Ks. Jerzy Ignaciuk – kapelan prawosławny Zakładu Karnego we Włodawie został wyróżniony krzyżem kapłańskim Służby Więziennej. Wyróżnienie otrzymało sześciu prawosławnych kapelanów więziennych naszej formacji.

Wyróżnienie dla ks. Jerzego Ignaciuka podczas nabożeństwa w intencji Służby Więziennej

W ubiegłym tygodniu w katedrze metropolitalnej św. Marii Magdaleny w Warszawie, odprawiony został dziękczynny molebien w intencji Służby Więziennej. Nabożeństwu przewodniczył Jego Eminencja metropolita Sawa, w asyście prawosławnych kapelanów Służby Więziennej z wszystkich diecezji Cerkwi, w tym naszego kapelana ks. Jerzego Ignaciuka. W świątyni obecni byli: przedstawiciel Dyrektora Generalnego Służby Więziennej, reprezentanci Centralnego Zarządu, dyrektorzy okręgowych inspektoratów oraz funkcjonariusze i pracownicy Służby Więziennej. W trakcie nabożeństwa modlono się o pomyślność i rozwój całej formacji a także w intencji osadzonych i ich rodzin.

Jego Eminencja Metropolita Sawa zaakcentował wagę służby oraz edukacji duchowej i intelektualnej osób pozbawionych wolności. W nabożeństwie uczestniczył gen. Paweł Nasiłowski – Dyrektor Biura Dozoru Elektronicznego Centralnego Zarządu Służby Więziennej, który został odznaczony orderem św. Marii Magdaleny. Następnie zasłużonym kapelanom więziennictwa z każdej z sześciu diecezji Cerkwi wręczono krzyże kapłańskie Służby Więziennej. Jednym z zasłużonych, który otrzymał wyróżnienie był nasz kapelan prawosławny ks. Jerzy Ignaciuk

Rola duszpasterza prawosławnego w Zakładzie Karnym we Włodawie

Religia jest ważna w życiu człowieka a jej oddziaływanie w zakładzie karnym wywiera pozytywny wpływ na przebieg procesu resocjalizacji. Posługa duszpasterska kapelana więziennego to szczególny rodzaj posługi religijnej, który często przyjmuje funkcję wychowawczą, naprawczą czy psychologiczną. Poprzez głoszenie Słowa Bożego czy indywidualne rozmowy kapelani uświadamiają osadzonym ich błędy, wskazują właściwą drogę powrotu, wspierają duchowo. W Zakładzie Karnym we Włodawie nieprzerwanie od 2005 r. funkcję kapelana prawosławnego pełni ks. Jerzy Ignaciuk, również proboszcz parafii prawosławnej Narodzenia Najświętszej Marii Panny we Włodawie.

Włodawa: XXI Festiwal Trzech Kultur - Program /wideo/

Włodawa: Sądowi kuratorzy za kratkami włodawskiego więzienie

Wojna1920: Włodawscy samorządowcy oddali symboliczny pokłon /wideo/

[wp_ad_camp_4]
Oprócz posługi religijnej ks. Jerzy angażuje się także w kulturalne życie naszej jednostki. Od wielu lat współorganizuje z kierownictwem Zakładu Karnego we Włodawie Ogólnopolski Konkurs Pisania Ikon, który prowadzony jest w nurcie kultury prawosławnej. Jako juror mający ogromną i bogatą wiedzę w tej tematyce, corocznie jest w składzie komisji oceniającej ikony przesłane przez osadzonych w związku z konkursem. Stanowi nieocenioną pomoc przy prawidłowej realizacji Konkursu Pisania Ikon. Jest przekonany, że człowiek poprzez pisanie ikon ma szansę na przemianę oraz udany powrót do społeczeństwa po opuszczeniu zakładu karnego.

tekst: por. Daniel Pręciuk, zdjęcia: www.ortodox.pl, por. Daniel Pręciuk

/ź/ sw.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W Zakładzie Karnym we Włodawie przeprowadzony został VIII Ogólnopolski Konkurs Pisania Ikon. Na tegoroczny przebieg konkursu znaczący wpływ miała pandemia koronawirusa.

Technika pisania ikon

Ikona to obraz sakralny z kręgu kultury bizantyńskiej, wyobrażający postacie świętych z ich życia, sceny biblijne lub liturgiczno-symboliczne, charakterystyczny dla chrześcijańskich kościołów wschodnich, w tym prawosławnego i greckokatolickiego. Osoby, które piszą ikony wiedzą, że nie jest to łatwe. Najczęściej ikona powstawała na specjalnie przygotowanym drewnie cedrowym lub cyprysowym – były to drzewa święte dla wschodniego chrześcijaństwa. Na Rusi ikony powstawały na drewnie sosnowym, modrzewiowym, jodłowym lub lipowym. Drewno musiało być specjalnie przygotowane – poddawane działaniu pary wodnej, oczyszczone, studzone, nasycane dymem, odpowiednio zabezpieczane.

Częstą praktyka było gotowanie drewna w oleju celem wzmocnienia. Następnie drewno poddawano wieloetapowym działaniom aby powstał ostateczny obraz. Drewno podlegało gruntowaniu, naklejaniu tkaniny ponownie kilkukrotnie gruntowanej, szkicowaniu konturów, złoceniu i pokryciu farbami. Dalej umieszczano także napisy w języku greckim lub staro - cerkiewno słowiańskim z imionami świętych lub objaśnieniami scen. Najświętsze Imiona Matki Bożej i Chrystusa umieszczano w postaci greckich skrótów. Zazwyczaj na końcu ikona podlegała lakierowaniu czyli werniksowaniu co miało chronić jej powierzchnię i nadać jasności. Każdy etap wymagał czasu, wyschnięcia, dokładności. Pisanie Ikon jest modlitwą, szukaniem stylu, Boga… Tak mówią o pisaniu Ikon ci, co je piszą.

Pisanie Ikon – twórcza resocjalizacja

Osoby pozbawione wolności poprzez pisanie ikon mają możliwość wypowiedzenia się, skłania to ich do refleksji nad życiem świętych, postaci umieszczonych na tychże ikonach, a jednocześnie nad życiem własnym. Ten rodzaj twórczości daje skazanym możliwość duchowego wyciszenia się, spokoju oraz kontemplacji. To ważna forma resocjalizacji osadzonych.

Grzegorz: „pisanie ikony to odskocznia od dnia codziennego w więzieniu, od tego co mam na co dzień, co mnie przytłacza i drażni. pozwala mi się oddać uniesieniom i tworzę, i tworzę…Końcowy efekt zaskakuje mnie wielokrotnie”.

Piotr: „dlaczego piszemy ikony? Bo może dlatego, że chcemy odkupić nasze winy? A może nawet dlatego, że chcemy być lepsi niż jesteśmy. Szukamy pozytywnej drogi, chcemy stać się lepszymi i mądrzejszymi, a to wszystko w rezultacie daje pozytywny efekt końcowy naszej pracy”.

Ikony na konkurs

Konkurs Pisania Ikon na stałe wpisał się już w kalendarz inicjatyw i przedsięwzięć prowadzonych w Zakładzie Karnym we Włodawie. Przedmiotem konkursu są prace artystyczne, których tematem jest interpretacja ikon: Trójcy Świętej, Jezusa Chrystusa, Matki Bożej lub innych Świętych. W konkursie dopuszczone są dowolne materiały i techniki z zachowaniem podstawowych zasad pisania ikon. Głównym celem konkursu jest zainteresowanie osadzonych wartościami duchowymi, estetycznymi i artystycznymi płynącymi z tradycji prawosławnej, jak również z dziedziny ikonografii oraz uwydatnienie roli kultury w życiu człowieka. Więzienna twórczość osadzonych ma coraz większe znaczenie. W związku z pandemią koronawirusa rok 2020 jest rokiem szczególnym dla osadzonych. Jest to czas na rozwijanie pasji oraz na jeszcze głębsze poświęcenie się tym pasjom. Zajęcia artystyczne wpływają niezwykle pozytywnie na funkcjonowanie skazanych w trakcie odbywania kary pozbawienia wolności. Twórcza resocjalizacja rozwija poczucie estetyki, pobudza aktywność artystyczną i uwrażliwia na piękno.

Rafał: „nie ukrywam, że nagroda kusi, jak jest atrakcyjna to warto wziąć udział w takim konkursie, a przy okazji sprawdzić się jako malarz, czy ten mały czy duży – to wszystko zależy od jury”

Z kart historii konkursu…

Pomysł Konkursu Pisania Ikon zrodził się w 2008 roku w Zakładzie Karnym we Włodawie. Idea powstała przy realizacji programu resocjalizacyjnego pt. „Sztuka to moje drugie życie”, którego pomysłodawczynią i autorką była kpt. Iwona Odyniec (ówczesny wychowawca do spraw kulturalno-oświatowych). Początkowo Międzyokręgowy Konkurs Wschodniego Pogranicza Pisania Ikon obejmował jednostki penitencjarne położone na wschodzie Polski. W kolejnym roku konkurs wzbudził niezwykle duże zainteresowanie wśród osadzonych, co znalazło odzwierciedlenie w liczbie zgłoszonych prac - aż 22 ikony. W 2012 roku odbyła się piąta i ostatnia edycja konkursu o zasięgu międzyokręgowym. Z uwagi na duże zainteresowanie skazanych z całej Polski udziałem w konkursie, podjęto decyzję aby Konkurs Pisania Ikon odbywał się na skalę krajową. Tak też się stało i od 2013 roku konkurs nosi nazwę Ogólnopolski Konkurs Pisania Ikon. W tym roku konkurs został rozstrzygnięty po raz ósmy na poziomie krajowym i po raz dwunasty od pierwszej edycji.

Włodawa: Dzień Bibliotekarza i Bibliotek we włodawskim więzieniu

Włodawa: Upamiętnili 81 rocznicę wybuchu II Wojny Światowej /wideo/

Włodawa: Skazanie z włodawskiego więzienie szyją maseczki ochronne

Z uwagi na piętno jakie odcisnęła na funkcjonowaniu zakładów karnych i aresztów śledczych pandemia koronawirusa w tym roku nie odbył się wernisaż jaki towarzyszył konkursowi w latach poprzednich. Z uwagi na panujący stan epidemiczny nie doszło również do planowanego, choćby okrojonego podsumowania VIII Konkursu Pisania Ikon, które w tym roku miało się odbyć w Muzeum – Zespole Synagogalnym we Włodawie.

W wyznaczonym czasie tj. do 30.09.2020 r. do Zakładu Karnego we Włodawie wpłynęło 26 prac z całej Polski. Nadesłane prace – ikony oceniała komisja w składzie:

kpt. Iwona Odyniec – kierownik działu penitencjarnego Zakładu Karnego we Włodawie,
ks. Jerzy Ignaciuk – kapelan prawosławny Zakładu Karnego we Włodawie,
Jolanta Madej – artysta plastyk, arteterapeuta.

Pierwsze miejsce przyznano ikonie nadesłanej z Zakładu Karnego w Czerwonym Borze, drugie miejsce otrzymała praca nadesłana z Aresztu Śledczego w Białymstoku, trzecie ikona z Zakładu Karnego w Hrubieszowie. Przyznano również trzy wyróżnienia, które trafiły: do Oddziału Zewnętrznego w Braniewie, Zakładu Karnego w Hrubieszowie i Zakładu Karnego w Strzelinie.

Wirtualna wystawa Ikon będzie możliwa do obejrzenia w Muzeum – Zespole Synagogalnym we Włodawie do czego gorąco zachęcamy. Projekcja odbywać się będzie w kinie „Zachęta” VR z wykorzystaniem Oculusów GO – samodzielnych autonomicznych okularów dających obraz w maksymalnej możliwej wysokiej jakości. Oglądający zostanie przeniesiony do wirtualnej wystawy ikon pisanych przez osadzonych z całej Polski.

opracował: por. Daniel Pręciuk, wikipedia, kresowianie.info

/ź/ sw.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

18 grudnia 2019 r. w Zakładzie Karnym we Włodawie odbyło się spotkanie wigilijne z okazji zbliżających się świąt Bożego Narodzenia.  Zbliżające się święta Bożego Narodzenia są szczególnym czasem w tradycji chrześcijańskiej. Oprócz wymiaru religijnego to także czas składania życzeń.

Zebranych przywitał ppłk Jacek Sankowski – Dyrektor Zakładu Karnego we Włodawie. W spotkaniu przedświątecznym uczestniczyli również zaproszeni goście – przedstawiciele służb mundurowych oraz władz lokalnych. Podczas spotkania ppłk Jacek Sankowski oraz zaproszeni goście złożyli wszystkim funkcjonariuszom i pracownikom włodawskiej jednostki życzenia świąteczne.

Włodawa: O mediacji w zakładzie karnym we Włodawie

Włodawa: Zakład Karny i Operacji Czysta Rzeka

Włodawa: Umowa na rozbudowa zakładu karnego we Włodawie podpisana

Słowo Boże do zebranych skierowali ks. Jerzy Ignaciuk i ks. Piotr Woźniacki. W podniosłej atmosferze Bożego Narodzenia zebrani podzielili się opłatkiem i złożyli sobie świąteczne życzenia. W atmosferę świąt wprowadził zebranych chór dziecięcy „Gaudeamus”, który zaprezentował wybrane kolędy i pastorałki.

opracował: por. Daniel Pręciuk

/ź/ sw.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

25 października 2019 r. w Miejskiej Bibliotece Publicznej we Włodawie odbyło się uroczyste podsumowanie VII Ogólnopolskiego Konkursu Pisania Ikon.

Z historii Konkursu Pisania Ikon

Idea Konkursu Pisania Ikon zrodziła się w 2008 roku w Zakładzie Karnym we Włodawie. Miało to miejsce przy realizacji programu resocjalizacyjnego pt. „Sztuka to moje drugie życie”, którego pomysłodawczynią i autorką była kpt. Iwona Odyniec (ówczesny wychowawca do spraw kulturalno-oświatowych). Początkowo Międzyokręgowy Konkurs Wschodniego Pogranicza Pisania Ikon obejmował jednostki penitencjarne położone na wschodzie Polski.

W kolejnym roku konkurs wzbudził niezwykle duże zainteresowanie wśród osadzonych, co znalazło odzwierciedlenie w liczbie zgłoszonych prac - aż 22 ikony. W 2012 roku odbyła się piąta i ostatnia edycja konkursu o zasięgu międzyokręgowym. Z uwagi na zainteresowanie skazanych z całej Polski udziałem w konkursie, podjęto decyzję aby Konkurs Pisania Ikon odbywał się na skalę krajową. Tak też się stało i od 2013 roku konkurs nosi nazwę Ogólnopolski Konkurs Pisania Ikon. W tym roku konkurs został rozstrzygnięty po raz siódmy na poziomie krajowym oraz po raz dwunasty od pierwszej edycji.

Pisanie Ikon - twórcza resocjalizacja

Głównym celem Konkursu Pisania Ikon jest zainteresowanie osadzonych wartościami duchowymi, estetycznymi i artystycznymi płynącymi z tradycji prawosławnej, jak również z dziedziny ikonografii oraz uwydatnienie roli kultury w życiu człowieka. Więzienna twórczość osadzonych ma coraz większe znaczenie. Zajęcia artystyczne wpływają niezwykle pozytywnie na funkcjonowanie skazanych w trakcie odbywania kary pozbawienia wolności. Twórcza resocjalizacja rozwija poczucie estetyki, pobudza aktywność artystyczną i uwrażliwia na piękno. Pisanie ikon daje osadzonym możliwość wypowiedzenia się, skłania do refleksji nad życiem świętych, postaci umieszczonych na tychże ikonach, a jednocześnie nad życiem własnym. Ten rodzaj twórczości daje skazanym możliwość duchowego wyciszenia się, spokoju oraz kontemplacji. To ważna forma resocjalizacji osadzonych.

Włodawa: Człowiek i przyroda w malarstwie Janusza Wolińskiego

Włodawa: Zbiorowisko to wystawa Agnieszki Kuryłowicz

Ikona okiem więźnia i nie tylko

W tym roku konkurs cieszył się ogromną popularnością, co potwierdza liczba zgłoszonych prac - do Zakładu Karnego we Włodawie wpłynęło 42 ikony. VII Konkurs Pisania Ikon został podsumowany 25 października 2019 r. w Miejskiej Bibliotece Publicznej we Włodawie. Organizatorem był ppłk Jacek Sankowski - Dyrektor Zakładu Karnego we Włodawie i ksiądz Jerzy Ignaciuk - kapelan prawosławny. Patronat nad konkursem objął Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w Lublinie ppłk Krzysztof Stefanowski oraz Jego Ekscelencja Najprzewielebniejszy Abel, Prawosławny Arcybiskup Lubelski i Chełmski. Ppłk. Krzysztofa Stefanowskiego podczas podsumowania konkursu reprezentowała mjr Mariola Mielniczuk - specjalista Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej w Lublinie. Podziękowania Dyrektora Generalnego Służby Więziennej za organizację konkursu na ręce Dyrektora Zakładu Karnego we Włodawie ppłk. Jacka Sankowskiego przekazał mjr Mirosław Radliński – specjalista Centralnego Zarządu Służby Więziennej.

W wernisażu udział wzięli zaproszeni goście - Starosta Miasta Włodawy – Andrzej Romańczuk, dyrektorzy jednostek penitencjarnych okręgu lubelskiego, kierownicy działów penitencjarnych, przedstawiciele zaprzyjaźnionych służb mundurowych, księża i kapelani oraz funkcjonariusze Zakładu Karnego we Włodawie. Gospodarzem wystawy był Dyrektor Zakładu Karnego we Włodawie – ppłk Jacek Sankowski. Pierwsze miejsce przyznano ikonie nadesłanej z Zakładu Karnego w Czerwonym Borze, drugie miejsce otrzymała praca nadesłana z Aresztu Śledczego w Białymstoku, trzecie ikona z Zakładu Karnego we Włodawie. Przyznano również trzy wyróżnienia. Podsumowanie konkursu uświetnione zostało występem chóru szkolnego Gaudeamus ze szkoły podstawowej nr 3 we Włodawie.

Tekst i zdjęcia: ppor. Daniel Pręciuk

/ź/ sw.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W piątek, 23 listopada 2018 r., w Galerii Na Parterze odbyło się uroczyste podsumowanie VI Ogólnopolskiego Konkursu „Pisanie Ikon – Włodawa 2018" połączone z otwarciem pokonkursowej wystawy prac wykonanych przez osadzonych.

Konkurs (nad którym patronat objęli Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w Lublinie ppłk Krzysztof Stefanowski oraz Jego Ekscelencja Najprzewielebniejszy Abel, Prawosławny Arcybiskup Lubelski i Chełmski) został zorganizowany przez Zakład Karny we Włodawie i kapelana prawosławnego księdza Jerzego Ignaciuka.

Gospodarzem wystawy był Dyrektor Zakładu Karnego we Włodawie – ppłk Marek Abramowicz, podsumowanie prowadziła kpt. Iwona Odyniec. Bogato ilustrowany prezentacją multimedialną wykład dotyczący historii znanych ikon przedstawił ks. Wiesław Skiepko. 

[wp_ad_camp_4]

Mjr Mariola Mielniczuk, reprezentująca ppłk. Krzysztofa Stefanowskiego, przekazała na ręce Dyrektora Zakładu Karnego we Włodawie ppłk. Marka Abramowicza podziękowania za organizację szóstej edycji konkursu.

10 października 2018 roku komisja w składzie: Pani Jolanta Madej – artysta-plastyk, atreterapeuta; ks. prot. mgr Jerzy Ignaciuk – Kapelan Prawosławny Więziennictwa we Włodawie i Pani kpt. Iwona Odyniec – kierownik działu penitencjarnego ZK we Włodawie, stwierdziła, że w regulaminowym terminie do udziału w konkursie zgłoszono 21 prac osadzonych.

Wśród złożonych prac komisja wyłoniła laureatów: I i II miejsca zdobyli osadzeni w Areszcie Śledczym w Białymstoku, III miejsce osadzona z Zakładu Karnego w Krzywańcu, natomiast wyróżnienia otrzymali trzej osadzeni z Zakładu Karnego we Włodawie, Aresztu Śledczego w Lublinie i Aresztu Śledczego w Szczecinie.

Zdjęcia 

Galeria Zakład Karny we Włodawie

Galeria Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie

Edyta Pietrzak

/ź/ mbpwlodawa.pl, foto. sw.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

12 października świętowaliśmy w naszej szkole Dzień Nauczyciela. Już rano do pokoju nauczycielskiego przybyli przedstawiciele Samorządu Szkolnego z życzeniami i własnoręcznie upieczonym ciastem. Oficjalna szkolna uroczystość rozpoczęła się o godzinie 13 w dużej hali sportowej. Na początku młodzież zaprezentowała okolicznościowy program kabaretowy przygotowany pod kierunkiem p. Mirosławy Sidoruk, p. Edyty Sołtys i p. Zbigniewa Sidoruka.

Część oficjalną rozpoczęło uroczyste podniesienie flagi państwowej przez poczet flagowy oraz odśpiewanie hymnu państwowego. Następnie dyrektor szkoły pan Eugeniusz Omelczuk powitał zaproszonych gości, wśród których byli m.in. : delegacja 2 Mazowieckiego Pułku Saperów z Kazunia Nowego kultywującego tradycje II Warszawskiej Brygady Saperów - patrona Zespołu Szkół Zawodowych,

[wp_ad_camp_4]

Starosta Powiatu Włodawskiego – p. Andrzej Romańczuk,, ks. Jerzy Ignaciuk – proboszcz parafii prawosławnej pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny, przedstawiciele włodawskich służb mundurowych, p. Małgorzata Dejneka reprezentująca Radę Rodziców.

Starosta Włodawski p. Andrzej Romańczuk złożył życzenia i uhonorował wybitnych pedagogów Nagrodami Zarządu Powiatu. Swoje nagrody przyznał również dyrektor szkoły, doceniając szczególne osiągnięcia nauczycieli w pracy dydaktycznej i wychowawczej, zaangażowanie w życie szkoły oraz realizację wielu projektów. Serdeczne życzenia wszystkim pracownikom szkoły złożyli także zaproszeni goście. Podczas uroczystości oficjalnie pożegnano wieloletniego sekretarza szkoły - panią Marię Kowal, która odeszła na zasłużoną emeryturę.

/ź/ 2lo.wlodawa.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(14 października) Na terenie dawnego obozu zagłady w Sobiborze odbyły się uroczystości 75. rocznicy wybuchu powstania więźniów. Podczas ceremonii odbyło się pośmiertne nadanie Orderu Odrodzenia Polski Lejbie Leonowi Felhendlerowi – jednemu z przywódców powstania. Wśród obecnych był m.in. wicepremier Piotr Gliński, starosta Andrzej Romańczuk oraz wielu ambasadorów

W imieniu prezydenta Andrzeja Dudy podsekretarz stanu Wojciech Kolarski przekazał Order Odrodzenia Polski rodzinie Lejby Leona Felhendlerowa. Order odebrał siostrzeniec przywódcy powstania.

Wicepremier P. Gliński w swoim wystąpieniu zauważył, że zorganizowanie powstania przez więźniów, było podyktowane pragnieniem godnej śmierci – Holocaust był wyjątkową zbrodnią w dziejach ludzkości. Historia nie zna takiego precedensu, by przeprowadzać mord w sposób przemysłowy, systematyczny i z zimną krwią. Bunt w Sobiborze jest symbolem bohaterskiej walki o zachowanie godności osoby ludzkiej, w tych czasach pogardy – mówił.

[wp_ad_camp_4]

Z kolei o budowanym właśnie nowym obiekcie Miejscu Pamięci w Sobiborze mówił dyrektor Państwowego Muzeum na Majdanku, dr Tomasz Kranz.

Na koniec uroczystości odbyła się modlitwa ekumeniczna, w której udział wziął Michael Schudrich – naczelny rabin Polski, ks. Jerzy Ignaciuk – proboszcz parafii prawosławnej we Włodawie, bp Kazimierz Gurda – biskup siedlecki, ks. Grzegorz Brudny – proboszcz Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Lublinie oraz bp Mieczysław Cisło.

Hitlerowski obóz zagłady w Sobiborze istniał od maja 1942 do października 1943 roku. Liczbę ofiar szacuje się na ok.180 tys. Byli to przede wszystkim Żydzi, nie tylko z Polski, także innych okupowanych przez Niemców krajów Europy. Z Holandii zagazowano tam ponad 30 tys. osób.

/ź/ powiatwlodawski.pl

В районе бывшего лагеря уничтожения в Собиборе состоялось 75-летие начала восстания заключенных. Во время церемонии посмертная награда ордена Возрождения Польши Лейба Леону Фелендлеру - одному из лидеров восстания

In the area of the former extermination camp in Sobibór, the 75th anniversary of the outbreak of the prisoners' uprising took place. During the ceremony, a posthumous award of the Order of the Rebirth of Poland Lejb to Leon Felhendler - one of the leaders of the uprising

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W dniu 5 października 2018 r., w Zakładzie Karnym we Włodawie uroczyście otwarto i poświęcono nowowybudowany obiekt hali produkcyjnej.

Historia powstania

Posiadane możliwości terenowe, infrastrukturalne a także podtrzymywanie tradycji pracy osób osadzonych na terenie włodawskiej jednostki penitencjarnej, przyczyniły się do podjęcia starań związanych z budową nowego obiektu hali produkcyjnej. W grudniu 2016 r., wprowadzone zostało do wykonania zadanie inwestycyjne dotyczące budowy hali produkcyjnej na terenie Zakładu Karnego we Włodawie w ramach rządowego Programu „Praca dla więźniów”.

Umowa na realizację budowy hali produkcyjnej o powierzchni 8049 m2 wraz z infrastrukturą towarzysząca i uzbrojeniem terenu o powierzchni ponad 15000 m2, w systemie „zaprojektuj i wybuduj” została podpisana 9 czerwca 2017 r. Pozwolenie na budowę jednostka uzyskała w dniu 28 września 2017 r. a prace budowlane rozpoczęły się 9 października 2017 r. Od tego czasu wizerunek terenu inwestycji zmieniał się z dnia na dzień. Prace wykonywane były z dużym zaangażowaniem. Do końca ubiegłego roku wykonano główną konstrukcję budynku z poszyciem dachowym oraz ściany części socjalnej i biurowej oraz podkłady pod posadzkę.

Sprzyjająca aura w okresie zimowym pozwoliła prowadzić dalsze prace praktycznie bez większych przerw. Pomimo dość krótkiego terminu, zaplanowane zadania zostały wykonane. Całkowita powierzchnia hali wynosi 8049 m2.

Uroczyste otwarcie hali produkcyjnej

W dniu 5 października 2018 r. przy Zakładzie Karnym we Włodawie została otwarta i poświęcona hala produkcyjna. Uroczystego przecięcia wstęgi dokonali: płk Włodzimierz Paszkowski - Dyrektor Biura Dyrektora Generalnego Służby Więziennej, ppłk Krzysztof Stefanowski - Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w Lublinie, ppłk Marek Abramowicz - Dyrektor Zakłądu Karnego we Włodawie, Wojewoda Lubelski Przemysław Czarnek oraz zastępca Dyrektora Pomorskiej Instytucji Gospodarki Budżetowej Marek Rutkowski.

Płk Włodzimierz Paszkowski reprezentujący Dyrektora Generalnego Służby Więziennej podkreślił ważną rolę rządowego programu "Praca dla Więźniów" oraz znaczenie pracy w procesie resocjalizacji. Ppłk Krzysztof Stefanowski w przemówieniu podkreślił ważną rolę pracy dla osadzonych w zakładzie karnym oraz wskazał na wzrost zatrudnienia w okręgu lubelskim. Przemysław Czarnek wskazał, że oprócz możliwości zatrudnienia osadzonych, pracę mogą znaleźć również osoby z lokalnego rynku pracy.

[wp_ad_camp_4]

Ppłk Marek Abramowicz podziękował za udzielone zaufanie w kwestii realizacji tak dużego obiektu, poodkreślił również, że proces powstania hali produkcyjnej był ogromnym wyzwaniem dla jednostki włodawskiej, któremu udało się sprostać. Poświęcenia hali dokonali kapelan Zakładu Karnego we Włodawie Jerzy Ignaciuk i ks. Piotr Woźniacki. Uroczystość uświetniona została występem chóru ziemi włodawskiej "Vlodaviensis", który zaprezentował trzy pieśni patriotyczne. Po akcencie muzycznym zaproszeni goście udali się na zwiedzanie obiektu.

Korzyści z powstania nowego obiektu

W hali produkcyjnej docelowo w hali zostanie zatrudnionych 250 skazanych, którzy będą pracować przy produkcji mebli tapicerowanych. Podjęcie zatrudnienia przyniesie wymierne korzyści w szeroko rozumianym procesie resocjalizacji. Praca osadzonych w zakładzie karnym nabiera szczególnego, dwojakiego znaczenia. Dla całego systemu penitencjarnego jest najważniejszym elementem procesu resocjalizacji osób skazanych.

To praca obok innych narzędzi resocjalizacyjnych wyznacza kierunek dzisiejszego odbywania kary pozbawienia wolności i buduje inny, pozytywny wizerunek osoby skazanej. Praca uczy, daje nowe możliwości poznania człowieka co jest bardzo istotne w pracy penitencjarnej. Dla osoby osadzonej w zakładzie karnym zatrudnienie jest niezwykle pożądane. To poprzez pracę skazani mogą pokazać swoje możliwości i umiejętności. Mogą również nauczyć się nowych umiejętności. Praca daje satysfakcję i pomaga wypełnić wolny czas.

W przypadku zatrudnienia odpłatnego osadzeni mają możliwość również pomocy swoim rodzinom, mogą spłacać zadłużenia finansowe czy po prostu odkładać środki na czas po opuszczeniu zakładu karnego. Oprócz korzyści dla systemu penitencjarnego nowopowstały obiekt hali produkcyjnej otwiera również możliwości zatrudnieniowe dla lokalnego rynku pracy.

tekst: ppor. Daniel Pręciuk i mjr Jacek Zarczuk
zdjęcia: ppor Daniel Pręciuk

/ź/ sw.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W czwartkowy wieczór, 19 stycznia 2017 r., w Galerii Na Parterze Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie odbyło się otwarcie wystawy ikon pisanych przez pana Janusza Wolińskiego oraz ikon wykonanych przez osadzanych w IV Ogólnopolskim Konkursie „Pisanie Ikon – Włodawa 2016” i poprzednich edycji konkursu zorganizowanych przez Zakład Karny we Włodawie.

[wp_ad_camp_4]

Przybyłych gości powitała Małgorzata Zińczuk, z-ca dyrektora ds merytorycznych Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie, natomiast spotkanie poprowadziła Edyta Pietrzak, kierownik Działu Regionalnego MBP Włodawa. O swojej twórczości i technice powstawania ikon opowiedział Janusz Woliński. Artysta mieszka i tworzy we Włodawie. Rzeźbą oraz malarstwem interesuje się od lat młodzieńczych.

Zainteresowania sztuką plastyczną oraz wykonywane liczne prace rzeźbiarskie i malarskie sprawiły, że warsztat twórczy pana Janusza Wolińskiego staje się bardziej dojrzały. Od lat 90-tych XX wieku uczestniczy w licznych plenerach rzeźbiarsko-malarskich doskonaląc swój warsztat twórczy. W roku 1985 miał indywidualną wystawę prac rzeźbiarskich w Domu Polonijnym w Belgijskiej Antwerpii. Uczestniczył w Przeglądach Twórczości Amatorskiej we Włodawie i w Chełmie, gdzie w 1990 r. jego prace zostały wyróżnione.

Uczestnik wielu plenerów rzeźbiarskich: Kresy 92 – Wola Uhruska, Sawin, Szyteny na Warmii, Pieniężno, Górsko k/Leszna, Jabłoń, Roskosz, Drawno, Gródek, Braniewo, Sokółka, Kozienice, Grodno-Republika Białoruś, Przysucha, Białostockie Muzeum Wsi, Tarnów, Kraśnik i wiele innych. W 2010 roku poruszył środowisko twórcze wystawą malarską "Czas na Pamięć" poświęconą Żydom mieszkającym niegdyś we Włodawie.

Od ośmiu lat interesuje się ikonografią. Ikony wykonuje na deskach lipowych starą techniką malarską tj. temperą jajową. W roku 2016 Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego wyróżnił Janusza Wolińskiego odznaką "Zasłużony dla Kultury Polskiej". O przebiegu IV Ogólnopolskiego Konkursu „Pisanie Ikon – Włodawa 2016” opowiedział mjr Damian Frańczak, z-ca dyrektora Zakładu Karnego we Włodawie. Celem konkursu jest zainteresowanie osadzonych wartościami duchowymi, estetycznymi i artystycznymi płynącymi z Tradycji Cerkwi prawosławnej oraz szerzenie pozytywnych wzorców poprzez tradycję narodową, kulturową i rodzinną w środowisku więziennym. Zadaniem konkursu jest również rozwijanie poczucia estetyki oraz wrażliwości na piękno.

Skazani tworząc doskonalą umiejętności manualne i popularyzują twórczość więzienną. Ks. Jerzy Ignaciuk, proboszcz Parafii Prawosławnej pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny we Włodawie, a jednocześnie Kapelan Więziennictwa Prawosławnego i współorganizator konkursu opowiedział o duchowym wymiarze procesu pisania ikon oraz jego wpływie na osadzanych biorących biorących udział w warsztatach ikonopisania. Na wystawie, która będzie czynna do połowy lutego 2017 r., prezentujemy 14 prac wykonanych przez Janusza Wolińskiego oraz 36 pochodzących ze zbiorów Zakładu Karnego we Włodawie.

źródło: www.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....