:" Jezus umierając za Ciebie poświęcił aż tyle, czy Ty jesteś w stanie poświęcić choć chwilę?".
tv.wlodawa.net masz wideo wyślij nam link:. echo@wlodawa.net
Dla wielu z nas wyzwaniem było przyjście wieczorem przed ołtarz, ale poświęcając tę chwilę, na pewno było warto.
Tekst: I .Jaszczuk Foto: R. Szczur, Video: B.Szulej
Dnia 19 marca w godzinach wieczornych w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Sławatyczach odbyło się spotkanie w gronie ludzi przedkładających żywe słowo nad błękitny ekranik, na spektaklu Mój Chrystus Połamany, opartego na motywach powieści Ramona Cue Romano S.I,,Mój Chrystus Połamany".
[wp_ad_camp_5]
Obserwując zmagania naszych aktorów z miejscowego Teatru Niezależnego Wieku, rewidowaliśmy prawdę o nas samych w relacji z Jezusem...bez ręki, bez nogi i bez twarzy „ z pijaczką, z narkomanką, i...,,kolorową" kobietą, no i oczywiście z siostrą żyjącą w świecie kulturalnych i szacownych ludzi omijających szerokim łukiem,,gorszy gatunek tych obok". Myślę, że w głębi duszy każdy w którymś z bohaterów odnalazł ślad siebie.
[wp_ad_camp_4]
Nasi aktorzy dorośli, młodzież i dziatwa dali z siebie wszystko! Na podkreślenie zasługuje fakt wielkiego zaangażowania się osób obsługi technicznej, bez ich aktywnego udziału przedstawienie nie zaistniałoby na takim poziomie; dziękujemy dyrektorowi i pracownikom Gminnego Ośrodka Kultury w Sławatyczach, paniom:
Monice Jarmoszewicz, Halinie Chyz, Beacie Gierlińskiej. Bardzo dziękujemy całej naszej wiernej publiczności z Ks. Mirosławem Krupskim, władzom i pracownikom gminy z Panem Wójtem Grzegorzem Kiec na czele, zapraszamy już wkrótce na nowe przedstawienia.
Nieco później, bo w sobotę 11 marca, Panie z terenu Gminy Sławatycze świętowały przypadający Dzień Kobiet. Na zaproszenie Wójta Gminy Sławatycze Grzegorza Kiec do Sali Widowiskowej GOK w Sławatyczach przybyło kilkadziesiąt mieszkanek naszej gminy, które miały okazję wysłuchać wyjątkowego koncertu, przygotowanego specjalnie dla nich przez Gminny Ośrodek Kultury. Uroczystość rozpoczęły gorące życzenia dla wszystkich przedstawicielek płci pięknej z terenu gminy Sławatycze złożone w imieniu panów przez Wójta Grzegorza Kiec i Dyrektora GOK Bolesława Szuleja.
[wp_ad_camp_4]
W koncercie przed żeńską publicznością specjalnie dla Pań wystąpił utalentowany muzycznie Adam Pawłowski uczeń miejscowego Gimnazjum. Największe przeboje polskiej i zagranicznej muzyki rozrywkowej zaprezentowali miejscowi artyści Sławomir i Janusz Pruniewicz. Romanse rosyjskie w koncercie dla Pań zaśpiewał Włodzimierz Filipow muzyk, kompozytor i aranżer. Spotkanie kobiet swoim żywiołowym występem uświetniła Elżbieta Gruszkowska instruktor miejscowego Gminnego Ośrodka Kultury w znanych przebojach z lat 80 i 90. Zaproszeni artyści rozgrzali całą publiczność, która wspólnie z nimi śpiewała i świetnie się przy tym bawiła.
Niespodzianką uroczystości była czekolada wręczona wszystkim uczestniczkom spotkania przez Wójta Grzegorza Kiec.
[wp_ad_camp_5]
Dla wszystkich uczestników przygotowano imprezowe przekąski i słodki poczęstunek. Pojawiły się też przedstawicielki firmy kosmetycznej AVON, dzięki którym przybyłe Panie mogły wykonać zabiegi pielęgnacji dłoni, a także zasięgnąć wielu cennych porad.
W imprezie swoją obecnością zaszczyciły Panie ze Sławatycz, Jabłecznej, Lisznej, Krzywowólki, Zańkowa, Nowosiółek i Mościc Dolnych. Wśród nich obecne były Panie reprezentujące Radę Gminy na czele z Panią Jolantą Buczek Przewodniczącą Rady, przedstawicielki Sołectw, zakładów pracy, Panie z firm prywatnych, organizacji jak Związek Emerytów i Rencistów i stowarzyszeń. Miła atmosfera, jaka panowała podczas imprezy, pozwoliła mieszkankom gminy na oderwanie się od codziennych trosk i obowiązków.
Gminny Ośrodek Kultury w Sławatyczach kieruje podziękowania wszystkim zaangażowanym w zorganizowaniu tego święta.
Czy lubisz cookies? 🍪 Ta strona wymaga zgody na tak zwane cookies czyli ciasteczka i właśnie informuje Cię, że tutaj sa zbierane ciasteczka firm trzecich, jeśli nie zgadzasz się na tego typu internetowe praktyki, prosimy opóść tą stronę. We use cookies to ensure you get the best experience on our website. Zobacz więcej