„Co mogę dać Pani z przedszkola,
gdy święto ma swoje jesienią.
Gdy puste już łąki i pola.
Co może dać mały przedszkolak? (…)”

A może?… Może ten uśmiech, ten taniec, piosenka, teatrzyk? Tak! To są najlepsze życzenia przekazane przez dzieci. Grupa I zaśpiewała piosenkę o krasnoludkach. Grupa II wystąpiła w uroczej jesiennej piosence, grupa III wyśpiewała o tym, że najlepiej jest w przedszkolu, a grupa IV przypomniała o dobrym wychowaniu.

Najstarsza zaś grupa zaprezentowała swoje umiejętności aktorskie w przedstawieniu pt. „Dom pod grzybem”. Na koniec dzieci skandowały : „ Wiwat kochane przedszkole! Wiwat drogie nauczycielki!” I wręczyły wszystkim własnoręcznie zrobione upominki – słoneczniki.

Zaproszonym gościom, a było ich nie mało, bardzo się podobało, dlatego też wszystkie dzieci nagrodzone zostały gromkimi brawami.

Wśród zaproszonych gości był Burmistrz Włodawy- pan Wiesław Muszyński i Kierownik ds. oświaty, kultury i promocji miasta – pani Agata Zakrzewska oraz liczne grono emerytowanych pracowników przedszkola. Pani Dyrektor Jolanta Darnia i Pan Burmistrz złożyli wszystkim serdeczne życzenia oraz wręczyli okolicznościowe nagrody.

/ź/ wlodawa.eu

Zlikwidowano plantacje konopi indyjskich

Włodawa: O wędkarstwie wśród przedszkolaków

Mistrzostwa Powiatu Włodawskiego w piłce siatkowej dziewcząt.

(14 października) Na terenie dawnego obozu zagłady w Sobiborze odbyły się uroczystości 75. rocznicy wybuchu powstania więźniów. Podczas ceremonii odbyło się pośmiertne nadanie Orderu Odrodzenia Polski Lejbie Leonowi Felhendlerowi – jednemu z przywódców powstania. Wśród obecnych był m.in. wicepremier Piotr Gliński, starosta Andrzej Romańczuk oraz wielu ambasadorów

W imieniu prezydenta Andrzeja Dudy podsekretarz stanu Wojciech Kolarski przekazał Order Odrodzenia Polski rodzinie Lejby Leona Felhendlerowa. Order odebrał siostrzeniec przywódcy powstania.

Wicepremier P. Gliński w swoim wystąpieniu zauważył, że zorganizowanie powstania przez więźniów, było podyktowane pragnieniem godnej śmierci – Holocaust był wyjątkową zbrodnią w dziejach ludzkości. Historia nie zna takiego precedensu, by przeprowadzać mord w sposób przemysłowy, systematyczny i z zimną krwią. Bunt w Sobiborze jest symbolem bohaterskiej walki o zachowanie godności osoby ludzkiej, w tych czasach pogardy – mówił.

Z kolei o budowanym właśnie nowym obiekcie Miejscu Pamięci w Sobiborze mówił dyrektor Państwowego Muzeum na Majdanku, dr Tomasz Kranz.

Na koniec uroczystości odbyła się modlitwa ekumeniczna, w której udział wziął Michael Schudrich – naczelny rabin Polski, ks. Jerzy Ignaciuk – proboszcz parafii prawosławnej we Włodawie, bp Kazimierz Gurda – biskup siedlecki, ks. Grzegorz Brudny – proboszcz Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Lublinie oraz bp Mieczysław Cisło.

Hitlerowski obóz zagłady w Sobiborze istniał od maja 1942 do października 1943 roku. Liczbę ofiar szacuje się na ok.180 tys. Byli to przede wszystkim Żydzi, nie tylko z Polski, także innych okupowanych przez Niemców krajów Europy. Z Holandii zagazowano tam ponad 30 tys. osób.

/ź/ powiatwlodawski.pl

В районе бывшего лагеря уничтожения в Собиборе состоялось 75-летие начала восстания заключенных. Во время церемонии посмертная награда ордена Возрождения Польши Лейба Леону Фелендлеру - одному из лидеров восстания

In the area of the former extermination camp in Sobibór, the 75th anniversary of the outbreak of the prisoners' uprising took place. During the ceremony, a posthumous award of the Order of the Rebirth of Poland Lejb to Leon Felhendler - one of the leaders of the uprising

Nastrojowa muzyka towarzyszyła poezji w piątkowy wieczór 12 października 2018 r. w Miejskiej Bibliotece Publicznej we Włodawie podczas spotkania autorskiego z Teresą Marią Ciodyk.

Gości powitał, wprowadzając w tematykę wydarzenia dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie Jacek Żurawski, a spotkanie poprowadziła kierownik Działu Regionalnego Edyta Pietrzak.

Przez życie i cztery pory roku z tomiku „W zwierciadle wspomnień” poprowadziły nas Ewa Krukowska w utworach „Sen”, „Refleksje noworoczne”, „Świat nad Bugiem”, „Nocą” i „Jesienne nastroje” oraz sama poetka odczytując wiersze „Dlaczego”, „Walentynkowe wspomnienie”, „Zabić Jezusa”, „Kocham” i „Jesienny bukiet”.
Poezji towarzyszyła oprawa muzyczna w wykonaniu Marcina Obuchowskiego.

Promowany tomik wierszy „W zwierciadle wspomnień” zaprezentowała zastępca dyrektora ds merytorycznych MBP Małgorzata Zińczuk.

Wiele pytań o twórczość, a także niemało ciepłych słów skierowanych do autorki, padło w trakcie wieczoru. Wzruszona poetka opowiadała o swoim warsztacie literackim, pasjach i inspiracjach. Podziękowała też przedstawicielom włodawskiej książnicy za współpracę przy organizacji wydarzenia, przyjaciołom za codzienne wsparcie a wszystkim uczestnikom za wspólnie spędzony czas. Spotkanie zakończyło się rozmowami o poezji przy słodkim poczęstunku ufundowanym przez poetkę.

Kilka słów o pani Teresie Marii Ciodyk przygotowanych na podstawie informacji przekazanych przez samą poetkę:

Teresa Maria Ciodyk urodziła się 1 grudnia 1946 roku w Zamościu. Tam spędziła dzieciństwo, uczyła się i również tam wyszła za mąż. Za Włodawianina.

Wiersze pisze od 30 lat. Początkowo cała jej twórczość trafiała do szuflady. Pierwszy wiersz, jaki napisała nosił tytuł „Wrzesień” i był zainspirowany jesienną aurą. To właśnie ten utwór został zaprezentowany w Telewizji Polskiej w programie „Kawa czy herbata” oraz na falach eteru. Za udział w konkursie poetyckim w radiu otrzymała od Burmistrza Nowego Miasta nad Pilicą „Kryształową kulę”.

W 2008 r., po śmierci męża, wydała dwa tomiki wierszy „Dokąd” i „Bez tej miłości nie można żyć”. 2 października 2009 r. twórczość pani Teresy prezentowana była podczas jej autorskiego wieczoru poetyckiego w Miejskiej Bibliotece Publicznej we Włodawie. Spotkanie miały przyjemność prowadzić Małgorzata Zińczuk, Ewa Krukowska i Edyta Pietrzak.

Autorka brała udział w licznych konkursach poetyckich, w których otrzymywała nagrody i wyróżnienia. Jej wiersze od trzynastu lat ukazują się w tomikach pokonkursowych przeglądu twórczości ludowej w Krasnymstawie. W ciągu tych lat zdobyła na przeglądzie między innymi II i III nagrodę. Pisała też dla papieża Jana Pawła II. Za przesłane do Watykanu wiersze otrzymała osobiste podziękowania ze stolicy apostolskiej. Kopie dokumentów można obejrzeć w tomiku „Dokąd”.

Dzięki panu Bogusławowi Gałęzowskiemu nawiązała kontakt ze środowiskiem artystycznym Nałęczowa, skutkowało to ukazaniem się w 2018 r. jej wierszy w V Nałęczowskim Spotkaniu z Poezją.

Jej wiersze ukazały się również w tomiku „Pasja i życie”, wydanych przez STKN „Zeszytach poetyckich” 2015, 2016, 2017, 2018, wydanej przez Astrum „Antologii poetów współczesnych” (wiersze dla dzieci, „Modlitwy o miłość”, „Zanim nadejdzie burza”). W 2018 r. nakładem wydawnictwa Astrum wyszedł tomik poezji „W zwierciadle wspomnień”.
Pani Teresa wydała też: zeszyty: wiersze dla wnuczki, wiersze dla wnuka, wiersze dla synów, oparte na faktach opowiadanie „Wiktor” oraz opowiadanie o ostatniej włodawskiej Żydówce „Sara”.

Bierze udział w internetowych warsztatach literackich „W zwierciadle ciszy”, a w 2017 r. uczestniczyła w warsztatach poetyckich, które odbyły się we Włodawskim Domu Kultury.

Przez trzynaście lat brała czynny udział przy współorganizacji wieczorków poetyckich we Włodawskim Domu Kultury, Starostwie Powiatowym we Włodawie i Domu Pomocy Społecznej w Różance. Udzielała się również przy organizacji dwóch benefisów: państwa Jadwigi i Ryszarda Graniców i śp. Stefana Sidoruka.

Jest członkiem grupy poetyckiej „Nadbużańska Fraza” będącej integralną częścią Stowarzyszenia Twórców Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego we Włodawie; wiceprezesem Stowarzyszenia Seniorów „Złota jesień” działającym przy Włodawskim Domu Kultury, należy też do Związku Niewidomych.
Jest również radną włodawskiej Rady Seniorów.

W 2014 r. otrzymała odznakę „Zasłużony dla kultury polskiej”.  Motto życiowe: Kochać i być kochaną”.  Zainteresowania: fotografia amatorska, parapsychologia, natura, malarstwo.  Ma dwóch synów, troje wnucząt i jest prababcią małej Alusi.

/ź/ wlodawa.eu