W ramach przeprowadzonych prac remontowo–budowlanych udało się przede wszystkim wyremontować elewację budynku zakwaterowania osadzonych z równoczesnym ociepleniem ścian i obróbkami blacharskimi. W budynku tym wymieniono również drzwi zewnętrzne oraz wymieniono drzwi do cel mieszkalnych na jednej z kondygnacji budynku.

Ponadto w pawilonie mieszkalnym wyremontowano instalację hydrantową, instalację telewizyjną dla osadzonych, zakończono prace związane z systemem radiowęzłowo-domofonowym. Zakończono montaż sieci teletechnicznych w budynku zakwaterowania osadzonych i w nowo wyremontowanym budynku administracji. Podjęte działania kwatermistrzowsko – ochronne zaowocowały m.in. podwyższeniem ogrodzenia zewnętrznego, przebudowaniem odcinka wygrodzenia wewnętrznego z bramą wjazdową oraz zainstalowaniem systemu kamer termowizyjnych.

Prowadzone były również prace na terenie budynku administracji, które doprowadziły do zakończenia remontu głównego korytarza oraz pomieszczeń biurowych na I kondygnacji. W 2017r. zakończono remont budynku poczekalni znajdującego się naprzeciw Zakładu Karnego we Włodawie w którym oddano do użytku pokój gościnny.

[wp_ad_camp_4]

Niezależnie od powyższego jesienią rozpoczęły się prace związane z budową hali produkcyjnej na terenie Zakładu Karnego we Włodawie. Do końca 2017r. wykonano główną konstrukcję budynku z poszyciem dachowym oraz ściany części socjalnej oraz biurowej i podkłady pod posadzkę. Hala produkcyjna powstająca przy Zakładzie karnym we Włodawie jest realizowana w związku z rządowym programem „Praca dla Więźniów”.

Realizowany przez Służbę Więzienną program jest programem wspierania szeroko rozumianej readaptacji społecznej osób przebywających w zakładach karnych i aresztach śledczych a w szczególności ich aktywizacji zawodowej.  W większości prowadzonych prac remontowo – budowlanych udział brały osoby pozbawione wolności w ramach zatrudnienia.

Prowadzone i zakończone prace remontowo – budowlane przyczynią się do poprawy komfortu pełnionej służby oraz wzmocnią system ochronny jednostki co jest szczególnie ważne w instytucji jaką jest zakład karny.

Praca jest częścią życia człowieka i towarzyszy człowiekowi od początku. W zakładzie karnym nabiera szczególnego, dwojakiego znaczenia. Dla całego systemu penitencjarnego jest najważniejszym elementem procesu resocjalizacji osób skazanych. To praca obok innych narzędzi resocjalizacyjnych wyznacza kierunek dzisiejszego odbywania kary pozbawienia wolności i buduje inny, pozytywny wizerunek osoby skazanej.

Praca uczy, daje nowe możliwości poznania człowieka co jest bardzo istotne w pracy penitencjarnej. Dla osoby osadzonej w zakładzie karnym zatrudnienie jest niezwykle pożądane. To poprzez pracę skazani mogą pokazać swoje możliwości i umiejętności. Mogą również nauczyć się nowych umiejętności. Praca daje satysfakcję i pomaga wypełnić wolny czas, na którego brak nikt nie narzeka.

opracował: ppor. Daniel Pręciuk

/ź/ sw.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W czwartek 11 stycznia pięciolatki z razem ze swoimi rodzicami i rodzeństwem bawili się na balu „Na ludową nutę”. Jak na taką zabawę przystało wszyscy stanęli do poloneza , a następnie zostali zaproszeni do tańców znanych jeszcze naszym prababciom. W chwilach odpoczynku odbywały się konkursy i zabawy.

Dużo radości i biegania było w zabawie „Rodzina idzie do ZOO”. Wszyscy aktywnie uczestniczyli w zabawie „Na fermie” – naśladując odgłosy zwierząt domowych. Dzieci zaprezentowały dwa tańce ludowe, które rodzice nagrodzili gromkimi brawami.

[wp_ad_camp_4]

A kiedy przygasło światło wniesiono urodzinowy tort grupy. Było góralskie „Sto lat” na cześć dzieci i oczywiście degustacja tortu. Na rodziców czekała jeszcze jedna niespodzianka – wiejski stół z pysznym smalcem, chlebem i ogórkami ufundowany przez jednego z rodziców.

Kolejny raz rodzice pokazali jak bardzo kochają swoje dzieci, jak dla nich potrafią zmienić swoje plany, „stracić dwie godziny”, poszukać przebrania… Być razem z dzieckiem, z nim się bawić i cieszyć to jest coś , czego nigdy się nie zapomina. Za co z serca dziękują nauczycielki grupy – Dorota Torbicz i Iwona Osińska.

/ź/ wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Na placu Litewskim w Lublinie uroczyście odsłonięto Pomnik Nieznanego Żołnierza. Odnowiony pomnik nawiązuje do pierwotnego kształtu i wyglądu z 3 sierpnia 1925 roku.

W uroczystości, poza wojewodą, wzięli udział również m.in. Komendant Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej płk SG Jacek Szcząchor, władze miasta, województwa oraz kombatanci.

W kościele pw. Niepokalanego Poczęcia NMP mszę św. odprawił biskup Mieczysław Cisło. Msza była odprawiona w intencji żołnierzy, którzy oddali życie za Ojczyznę, od początku jej dziejów, w szczególności tych spoczywających bezimiennie.

[wp_ad_camp_4]

Uroczystości następnie były kontynuowane na Placu Litewskim. Rozpoczęły się od złożenia meldunku dowódcy Garnizonu Lublin, podniesienia flagi państwowej na maszt i odegrania hymnu narodowego. Historię Pomnika Nieznanego Żołnierza przybliżył wszystkim dyrektor lubelskiego oddziału IPN.

Następnie została odczytana uchwały Rady Miasta Lublin w sprawie przeniesienia Pomnika Nieznanego Żołnierza z Placu Litewskiego w Lublinie na cmentarz wojskowo-komunalny przy ul. Białej w Lublinie oraz budowy na Placu Litewskim, w miejscu przeniesionego Pomnika, Pomnika Nieznanego Żołnierza w formie nawiązującej do Pomnika z okresu międzywojennego. Potem nastąpiło uroczyste odsłonięcie i poświecenie pomnika, którego dokonał bp Cisło wraz z przedstawicielami innych wyznań.

Źródło: UW w Lublinie

/ź/ nadbuzanski.strazgraniczna.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W Poleskim Parku Narodowym powstała pierwsza ścieżka dydaktyczna na terenie kompleksu Bagna Bubnów. Nazwa nowo powstałej ścieżki – „Czahary” – oznacza porośnięte krzewami mokradła. Ludność na wschodnich ziemiach I Rzeczypospolitej używała tego słowa już w XVII wieku.

Trasa ścieżki prowadzi przez otwarte tereny torfowiska niskiego, a częściowo przez okalające je od północy zróżnicowane lasy, rozpoczyna się i kończy za wsią Zastawie, przy wieży widokowej. Dostępna jednak będzie również od strony Kulczyna i Wincencina.

Bagno Bubnów jest idealnym miejscem dla wielu gatunków ptaków wodno-błotnych. Można tu spotkać: kszyka, kulika wielkiego, rycyka, kropiatkę, śmieszkę czy błotniaka stawowego. To także doskonałe miejsce dla żurawi. Ich jesienne koncentracje na Bagnie Bubnów należą do największych w regionie. Ponad 3000 osobników potrafi się tutaj zgromadzić na tzw. noclegowiskach.

[wp_ad_camp_4]

Na terenie Bagna Bubnów występuje jeszcze jeden bardzo rzadki gatunek ptaka – wodniczka. Ten niepozorny ptak z rodziny trzciniaków jest najrzadszym, migrującym ptakiem śpiewającym w Europie. Jego populacja na terenie PPN jest stabilna i szacowana jest na ok. 400 śpiewających samców - to druga co do liczebności populacja w kraju.

Nie tylko miłośnicy ptaków znajdą tu coś dla siebie. Ścieżka prowadzi przez ekosystemy leśne, łąkowe i torfowiskowe, a każdy z nich reprezentują inne, specyficzne gatunki roślin i zwierząt. Możliwe będzie spotkanie z łosiem, sarną, a w czasie rykowiska również jeleniem.

Na odwiedzających czeka specjalnie przygotowana infrastruktura: wieże widokowe, zadaszenia, platformy widokowe, miejsca postojowe. Znaczna część ścieżki przebiega po specjalnie przygotowanych kładkach, które pozwolą przejść przez bagna suchą stopą, a jednocześnie chronią wrażliwą przyrodę torfowisk.

Ścieżka jest dostępna dla osób niepełnosprawnych. Na trasie o łącznej długości 6,5 km znajduje się 5 przystanków. Prawie 750 tysięcy złotych, czyli 85 proc. kosztów inwestycji to dofinansowanie z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.

Przez kilka lat ścieżka będzie udostępniana bezpłatnie.

Działanie realizowane w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020, Działanie 2.4: Ochrona przyrody i edukacja ekologiczna, Przedsięwzięcie pn. „Budowa ścieżki dydaktycznej "Czahary" w Poleskim Parku Narodowym, chroniącej torfowisko niskie Bagno Bubnów i gatunki z nim związane”.

/ź/ poleskipn.pl

In the Poleski National Park, the first educational trail was created within the Bagna Bubnów complex. The path leads through the open areas of the low bog, and partly through the varied forests surrounding them from the north, begins and ends behind the village of Zastawa, at the observation tower. However, it will also be available from Kulczyn and Wincencin.

В Полесском национальном парке в комплексе Банья Бубнов была создана первая учебная тропа. Путь проходит через открытые участки низкого болота и частично через разнообразные леса, окружающие их с севера, начинается и заканчивается за деревней Застава, на смотровой вышке. Однако он также будет доступен со стороны Кульчина и Винценцина.

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Jedną z najpiękniejszych polskich tradycji bożonarodzeniowych jest wspólne kolędowanie, które utrwala poczucie bliskości oraz wyzwala najbardziej pozytywne emocje.

Ta niezwykła uroczysta atmosfera i podniosły nastrój towarzyszyły podczas Noworocznego Koncertu w wykonaniu Chóru i Orkiestry Dętej, który odbył się 7 stycznia w kościele parafialnym p.w. Matki Bożej Różańcowej w Sławatyczach.

Koncert rozpoczął męski chór parafialny AVE pod dyrekcją Ludwika Sławińskiego. Chór działa od 2008 roku i jest rozpoznawalną marką sławatyckiej gminy i parafii.

W wykonaniu chóru usłyszeliśmy: „Lulajże Jezuniu”, „Mizerna, cicha, stajenka licha”, „Triumfy Króla Niebieskiego”.

Kolejnym punktem noworocznego koncertu był występ orkiestry dętej ze Sławatycz pod batutą kapelmistrza Piotra Gierulskiego. Orkiestra powstała z inicjatywy Wójta Gminy Grzegorza Kiec z początkiem 2016 roku. W koncercie noworocznym wystąpiła wzmocniona orkiestrantami z Milanowa Rossosza i Włodawy.

[wp_ad_camp_4]

Połączeni w jedną wielką orkiestrę zaprezentowali niezwykły koncert. W ich wykonaniu publiczność usłyszała w czterech częściach następujące kolędy: „Cicha noc, święta noc” na rozpoczęcie, „Gdy się Chrystus rodzi”, „Bóg się rodzi”, „Dzisiaj w Betlejem”, „Anioł pasterzom mówił”, „Triumfy Króla Niebieskiego”, „Pójdźmy wszyscy do stajenki”, „Przybieżeli do Betlejem”, „W żłobie leży”, Lulajże Jezuniu”, „Do szopy, hej pasterze”, „Pasterze mili”, „Mędrcy świata”, „Wśród nocnej ciszy”.

Bajeczne dźwięki płynące z instrumentów zachwyciły wszystkich widzów i dostarczyły niezapomnianych wrażeń słuchowych. Publiczność nie zawiodła; gromkimi, długimi brawami na stojąco podziękowała za muzyczne wzruszenia instrumentalistom orkiestry, którzy w podziękowaniu publiczności na bis wykonali wersje instrumentalną piosenki Last Christmas.

Tak dobry kontakt artystów ze słuchaczami stanowi najlepsze podsumowanie koncertu.  Dziękujemy publiczności, która tak licznie przybyła na koncert zapraszamy na kolejny za rok.  Patronat nad Noworocznym Koncertem sprawowali Wójt Gminy Grzegorz Kiec i Proboszcz Parafii Mirosław Krupski, który jednocześnie sprawnie i rzeczowo prowadził koncert. Organizatorem koncertu był Gminny Ośrodek Kultury i Zespół Szkół w Sławatyczach.

tekst i foto: B. Szulej

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Czas wokół Świąt Bożego Narodzenia sprzyja podniosłemu nastrojowi. Jest to okres, kiedy w wielu polskich domach, ale także w wielu miejscach całego świata, grane są i śpiewane kolędy.

Oczywiście, nam najpiękniejsze wydają się te polskie, istniejące w naszej tradycji od wieków. Tradycja kolędowania jest istotną i wciąż żywą częścią obchodów Bożego Narodzenia, stąd też nieustannie powstają nowe opracowania dawnych, powszechnie znanych, kolęd oraz nowe, pisane przez kompozytorów współczesnych.

[wp_ad_camp_4]

Nawiązując do tej pięknej tradycji wokaliści z zespołów Gloria, Gloria 2 i Scholi parafialnej z Orchówka pod kierunkiem p. Małgorzaty Sakowicz przygotowali koncert kolęd i pastorałek, który odbył się w miejscowym kościele 31 grudnia o godz. 10:00.

Zostały zaprezentowane utwory tradycyjne, jak i nowe opracowania pastorałek. Licznie zgromadzona publiczność gromkimi brawami podziękowała artystom za przepięknie wykonane utwory.

/ź/ szkolaorchowek.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

„Alkohol i narkotyki” to akcja, w którą wczoraj włączyli się także tomaszowscy, włodawscy i ryccy policjanci. Działania ukierunkowane były na ujawnianie i eliminowanie z ruchu kierujących pod działaniem alkoholu lub podobnie działających środków.

Policjanci z Włodawy  podczas akcji "Alkohol i Narkotyki" przeprowadzili ponad 200 kontroli kierujących na stan trzeźwości. Podczas jednej z nich, ok. godz. 16:30 policjanci w m. Skorodnica zatrzymali kierującą pojazdem Ford Mondeo. Badanie alkomatem wykazało, że 41-letnia mieszkanka gm. Stary Brus miała w organizmie ponad promil alkoholu. Policjanci zatrzymali kobiecie prawo jazdy.  Za jazdę w stanie nietrzeźwości grozi kara nawet do 2 lat pozbawienia wolności.

[wp_ad_camp_4]

Pamiętajmy, że działania policjantów przyniosą pozytywne rezultaty jeżeli wszyscy będziemy odpowiedzialni nie tylko za swoje bezpieczeństwo, ale także za bezpieczeństwo innych uczestników ruchu drogowego. Reagujmy na lekkomyślność czy brawurę innych uczestników ruchu. Zachęcamy do poinformowania o nieprawidłowościach odpowiednich służb, nie dawajmy przyzwolenia na powodowanie zagrożeń na drodze.

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Gdy Boże Narodzenie się zbliżało, niebo i piekło zawrzało. I dwie narady się odbyły – anielska i diabelska w jednej chwili (…)” – takimi słowami rozpoczęto tegoroczną inscenizację bożonarodzeniową wystawioną przez wychowanków świetlicy środowiskowej w Kołaczach, założonej przez Polski Czerwony Krzyż.

Aktorzy z perspektywy współczesnej młodzieży, w zabawny sposób, próbowali nieść widzom moralne przesłanie o roli zapomnianych wartości: potrzebie miłości, dzielenia się dobrem, okazywania bliźnieniu szacunku i życzliwości. W centrum scenicznych wydarzeń znaleźli się Lucyfer (Adam Nawrocki), poszukujący sposobu jak ściągnąć ludzi na złą drogę i zgasić nadzieję na przyjście Pana oraz Archanioł (Martyna Nawrocka), który z kolei chciał rozpalić w ludziach miłość i obudzić wiarę.

[wp_ad_camp_4]

Zarówno jeden, jak i drugi mieli obok siebie pomysłowych pomocników. Aniołki (Natalia Józefczuk, Agata Kuszpa, Roksana Krzysiak, Natalia Golega, Oliwia Krzysiak, Aleksandra Daniluk, Monika Dąbrowska, Weronika Dąbrowska, Bartłomiej Kuszpa) usilnie próbowały zaradzić smutkom Archanioła i przygotować Ziemię na nadejście Dzieciątka Jezus. Diabły (Sylwester Prucnal, Fabian Runinowski, Konrad Rubinowski, Mateusz Golega, Kinga Chodyniuk, Maciej Gawryluk, Mikołaj Nawrocki, Andrzej Nawrocki, Piotr Dąbrowski, Kamil Prucnal) natomiast knuły, kombinowały i sprytnie próbowały wykraść kołyskę- nie zdołały jednak zniszczyć niebiańskiego planu. Niebo ponownie wygrało z zakusami Piekła.

Podczas wystąpienia nie mogło też zabraknąć Marii, w której rolę wcieliła się Natalia Daniluk oraz Józefa- Jakub Kędzierski, natomiast o oprawę muzyczną i narratorską zadbali Michał Kędzierski i Jakub Żybura.

Jasełkowe przedstawienie z przyjemnością oglądali mieszkańcy wsi, rodziny dzieci, sołtys - pani Justyna Brożek oraz sam wójt - pan Paweł Kołtun.

/ź/ starybrus.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Zakończyła się akcja przekazania kalendarzy strażackich do szkół podstawowych z terenu powiatu  włodawskiego. Pod koniec roku 2017 oraz na początku roku 2018 wyznaczeni funkcjonariusze osobiście dotarli do placówek oświatowych, i przekazali kalendarze.

Wyjazdy takie często połączone były z pogadankami na temat zasad bezpieczeństwa i zagrożeń które mogą spotkać nas w życiu codziennym.

[wp_ad_camp_4]

Funkcjonariusze starali się zachęcić dzieci i młodzież do brania udziału w konkursach o tematyce pożarniczej oraz w Ogólnopolskim Turnieju Wiedzy Pożarniczej.   Przekazano 84 kalendarze w 28 szkołach.

Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej we Włodawie bryg. Matczuk Paweł dziękuje za miłe przyjęcie funkcjonariuszy w szkołach.

/ź/ straz.wlodawa.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....