Mroźny środowy wieczór, 28 lutego 2018 r., zgromadził w Galerii Na Parterze uczestników spotkania autorskiego Czesławy Demczuk „Z nutą poezji i dźwiękiem muzyki” połączonego z promocją książki „Odgłosy pamięci Katynia”. Data nie została wybrana przypadkowo – sześć lat temu 29 lutego 2012 roku zostało założone stowarzyszenie Rodzina Katyńska Włodawa – organizacja, której zadaniem jest kultywowanie pamięci ofiar zbrodni katyńskiej – a środowy wieczór z poezją Czesławy Demczuk poświęcony był upamiętnieniu tych tragicznych wydarzeń.

Asp. Wacław Budzyński, por. Józef Dorosz, asp. Piotr Dudzik, asp. Adam Klikowicz, por. Michał Koziorowski, por. Zygmunt Marian Łotocki, asp. Józef Reszko, por. Piotr Szajda, asp. Franciszek Szaruga, asp. Bazyli Wasilewski, asp. Henryk Wróblewski i ppłk. Mieczysław Zaremba – tych dwanaście nazwisk widnieje na pomniku katyńskim na cmentarzu wojennym we Włodawie.

Losy tych dwunastu ludzi pochodzących z Włodawy i okolic zakończyły się w 1940 r. Zostali zamordowani na sowieckiej ziemi w Katyniu, Charkowie, Miednoje i Twerze.  Rolą potomnych jest o nich nie zapomnieć, nieść wieść przez pokolenia o ludziach, którym odebrano życie za to, że byli Polakami. I pamiętać, że wojna jest pełna okrucieństwa, nieludzkich zachowań i barbarzyństwa.

Poezję Czesławy Demczuk z książki „Odgłosy pamięci Katynia” zaprezentowali: autorka, Michał Iwaniuk (uczeń I LO we Włodawie), Maciej Pawluk (uczeń PG nr 2 we Włodawie), Karolina Sikora (uczennica SP 3 we Włodawie) oraz młodzież z ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie: Iga Mirończuk, Kacper Pastuszuk i Arkadiusz Pytka pod opieką pani Renaty Holaczuk.

O oprawę muzyczną zadbali: Andrzej Gorzelewski (skrzypek), Mariusz Żybura (akompaniator, gitarzysta, wokal), Alicja Karpiuk (wokal, uczennica I LO i Szkoły Muzycznej I stopnia we Włodawie), Anna Wójcik Hawrył (wokal) i Czesław Bożyk (wokal, chórzysta w zespołach „Fletnia Pana”, „Vlodaviensis”).

Czesława Teresa Demczuk – poetka, recytatorka, artystka należąca do grupy poetyckiej „Nadbużańska Fraza” będącej integralną częścią Stowarzyszenia Twórców Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego we Włodawie.

Laureatka konkursów poetyckich. Zadebiutowała w 2014 r. w Kwartalniku Społeczno-Kulturalnym „Wschód”. Jej wiersze ukazywały się w zbiorach: „Zeszyt poetycki 2015″, „Zeszyt poetycki 2016″, „Zeszyt poetycki 2017″ (wydane przez STKN); „Poezja o życiu” (Stowarzyszenie Łączmy siły, 2014 r.) oraz „Spacer z Minerwą po słowach” (Towarzystwo Przyjaciół Nałęczowa, 2018 r.).

W 2017 r. wydała autorski tomik wierszy „Echa Polesia” (którego promocja odbyła się w Miejskiej Bibliotece Publicznej we Włodawie 29 września 2017 r.), ponadto jej utwory znalazły się w wydawnictwie „Wielcy pszczelarze Ziemi Włodawskiej” (ta książka również była prezentowana w naszej bibliotece, 24 listopada 2017 r., podczas spotkania z jednym z jej autorów, Cezarym Krukiem).

Najnowsze wydawnictwo (2018 r.) p. Czesławy nosi tytuł „Odgłosy pamięci Katynia” – to poetycki dokument wpisujący się w bolesną historię lat 40-tych, okrutnej ideologii sowieckiego systemu – mówi o albumie sama autorka. – Ma zachęcić odbiorców do poznania bohaterów naszej Małej Ojczyzny pomordowanych rękami NKWD – kontynuuje. Książka przedstawia również genezę i działalność Stowarzyszenia Rodzina Katyńska Włodawa.

Publikacja powstała pod redakcją Czesławy Demczuk. Autorami zdjęć zamieszczonych w wydawnictwie są: Grzegorz Durys, Zbigniew Woszczyński i Waldemar Zakrzewski. Ponadto w albumie znajdują się archiwalne fotografie udostępnione przez rodziny poległych. Korekty dokonała Maria Kuryłowicz, a wstępem opatrzyła Maria Durys.

/ź/ wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

21 lutego w Szkole Podstawowej im. Róży Marii Zamoyskiej w Różance odbył się I MIĘDZYSZKOLNY TEST ORTOGRAFICZNY im. ZAMOYSKICH zorganizowany z myślą o promowaniu idei dbałości o piękno języka polskiego. W konkursie wzięły udział trzyosobowe delegacje z gminnych szkół podstawowych oraz dwóch włodawskich gimnazjów.

Po 60 minutowych zmaganiach Komisja Konkursowa wyłoniła laureatów: w kategorii klas IV - V nagrodę otrzymała Anna Matczuk uczennica SP w Różance, wyróżniony został Dominik Czoboda uczeń SP w Orchówku; w kategorii klas VI-VII nagroda powędrowała do Weroniki Kasperkiewicz uczennicy SP w Orchówku,

wyróżnienie otrzymała Karolina Kościuk uczennica SP w Żukowie; w kategorii gimnazjum nagrodę otrzymała Aleksandra Knap uczennica PG nr 2, wyróżnione zostały dwie uczennice Martyna Dominiczak z PG nr 2 oraz Alicja Borowska z PG nr 1 we Włodawie. Puchar ufundowany przez Dyrektora Szkoły Agnieszkę Bilicz - Lejko zdobyli uczniowie ze Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Orchówku.

Po słodkim poczęstunku, w czasie oczekiwania na wyniki uczestnicy konkursu mieli okazję zwiedzić "Organistówkę" - miejscowe muzeum, w którym absolwent szkoły w Różance pan Tomasz Stańczuk opowiadał historię Różanki oraz przybliżył postać Róży i Augusta Zamoyskich. Spotkanie to było wyjątkową okazją do uczczenia przypadającej w tym roku 100 rocznicy Odzyskania przez Polskę Niepodległości.

/ź/ gmina-wlodawa.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Ten kto myśli, że wizyta w bibliotece to tylko książki, czytanie i stereotypowa cisza jest w dużym błędzie. Biblioteka to miejsce kreatywne, artystyczne które zaprasza do aktywności twórczej. Tak właśnie było 26 marca 2018r. w Gminnej Bibliotece Publicznej w Urszulinie podczas kolejnych warsztatów zdobienia metodą Decoupage.

Decoupage jest techniką polegającą na naklejaniu wyciętych elementów papierowych na wcześniej przygotowaną powierzchnię w taki sposób aby wyglądały jak namalowane. Za pomocą tej techniki można zdobić niemalże każdą powierzchnię np. meble, doniczki, skrzynki, ceramikę. Podczas warsztatów uczestnicy pracowali na drewnie, na którym za pomocą serwetek, farb, lakierów i pędzli powstały przepiękne szkatułki.

[wp_ad_camp_4]

W warsztatach uczestniczyły Panie, które doskonaliły swoje umiejętności już wcześniej zdobyte w tej technice jak również osoby początkujące. Niemniej wszyscy skorzystali  z cennych rad i szczegółowych instrukcji prowadzącej spotkanie pani Anny Gierlińskiej. Efekt końcowy przerósł nasze oczekiwania bo wszystkie szkatułki wyszły prześliczne i będą prawdziwą ozdobą naszych mieszkań.

Zajęcia cieszyły się dużym zainteresowaniem, a oprócz walorów artystycznych były okazją do spędzenia wspólnie czasu w miłej atmosferze. Spotkanie zorganizowała Gminna Biblioteka Publiczna oraz Klub Kobiet Aktywnych „Polesie w Spódnicy” w Urszulinie.

/ź/ fb/Bibliotekaurszulin

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Piątkowe (23.02.18 r.) popołudnie w Oddziale dla Dzieci było barwne i radosne :) Odwiedziły nas dzieci z Miejskiego Przedszkola nr 1 we Włodawie, które pod opieką pań Haliny Olszewskiej, Iwony Danielczuk, Elżbiety Staszewskiej i Joanny Bondarczuk przyszły zobaczyć wystawę „Zakochane koty".

Kolorowa ekspozycja wprawiła moich gości w miły nastrój.  Wspominaliśmy nasze udomowione mruczki i rozmawialiśmy o potrzebie pomagania dziko żyjącym zwierzętom podczas zimy. Gdy doliczyliśmy się wszystkich kociaków wystawowych, przeszliśmy do Oddziału dla Dzieci i stworzyliśmy małe, kocie arcydzieła!

Każdy powstały dzisiaj „wąsacz" był wyjątkowy i piękny. Każdy też, jak prawdziwy kot znalazł sobie wygodne miejsce do obserwacji świata... na głowach swoich właścicieli :)

txt/fot. J. Orzeszko

/ź/ mbpwlodawa.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Dwudziestu siedmiu uczniów ze szkół podstawowych z Żukowa, Różanki i Orchówka oraz Publicznego Gimnazjum nr 2 we Włodawie im. Zamoyskich wzięło udział w eliminacjach gminnych XVL Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega pożarom”.

Eliminacje odbyły się w sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej im. Róży Zamoyskiej w Różance 23 lutego 2018 r.  Zmagania młodzieży oceniała komisja konkursowa w składzie: Komendant Gminny ZOSP RP we Włodawie – Radosław Cenkała oraz przedstawiciel Komendy Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej we Włodawie - kpt. Michał Tychoniewicz.

Uczniowie rywalizowali o nagrody ufundowane przez Wójta Gminy Włodawa oraz nominację na szczebel powiatowy turnieju, który odbędzie się 27 marca 2018 r. w Komendzie Powiatowej PSP we Włodawie. Laureatami eliminacji gminnych XVL Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega pożarom” zostali:

[wp_ad_camp_4]
Grupa I – uczniowie klas I-VI szkół podstawowych

1. Jeremi Baj-Horbaczewski – SP Różanka

2. Łukasz Dziatko – SP Żuków

3. Weronika Kasperkiewicz – SP Orchówek

Grupa II – uczniowie szkół podstawowych klasy VII i VIII oraz gimnazjum kasy II i III

1. Marek Sakowicz – Gimnazjum Nr 2

2. Bartosz Stolarski –SP Orchówek

3. Martyna Sosińska – Gimnazjum Nr 2

Nagrody oraz dyplomy wręczyło Jury wraz z Panią Agnieszka Lejko – Dyrektor Szkoły Podstawowej w Różance.

Serdeczne podziękowania Paniom Kazimierze Pradun i Małgorzacie Szadkowskiej oraz Panom Andrzejowi Łobko, Robertowi Weremczukowi i Arkadiuszowi Wolińskiemu za przygotowanie młodzieży do turnieju. Gratulujemy zwycięzcom i uczestnikom turnieju.

/ź/ gmina-wlodawa.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki dla Dorosłych "Pasja" przy Miejskiej Bibliotece Publicznej we Włodawie miało miejsce we wtorek 13 lutego. Twórczość Janusza Głowackiego przez jednych kochana przez innych lekceważona przedstawiła nam Aleksandra Zińczuk - doktorantka Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.

Uczestniczki spotkania z ogromnym zainteresowaniem wysłuchały niezwykle interesującego wykładu na temat życia i twórczości pisarza. Głowacki podejmował aktualne problemy polityczne i społeczne, zwracał uwagę na kryzys kultury i zmianę sposobu wartościowania rzeczy i zjawisk wypełniających ludzką egzystencję. Taka sytuacja znana jest członkiniom DKK dla Dorosłych, ponieważ każda z nas żyła w latach kiedy Głowacki żył i tworzył.

„Każdy z prototypów literackich został osadzony w dziełach pisarza we współczesnych realiach: Hamlet w czasach Polski Ludowej, Kopciuch w domu poprawczym dla nieletnich dziewcząt, Antygona w światowej stolicy – w Nowym Jorku, trzy siostry w Moskwie przełomu wieków" – czytamy we fragmencie publikacji Aleksandry Zińczuk "Nowe ujęcie prototypów literackich w utworach dramatycznych Janusza Głowackiego". Tym materiałem obdarowała nas Ola na zakończenie spotkania, podziękowała za zaproszenie i obiecała, że chętnie przyjedzie do naszego DKK i spotka się z nami.

Aleksandra Zińczuk (urodzona we Włodawie) jest liderką międzynarodowej Grupy Mowa Żywa, poetką, działaczką organizacji pozarządowych i niezależną badaczką wieloetnicznego dziedzictwa pogranicza polsko-ukraińskiego, stypendystką m.in. Instytutu Adama Mickiewicza oraz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Obecnie związana z kwartalnikiem literackim „Akcent", Centrum Polonistycznym w Państwowym Pedagogicznym Uniwersytecie im. Franki w Drohobyczu, Stowarzyszeniem Festiwal Brunona Schulza w Lublinie i Stowarzyszeniem Panorama Kultur.  Następne spotkanie DKK Pasja zgodnie z harmonogramem odbędzie się 13 marca o godz.17.00.

Opiekun DKK Ewa Krukowska

/ź/ mbpwlodawa.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W piątek 9 lutego 2018 r. w Zespole Szkół w Urszulinie rozegrany został już po raz drugi Charytatywny Turniej Tenisa Stołowego. Akcja pod hasłem „Jak równy z równym” jest wydarzeniem z którego środki finansowe są przekazywane na zakup sprzętu sportowego dla szkoły w Urszulinie.

[wp_ad_camp_4]

Po kilkugodzinnych zmaganiach najlepszym zawodnikom wręczono dyplomy i nagrody. Klasyfikacja końcowa turnieju przedstawia się następująco:

Turniej zorganizowany został przez Klub Kobiet Aktywnych „Polesie w Spódnicy”, Gminną Bibliotekę Publiczną w Urszulinie, Gminę Urszulin, Zespół Szkół w Urszulinie oraz Klub sportowy „Polesie Urszulin”.

/ź/ ug.urszulin.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Ferie zimowe to czas odpoczynku od obowiązków szkolnych, spotkań ze znajomymi oraz korzystania z zimowej aury. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom zarówno najmłodszych jak i tych nieco starszych Gminny Ośrodek Kultury wraz z Biblioteką Gminną przygotowały bogatą ofertę wypoczynku w drugim tygodniu ferii zimowych. W poniedziałek udaliśmy się do Środowiskowego Domu Samopomocy w Sławatyczach, gdzie z uśmiechem powitała nas P. Sylwia Gruszkowska. Po krótkim powitaniu z ciekawością zwiedziliśmy wszystkie pracownie, poznając przy tym podopiecznych. Po chwili udaliśmy się do pracowni rękodzielniczej, gdzie czekała już na nas P. Izabela Litkowska wraz z seniorami.

Dalsza część wizyty przebiegała w rodzinnej atmosferze. Babcie i Dziadkowie przekazywali dzieciom swoje umiejętności artystyczne. Dzieci poznały technikę wyklejania obrazków z precyzyjnie wykonanych kulek z bibuły, podstawy quillingu oraz origami. Miło spędzony czas wypełniły długie rozmowy… Ugoszczenie ciasteczkami i herbatą obiecaliśmy wrócić przy najbliższej okazji – nie tylko po to, aby dokończyć prace plastyczne ale by podtrzymać zawarte znajomości dokończyć rozpoczęte ciekawe konwersacje.

Następnie zgodnie z powiedzeniem,,cudze chwalicie, swego nie znacie” - udaliśmy się na ucztę duchową do Cerkwi p.w. Opieki Matki Bożej w Sławatyczach. Ks. Michał Wasilczyk – proboszcz parafii prawosławnej przybliżył nam rys historyczny oraz niezwykle dramatyczne wydarzenia związane z przeszłością Cerkwi. Słuchając opowieści Ks. Michała przenieśliśmy się setki lat wstecz, poznaliśmy nieznane nam dotąd fakty historyczne, które uzmysłowiły nam bogatą przeszłość tego miejsca.

Dowiedzieliśmy się wiele o nabożeństwach odbywających się w Cerkwi, zarówno tych niedzielnych oraz sprawowanych z racji świąt, ślubów czy pogrzebów. Na zakończenie wszyscy uczestnicy otrzymali od ks. Michała pamiątkowy magnes przedstawiający Cerkiew.

[wp_ad_camp_4] Kolejny dzień wymagał od nas niemałego wysiłku fizycznego, ponieważ przy kilkustopniowym mrozie i wietrze udaliśmy się na zimowy spacer wzdłuż rzeki Bug. Przemierzając krętą drogę wiodącą wzdłuż koryta rzeki podziwialiśmy piękno jakże,,dzikiej’’ i niesamowitej przyrody. Odgadywaliśmy także do jakich zwierząt należą liczne tropy pozostawione na śniegu. W pewnym momencie dostrzegliśmy nawet kilka sarenek, które przebiegły przez drogę. Po niemal 8- kilometrowym marszu z ogromnym apetytem zjedliśmy kiełbaski upieczone na ognisku. Ogrzaliśmy się także w bibliotece pijąc gorącą herbatkę, która po wyprawie smakowała wybornie.

W programie zimowiska nie mogło zabraknąć zajęć kulinarnych, tak bardzo wyczekiwanych przez dzieci i młodzież. Tego dnia Sala Widowiskowa GOK- u zamieniła się w pracownię kulinarną. Uczestnicy podzieleni na grupy przygotowali dietetyczną pastę kanapkową, kolorową tortillę z szynką i warzywami oraz aromatyczne i chrupiące pączki serowe.  Cennych uwag i porad kulinarnych udzieliły Panie – Urszula Litkowska i Halina Tomaszewska, dzięki którym przygotowane przez nas potrawy nabrały wyrazistego smaku i oryginalnego wyglądu.

Po dniu wypełnionym degustacją potraw przyszedł czas na taniec i zabawę. W czwartek, punktualnie o 14:00 rozpoczął się Karnawałowy Bal Przebierańców dla dzieci, który bardzo energetycznie poprowadził Mariusz Maksymiuk z Radia Biper. Natomiast wieczorem parkiet rozgrzewała tańcem młodzież podczas dyskoteki prowadzonej przez DJ Marka.

Ostatni dzień zimowiska był dniem filmowym. Tego dnia sala GOK-u zamieniła się w salę kinową. Wspólnie obejrzeliśmy polski film pt.,,Last Minute”.

Organizatorzy zimowiska składają serdeczne podziękowania:
Urzędowi Gminy Sławatycze za wsparcie merytoryczno – finansowe
Środowiskowemu Domu Pomocy w Sławatyczach, na czele z P. Kierownik Haliną Szkodzińską
Ks. Michałowi Wasilczykowi – proboszczowi parafii prawosławnej w Sławatyczach
Paniom – Urszuli Litkowskiej i Halinie Tomaszewskiej
Młodemu wodzirejowi – DJ Markowi

Materiał: GBP Sławatycze

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Podczas pięciu dni naszych spotkań z dziećmi w ramach Ferii w Bibliotece 2018 działo się naprawdę dużo. W poniedziałek pokonaliśmy wspólnie plansze Wielkiej Gry Literackiej. Aby dotrzeć do mety dzieci musiały się wykazać znajomością najpopularniejszych książek, które powstały z myślą o nich oraz zagadnień z dziedziny bezpiecznego korzystania z zasobów internetu.

Wysłuchaliśmy też pięknej historii o zmianie i poszukiwaniu swojego miejsca, czyli „Lew w Paryżu” autorstwa Beatrice Alemagny przedstawionej w formie teatrzyku Kamishibai. Dla zachowania równowagi pomiędzy wysiłkiem intelektu i ciała wykorzystaliśmy makulaturę do rozegrania bitwy na śnieżki.

We wtorek rozpoczęliśmy warsztaty z druku na drewnie. Przez ponad godzinę towarzyszył nam szum papieru ściernego oraz wszechobecny klej, który oprócz drewna i papieru posklejał nasze palce. W chwili odpoczynku przeczytaliśmy rozdział książki „Mam prawo!” Grzegorza Kasdepke, w którym autor wyjaśnia prawa i obowiązki dzieci przysługujące im w zakresie korzystania z komputera.

Podczas środowych zajęć sprawdziliśmy jakie efekty udało się nam osiągnąć w kwestii transferu obrazu na drewno. Powstało całe mnóstwo kolorowych prac, które osuszaliśmy i zabezpieczaliśmy przed zniszczeniem. Jeszcze więcej kolorów przyniosły nam zabawy z chustą, zabawy ruchowe i gra w Tik Tak Bum, w ramach której ćwiczyliśmy tworzenie wyrazów.

Chociaż od Walentynek dzielił nas prawie tydzień, to udało się nam porozmawiać o miłości i buziakach. Ułatwił nam to teatrzyk Kamishibai na podstawie wiersza Agnieszki Frączek pt. „Całusy i buziaczki”. Kreatywność dzieciaków rozbudziła się na dobre podczas warsztatów plastycznych „Zakochane koty”. Efekty będziecie mogli zobaczyć już wkrótce w naszej Galerii Na Piętrze.

Na koniec tak się rozbrykaliśmy, że nie obyło się bez wizyty Dzielnicowych z Komendy Policji Powiatowej we Włodawie. Zdradzimy Wam w sekrecie, że kilka osób zostało zakutych w kajdanki! Dzięki koleżeńskiej postawie, uczestniczących w feriach, Dagmary i Aleksandra Lewczuków oraz ich brata Dawida (który wytrwale nosił pudełko) udało nam się uczcić tradycję Tłustego Czwartku. Wszystkie dzieci poczęstowane zostały słodkimi pączkami.

W piątek od samego rana wyczuwało się wyjątkową atmosferę. Uczestnicy ferii pojawiali się w barwnych i bardzo pomysłowych strojach. Z pełnym zapałem tworzyli też mieniące się maski karnawałowe. A to wszystko w oczekiwaniu na Bal Przebierańców, który z pełnym zaangażowaniem poprowadziła nasza ukochana Pani Bogusia Górska, lokalny koordynator akcji Cała Polska Czyta Dzieciom.

Zajęcia odbyć się mogły dzięki wsparciu Miejskiej Komisji Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych we Włodawie. Dziękujemy!  Dziękujemy również rodzicom, którzy angażowali się we wspólną zabawę.  Scenariusze zajęć i warsztaty przygotowały WSPANIAŁE, UROCZE, NIEOCENIONE

Joanna Orzeszko Małgorzata Topolska Urszula Panasiuk

/ź/ wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....