Biblioteka - Strona 35 z 57 - wlodawa.NET

Uroczystości 3 maja we Włodawie

Uroczystości 3 maja we Włodawie

W dniu 3 maja 2018 r. przedstawiciele Zakładu Karnego we Włodawie uczestniczyli w lokalnych obchodach święta z okazji kolejnej rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja.

Uroczystości 3 maja we Włodawie

"dla dobra powszechnego, dla ugruntowania wolności, dla ocalenia Ojczyzny i jej granic" tekst preambuły Konstytucji 3 maja 1791r.

[wp_ad_camp_4]

Konstytucja 3 maja

W dniu 3 maja 1791r. Sejm Czteroletni Rzeczypospolitej Polskiej uchwalił Ustawę Rządową - Konstytucję. Ze źródeł historycznych przyjmuje się, że była ona pierwszą w Europie i drugą na świecie ustawą rządową spisaną. Dla ówczesnej Rzeczypospolitej miała ogromne i decydujące znaczenie biorąc pod uwagę jej nieciekawą sytuację historyczną.

Uroczystości 3 maja we Włodawie

Odzwierciedlała dążenia do poprawy wewnętrznej sytuacji państwa. Uchwała tego ważnego aktu prawnego była de facto próbą ratowania Polski po tzw. pierwszym rozbiorze, osłabionej m.in. przez wolną elekcję i liberum veto. Konstytucja trzeciomajowa uwzględniła mieszczan i chłopów jako naród, wprowadziła m.in. reformę skarbowości i zwiększyła armię. Jej znaczenie dla Polaków było i jest niezmiernie ważne, bowiem dawała ona nadzieję na poprawę sytuacji politycznej w Rzeczypospolitej i perspektywę odnowionego i nowoczesnego państwa.

Lokalne uroczystości

Ogromne znaczenie uchwalenia Konstytucji Trzeciomajowej podkreślane było przez lata poprzez uroczystości, które mają corocznie miejsce w dniu 3 maja. W tym dniu w kościele pw. Najświętszego Serca Jezusowego we Włodawie odbyła się uroczysta msza św. w intencji Ojczyzny.

Uroczystości 3 maja we Włodawie

Po nabożeństwie uczestnicy udali się ulicami miasta Włodawy pod pomnik Tadeusza Kościuszki, gdzie delegacje i przedstawiciele lokalnych urzędów oraz służb mundurowych złożyli wiązanki i kwiaty.

Uroczystości 3 maja we Włodawie

Zakład Karny we Włodawie reprezentował mjr Artur Ambrozik - Zastępca Dyrektora Zakładu Karnego we Włodawie, st. kpr. Wioletta Koszot oraz mjr Krzysztof Jeleński wraz z Pocztem Sztandarowym jednostki. Mjr Krzysztof Jeleński podczas uroczystości objął dowództwo pocztów sztandarowych.

opracował: ppor. Daniel Pręciuk

/ź/ sw.gov.pl/

Włodawa: Ewakuacja oddziału chirurgii

Sławatycze: Wykryto prawie 100 kg haszyszu /wideo/

tv.wlodawa.net
Włodawa, 3 maja 2016
masz wideo wyślij nam link:. echo@wlodawa.net
data publikacji: 04/05/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Urszulin: Przebudowa i rozbudowa biblioteki

Urszulin: Przebudowa i rozbudowa biblioteki Już w tym roku ruszą pierwsze prace przy obiektach bibliotek w Gminie Urszulin. W ubiegłym roku Gminna Biblioteka Publiczna w Urszulinie pozyskała dofinansowanie w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014- 2020 w wysokości 3 372 673,81 zł, a ogólna wartość projektu to 3 986 790,00 zł. Wniosek pn. „Przebudowa i rozbudowa obiektów bibliotek na potrzeby multimedialnych ekspozycji dotyczących dziedzictwa kulturowego Polesia” znalazł się na 3 miejscu wśród 41 projektów wybranych do dofinansowanie w województwie lubelskim.

[wp_ad_camp_4]

W ramach projektu planowane jest zagospodarowanie terenu przy fili Biblioteki w Wytycznie gdzie zaprojektowano alejki spacerowe, ławeczki, montaż altany ogrodowej, nasadzenia zieleni co umożliwi miłośnikom czytania spędzania wolnego czasu na powietrzu i podziwianiu oraz delektowaniu się otaczającymi go skarbami przyrody okolicy Wytyczna. Tak zagospodarowany teren pozwoli na organizowanie wieczorków poetyckich oraz innych spotkań i zajęć.

Natomiast w Urszulinie obecna biblioteka zostanie rozbudowana o ok. 500 m2. W nowej powierzchni zaplanowana jest sala widowiskowo – koncertowa dla około 200 osób, pomieszczenia do prowadzenia warsztatów, lekcji pokazowych związanych z tradycją i kulturą Polesia.

Urszulin: Przebudowa i rozbudowa biblioteki

Wójt Gminy Urszulin Tomasz Antoniuk – projekt przebudowy i rozbudowy bibliotek to nasze kolejne działania w poprawę infrastruktury kultury i kolejne projekty z dużym dofinansowaniem UE. Powstałe obiekty szczególnie duża sala widowiskowo – koncertowa i dodatkowe pomieszczenia w Urszulinie a także przestrzeń wokół Książnicy Pana Jana w Wytycznie pozwolą poszerzyć ofertę zajęć i atrakcji realizowanych przy bibliotekach. Mieszkańcy zarówno Ci najmłodsi jak i najstarsi będą mogli rozwijać swoje talenty i w ciekawy sposób spędzić czas. Ponadto w Urszulinie zaprojektowaliśmy budynek nowoczesny i wysoce energooszczędny, wyposażony w odnawialne źródła energii tj. panele fotowoltaiczne – to wszystko wpłynie na zdecydowane zmniejszenie kosztów utrzymania obiektu.

/ź/ ug.urszulin.eu

Urszulin: Wypadek drogowy w Kopinie data publikacji: 02/05/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Powiat: Konkurs czytelniczy Demony Współczesności

Powiat: Konkurs Czytelniczy Demony Współczesności Biblioteka we Wlodawie 23 kwietnia odbył się już 15. finał Powiatowego Konkursu Czytelniczego dla Młodzieży, organizowanego przez Miejską Bibliotekę Publiczną oraz Zespół Szkół Zawodowych nr 1 i II Liceum Ogólnokształcące we Włodawie.

W jubileuszowej, 15. edycji Konkursu wzięło udział ponad 150 uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych, którzy „zmagali się” z twórczością Anny Onichimowskiej. Do etapu powiatowego zakwalifikowało się 35 osób, spośród których wyłoniono 3. laureatów oraz wyróżniono 15. uczestników.

I MIEJSCE – Wiktoria Wasilewska – Zespół Szkół Zawodowych nr 1 i II Liceum Ogólnokształcące we Włodawie
II MIEJSCE – Beata Karpińska – ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie
III MIEJSCE – Marcin Tabeński – Szkoła Podstawowa w Starym Brusie
WYRÓŻNIENIE – Przemysław Botwina – ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie
WYRÓŻNIENIE – Wiktoria Gaj – Publiczne Gimnazjum nr 2 we Włodawie
WYRÓŻNIENIE – Joanna Grabowska – Publiczne Gimnazjum nr 1 we Włodawie
WYRÓŻNIENIE – Iwona Karpińska – Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Korolówce
WYRÓŻNIENIE – Julia Kunz – I Liceum Ogólnokształcące we Włodawie
WYRÓŻNIENIE – Anita Madziarska – Szkoła Podstawowa w Starym Brusie
WYRÓŻNIENIE – Wiktoria Markiewicz – Szkoła Podstawowa w Starym Brusie
WYRÓŻNIENIE – Justyna Michaluk – I Liceum Ogólnokształcące we Włodawie
WYRÓŻNIENIE – Iga Mirończuk – ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie
WYRÓŻNIENIE – Karolina Pawluk – Publiczne Gimnazjum nr 2 we Włodawie
WYRÓŻNIENIE – Magda Sokołowska – ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie
WYRÓŻNIENIE – Paula Weresa – Publiczne Gimnazjum nr 2 we Włodawie
WYRÓŻNIENIE – Klaudia Wlaź – ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie


Wszyscy uczestnicy tej edycji otrzymali gratulacje, nagrody i dyplomy z rąk Kierownika Wydziału Edukacji i Polityki Społecznej Starostwa Powiatowego we Włodawie Leszka Popika, Dyrektora ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie Eugeniusza Omelczuka oraz Dyrektora MBP we Włodawie Jacka Żurawskiego.

Powiat: Konkurs Czytelniczy Demony Współczesności Biblioteka we Wlodawie

W imieniu organizatorów składamy wielkie podziękowania uczestnikom konkursu, nauczycielom i bibliotekarzom przygotowującym uczniów: Publiczne Gimnazjum nr 1 we Włodawie – Jadwiga Tokarczuk-Wójciga, Publiczne Gimnazjum nr 2 we Włodawie – Izabela Sawicka, I Liceum Ogólnokształcące we Włodawie – Renata Sidoruk, Zespół Szkół Zawodowych nr 1 i II Liceum Ogólnokształcące we Włodawie – Halina Karpiuk, Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Korolówce – Katarzyna Bajdek-Tetiurka, Ewa Krzywania, Szkoła Podstawowa w Starym Brusie – Agnieszka Kryjak, Zespół Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Hańsku – Małgorzata Kończal. Szczególne podziękowania w imieniu organizatorów i uczestników kierujemy do fundatorów nagród – Zarządu Powiatu we Włodawie i Pana Jacka Tereszczuka – Kancelaria Notarialna we Włodawie, którzy kolejny raz wsparli czytającą młodzież.

[wp_ad_camp_4]

Goście specjalni finału konkursu – funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policji we Włodawie, st. sierż. Bożena Zaprzaluk i st. asp. Damian Tymosiewicz – w interesującej prezentacji przybliżyli młodzieży problematykę zagrożeń społecznych. Bardzo dziękujemy za merytoryczne wsparcie tej edycji konkursu! Tradycyjnie już organizację finału wsparł Włodawski Oddział SBP w osobie przewodniczącej, Małgorzaty Zińczuk, która przybliżyła historię i symbolikę Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich. Z tej okazji wszyscy uczestnicy zostali obdarowani różą bądź książką. Dziękujemy!

Powiat: Konkurs Czytelniczy Demony Współczesności Biblioteka we Wlodawie Jubileusz był świetną okazją do podsumowań i wspomnień inicjatorki Konkursu, Haliny Karpiuk oraz Małgorzaty Zińczuk (Z-ca dyrektora ds merytorycznych MBP Włodawa), dodatkowo zilustrowanych prezentacją zdjęć z poprzednich edycji, autorstwa Igi Mirończuk, uczennicy II LO.

Słodką niespodzianką 15. finału stał się przepyszny tort przygotowany przez wieloletnią koordynatorkę konkursu z ramienia Biblioteki, Dorotę Garczyńską-Ślusarz. Dziękujemy za udział i gratulujemy sukcesów wszystkim uczestnikom konkursu! Zapraszamy do następnej edycji!  Wielkie podziękowania za wszechstronną pomoc w organizacji Konkursu kierujemy również do naszych koleżanek z MBP we Włodawie!:)

Koordynatorzy konkursu – Beata Wulczyńska, Olga Puś, Halina Karpiuk

/ź/ wlodawa.eu

data publikacji: 29/04/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Koncert: Wiosna, wiosna ach to Ty!

Sławatycze: Koncert recytatorski Wiosna, wiosna ach to Ty! Nauczycielki M. Korzeniewska H. Zawistowska Publicznego Przedszkola Samorządowego w Sławatyczach w dniu 26 kwietnia 2018 r. zorganizowały konkurs recytatorski przedszkolaków pod hasłem „Wiosna, wiosna ach to Ty!”.

[wp_ad_camp_4]

W konkursie wzięły udział dzieci 3, 4, 5, 6 letnie z Punktu Przedszkolnego w Sosnówce oraz z Publicznego Przedszkola Samorządowego w Sławatyczach.

Sławatycze: Koncert recytatorski Wiosna, wiosna ach to Ty!

Przedszkolaki recytowały wiersze o tematyce wiosennej. Miały okazję zaprezentować swoje umiejętności recytatorskie przed szerszą publicznością.

W grupie 3-4 latków udział w konkursie wzięły Zuzanna Osik i Oliwia Świątkowska, w grupie 5 latków Filip Hasiuk, w grupie 6 latków Krzysztof Kłopotek oraz Kacper Świątkowski z Publicznego Przedszkola Samorządowego w Sławatyczach.

Sławatycze: Koncert recytatorski Wiosna, wiosna ach to Ty!

W grupie 6 latków Kaja Martychowiec oraz Malwina Kozioł z Punktu Przedszkolnego w Sosnówce.

Dzieci za udział w konkursie i zajęte miejsca otrzymały nagrody książkowe oraz dyplomy. W podziękowaniu za przygotowanie dzieci nauczycielki otrzymały podziękowania z rąk pana Dyrektora Zespołu Szkół w Sławatyczach Mariusza Oleszczuka.

Tekst: M. Korzeniewska

/ź/ slawatycze.pl

data publikacji: 29/04/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Urszulin: Nowe place zabaw

Urszulin: Nowe place zabaw przy przedszkolu gminnym w urszulinie Huśtawki, karuzele, zjeżdżalnie, bujaki i inne urządzenia zabawowe montowane są na placu przy Przedszkolu w Urszulinie. Nowy plac zabaw będzie podzielony na 2 strefy zabawowe dla młodszych i starszych dzieci. Kolorowe i bezpieczne urządzenia będą dopasowane do potrzeb najmłodszych mieszkańców naszej gminy. Cały plac będzie ogrodzony i oświetlony oraz monitorowany. Pociechy będą się tu świetnie bawić, a rodzice i nauczyciele podczas zajęć będą spokojni o bezpieczeństwo dzieci.

[wp_ad_camp_4]

Tomasz Antoniuk Wójt Gminy Urszulin – budowa placu zabaw to kolejny etap realizacji projektu poprawy infrastruktury przedszkolnej. Trwają jeszcze prace w Woli Wereszczyńskiej oraz niedługo rozpoczną się w Wytycznie. W Urszulinie czeka nas jeszcze dostawa wyposażenia i montaż automatycznych żaluzji zewnętrznych, które pomogą zachować właściwą temperaturę w przedszkolu.

Urszulin: Nowe place zabaw przy przedszkolu gminnym w urszulinie

Plac zabaw powstaje w ramach projektu „Budowa i przebudowa infrastruktury przedszkoli w Gminie Urszulin” realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020

data publikacji: 25/04/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Włodawa: Nadbużańska poetka wśród krasnali

Włodawa: Nadbużańska poetka wśród krasnali

Dnia 10 kwietnia 2018 roku dzieci z Miejskiego Przedszkola Integracyjnego we Włodawie odwiedziła w ramach Programu Czytelniczego pt. „Czytajki nie z tej bajki” pani Czesława Michańska – włodawska poetka, emerytowana nauczycielka i bibliotekarka, członek Grupy Poetyckiej „Nadbużańska Fraza” działającej przy Stowarzyszeniu Twórców Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego we Włodawie.

[wp_ad_camp_4]

Zaproszony gość przybył do nas na wizytę z autorskim zestawem utworów dla dzieci m.in.: „Spacer z wnuczkiem”, „Gwiazdeczka dla wnuczki Gabrysi”, „Ewelince na imieniny” oraz specjalnie napisanym na tę okoliczność wierszem dla grupy Krasnoludków, za który pięknie dziękujemy!

Po ich wysłuchaniu przez przedszkolaki pani Czesława korzystając z okazji opowiedziała milusińskim nie tylko o swoim zamiłowaniu do „lekkiego pióra”, ale również o swoich innych zainteresowaniach m.in. rysowaniu i malowaniu „igłą” (haftem).

Włodawa: Nadbużańska poetka wśród krasnali

Zaprezentowane przez naszego gościa prace wzbudziły wśród dzieci ogromne poruszenie i zaciekawienie, dlatego też pani Czesława na pamiątkę obdarowała przedszkolaki pięknymi pocztówkami na których widniała jedna z jej prac.

Bardzo dziękujemy pani Czesławie Michańskiej za wizytę i miłe spotkanie w naszym przedszkolu. Organizatorką spotkania była nauczycielka p. Renata Torbicz

/ź/ wlodawa.eu

data publikacji: 19/04/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Urszulin: 2 mln na ocieplenie świetlic i szkół

Urszulin: 2 mln zł na ocieplenie świetlic i szkół wGminie Urszulin Andrzejów, Nowe Załucze, Wereszczyn, Wincencin, Woli Wereszczyńska, Wólka Wytycka, Zawadówka, Zabrodzie, WytycznoNa zdjęciu wizualizacja Szkoły Podstawowej w Woli Wereszczyńskiej po termomodernizacji)

Gmina Urszulin rozpoczyna projekt pn. „Zwiększenie efektywności energetycznej budynków publicznych” i tym samym kontynuuje prace związane z termomodernizacją należących do gminy obiektów użyteczności publicznej.

Projekt znalazł się na 6 miejscu listy rankingowej konkursu realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014 – 2020. Kompleksową modernizację przejdzie dziesięć budynków użyteczności publicznej: świetlica wiejska w Andrzejowie, Nowym Załuczu, Wereszczynie, Wincencinie, Woli Wereszczyńskiej, Wólce Wytyckiej, Zawadówce i Zabrodziu, a także 2 budynki Szkoły Podstawowej w Wytycznie oraz Woli Wereszczyńskiej (na zdjęciu).

[wp_ad_camp_4]

Każdy z budynków zostanie docieplony i zyska nową elewację. Wymienione zostaną drzwi i okna. Wymieniona zostanie instalacja centralnego ogrzewania wraz z piecami. Inwestycja ma poprawić efektywność energetyczną budynków, wykorzystać odnawialne źródła energii (piece na pellet) ograniczyć emisję zanieczyszczeń do powietrza. Termomodernizacja nie będzie końcem prac. Gmina planuje przeprowadzenie kapitalne remonty prawie we wszystkich budynkach, które sfinansuje z własnych pieniędzy.

Wartość projektu to 3 506 271,53 złotych, z czego dotacja ma wynieść ok. 2 373 124,41 złotych. Obecnie Gmina przygotowuje się do ogłoszenia przetargów

/ź/ ug.urszulin.eu

data publikacji: 19/04/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Włodawa: Zasypiają w nas demony

Zasypiają w nas demony – wernisaż malarstwa Marii Majki Zuzańskiej Włodawa Biblioteka Publiczna

Żyje chwilą bez planów na przyszłość... Proces tworzenia to dla niej koncentracja sił ciała i umysłu... Do malarstwa podchodzi intuicyjne uzależniając ekspresję w obrazie od emocji w danej chwili... Sam akt tworzenia uważa za pewien rodzaj eksperymentowania...

Zasypiają w nas demony – wernisaż malarstwa Marii Majki Zuzańskiej Włodawa Biblioteka Publiczna

Maria Majka Zuzańska (prawda, że to wdzięczne zestawienie imion?) – bohaterka pogodnego wieczoru 13 kwietnia 2018 r., kiedy to odbył się wernisaż jej prac w Galerii Na Parterze, jest absolwentką Liceum Sztuk Plastycznych w Nałęczowie. Z Łęczną związała się w 1986 roku, gdzie pracuje w Centrum Kultury prowadząc m.in. zajęcia z malarstwa.

[wp_ad_camp_4]

We Włodawie wsparła ją silna grupa uczennic, które wbrew samokrytyce artystki, z pełnym przekonaniem mówiły, że jest ona świetnym edukatorem i terapeutą. Podziękowały za to wręczając jej bukiet pędzli. Oprócz pracy zawodowej, Pani Maria jest Prezesem Łęczyńskiego Stowarzyszenia Twórców Kultury i Sztuki PLAMA, udziela się w Towarzystwie Przyjaciół Sztuk Pięknych w Lublinie, Polskim Stowarzyszeniu Nauczycieli Plastyków z siedzibą w Lublinie i Związku Polskich Artystów Plastyków... Z pełnym przekonaniem twierdzi, że po przejściu na emeryturę będzie miała w końcu czas, żeby tworzyć. Po tym oświadczeniu otrzymała z widowni nieco przekroną, ale wypowiedzianą równie pewnym głosem informację, że tego czasu mieć na pewno nie będzie.

Zasypiają w nas demony – wernisaż malarstwa Marii Majki Zuzańskiej Włodawa Biblioteka Publiczna

Z Panią Marią, włodawska publiczność spotkała się już w ubiegłym roku w ramach poplenerowej wystawy „Ziemia Łęczyńska inspiracją dla artystów" - bo oprócz czynnego udziału w plenerach Pani Majka jeszcze czynniej je organizuje. W wcale (NIE)pechowy piątek 13stego w końcu nadszedł dzień długo wyczekiwanego otwarcia jej autorskiej ekspozycji zatytułowanej „Wypisać imię złudzeniom". Podczas krótkiego wywiadu artystka opowiedziała o tym, jakimi złudzeniami, jej zdaniem, żyjemy my, współcześni.

Zasypiają w nas demony – wernisaż malarstwa Marii Majki Zuzańskiej Włodawa Biblioteka Publiczna

Dlaczego wykazujemy tak duże zamiłowanie do narzekania, uwypuklania w ich życiu tego co złe i niewygodne oraz w jakim momencie jej twórczość przeszła metamorfozę z martwych natur ożywianych kwiatami w kierunku postaci bez twarzy przypominających manekiny i plastikowe lalki, odwołań do przedmiotów codziennego użytku i zwierzęcych czaszek, których silne przesłanie możemy przeżyć w naszej galerii. Jak obiecywaliśmy w anonsach wernisażu spotkanie było ucztą malarsko-poetycką.

Pani Maria podzieliła się swoją kolejną pasją, jaką jest komentowanie świata za pomocą wierszy. Nie zabrakło przy tym chwil szczerego wzruszenia – zarówno autorki, jak i publiczności, która odwdzięczyła się potem opowieścią o swoich przeżyciach, osobistymi interpretacjami cyklu oraz życzeniami na dalszą artystyczną ścieżkę.

Urszula Panasiuk

/ź/ mbpwlodawa.pl

data publikacji: 19/04/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Włodawa: Ptasie Radio w bibliotece

W czwartek (12 kwietnia) odwiedziła Oddział dla Dzieci klasa 0„a" ze Szkoły Podstawowej nr 2 we Włodawie wraz ze swoją wychowawczynią panią Jolantą Ostapiuk.  Tym razem tematem naszego spotkania było radio.

[wp_ad_camp_4]

Oczywiście rozpoczęliśmy od przypomnienia najpopularniejszego utworu dla dzieci o tematyce radiowej, czyli „Ptasiego radia" Juliana Tuwima. Dziś nikt nie wyobraża sobie świata bez radia, jednak i ono miało swój początek. Podziwiając wynalazców i my postanowiliśmy skonstruować własne radio. Testowanie naszego „wynalazku" dało dzieciom radości co niemiara.

Następnie omówiliśmy historię radia, a mali goście wypowiadali się na temat roli, jaką pełni w ich życiu to urządzenie. Porównywaliśmy też radio z innymi środkami masowego przekazu, takimi jak telewizja i internet. Serdecznie dziękuję za mile spędzony czas i zapraszam do biblioteki.

Małgorzata Topolska
Fot. Jolanta Ostapiuk

/ź/ mbpwlodawa.pl/

data publikacji: 17/04/18

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy