Odwiedzając Miejską Bibliotekę Publiczną we Włodawie można się poczuć… jak w lesie. Na ścianach wiszą zdjęcia doliny Bugu i okolic Włodawy, z głośników płynie śpiew ptaków i odgłosy zwierząt, a na pamiątkę można otrzymać najnowszy folder Nadleśnictwa Włodawa.
Wszystko zostało przygotowane z okazji otwarcia wystawy zdjęć, które wykonał Leszek Niejedli oraz jubileuszu 90-lecia Lasów Państwowych i 70-lecia Nadleśnictwa Włodawa. Wernisaż odbył się w środę 27 sierpnia w Galerii „Na Parterze”. Ekspozycję zatytułowaną „Przyroda doliny Bugu i okolic Włodawy” tworzy prawie 80 fotogramów, umieszczonych na 48 planszach, prezentujących osobliwości przyrodnicze i krajobrazowe Ziemi Włodawskiej.
[wp_ad_camp_4]
Leszek Niejedli, z wykształcenia leśnik, z zamiłowania obserwator przyrody i fotografik, jest laureatem wielu prestiżowych konkursów fotograficznych. Podczas spotkania z liczną grupą miłośników jego twórczości z ogromną skromnością opowiadał o podglądania natury przez obiektyw aparatu, w tym szczególnie o obiektach swojej fotograficznej pasji, czyli ptakach. Fotografie na planszach uzupełnia bogata kolekcja zdjęć tego samego autora, prezentowana na monitorach e-Galerii oraz prezentacja multimedialna z „Koncertem polskiej przyrody”. Oglądając fotografie można się znaleźć w puchaczowym ostępie, wysłuchać wiosennej pieśni głuszca, przed świtem spotkać się z cietrzewiami, o zmierzchu wsłuchać się w chrapanie słonek, a na koniec w charyzmatycznym klimacie jesiennej kniei usłyszeć odgłosy rykowiska.
Uroczystego otwarcia wystawy dokonali dyrektor biblioteki Jacek Żurawski oraz Andrzej Kozak – Nadleśniczy Nadleśnictwa Włodawa i jego zastępca Stanisław Dajek. Z okazji przypadającego w tym roku jubileuszu leśników dyrektor Żurawski pogratulował im ich osiągnięć, życzył dalszych sukcesów i podziękował za dotychczasową współpracę z włodawską książnicą. Jej efektem jest m.in. otwarta teraz ekspozycja. Uczestnicy wernisażu otrzymali folder promujący uroki Nadleśnictwa Włodawy, który będzie do dyspozycji także osób zwiedzających wystawę w najbliższych tygodniach.
Grupy zorganizowane, które chciałyby odwiedzić bibliotekę, są proszone o wcześniejszy kontakt z komisarzem wystawy Joanną Orzeszko lub koordynatorką Małgorzatą Zińczuk, telefonicznie pod numerami: 82 572 11 03 lub 572 14 92. Wystawa „Przyroda doliny Bugu i okolic Włodawy” będzie eksponowana do końca września.
Gmina Miejska Włodawa rozpoczęła procedurę, umożliwiającą realizację kolejnych inwestycji w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. W piątek 29 sierpnia burmistrz Jerzy Wrzesień zgłosił do Starostwa Powiatowego we Włodawie plan robót, dzięki czemu miasto będzie mogło złożyć wniosek o dofinansowanie.
Włodawski samorząd chce zmodernizować aż 13 ulic o łącznej długości około 5 kilometrów. Chodzi o przebudowę ulic: Kołłątaja, Staszica, Elizy Orzeszkowej, Północnej, Koszarowej, Furmańskiej, Kopernika, Kotlarskiej, Kupały, Ziemowita, Estery, Saskiej i Mielczarskiego. To kontynuacja prac na „schetynówkach”, które zostały zrealizowane w poprzednich latach. W 2011 roku zmodernizowaliśmy prawie 8 kilometrów ciągów pieszych i rowerowych o powierzchni około 19 tysięcy metrów kwadratowych.
[wp_ad_camp_4]
Teraz, przy wymienionych trasach, planujemy wykonanie nowych jezdni z oznakowaniem, by w ten sposób na dłuższy czas zamknąć prace przy tych ulicach – mówi Jerzy Wrzesień. Po zgłoszeniu planu inwestycji do starostwa powiatowego we wrześniu miasto będzie mogło złożyć wniosek o przyznanie dotacji. Szacuje się, że modernizacja wymienionych ulic będzie kosztować około 3 milionów złotych, z czego połowę samorząd może otrzymać z budżetu państwa. Decyzje o przyznaniu dofinansowania powinny być znane do końca roku, a prace są planowane na przyszły rok.
(24 sierpnia) Przy kiepskiej deszczowej pogodzie obchodzono w centrum Włodawy dożynki powiatu włodawskiego. Rolnicy – i nie tylko - powody do świętowania mieli, bo tegoroczne plony nie należą do najgorszych, choć ich ceny są – m.in. ze względu na rosyjskie embargo - na skandalicznie niskim poziomie. Niektórzy zwracali uwagę, że pomimo deszczu, tak wesołych i dobrze przygotowanych dożynek dawno nie widziano. Choć już od dawna dożynki to coraz mniej święto rolników, a bardziej święto całej lokalnej społeczności. Przy włodawskim czworoboku doskonale bawili się zatem wszyscy. Tak mieszkańców miasta, jak i gości było wyjątkowo dużo, zwłaszcza na wieczornych występach.
[wp_ad_camp_1]
Dożynki tradycyjnie rozpoczęły się mszą w podzięce za plony i w intencji rolników. W homilii podkreślono znaczenie pracy rolników dla dobra wszystkich Polaków. Po nabożeństwie w kościele pw. św. Ludwika za rolniczy trud mieszkańcom dziękował starosta powiatu Wiesław Holaczuk. Wśród wyjątkowych gości byli m.in. Mirosław Piotrowski – eurodeputowany, Adam Abramowicz - poseł na sejm, radny sejmiku województwa lubelskiego - Andrzej Romańczuk, członkowie Zarządu Powiatu we Włodawie oraz liczni gospodarze gmin i miasta Włodawy.
[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]
Starosta w swoim krótkim wystąpieniu podkreślił trud rolników oraz wdzięczność za ich poświecenie, którego efektem jest codzienny chleb na naszym stole. Zwrócił również uwagę na tegoroczne trudne warunki pracy włodawskiego rolnika, którego pogoda nie rozpieszczała. Podkreślił także fatalną politykę rządu, która w obliczu m.in. rosyjskiego embarga, a wcześniej pomoru świń, nie umie i nie chce polskiemu rolnikowi pomóc. Po staroście głos zabrali inni mówcy, w tym. m.in. parlamentarzyści i przedstawiciel wojewody oraz marszałka. Wyróżniono także najlepszych rolników ziemi włodawskiej.
Następnie gminy powiatu włodawskiego prezentowały swój dorobek kulturalny. Rozstrzygnięto konkursy na najładniejszy wieniec dożynkowy - wygrał wieniec z Urszulina, drugie miejsce zdobył wieniec z gminy Stary Brus, a trzecie z Hańska. W konkursie na najsmaczniejszy chleb zwyciężyła gmina Wyryki, przed Starym Brusem i miastem Włodawa. Najciekawsze stoisko urządziła gmina Wola Uhruska, II miejsce - Hańsk, a III – gmina Stary Brus. Najsmaczniejsze potrawy regionalne przygotowała Wola Uhruska, a najprzedniejszy napój Wyryki. Organizatorzy przygotowali liczne atrakcje, a wśród nich m.in.: występy zespołów ludowych z powiatu włodawskiego, wiele konkursów, kiermaszy i prezentacji. Rewelacyjnie zaprezentował się m.in. występ kabaretu KaŁaMaSz, w którym gwiazdami są postaci ze znanego serialu telewizyjnego „Ranczo”. O godz. 20 rozpoczął się blok koncertowy. Wśród zaproszonych artystów byli m.in. zespoły Postman i Toples. Na zakończenie dla wszystkich miłośników tańca nie zabrakło tanecznej zabawy pod chmurką w rytm muzyki zespołu Model MTandModelinka.
[wp_ad_camp_4]
STAROSTOWIE DOŻYNKOWI:
Mariola Bedenak - lat 51, mieszkanka Nowego Holeszowa, gmina Hanna. Matka dwójki dzieci i babcia trójki wnucząt. Wraz z mężem Andrzejem prowadzi gospodarstwo rolne o powierzchni 300 ha zajmujące się produkcją roślinną, taką jak: zboża, rzepak, kukurydza, fasola szparagowa. W 2010 r. gospodarstwo otrzymało wyróżnienie w kategorii „Największe gospodarstwo uprawy fasoli szparagowej w Polsce”. Gospodarstwo Państwa Bedenaków kilkukrotnie korzystało z dofinansowania z różnych programów unijnych, m.in. na zakup maszyn i urządzeń rolniczych. Największym sukcesem gospodarstwa jest wybudowanie nawodnienia na 90% jego powierzchni.
Waldemar Polkowski – mieszkaniec Suszna, ojciec 4 synów. Prowadzi ponad 110-hektarowe gospodarstwo rodzinne. Główna działalność to hodowla bydła wypasowego. Ponadto zajmuje się agroturystką i jest przewodniczącym Powiatowej Izb Rolniczej.
Piątek – 12 września 12-30 września (Skwer/Al. Piłsudskiego przed WDK) – wystawa „Jestem stąd. Polska wielu narodów” – wystawa plenerowa godz. 9.00- 14.00 (kino WDK) – przegląd filmów autorstwa Piotra Mielecha: godz. 9.00 – 9.50 „Dokumentaliści” godz. 10.30 – 11.30 „Kto szuka prawdy” godz. 11.45 – 12.45 „Klamra. W przedsionku śmierci” godz. 13.00 – 14.00 – „Okruchy rozbitego dzbana”
[wp_ad_camp_4]
godz. 10.00- (sala „Sezam” WDK) – otwarcie wystaw: „Ściana Płaczu” – wystawa fotograficzna Michal Ronnen Safdie (Izrael) „Jerozolima – Światło ze Wschodu” – wystawa fotograficzna Ambasady Izraela w Warszawie i Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego godz. 17.00 – 17.45 – (kino WDK) – recital Eweliny i Anny Czyż godz. 18.00 – 18.40 – (kino WDK) – Grupa Teatralna GOSZEN – spektakl pt. „Kaszalot” godz. 20.00 -22.00 (skwer/deptak przy WDK) – koncerty: - godz. 20.00 – 21.00 koncert Hip – hop – Kasza & Brzos (Włodawa) - godz. 21.00 – 22.00 koncert zespołu KOMISHE PILZE (Włodawa) oraz Vj – animacje miksowane na żywo – WDK Projekcja Kultur
[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]
Sobota – 13 września godz. 13.00 (Zakamarek Kultury „Galeria u Fryzjera” – I piętro WDK) – otwarcie „Galerii u Fryzjera” i wystawy „Włodawa Miasto Trzech Kultur” – wspomnienia fotograficzne Dariusza Hankiewicza godz. 13.00 – 15.00 (sala „Sezam” WDK) – I Włodawskie Forum Seniorów „Społeczeństwo potrzebuje Seniorów” godz. 13.30 – …..(kino WDK) – prezentacja filmów z archiwum Fundacji Ośrodka Karta godz. 15.00 (kino WDK) – prezentacja dorobku filmowego Mateusza Witkowskiego godz. 18.00 (kino WDK) – Teatr OKO – spektakl pt.„Topiel” godz. 19.00 (skwer/deptak przy WDK) – prezentacje fotograficzne godz. 20.00 -22.00 (skwer/deptak przy WDK) – koncerty: godz. 20.00 – 21.00 koncert zespołu „MADVISION” (Lublin) godz. 21.00 – 22.00 koncert zespołu „Siora” (Włodawa)
[wp_ad_camp_1]
Niedziela – 14 września godz. 13.15 ( „Galeria pod kinem”) – otwarcie „Galerii pod kinem” i wystawy: „Kupcy” – wystawa fotograficzna Tadeusza Rolke godz. 14.00 (hol kina WDK) – otwarcie wystawy „Ich portret” – ekspozycja fotograficzna (połączona z diaporamą) Grupy Twórczej „Motycz” Wystawom towarzyszy prezentacja (sala „Sezam” WDK) filmów „Punkt widzenia” i „Pryzmat” – Kazimierza Karabasza życie kulturalne we Włodawie w latach 70. godz. 15.00 (kino WDK) – warsztaty teatralne prowadzone przez aktorów Teatru im. J. Osterwy z Lublina godz. 18.00 (kino WDK) – Teatr im. J. Osterwy z Lublina – spektakl pt. „Był sobie Polak, Polak, Polak i diabeł. Czyli w heroicznych walkach narodu polskiego wszystkie sztachety zostały zużyte” godz. 20.30 (kino WDK) – warsztaty teatralne prowadzone przez aktorów Teatru im. J. Osterwy z Lublina
[wp_ad_camp_2]
godz. 20.30 (skwer/deptak przy WDK) – prezentacje fotograficzne - promocja książki – Marek Bem, Ginący świat tradycji, zwyczajów i obrzędów Polesia, Włodawa 2014 - prezentacje fotograficzne: Edward Stefański i Dębiec - galeria malarstwa Mariusz Komorowskiego Komorowskiego - Kraina Bugu lub włodawskie nowości wydawnicze - 7 kroków do szczęścia Jak osiągnąć i pielęgnować stan zdrowia psychicznego? Oto garść wskazówek, dzięki którym osiągniesz szczęście, podniesiesz samoocenę i odnajdziesz sens życia. Pamiętaj, że zdrowa dusza to również zdrowe ciało.
Państwowa Komisja Wyborcza ustaliła wysokość diet przysługujących członkom komisji wyborczych.
Przewodniczący terytorialnych komisji wyborczych za pracę podczas wyborów samorządowych otrzymają 650 zł (wcześniej było to 245 zł). Z
astępom przewodniczących terytorialnych komisji wyborczych będzie przysługiwać dieta w wysokości 600 zł (wcześniej było to 225 zł). Członkowie terytorialnych komisji wyborczych otrzymają 550 zł (poprzednia stawka to 200 zł).
[wp_ad_camp_4]
Podniesione zostały także diety członków obwodowych komisji wyborczych. Przewodniczący takiej komisji otrzyma 380 zł (podwyżka ze 165 zł); jego zastępcy będzie przysługiwać 330 zł (wcześniej było to 150 zł). Z kolei członek obwodowej komisji wyborczej otrzyma dietę w wysokości 300 zł (wcześniej było to 135 zł).
[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]
Diety członków komisji w wyborach samorządowych pozostawały niezmienione od ośmiu lat. Są to kwoty zryczałtowane. Jeżeli w wyborach organów wykonawczych jednostek samorządu terytorialnego przeprowadzane jest głosowanie ponowne, członkom komisji przysługują diety w połowie ww. wysokości.
(17 sierpnia) Sobibór to jedna z najstarszych wsi Lubelszczyzny. Jej początki sięgają co najmniej XV wieku, a nazwa nawiązuje do sowy (Sowibór). Mieszkańcy uczcili tę wyjątkową rocznicę nie tylko serią wydarzeń kulturalnych, ale i polonezem w wykonaniu samych mieszkańców. Wśród gości honorowych i uroczystości był m.in. Wiesław Holaczuk – starosta włodawski.
Uroczystości rozpoczęły się w samo południe mszą św. w kaplicy pw. Błogosławionego Honorata Koźmińskiego, podczas której miało miejsce poświęcenie symbolicznego krzyża oraz tablicy upamiętniającej 600-lecie Sobiboru. Część oficjalna miała miejsce na placu w centrum wsi. Tam też miała miejsce prezentacja w wykonaniu mieszkańców oraz wręczenie odznaczeń strażakom-ochotnikom z Sobiboru.
[wp_ad_camp_4]
Nieco później miały miejsce gry, konkursy u zabawy dla dzieci, jak i dorosłych, zaś o godz. 17 fragmenty „Pieśni z szynela” w wykonaniu artystów znanych i uznanych w Polsce: Anny Bodziak, Bartosza Mazura, Arkadiusza Lipnickiego i Jacka Króla.
Całość obchodów zwieńczyły wieczorne koncerty kapel i zespołów oraz piękny pokaz sztucznych ogni.
Zakończył się proces likwidacyjny Zakładu Drzewnego we Włodawie, który był jednoosobową spółką Gminy Miejskiej Włodawa. Dzięki temu, że firma nie została postawiona w stan upadłości, lecz zlikwidowana, samorząd zachował kontrolę nad jej majątkiem i uniknął zdecydowanie większych niż przy likwidacji, kosztów upadłości.
- Właśnie podpisaliśmy akt notarialny przeniesienia własności nieruchomości na rzecz miasta. Mamy też pozytywną opinię sprawozdania finansowego, przekazanego przez niezależnego biegłego rewidenta. Efekt jest taki, że w centrum miasta mamy niezwykle atrakcyjną działkę, które wartość jest szacowana na ponad 1 milion 600 tysięcy złotych – mówi Informacyjnej Agencji Samorządowej burmistrz Włodawy Jerzy Wrzesień.
[wp_ad_camp_4]
Wcześniej miasto zbyło część ruchomości oraz spłaciło jego zobowiązania. Decyzja o likwidacji spółki zapadła w maju ubiegłego roku. Głównymi powodami były m.in.: kryzys w branży meblarskiej i budowlanej, utrata rynku handlowego, a także ograniczony dostęp do taniego surowca oraz wyeksploatowany i wymagający dużych nakładów park maszynowy. To spowodowało, że firma od kilku lat generowała straty. Na koniec 2012 roku spółka nie posiadała kapitału zapasowego, a dalsze jej funkcjonowanie było ekonomicznie nieuzasadnione.
Joanna Orzeszko z Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie została laureatką Nagrody im. Anny Platto. Tym samym starsza bibliotekarka oddziału dla dzieci włodawskiej książnicy dołączyła do ścisłego grona bibliotekarzy województwa lubelskiego, docenionych za szczególny wkład w pracę z dziećmi i młodzieżą oraz promocję czytelnictwa wśród młodych czytelników.
Joanna Orzeszko jest drugą we Włodawie laureatką prestiżowej nagrody przyznawanej od 1995 roku. W szóstej edycji konkursu, za działalność w 2000 roku, została nagrodzona Małgorzata Zińczuk, kierownik Działu Udostępniania Zbiorów i Informacji.
Uroczyste podsumowanie 20 edycji Nagrody im. Anny Platto odbyło się w piątek 8 sierpnia w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie. Oprócz Joanny Orzeszko, w tym roku nominacje zdobyły: Halina Kurek z Miejskiej Biblioteki Publicznej w Hrubieszowie, Zofia Pyrz z Gminnej Biblioteki Publicznej w Lubyczy Królewskiej i Wioletta Wójtowicz-Wicińska z Biblioteki Publicznej Gminy Hańsk.
[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]
Anna Platto była kustoszem bibliotecznym i metodykiem bibliotekarstwa dziecięcego. Prowadziła zajęcia z literatury w lubelskiej filii Centrum Ustawicznego Kształcenia Bibliotekarzy. W bibliotece im. H. Łopacińskiego zajmowała się bibliotekami dziecięcymi, w tym ich organizacją, profilowaniem działalności, programowaniem pracy i doradztwem metodycznym. Była znawczynią literatury pięknej, szczególnie dziecięcej i młodzieżowej, a także osobą o wyjątkowym uroku osobistym, kobietą wielkiego serca i patriotką. Cieszyła się powszechną sympatią za niekonwencjonalny sposób życia, pogodę ducha oraz wyjątkowe zalety charakteru i bezinteresowną życzliwość.
[wp_ad_camp_4]
Pomysłodawcą nagrody jej imienia był dr Zdzisław Bieleń, który w połowie lat 90-tych ubiegłego wieku był instruktorem w Dziale Instrukcyjno-Metodycznym WBP, a potem zastępcą dyrektora, natomiast fundatorką – siostra Anny Platto – Mirosława. Organizatorami konkursu są Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Towarzystwo Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego, zarząd lubelskiego okręgu Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich i prywatni sponsorzy.
(7-10 sierpnia) Tysiące turystów przekroczyło most pontonowy zbudowany w Zbereżu, który połączył na tydzień społeczności pogranicza Polski i Ukrainy oraz turystów. Pomimo wojny trwającej na Ukrainie, udało się wszystko przeprowadzić bez większych problemów. Tymczasowe przejście graniczne zorganizowane w ramach Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa potwierdza potrzebę jego zbudowania w tym miejscu na stałe. O tej potrzebie mówiono bez przerwy, zwłaszcza nad pięknym jeziorem Świtaź po ukraińskiej stronie, które odwiedziły tysiące Polaków.
Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa 2014 były już piątą kolejną edycją tej imprezy w Zbereżu. Dzięki otwarciu na Wschód mieszkańcy mieli możliwość zobaczenia Ukrainy z Szackim Parkiem Narodowym i wyjątkowo pięknym i wielkim jeziorem Switaź na czele (położnym od Włodawy w linii prostej o ok. 10 km). W Zbereżu można było przejść (za okazaniem paszportu) na Ukrainę.
[wp_ad_camp_4]
Tym razem, Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa, które odbywały się we Włodawie, w Woli Uhruskiej i (głównie) Zbereżu i okazały się wielkim sukcesem. Ze względu na dramatyczną sytuację na Ukrainie zrezygnowano z imprez po drugiej stronie Bugu. Jedynie w piątek w Gajówce miała miejsce III Poleskie Forum Gospodarcze. Omówiono tam wspólne plany lokalnego biznesu z pogranicza polsko-ukraińskiego.
Tegoroczne EDD rozpoczęły się tradycyjnie od przecięcia wstęgi na moście pontonowym na Bugu w czwartek o godz. 9. Dokonali tego wspólnie starostowie: włodawski Wiesław Holaczuk i szacki Oleksandr Kusko oraz wojewoda lubelski Wojciech wilk i gubernator wołyński Wołodimir Gunczik.
[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_3]
- Powiat włodawski jako jeden z niewielu granicznych powiatów jest zupełnie odcięty od dwóch państw z nami graniczących: Białorusi i Ukrainy - mówił Wiesław Holaczuk, starosta włodawski. - I dzięki m.in. tego typu unikatowym na skalę województwa i kraju wydarzeniom jak te Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa, chcemy wymusić na rządach decyzję o utworzeniu stałego przejścia granicznego w Zbereżu. Ta inicjatywa to także wyraz determinacji samorządów - powiatowego i gminnych, zwłaszcza Woli Uhruskiej - w dążeniu do otwarcia naszego powiatu na Wschód.
Prawdziwą atrakcją dla rzesz turystów z Polski było jezioro Świtaź obok Szacka. Włodawianie tłumnie pojechali kąpać się w tym sto razy większym od Jeziora Białego akwenie. Chwalili czystość jeziora, narzekali jednak na jakość drogi dojazdowej.
Tylko pierwszego dnia odprawy dokonano wobec 2,5 tys. osób. Drugiego (w piątek) 3,5 tys., natomiast w sobotę i niedzielę jeszcze więcej.
[wp_ad_camp_1]
Wyjątkowym wydarzeniem tegorocznej edycji EDD była konferencja we włodawskim starostwie, gdzie podsumowano dotychczasowe starania o budowę stałego przejścia w Zbereżu. Konferencje otworzył starosta W. Holaczuk, który mówił m.in. o konieczności dalszych wspólnych przedsięwzięć na pograniczu, aby przekonać decydentów o podjęciu decyzji ws. budowy stałego przejścia. Wśród osiągnięć dotychczasowych EDD wymieniono m.in: tymczasowe przejście graniczne jako atrakcja turystyczna; udział wielu podmiotów gospodarczych, stowarzyszeń oraz innych organizacji pozarządowych w przygotowaniach oraz realizacji programu poszczególnych imprez; uwiarogodnienie zasadności budowy drogowego przejścia granicznego Zbereże (PL) – Adamczuki (UA); promocja terenu w środkach masowego przekazu o zasięgu regionalnym i krajowym; wyróżnienie Kongresu Inicjatyw Europy wschodniej w kategorii turystyka.
Drugiego dnia EDD’14 przedsiębiorcy spotkali w pensjonacie Lissowskaja Pisnia niedaleko Szacka. Tam podczas III Poleskiego Forum Gospodarczego podkreślano potrzebę utworzenia stałego przejścia w Zbereżu ze względów czysto gospodarczych. – To doskonała okazja do wymiany nie tylko poglądów, ale przede wszystkim nawiązania jeszcze bliższej przygranicznej współpracy – mówili podczas forum lokalni biznesmeni. – Jesteśmy przekonani, że to spotkanie zaowocuje realnymi korzyściami, choć czas wojenny na Ukrainie nieco utrudnia normalne partnerstwo. Cech włodawski jako organizator tego spotkania wykazał się niezwykłą intuicją i potrzebą tego typu dialogu.
[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_2]
EDD’14 zaowocowały również licznymi wydarzeniami sportowymi, kulturalnymi i naukowymi. Były biegi, rajdy i zawody sportowe, w tym np. piłkarski międzynarodowy turniej służb mundurowych. Odbywały się także ciekaw koncerty, tym razem jednak – ze względu na napiętą sytuację na Ukrainie - tylko po polskiej stronie Bugu. Nie zabrakło także seminarium poświęconego bitwie pod Szackiem w 1939 r.
Szczególną popularnością cieszyły się: spływ kajakowy Zbereże – Orchówek, bieg transgraniczny Zbereże – Świtaź – Zbereże oraz dwudniowy rajd rowerowy Zbereże – Adamczuki – J. Świtaź - Zbereże. W tym ostatnim wyjątkowo liczna była włodawska grupa rowerowa.
Spotkani przez nas turyści nie kryli zadowolenia z otwarcia tego przejścia. Wielu dziwiło się jednak, że tylko na cztery dni. Jednak zdaniem organizatorów, w obecnej sytuacji politycznej Ukrainy w ogóle otwarcie tego przejścia jest wielkim sukcesem włodawskich samorządowców.
Czy lubisz cookies? 🍪 Ta strona wymaga zgody na tak zwane cookies czyli ciasteczka i właśnie informuje Cię, że tutaj sa zbierane ciasteczka firm trzecich, jeśli nie zgadzasz się na tego typu internetowe praktyki, prosimy opóść tą stronę. We use cookies to ensure you get the best experience on our website. Zobacz więcej
.net 
