Przedszkole - Strona 59 z 63 - wlodawa.NET

Włodawa - Dzień Nauczyciela w przedszkolu nr 2

Włodawa - Dzień Nauczyciela w przedszkolu nr 2

Dzień Edukacji Narodowej obchodzony 14 października to wyjątkowy dzień dla wszystkich pracowników oświaty. W Przedszkolu Miejskim nr 2 Dzień Edukacji swoimi występami uświetniły wszystkie grupy przedszkolne przygotowując krótkie inscenizacje i życząc pracownikom wszystkiego najlepszego piosenką i wierszem.

Włodawa - Dzień Nauczyciela w przedszkolu nr 2  

Wspólne świętowanie oznaczało również słodkie niespodzianki! Wspaniały tort wywołał uśmiech na twarzach dzieci. Pani Dyrektor podziękowała za pracę i trud wkładany w codzienną pracę oraz wręczyła nagrody i przekazała życzenia .

Włodawa - Dzień Nauczyciela w przedszkolu nr 2  

Ten dzień pełen wzruszeń jest świętem wszystkich nauczycieli, pracowników oświaty, jak też wszystkich tych, którzy tworzą przedszkole – dzieci i rodziców. Serdecznie dziękujemy za życzenia!

 

źródło: www.wlodawa.eu

  data publikacji: 19/10/17

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Włodawa - Każdy przedszkolak powie: ruch i zabawa to zdrowie

Włodawa - Każdy przedszkolak powie: ruch i zabawa to zdrowie

W poniedziałek 25.09 Przedszkole Miejskie nr 2 we Włodawie zorganizowało V Międzyprzedszkolną Spartakiadę o Puchar Przechodni Burmistrza Włodawy pod hasłem: „Każdy przedszkolak powie: ruch i zabawa to zdrowie”. Drużyny zaprezentowały się przed jury, w skład którego wchodzili: Burmistrz Włodawy Pan Wiesław Muszyński, emerytowana nauczycielka wychowania przedszkolnego Pani Ewa Rusińska oraz trener klubu „EKO Różanka – Pankration” Pan Marcin Poźniak.

Włodawa - Każdy przedszkolak powie: ruch i zabawa to zdrowie

Po uroczystym ślubowaniu dzieci przystąpiły do rywalizacji o Puchar i medale. 6 drużyn przedszkolaków zmagało się w konkurencjach: „Skoki w workach”, „Kelnerzy”, „Sztafeta pisana”, „Wyścig na kocykach”, „Hokejowe zmagania”, „Wyścig brygad murarskich”. Najwięcej punktów uzyskała drużyna Przedszkola Miejskiego nr 2, na II miejscu znalazła się drużyna z Miejskiego Przedszkola Integracyjnego, III miejsce przypadło zawodnikom ze Szkoły Podstawowej nr 2.

Włodawa - Każdy przedszkolak powie: ruch i zabawa to zdrowie

Po sportowych emocjach Pan Marcin Poźniak przygotował dzieciom prezentację technik MMA oraz pokazową walkę. Zmagania przedszkolaków należały do bardzo wyrównanych, wszyscy otrzymali pamiątkowe medale i dyplomy. Za organizację Spartakiady odpowiadały Panie Marzena Sugier i Monika Kisiel.

źródło: www.wlodawa.eu

data publikacji: 29/09/17

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Włodawa - Przedszkolaki "Sprzątania Świata"

15.09.2017 r. dzieci z Przedszkola Miejskiego nr 1 we Włodawie, jak co roku, wzięły udział w Ogólnopolskiej Akcji ,,Sprzątanie Świata”. Akcja rozpoczęła się wygłoszeniem krótkiej prelekcji przez przedstawiciela Międzygminnego Zakładu Celowego z siedzibą we Włodawie panią Monikę Zarczuk na temat -,,Nie ma śmieci – są surowce”.

Następnie dzieci z chęcią i radością, w rękawiczkach z workami w rękach ochoczo sprzątały plac zabaw, okolicę przedszkola oraz park miejski. Pracowały dzielnie dzieci z oddziałów II, III, IV i V. Dziękujemy za zaangażowanie. Akcję koordynowała Halina Olszewska

źródło: www.wlodawa.eu

data publikacji: 18/09/17

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Tak się weseliliśmy!... we Włodawie

Ogólnopolskie czytanie tegorocznej lektury - „Wesela" Stanisława Wyspiańskiego miało inaugurację w sobotę 2 września. Jednakże tego dnia reprezentacja włodawskich bibliotekarzy gościła w Warszawie chcąc najpierw podejrzeć „jak się to robi w stolicy". Dlatego też edycję włodawską przesunięto o tydzień – na 9 września.

Oficjalnego otwarcia włodawskiej edycji Narodowego Czytania 2017 pod hasłem ''Jak „Wesele" – to wesele!'' dokonali: Przewodniczący Rady Miejskiej we Włodawie Tomasz Korzeniewski, Wiceprzewodniczący Rady Powiatu we Włodawie Janusz Adam Kloc oraz Dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie Jacek Żurawski.

Nieobecny ciałem z rodzinnych powodów weselnych Burmistrz Włodawy duchem wspierał włodawską publiczność czytelniczą śląc SMSy z pozdrowieniami oraz przekazując, za pośrednictwem Stowarzyszenia Twórców Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego we Włodawie, weselny prezent do ogródka bibliotecznego – drewnianą ławeczkę z przepiękną syreną dłuta rzeźbiarza Mariusza Opoki powstałą podczas I Międzynarodowego Pleneru Malarsko - Rzeźbiarskiego 2017 „Nadbużańskie Motywy".

Wystarczyło zamknąć oczy tylko na chwilę, aby goście włodawskiej edycji Narodowego Czytania 2017 przenieśli się w swojej wyobraźni do chaty - izby wybielonej na siwo, prawie błękitnej, jednym szarawym tonem półbłękitu obejmującej i sprzęty, i ludzi, którzy się przez nią przesuną. W której przez drzwi otwarte z boku, ku sieni, słychać huczne weselisko, buczące basy, piskanie skrzypiec, niesforny klarnet, hukania chłopów i bab i przygłuszający wszystką nutę jeden melodyjny szum i rumot tupotających tancerzy, co się tam kręcą w zbitej masie w takt jakiejś ginącej we wrzawie piosenki...

Atmosferę tę odtworzyli czytający goście.
W akcie I: Radczyni – Kierownik Wydziału Penitencjarnego Zakładu Karnego we Włodawie kpt. Iwona Odyniec; Czepiec – Wiceprzewodniczący Rady Powiatu we Włodawie Janusz Adam Kloc; Haneczka – uczestniczka Młodzieżowego Dyskusyjnego Klubu Książki przy MBP we Włodawie Katarzyna Kuszpa; Dziennikarz – Dyrektor MBP we Włodawie Jacek Żurawski; Klimina – członkini Grupy Poetyckiej Nadbużańska Fraza przy STKN im. Janusza Kalinowskiego we Włodawie Czesława Demczuk; Kasper – opiekun DKK w Zakładzie Karnym we Włodawie por. Robert Jaroszewicz; Panna Młoda – Główna Księgowa Nadleśnictwa Włodawa Joanna Tchórzewska;

[wp_ad_camp_4]

Pan Młody – Dyrektor Publicznego Gimnazjum nr 1 im. ks. Stanisława Konarskiego we Włodawie Przemysław Tułacz; Jasiek – przedstawiciel Zakładu Karnego st. kar. Kamil Śledziński; Maryna – opiekun Koła Przyjaciół Biblioteki przy Zespole Szkół Zawodowych nr 1 i II Liceum Ogólnokształcącym we Włodawie Halina Karpiuk; Ksiądz – Prezes Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej we Włodawie Hubert Ratkiewicz; Rachel – reprezentująca Koło Gospodyń Miejskich „Zosie Samosie" Renata Holaczuk; Poeta – Przewodniczący Rady Miejskiej we Włodawie Tomasz Korzeniewski; Żyd – przedstawiciel Muzeum Zespołu Synagogalnego we Włodawie Bogusław Smolik; Gospodarz – Dyrektor Placówki Opiekuńczo – Wychowawczej „Kamyk" we Włodawie Jarosław Pogonowski; Zosia – uczestniczka Młodzieżowego DKK Martyna Oleniak; Ojciec – przedstawiciel Nadleśnictwa Sobibór Jan Zyza; Dziad – członek Zespołu Folklorystycznego „Jutrzenka" z Dołhobród przy GOKiS w Hannie Czesław Bożyk.

W akcie III w kolejne role wcielili się lektorzy w osobach: Gospodyni – emerytowana bibliotekarka Wanda Lubczyńska; Nos – biblioteczny informatyk Leszek Wiatrowski; Panna Młoda – nauczyciel-bibliotekarz Publicznego Gimnazjum nr 2 im. Zamoyskich we Włodawie Marta Wiatrowska; Czepcowa – Kierownik Warsztatu Terapii Zajęciowej we Włodawie Elżbieta Kral; Czepiec - Dyrektor Wydziału Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie Andrzej Odyniec; Muzykant – dyrygent chóru Vlodaviensis Marcin Obuchowski; Kuba – uczestnik DKK w ZK Pan Krzysztof; Dziad – uczestnik DKK w ZK Pan Karol; Maryna – Dyrektor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji we Włodawie Teresa Zaleńska-Sak; Ojciec – biblioteczny wolontariusz Tomasz Orzeszko,pracownik Urzędu Miejskiego we Włodawie; Radczyni – naczelnik Urzędu Pocztowego nr 1, Wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej we Włodawie Łucja Pamulska; Marysia – Radna Rady Miejskiej we Włodawie Renata Kapelko; Chochoł – zastępca Dyrektora Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego im. ks. Jana Twardowskiego we Włodawie Piotr Huczuk.


źródło: http://mbpwlodawa.pl

data publikacji: 15/09/17

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Śmieci: Inspektorzy weryfikują liczbę mieszkańców podaną w deklaracjach

Inspektorzy weryfikują liczbę mieszkańców podaną w deklaracjach
W Międzygminnym Związku Celowym z siedzibą we Włodawie trwają weryfikacje danych zawartych w deklaracjach śmieciowych, dotyczących liczby mieszkańców gmin należących do związku. Zgodnie z zapisami ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach właściciel nieruchomości jest obowiązany złożyć deklarację o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w terminie 14 dni od dnia zamieszkania na danej nieruchomości pierwszego mieszkańca lub powstania na nieruchomości odpadów komunalnych. W przypadku zmiany danych, takich jak liczba osób zamieszkujących na terenie nieruchomości, właściciel jest zobowiązany złożyć nową deklarację w terminie 14 dni od dnia nastąpienia zmiany.

Nieprawidłowości dotyczą głównie zaniżonej ilości osób zamieszkujących na danej nieruchomości. Ujawniono także mieszkania, których mieszkańcy nie złożyli deklaracji w ogóle. Zdarzają się również właściciele obiektów handlowych, którzy nie złożyli deklaracji „śmieciowej”, tłumacząc, że odpady zabierają do domu. Zarząd Międzygminnego Związku Celowego z siedzibą we Włodawie przypomina, że każda firma, zakład, obiekt handlowy czy usługowy powinien mieć złożoną deklarację o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.

Osoby nieprawidłowo pozbywające się odpadów mogą zostać ukarane mandatem karnym w wysokości do 500 zł lub wnioskiem do sądu. Międzygminny Związek Celowy z siedzibą we Włodawie zapowiada nasilenie kontroli. Inspektorzy sukcesywnie odwiedzają gospodarstwa domowe. Tylko w ciągu ostatniego tygodnia poddano kontroli 5 miejscowości.

Wiedza, którą posiadamy opiera się na złożonych przez właścicieli nieruchomości deklaracjach, ale na ile jest to zgodne z prawdą trudno powiedzieć, stąd też działania kontrolne. Urząd ma prawo podejrzewać, że nie wszystkie dane pochodzące z deklaracji są zgodne z prawdą. Do kontroli faktycznego stanu ilości mieszkańców, w szczególnych przypadkach Inspektorzy MZC skorzystać mogą m.in. z danych zgromadzonych w Ewidencji Ludności, więc osoby „ukrywające się”, nie powinny czuć się bezkarne i zupełnie nieuchwytne.

Zobacz również:.

Włodawa: Afera śmieciowa we Włodawie

Ekologia: 22 kwietnia to Światowy Dzień Ziemi

Humor: Afera obiadowa we Włodawie :)

[wp_ad_camp_4]

Urzędnicy uzyskują informacje również drogą przeprowadzonego wywiadu środowiskowego. W przypadku uzasadnionych wątpliwości co do danych zawartych w deklaracji Zarząd Międzygminnego Związku Celowego z siedzibą we Włodawie wzywa do udzielenia wyjaśnień w powyższym zakresie oraz do złożenia nowej deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, wykazującej stan faktyczny zgodny z rzeczywistością.

Apelujemy do mieszkańców gmin należących do Międzygminnego Związku Celowego z siedzibą we Włodawie, aby sami zgłaszali się do siedziby biura w celu złożenie rzetelnej deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami. Niewypełnienie tego obowiązku prowadzi do wydania decyzji administracyjnej w tej sprawie ze skutkiem powstania zaległości i odsetek. Deklaracje można złożyć w siedzibie biura związku we Włodawie przy ul. Żołnierzy WiN 22 (II piętro, pokój nr 13), w Urzędzie Gminy, wysłać pocztą lub za pośrednictwem elektronicznej platformy usług administracji publicznej (wymaga posiadania podpisu elektronicznego).  Wzór deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, a także instrukcję jak prawidłowo wypełnić deklarację można znaleźć na naszej stronie internetowej pod adresem:

http://mzcwlodawa.pl/do-pobrania-4/deklaracja-o-wysokosci-oplaty/

 

źródło: mzcwlodawa.pl/

data publikacji: 21/07/17

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

[ Wideo ] - Festyn Artystyczny przedszkolaków

[ Wideo ] - Festyn Artystyczny przedszkolaków

W poniedziałkowe popołudnie plac Przedszkola Miejskiego nr 1 zamienił się w scenę plastyczną. Zebrani rodzice, rodzeństwo i okoliczni mieszkańcy mogli podziwiać popisy taneczne przedszkolaków.

Po czym wszyscy , i dzieci i rodzice, zabrali się do pracy. Zadaniem Grupy I było wykonanie wycinanki na folii – „Dno morskie”. Grupa II malowała obraz na płótnie – „Wiosna”, a trzecia – tworzyła zamki z rurek po papierze toaletowym. Czwarta grupa projektowała domki z pudeł, a piąta rzeźbiła w mydle.  „Wyczarowane” przez dzieci i rodziców prace stały się dodatkową dekoracją festynu.

Po radosnej twórczości plastycznej nastąpił czas swobodnych zabaw rodziców i dzieci w czasie, w którym można było zjeść coś pysznego, napić się wody, obejrzeć galerię „Emocje dziecka w obiektywie”, ozdobić kolorowy balonik lub poczekać w kolejce na pomalowanie efektownych wzorów na twarzy lub ręce.

Gorące słońce, piękna muzyka i lekki powiew wiatru sprawił, że czas wspólnej zabawy dzieci i rodziców był pełen radości, odpoczynku i integracji z innymi uczestnikami imprezy.

Festyn Artystyczny był podsumowaniem rocznej pracy przedszkola nad wspomaganiem rozwoju społeczno-emocjonalnego dzieci w różnorodnych sferach działalności, ze szczególnym uwzględnieniem dziecięcych form plastycznych.  Koordynatorkami imprezy były – pani Dorota Torbicz, Iwona Danielczuk i Agnieszka Matczuk.

źródło: www.wlodawa.eu

[mapsmarker layer="2"]

data publikacji: 29/06/17

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Turnieju bezpieczeństwa w ruchu drogowym w powiecie rozstrzygnięty

Wczoraj w Szkole Podstawowej Nr 3 we Włodawie odbył się etap powiatowy Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym. Gospodarzem był dyrektor szkoły – p. Janusz Korneluk. Konkurs został zorganizowany przez Komendę Powiatową Policji we Włodawie we współpracy ze Strażą Miejską, Strażą Pożarną oraz WORD w Chełmie. Na turnieju gościli również Komendant Powiatowy Policji we Włodawie – podinsp. Wioletta Pawluk i z-ca dyrektora WORD w Chełmie p. Tadeusz Łańcucki.

W zmaganiach rywalizowali uczniowie z 3 szkół gimnazjalnych i 6 podstawowych powiatu włodawskiego. Turniej składał się z 4 konkurencji. Najpierw odbyła się część teoretyczna – test z ruchu drogowego, a następnie uczestnicy musieli wykazać się umiejętnościami praktycznymi w zakresie: udzielania pierwszej pomocy oraz jazdy rowerem. To właśnie tym środkiem lokomocji młodzież miała za zadanie pokonać tor przeszkód na hali sportowej oraz przestrzegając przepisów przejechać miasteczko ruchu drogowego.

Zobacz również:.

Orchówek: Zielona szkoła w Janowie Lubelskim

Włodawa: Roztańczona szkoła z Czekoladą i Belgijką

Włodawa: Słabo w rankingu najlepszych liceów i techników

[wp_ad_camp_4]

W kategorii drużynowej gimnazjum I miejsce zajęło: Publiczne Gimnazjum Nr 1 we Włodawie, II – Zespół Szkół w Wyrykach zaś III – Zespół Szkół w Woli Uhruskiej. W kategorii drużynowej szkół podstawowych I miejsce zajęła Szkoła Podstawowa Nr 3 we Włodawie, II – Szkoła Podstawowa Nr 2 we Włodawie, natomiast III – Szkoła Podstawowa w Kaplonosach. W klasyfikacji indywidualnej szkół podstawowych zwycięzcą został Kamil Tokarski – ze Szkoły Podstawowej Nr 3 we Włodawie, a w gimnazjum najlepszy był: Wiktor Misiura.

Najlepsi uczestnicy turnieju otrzymali atrakcyjne nagrody rzeczowe, które zostały ufundowane przez Starostwo Powiatowe we Włodawie, lokalne instytucje samorządowe oraz WORD w Chełmie. Zwycięzcy będą reprezentować powiat włodawski na etapie wojewódzkim Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym.

Szczególne podziękowania za wsparcie logistyczne przedsięwzięcia kierujemy do dyrektora Szkoły Podstawowej Nr 3 we Włodawie – p. Janusza Korneluka oraz do p. Jana Niścioruka – wieloletniego sędziego turnieju za pomoc w organizacji i prowadzenie konkursu.

E.T

źródło: lubelska.policja.gov.pl

data publikacji: 19/05/17

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Włodawa: Przedszkolaki zwiedzały policyjny "dołek"

Przedszkolaki na dołku Włodawa

Do Komendy Powiatowej Policji we Włodawie przyszli z wizytą mali goście z Przedszkola Miejskiego Nr 2 we Włodawie. Dzieci z dużym zaciekawieniem obserwowały codzienną pracę stróżów prawa i zwiedzały budynek komendy. Najmłodsi mieli też szansę uczestniczyć w pokazie technika kryminalistycznego. Na koniec każde dziecko mogło wejść do radiowozu i poczuć się jak prawdziwy policjant.

Dzisiaj włodawską komendę odwiedziła grupa przedszkolaków z Przedszkola Miejskiego Nr 2 we Włodawie. Wycieczkę rozpoczęto od pokazania najmłodszym stanowiska kierowania, przy okazji czego powtórzono numery alarmowe i zasady rozmawiania przez telefon alarmowy. Następnie dzieci mogły zobaczyć policyjne cele i poznały zasady funkcjonowania lustra fenickiego.

Podczas wycieczki przedszkolaki dowiedziały się także, w którym pokoju pracuje najważniejsza osoba w komendzie, czyli Komendant Powiatowy Policji. Najmłodszym bardzo spodobał się pokaz pracy technika kryminalistycznego, podczas którego każde dziecko dowiedziało się na czym polega jego charakter służby.

[wp_ad_camp_4]

Na zakończenie wycieczki dzieci zobaczyły kojce psów służbowych oraz miały szansę zrobić zdjęcie pamiątkowe z pojazdami policyjnymi. Przedszkolaki podziękowały pięknie za możliwość zwiedzenia komendy i wielu z nich zadeklarowało, że w przyszłości też chce zostać policjantem.

Przedszkolaki na dołku Włodawa

E.T.

źródło: www.lubelska.policja.gov.pl

loading...
 
data publikacji: 04/03/17

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

My Słowianie to spektakl Grupy Nadaktywnej

My Słowianie - Spektakl, Włodawa

Nastał grudzień, a wraz z nim zakończenie kolejnego sezonu teatralnego. Zgodnie z tradycją spotykaliśmy się w każdą środę od początku września na próbach do spektaklu zatytułowanego „My Słowianie”. Wspólnie odkrywaliśmy to, co otrzymaliśmy w genach, nie od mamy – jak mówi tekst popularnej piosenki, ale od dużo wcześniejszych przodków, którzy zapoczątkowali Księstwo Wiślan.

Najnowsza propozycja to prezentacja słowiańskich zwyczajów, obrzędów i wierzeń wpleciona w pełną tajemnicy i magii historię młodzieńczego pragnienia miłości. Niewątpliwe atuty widowiska to piękne stroje i przeplatająca dialogi bohaterów porywająca muzyka nawiązująca do tradycji plemiennych.

Sceniczne szlaki przecieraliśmy 27 listopada 2016 r. podczas „XVIII Przeglądu Widowisk Obrzędowych w Hańsku”, którego organizatorami są Starostwo Powiatowe we Włodawie, Gminę Hańsk oraz Gminny Ośrodek Kultury w Hańsku. Nietypowe podejście do tematu zyskało uznanie publiczności wyrażone licznymi ciepłymi słowami.

Korzystając z dobrych rad jury popracowaliśmy nad scenariuszem i gestami scenicznymi, abo po raz kolejny zaprezentować się 9 grudnia w Sali Widowiskowej Włodawskiego Domu Kultury wypełnionej po brzegi uczniami włodawskich szkół podstawowych.

Ostatni występ miał miejsce 12 grudnia i nie mógł odbyć się nigdzie indziej jak w Galerii Na Parterze naszej biblioteki. W powietrzu wyczuwalna była już atmosfera nadchodzących świąt i gorące wsparcie bliskich oraz... nauczycieli, zwabionych ciekawością zobaczenia swoich podopiecznych w nowych, artystycznych okolicznościach.

[wp_ad_camp_4]

Cała jesień upłynęła nam nie tylko na próbach i przygotowaniach, ale też na zabawie, żartach i wspólnym śmiechu. Nie zabrakło też elementów profilaktyki, bowiem działania grupy finansowane są ze środków Miejskiej Komisji profilaktyki i Rozwiązywania problemów alkoholowych we Włodawie. Dodatkowe ćwiczenia związane z tą dziedziną odbywały się pod hasłem „STOP Przemocy” i uczyły młodzież reagowania na przejawy agresji, szczególnie wśród rówieśników.

My Słowianie - Spektakl, Włodawa

Szanowna Komisji, jeszcze raz dziękujemy!

scenariusz i reżyseria: Krystyna Skrabek
wsparcie biblioteczne: Joanna Orzeszko, Urszula Panasiuk
wykonanie kostiumów: Agnieszka Parczewska

Pani Agnieszko, składamy szczególnie gorące podziękowania!!! :)

Zapraszamy do obejrzenia galerii podsumowującej minione miesiące.

Urszula Panasiuk

źródło:  mbpwlodawa.pl/

 

data publikacji: 21/12/16

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy