Projekt pod nazwą „Poprawa dostępności do zasobów Miejskiej Biblioteki Publicznej dla mieszkańców Włodawy” zdobył pierwsze miejsce w prestiżowym konkursie „Polska pięknieje – 7 cudów funduszy europejskich”. Propozycja z Włodawy okazała się najlepsza w kategorii „miejsce przyjazne dzieciom”.

Uroczyste wręczenie nagród odbyło się w czwartek 29 maja podczas gali w Warszawie. Statuetkę z rąk wicepremier Elżbiety Bieńkowskiej odebrali burmistrz Włodawy Jerzy Wrzesień, Anna Gaj, która w urzędzie miejskim zajmuje się pozyskiwaniem środków zewnętrznych oraz przedstawicielka włodawskiej biblioteki Joanna Orzeszko.

[wp_ad_camp_4]

Zdobycie nagrody to powód do dumy i ogromnej radości. Jest to zasługa armii ludzi, którzy włożyli mnóstwo serca, pasji i zaangażowania najpierw w przygotowanie projektu, potem w jego realizację, a teraz także w wykorzystanie nowych możliwości, które ma nasza biblioteka, oferując mieszkańcom bardzo szeroką i różnorodną ofertę nie tylko czytelniczą. Bez nich nie byłoby dzisiaj takiego sukcesu – podkreśla w rozmowie z Informacyjną Agencją Samorządową burmistrz Jerzy Wrzesień.

Wręczając statuetki wicepremier Bieńkowska gratulowała finalistom, podkreślając, że już sama nominacja do konkursu jest wyróżnieniem. Podziękowała też za wysiłek, włożony w realizację wszystkich inicjatyw i zachęcała do aktywności w realizacji kolejnych projektów, finansowanych ze środków europejskich w latach 2014 – 2020.

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

Do tegorocznej edycji zgłoszono 273 przedsięwzięcia, spośród których Kapituła Konkursu wskazała 18 projektów nominowanych w siedmiu kategoriach. W finale zmagań w kategorii „miejsce przyjazne dzieciom”, projekt z Włodawy wygrał ze Świętokrzyskim Szlakiem Archeo-Geologicznym i „Rozbudową Parku Miniatur” w Inwałdzie.

Wygrana włodawskiej książnicy daje jej nie tylko splendor, ale również udział w kampanii promocyjnej projektu „Polska pieknieje – 7 cudów funduszy europejskich”, czyli m.in. miejsce w albumach, na wystawach, a także w serwisach informacyjnych oraz na ogólnopolskich imprezach.

[wp_ad_camp_1]

Dzięki wsparciu z Unii Europejskiej Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie została rozbudowana, zmodernizowana i wyposażona w nowoczesny sprzęt. Jej zasoby zostały zinformatyzowane. Powstał także portal internetowy biblioteki. Ponad połowę kosztów na ten cel samorząd pokrył ze środków pozyskanych z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007 – 2013.

(cc) http://um.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

23 maja br. na parkingu przy Urzędzie Miejskim mieszkańcy Włodawy mieli okazję podziwiać pojazdy, których zwykle nie można zobaczyć na polskich drogach, gościliśmy bowiem uczestników XXVIII Rajdu Pojazdów Zabytkowych.

Najstarszy samochód pochodził z 1926 r., najmłodszy – z 1988 r. Było na co popatrzeć. W czasie, gdy uczestnicy Rajdu wybrali się na wycieczkę po Włodawie, ich pojazdy oceniane były w Konkursie Elegancji. Komisja konkursowa, miała naprawdę trudne zadanie, gdyż wszystkie samochody były piękne, a każdy z nich miał swój urok epoki.

[wp_ad_camp_4]

W kategorii pojazdów do roku 1945 – Wyróżnienie Burmistrza Włodawy otrzymał Ford A Roadster De Luxe z 1931 r., w kategorii pojazdów po roku 1945 do roku 1960 – laury zdobyło BMW Isetta z 1960, w kategorii od roku 1961 – 1970 – wyróżnienie otrzymał Mercedes Benz W 113 Pagoda z 1966 roku, zaś w kategorii pojazdów od 1971 roku został wyróżniony Jaguar XJ 6 z 1977 roku. Ponadto, uznanie komisji zdobył Fiat Polski 508 III S z 1938 roku, który otrzymał wyróżnienie specjalne.

(CC) um.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

"Kruk i żaba”, „Niewidzialna patelnia”, „Moja siostra królewna” i „Zapach czekolady” to tylko wybrane utwory, które zaprezentowali uczestnicy Międzyprzedszkolnych Prezentacji Recytatorskich we Włodawie.W „Tygodniu Bibliotek” zorganizowali je Miejskie Przedszkole nr 2 i Miejska Biblioteka Publiczna.

W tegorocznej edycji dzieci prezentowały twórczość Danuty Wawiłow. Spotkanie opatrzono hasłem „Majówka z wierszem Danuty Wawiłow” i jak na prawdziwą majówkę przystało były pachnące kwiaty i wiosna w postaci prowadzących dwóch barwnych… „wiosenek” Bogusławy Górskiej i Marzeny Sugier.

W prezentacjach wystąpiło kilkunastu recytatorów. Wszyscy byli bardzo dobrze przygotowani, a urok osobisty i ekspresja sceniczna małych artystów dodatkowo skomplikowały pracę jurorom, którzy mieli ogromne problemy z wytypowaniem liderów. Ostatecznie zdecydowali, że w grupie 3-4 latków pierwsza nagroda należy się Gabrieli Eustrat z Miejskiego Przedszkola Integracyjnego, druga trafi do Mileny Woch z Miejskiego Przedszkola nr 2, a trzecia do Zuzanny Gierach z Miejskiego Przedszkola nr 1.

[wp_ad_camp_1]

Laureatami wśród 5-6 latków zostali Damian Nahuluk z Oddziału Przedszkolnego przy Szkole Podstawowej w Orchówku, Natalia Kalinowska z Niepublicznego Przedszkola „Mała akademia” i Bianka Pradiuch z Oddziału Przedszkolnego przy Szkole Podstawowej nr 3. Dodatkową nagrodę przyznaną przez widownię otrzymał Olaf Woliński z Miejskiego Przedszkola nr 1, który zdobył uznanie publiczności wierszem pod tytułem „Szybko”.

Recytacje oceniały poetka „Nadbużańskiej Frazy”, działającej przy STKN we Włodawie Teresa Ciodyk, kierownik włodawskiej filii Biblioteki Pedagogicznej w Chełmie Beata Wulczyńska i Joanna Orzeszko z MBP we Włodawie.

[wp_ad_camp_4]

Zorganizowane z okazji „Dnia Bibliotekarza” recytacje przedszkolaków zainaugurowały we Włodawie obchody „Tygodnia Bibliotek”, który potrwa do najbliższego czwartku. W poniedziałek 12 maja o 11.00 we włodawskiej książnicy odbędzie się otwarte spotkanie bibliotecznych Dyskusyjnych Klubów Książki, a dzień później o 13.00 organizatorzy zapraszają na wernisaż wystawy rysunku „Manga i anime – Nowy język Japonii” Nikodema Weremczuka, Jakuba Pawlika i Damiana Kasprzaka. To uczniowie pierwszej klasy Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 i II Liceum Ogólnokształcącego im. A. Frycza Modrzewskiego we Włodawie. Ich przygoda z mangą rozpoczęła się od fascynacji serialami anime, a ich twórczość to tak zwany fanart, czyli rysunek wykonany przez fana, przedstawiający postać z filmu. Cześć prac to kopie kadrów, inne są próbą samodzielnego uchwycenia konwencji japońskiej kreski. Jak sami zgodnie podkreślają to dopiero początek ich drogi, nadal uczą się rysować i mają nadzieję, że z czasem będzie im to wychodziło coraz lepiej.

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

Program „Tygodnia Bibliotek” przygotowany na środę 14 maja wypełni finał 14 Festiwalu Twórczości Dziecięcej z podsumowaniem konkursów „Zakochaj się we Włodawie” i „Mój nadzwyczajny świat” oraz prezentacjami szkolnych kół teatralnych. Wszystko rozpocznie się o 11.00 w Galerii „Na Parterze”.

Tegorocznym obchodom towarzyszy wystawa rękodzieła Jadwigi Granicy „Haftem malowane” i ekspozycja, podsumowująca konkurs „Zakochaj się we Włodawie”.

(cc) http://um.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Z okazji 480. rocznicy nadania Włodawie praw miejskich i 10-lecia przystąpienia Polski do Unii Europejskiej w Miejskiej Bibliotece Publicznej odbył się wieczór z poezją Grupy Poetyckiej „Nadbużańska Fraza”. Uczestnicy spotkania udali się w swoistą literacką wędrówkę ulicami miasta, które dla wielu z nich są domem od urodzenia, albo miejscem w którym zatrzymali się na dłużej.

Przewodnikami w tej wędrówce byli członkowie Grupy Poetyckiej „Nadbużańska Fraza” ze Stowarzyszenia Twórców Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego we Włodawie: Czesława Michańska, Teresa Ciodyk, Eugeniusz Daniluk, Czesława Demczuk, Aldon Dzięcioł, Zofia Iwaniuk, Krystyna Kaszczuk, Edyta Lodwich, Marian Sobiecki i Władysława Wójcik oraz Edyta Pietrzak z MBP we Włodawie.

[wp_ad_camp_4]

Wieczór pod hasłem „Zakochani we Włodawie”, który rozpoczął dyrektor włodawskiej książnicy Jacek Żurawski, był okazją do refleksji nad losami miasta oraz poznania współczesnej Włodawy, miasta trzech kultur na styku trzech granic.

- Poezję każdy z nas ma w sobie, trzeba tylko umieć ją odnaleźć. W zgiełku codzienności odkryć chwile, które poprowadzą nas tajemniczą drogą, na końcu której jest zrozumienie liryki życia. Bo poezja to nie tylko słowa zręcznie powiązane rymami. Poezja to my – mówili uczestnicy spotkania.

Miłośnicy słowa pisanego zwracali uwagę nie tylko na urokliwe włodawskie ulice, ale również piękno nadbużańskiej przyrody wplecione w krajobraz miasta z 480-letnią historią.

Ta rozpoczyna się na początku XVI wieku, za panowania Zygmunta I Starego, kiedy właściciel dóbr włodawskich, starosta włodzimierski książę Andrzej Sanguszko, rozpoczął zabiegi o nadanie praw miejskich. Starania te zakończyły się sukcesem w 1534 roku, a potwierdzenie nadania tych praw nastąpiło sześć lat później.

(cc) http://um.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

13 maja 2014 r. w Szkole Podstawowej nr 3 swoje umiejętności wokalne zaprezentowali laureaci Festiwalu Piosenki Przyrodniczej podczas koncertu galowego. Organizatorem wspomnianego festiwalu była Szkoła Podstawowa nr 3 we Włodawie. Piosenki o tematyce ekologicznej i przyrodniczej śpiewali uczniowie szkół podstawowych powiatu włodawskiego.

Patronat honorowy nad konkursem objął Poleski Park Narodowy, Burmistrz Włodawy i Starostwo Powiatowe we Włodawie, dlatego też nie zabrakło wśród publiczności przedstawicieli władz miasta i powiatu. Przybył burmistrz – Jerzy Wrzesień, Starostwo Powiatowe reprezentował Leszek Popik – kierownik wydziału Edukacji i Polityki Społecznej Starostwa Powiatowego we Włodawie.

[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]

Nie zabrakło też przedstawicieli Poleskiego Parku Narodowego, reprezentowali go Anna Myka-Raduj – kierownik zespołu do spraw edukacji i udostępniania parku i Marek Tokarzewski, który w krótkim wystąpieniu nawiązał do Dnia Ziemi 2014 i hasła – „Zmieniaj nawyki – nie klimat!”. Laureaci Festiwalu otrzymali pamiątkowe dyplomy, statuetki i nagrody.

(cc) http://um.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Gmina Miejska Włodawa rezygnuje z 8-milionowej unijnej dotacji na zagospodarowanie „Starej Kaflarni” wraz z terenem wokół niej. Przyczyną jest brak zgody Rady Miejskiej na realizację projektu, wartego ponad 11,5 miliona złotych. Władze miasta wysłały do Urzędu Marszałkowskiego w Lublinie pismo, w którym informują, że są zmuszone zrezygnować z realizacji projektu, a burmistrz Jerzy Wrzesień podziękował wszystkim osobom i organizacjom wspierającym ten pomysł.

W oświadczeniu opublikowanym na stronie internetowej włodawskiego magistratu Jerzy Wrzesień stwierdził, że „Stara Kaflarnia” z amfiteatrem, Promenada Nadbużańska, wyremontowane ulice Mostowa i Spokojna oraz park przy ul. Kościuszki, służyłyby mieszkańcom. „Włodawa, dumne i coraz szerzej rozpoznawalne Miasto Trzech Kultur, miałaby w kolejnych latach również dochody dzięki odwiedzinom turystów. Po to powstał projekt remontu „Starej Kaflarni”, który wywołał mnóstwo emocji. Niestety nie tylko pozytywnych” – napisał burmistrz miasta.

[wp_ad_camp_4]

Jerzy Wrzesień podziękował aktywnym mieszkańcom, którym zależy na rozwoju miasta, za zaangażowanie w obronę projektu, przybycie na sesję Rady Miejskiej, by przekonać radnych do słuszności planowanej inwestycji, a także za pozytywne wypowiedzi w mediach i stworzenie dobrej atmosfery wokół projektu w środowiskach lokalnych, wśród znajomych i przyjaciół.

— „Dziękuję Zarządowi Cechu Rzemiosł i Przedsiębiorczości, reprezentującemu około stu zrzeszonych w nim firm, którzy w realizacji inwestycji widzieli dużą korzyść dla miasta, zarówno przy budowie, jak i podczas funkcjonowania obiektu. Prowadząc własny biznes, znając realia rynkowe i ogromną konkurencję, przedsiębiorcy nie dopuszczają sytuacji, w której z własnej woli oddają pozyskane z trudem fundusze” – napisał burmistrz Włodawy.

Słowa podziękowania skierował również do pracowników urzędu miejskiego, za poświęcony czas i siły, mając nadzieję, że ich praca nie była bezcelowa i że w nieodległej przyszłości uda się ten projekt zrealizować. Odnosząc się do argumentów, którymi kierowali się radni, głosujący przeciwko projektowi, burmistrz Włodawy stwierdził, że było w nich wiele nieprawdy, często były one nieprecyzyjne i niepowiązane ze stanem rzeczywistym.

Jednocześnie Jerzy Wrzesień zapewnił, że miasto było w pełni przygotowane do realizacji inwestycji, zaplanowanych w budżecie, a realizacja projektu nie wymagała zaciągania nowych kredytów. „Mam nadzieję, że kolejne projekty będą przyjmowane bardziej otwarcie, by rozwijać nasze miasto i z dumą patrzeć na jego rozkwit” – zakończył burmistrz Wrzesień.

źródło: www.um.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

24 kwietnia 20 śpiewających artystów wzięło udział w eliminacjach powiatowych do Wojewódzkiego Konkursu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „ŚPIEWAJĄCY SŁOWIK”, który się odbył w sali włodawskiego MDK-u.

(24 kwietnia) 20 śpiewających artystów wzięło udział w eliminacjach powiatowych do Wojewódzkiego Konkursu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „ŚPIEWAJĄCY SŁOWIK”, który się odbył w sali włodawskiego MDK-u.

Jury w składzie: Andrzej Sar, Magdalena Ruta, Mikołaj Butryn, Paweł Łobacz – oceniało solistów w czterech kategoriach wiekowych: 6 – 10 lat, 11 – 13 lat, 14 – 16 lat i 17 – 20 lat.

Komisja miała nie lada problem, gdyż poziom był bardzo wysoki i wyrównany. Ostatecznie po wysłuchaniu 20 młodych śpiewaczy, komisja postanowiła przyznać nominacje do udziału w Wojewódzkim Konkursie Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „ŚPIEWAJĄCY SŁOWIK” następującym solistom:

[wp_ad_camp_4]

źródło: http://powiatwlodawski.pl/

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Rada Miejska we Włodawie ma zaszczyt zaprosić Mieszkańców Włodawy na oficjalne uroczystości upamiętniające 223. rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja Porządek obchodów w dniu 3 maja 2014 r. (sobota):

 -godz.10.15 zbiórka pocztów sztandarowych i delegacji przed Kościołem p.w. Najświętszego Serca Jezusowego

 - godz. 10.30 uroczysta Msza Święta w intencji Ojczyzny oraz wręczenie dyplomu potwierdzającego nadanie tytułu Honorowego Obywatela Miasta Włodawy księdzu prałatowi Romanowi Wiszniewskiemu nadanego (Uchwała Nr XLVIII/229/13 Rady Miejskiej we Włodawie z dnia 27 grudnia 2013 r. w sprawie nadania tytułu „Honorowy Obywatel Miasta Włodawy”

-  godz. 11.30 po Mszy Świętej przemarsz pocztów sztandarowych delegacji przed pomnik Tadeusza Kościuszki

 - godz. 11.40 okolicznościowe przemówienie Przewodniczącego Rady Miejskiej we Włodawie i złożenie wieńców

 - godz. 12.00 projekcja filmu „Kościuszko pod Racławicami” w sali kina WDK

Przewodniczący Rady Miejskiej we Włodawie /-/Tomasz Korzeniewski

[osm_map lat="51.545" lon="23.553" zoom="15" width="600" height="450" ]

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Ósmego maja w Adampolu i Wyrykach będzie obchodzona 70. rocznica bitwy stoczonej przez oddział Armii Krajowej z Niemcami. Wśród organizatorów uroczystości są m.in. uczestnicy tamtej bitwy na czele z kpt. Edmundem Brożkiem.

Ósmego maja w Adampolu i Wyrykach będzie obchodzona 70. rocznica bitwy stoczonej przez oddział Armii Krajowej z Niemcami. Wśród organizatorów uroczystości są m.in. uczestnicy tamtej bitwy na czele z kpt. Edmundem Brożkiem.

Uroczystości rozpoczną się o godz. 10 mszą św. w kaplicy w Adampolu. Po niej nastąpi uroczysty przemarsz pod pomnik poległych, gdzie okolicznościowe wystąpienia wygłoszą zaproszeni goście oraz uczestnicy walk. Program artystyczny w wykonaniu uczniów ZS w Wyrykach, apel poległych oraz złożenie wieńców pod pomnikiem zakończą obchody. Organizatorami są: Światowy Związek Żołnierzy AK koło we Włodawie, starostwo włodawskie i ZS w Wyrykach

Prawda o bitwie 8 V 1944 r. pod Wyrykami

Akcję zbrojną 8 V 1944 r. stoczyła Armia Krajowa – 7 pp legionów Inspektoratu Chełm Obwód Włodawa pod dowództwem majora Bolesława Flisiuka ps. „Jarema”.  Natomiast żołnierzami w bitwie pod Wyrykami dowodził por. Stanisław Parzebudzki ps. „Mars” na czele II Kompania AK, który do pomocy wziął kilku żołnierzy z I Kompanii por. Ludwika Pałysa ps. „Ludwik”.

Przewodnikiem w terenie był z-ca „Marsa” – wachmistrz Józef Dohojda ps. „Sępowicz”. Ogółem w bitwie wzięło udział 72 żołnierzy AK,  poległo dziewięciu,  a trzech zostało rannych. O bitwie z Niemcami 8 V 1944 r. pod Wyrykami napisano kilka książek, różniących się i często niezgodnych z faktami. Te wydane za PRL-u albo przekłamywały historię,  twierdząc np.,  że walkę pod Wyrykami stoczyła partyzantka sowiecka,  bądź też nie mówiły całej prawdy o tamtych wydarzeniach.

[wp_ad_camp_4]

Najpełniejszy obraz tej bitwy przedstawił mjr Stanisław Pasikowski ps. „Tygrys” z I Kompanii „Ludwika” w książce pt. „Oddział Lotny Nadbużanka”.  Jednak tam również nie ustrzeżono się błędów.  Autor nie podał m.in., kto kierował akcją 8 V 1944 r.  i pod czyim dowództwem byli żołnierze.  Czytelnicy mogli wnioskować,  że walkę tę stoczył Oddział Nadbużanka, a faktycznie w 1944 r. taki oddział nie istniał.

Tak jak bowiem wszystkie inne placówki z Obwodu Chełm - Włodawa wszedł on wcześniej w skład 7 pp legionów. (Uczestnik ww. akcji - kpt. Edmund Brożek ps. ”Jeleń”, „Mundek”).

źródło:  http://powiatwlodawski.pl/

[osm_map lat="51.553" lon="23.405" zoom="12" width="600" height="450" type="Mapnik"]

Podaj dalej, powiadom znajomych....