Festiwal Trzech Kultur PROGRAM - wlodawa.NET

Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek?

 Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek?Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

50 pozycji w rejestrze umów i ponad 216 tys. zł. Sprawdziliśmy, ile kosztowały koncerty, spektakle, spotkania autorskie, prowadzenie wydarzeń, nagłośnienie i inne elementy XXVI Festiwalu Trzech Kultur we Włodawie. Połączyliśmy dane z Centralnego Rejestru Umów z programem imprezy, aby ustalić, za co płaciło muzeum i ile kosztowały poszczególne wydarzenia.

XXVI Festiwal Trzech Kultur odbył się we Włodawie w dniach 18–20 września 2026 roku. Miesiąc po jego zakończeniu przyglądamy się nie tylko temu, co można było zobaczyć na scenie, ale również temu, ile kosztowało przygotowanie poszczególnych atrakcji.  Przeanalizowaliśmy umowy Muzeum-Zespołu Synagogalnego we Włodawie, dostępne w Centralnym Rejestrze Umów JSFP, i zestawiliśmy je z programem XXVI Festiwalu Trzech Kultur.

Z analizowanego zestawienia wyodrębniliśmy 50 pozycji związanych z festiwalem o łącznej wartości 216 611,30 zł.

To suma wartości analizowanych umów, a nie potwierdzony całkowity koszt imprezy. Rejestr nie musi obejmować wszystkich wydatków związanych z organizacją festiwalu. Niektóre umowy opisano ogólnie, bez podania nazwiska wykonawcy czy tytułu wydarzenia. Dopiero połączenie dat, godzin, miejsc i przedmiotu umowy z programem pozwala ustalić, z jakim wydarzeniem można powiązać konkretną kwotę.Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek? Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Co kryje się pod opisem umowy?

Dane pochodzą z Centralnego Rejestru Umów JSFP, w którym można wyszukać umowy Muzeum-Zespołu Synagogalnego we Włodawie, posługując się numerem REGON muzeum 000900672.

Przykładem jest umowa nr 43/2026, zawarta 24 sierpnia 2026 r. na kwotę 2 128 zł. Jej przedmiot opisano jako „opracowanie, przygotowanie scenariusza i udział w spotkaniu autorskim w dniu 19.09.2026 r. o godz. 15.00 w budynku Małej Synagogi”.  W szczegółach umowy nazwisko wykonawcy zostało zatajone. Rejestr wskazuje, że decyzję o wyłączeniu tych danych podjął kierownik administracyjny muzeum. Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek? Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Dopiero zestawienie opisu umowy z programem XXVI Festiwalu Trzech Kultur pozwala powiązać wydatek z konkretnym punktem wydarzenia. To pokazuje, dlaczego przy analizie wydatków publicznych warto sprawdzać nie tylko pojedyncze wpisy w rejestrze, lecz także program imprezy i inne dostępne informacje. Każdy może sprawdzić te dane samodzielnie do czego zachęcamy: umowa nr 43/2026 w Centralnym Rejestrze Umów.Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek?  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

37 tys. zł za Melę Koteluk

Największą pojedynczą umową w zestawieniu jest 37 000 zł za organizację koncertu Meli Koteluk z zespołem. Występ odbył się 20 września o godz. 20.30 na placu synagogalnym i zamknął tegoroczny festiwal.  Za niedzielny spektakl dla dzieci „Przygody Koziołka Matołka” muzeum zapłaciło według wartości umowy 15 000 zł.

Wśród kolejnych dużych pozycji znalazły się:

  • 12 766 zł za koncert Max Klezmer Band & Urszuli Makosz w Wielkiej Synagodze;
  • 11 702 zł za koncert Bester Quartet na placu synagogalnym;
  • 8 500 zł za spektakl animacji piaskowej „Stworzenie świata”;
  • 8 500 zł za spektakl teatralny dla dzieci „Legendy Wschodu”;
  • 7 234 zł za koncert Męskiego Zespołu Muzyki Cerkiewnej Grabarka w cerkwi pw. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny.

To jednak nie tylko wykonawcy i spektakle generowali wydatki.Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek?  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Artur Żmijewski. Osiem umów związanych z koncertem

Koncert „Cohen – Po miłości kres” z udziałem Artura Żmijewskiego odbył się 19 września o godz. 20.30 na placu synagogalnym. W rejestrze znaleźliśmy osiem umów, które można powiązać z tym wydarzeniem.  Ich łączna wartość wynosi 31 311,30 zł.

Na tę kwotę składają się:

  • 7 420 zł za przygotowanie i wykonanie utworów słowno-muzycznych;
  • 5 040,65 zł za organizację koncertu;
  • 5 040,65 zł za transport i organizację koncertu;
  • 4 120 zł za przygotowanie i wykonanie utworów;
  • 3 720 zł za przygotowanie i wykonanie utworów;
  • dwie umowy po 2 060 zł za przygotowanie i wykonanie utworów;
  • 1 850 zł za opracowanie koncepcji nagłośnienia.

Wartość ta wynika z dodania ośmiu umów powiązanych z koncertem na podstawie ich opisów. Bez analizy pełnej treści dokumentów nie można przesądzić, czy wszystkie świadczenia były całkowicie odrębne. Dlatego nie przedstawiamy tej sumy jako bezspornie ustalonego kosztu całego koncertu.Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek?  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Ile kosztowało prowadzenie festiwalu?

W programie festiwalu jako prowadząca została wymieniona Anna Duda. W rejestrze znajduje się umowa na 10 000 zł za przygotowanie i wykonanie animacji publiczności oraz autorskiej prezentacji koncertów w dniach 18–20 września. To kolejny przykład wydatku, który łatwo przeoczyć, koncentrując się wyłącznie na honorariach gwiazd. Prowadzenie i animacja publiczności również mają swoją cenę. Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek? Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Zobacz również:.

Włodawa: Szkolny Festiwal Pieśni Patriotycznej 2020 /wideo/

Włodawa: XVIII Festiwal Kolęd i Szczodrywek nad Bugiem /wideo/

Włodawa: Zajączki 3D na elewacji Czworoboku. Publiczne pieniądze i prywatna tajemnica /wideo/

[wp_ad_camp_4]

Światło i dźwięk za 8 tys. zł

W rejestrze znajdują się dwie umowy zawarte 15 września:

  • 4 596 zł za przygotowanie, reżyserię i realizację światła na dużej scenie;
  • 3 404 zł za przygotowanie, reżyserię i realizację dźwięku.

Łącznie daje to 8 000 zł za obsługę techniczną koncertów na dużej scenie.  Nie są to honoraria artystów, lecz odrębne usługi związane z realizacją wydarzeń.Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek?  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Teatr ognia, performance i koncerty na deptaku

Festiwal to również wydarzenia plenerowe. W analizowanym zestawieniu znalazły się między innymi:

  • 6 200 zł za performance artystyczny na deptaku przed muzeum w dniach 18–20 września;
  • 4 000 zł za przygotowanie i wykonanie teatru ognia na placu synagogalnym;
  • 1 915 zł za koncert na deptaku 20 września o godz. 14.30;
  • 1 064 zł za koncert na deptaku 19 września o godz. 10.30;
  • 638 zł za opracowanie i montaż filmów festiwalowych do Kina VR „Zachęta”;
  • 479 zł za realizację wizualizacji świetlnych podczas spektakli Festiwalu Trzech Kultur Młodych;
  • 479 zł za przygotowanie i przeprowadzenie „Żywej lekcji historii”.

To wydatki, których nie widać na plakatach z nazwiskami gwiazd, ale które również składają się na organizację festiwalu.Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek?  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Boygn Trio, Noc Bardów i koncert w cerkwi

W Małej Synagodze 18 września o godz. 14.30 odbył się koncert „Muzyka z polichromii włodawskiej synagogi” w wykonaniu Boygn Trio i gości. W rejestrze znaleźliśmy pięć umów dotyczących tego punktu programu: cztery po 3 800 zł i jedną na 5 800 zł. 

Łącznie: 21 000 zł.

W przypadku Nocy Bardów, która odbyła się 19 września o godz. 19.00, pięć umów opiewało na 2 000 zł, 1 400 zł, 2 800 zł, 1 200 zł i 1 400 zł.

Łącznie: 8 800 zł.

Program wymieniał Piotra Woźniaka, Sienię i Yanistan, a wydarzenie prowadził Janusz Kasprowicz. W niedzielę o godz. 19.00 odbył się koncert „Muzyka w blasku Świątyni”. Trzy umowy dotyczące sopranu, skrzypiec i fortepianu opiewały na 1 064 zł każda, czyli 3 192 zł łącznie.Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek?  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Ile kosztowały spotkania autorskie?

Festiwal obejmował również spotkania z autorami książek i rozmowy o literaturze.

W rejestrze znaleźliśmy następujące pozycje:

  • 2 660 zł za przygotowanie scenariusza i udział w spotkaniu z Jackiem Tacikiem, autorem książki „Koniec świata na południe od Tel Awiwu”;
  • 2 128 zł za przygotowanie scenariusza i udział w spotkaniu z Krystianem Machnikiem, związanym z wydarzeniem „Ostatni ludzie Czarnobyla”;
  • 2 500 zł za przygotowanie scenariusza i udział w spotkaniu z Joanną Kuciel-Frydryszak, autorką „Chłopek”;
  • 266 zł za opracowanie scenariusza i udział w spotkaniu z reżyserką Maszą Makarową po projekcji filmu „Wnuczka Naczelnej”.Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek?  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Łączna wartość tych czterech umów to 7 554 zł.

Szczególnie interesująca jest umowa na 2 128 zł. W rejestrze dane kontrahenta zostały wyłączone z jawności, jednak program festiwalu pozwala powiązać datę, godzinę i miejsce umowy ze spotkaniem z Krystianem Machnikiem. Nie przesądzamy, czy zastosowane wyłączenie było prawidłowe. Pokazujemy jedynie, że zestawienie dwóch publicznych dokumentów pozwala ustalić więcej, niż wynika z samego rejestru.Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek?  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Wystawy, warsztaty i kino

Wśród pozostałych pozycji znalazły się również:

  • 3 192 zł za przygotowanie i organizację wystawy „Pamięć” Ewy Trafnej oraz udział w spotkaniu;
  • 1 064 zł za organizację wystawy „Ikony zmącone” i spotkanie z Pawłem Wyborskim;
  • 2 000 zł za warsztaty pisania ikon;
  • 1 489 zł za warsztaty tańca izraelskiego;
  • 2 100 zł za wydarzenie „Birkat ha Bait”, czyli 1 600 zł za warsztaty plastyczne i 500 zł za wykład;
  • 532 zł za warsztaty „Mój Dekalog: Miłość i Serce”;
  • 900 zł za licencję na jednorazową projekcję filmu „Pojedynek”.

Wartości umów pokazują, że obok dużych koncertów finansowano także mniejsze wydarzenia edukacyjne, wystawiennicze i filmowe. Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek? Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Ile kosztował festiwal? Sprawdźcie sami

Przedstawione kwoty pokazują, że na organizację koncertów, spektakli, spotkań autorskich i zaplecza technicznego składa się wiele umów. Niekiedy jeden punkt programu wiąże się z kilkoma pozycjami w rejestrze, dlatego pojedynczy zapis nie zawsze pokazuje pełny obraz wydatków. Nie przesądzamy, czy poszczególne usługi były drogie, tanie, opłacalne czy nieopłacalne. Do takiej oceny potrzebna jest znajomość zakresu świadczeń i sposobu realizacji umów.  Mieszkańcy mają jednak prawo wiedzieć, ile kosztowały poszczególne elementy wydarzenia finansowanego przez publiczną instytucję i z kim została zawarta umowa.

Dlatego zachęcamy do samodzielnego sprawdzenia dokumentów:

Program pokazuje, co zobaczyliśmy na festiwalu. Rejestr umów pozwala sprawdzić, ile kosztowało przygotowanie poszczególnych elementów. Dopiero połączenie obu dokumentów daje mieszkańcom pełniejszy obraz wydatków.  A czy za te pieniądze było warto? To już każdy może ocenić sam. 🤏😎Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur. Ile kosztowali artyści, prowadzenie koncertów, światła i promocja książek?  Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

Na koniec

Jeżeli Muzeum-Zespół Synagogalny we Włodawie uważa, że w naszej analizie pojawił się błąd, chętnie opublikujemy sprostowanie.  Zależy nam, żeby czytelnicy mogli sami ocenić przedstawione dane, a ewentualne nieścisłości zostały wyjaśnione.

^p^

/ź/ rejestrumow.gov.pl, foto: powiatwlodawski.pl

data publikacji: 18/10/26

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Włodawa: XXVI Festiwal Trzech Kultur we Włodawie 2026 – Program i Atrakcje (18–20 września)

 Program XXVI Festiwalu Trzech Kultur we Włodawie 2026

 

XXVI Festiwal Trzech Kultur

Program wydarzeń: 18-20 września 2026 roku


PIĄTEK, 18 WRZEŚNIA

  • Warsztaty tańca izraelskiego – prowadzenie Miriam Hakenberg /plac synagogalny/
  • Stworzenie świata – spektakl animacji piaskowej w wykonaniu Teatru Piaskowa Magia /Kino WDK/
  • Birkat ha Bait – wykład i warsztaty plastyczne – prowadzenie Hanna Kossowska /Mała Synagoga, Kreatywne Poddasze/
  • Wnuczka Naczelnej – projekcja filmu oraz spotkanie z reżyserem Maszą Makarową (Współprodukcja: Muzeum Getta Warszawskiego, 2025) /Kino WDK/
  • Rubież – wernisaż wystawy malarstwa Piotra Kowieskiego /Dom Pokahalny/
  • Muzyka z polichromii włodawskiej synagogi – koncert premierowy w wykonaniu Boygn Trio i gości /Mała Synagoga/
  • Koniec świata na południe od Tel Awiwu – spotkanie z autorem książki Jackiem Tacikiem /Mała Synagoga/
  • Pamięć – Ewa Trafna – wernisaż wystawy /Wielka Synagoga, babiniec górny/
  • Inauguracja XXVI Festiwalu Trzech Kultur we Włodawie /Wielka Synagoga/
  • Max Klezmer Band & Urszula Makosz – koncert /Wielka Synagoga/
  • Bester Quartet – koncert /plac synagogalny/

tv.wlodawa.net

SOBOTA, 19 WRZEŚNIA

  • Legendy Wschodu – teatr dla dzieci w wykonaniu grupy teatralnej Legendarni z Lublina /Mała Synagoga/
  • Warsztaty pisania ikon – prowadzenie Edyta Weremczuk /Mała Synagoga, Kreatywne Poddasze/
  • Brama – projekcja filmu, 2017, reż. Wolodymyr Tychyj /Kino WDK/
  • Ikony zmącone – wernisaż wystawy oraz spotkanie autorskie z Pawłem Wyborskim /Mała Synagoga/
  • Ostatni ludzie Czarnobyla – spotkanie z Krystianem Machnikiem, autorem książki „Napromieniowani” /Mała Synagoga/
  • Pod tym znakiem zwyciężysz. O Krzyżu Chrystusowym w 1700 rocznicę jego odnalezienia – wykład ks. mitrata Jana Łukaszuka /Mała Synagoga/
  • Projekcja filmu „Diecezja Lubelsko-Chełmska jako duchowy owoc autokefalii Kościoła Prawosławnego w Polsce” (Producent: Diecezja Lubelsko-Chełmska) /Mała Synagoga/
  • Koncert w wykonaniu Męskiego Zespołu Muzyki Cerkiewnej Grabarka /cerkiew pw. NNMP we Włodawie/
  • Koncertowa Noc Bardów – Piotr Woźniak, Sienia, Yanistan (prowadzenie: Janusz Kasprowicz) /plac synagogalny/
  • Fusion 3K – fireshow w wykonaniu grupy tancerzy ognia MC Fire /plac synagogalny/
  • Cohen – Po miłości kres – Śpiewa Artur Żmijewski z udziałem Andrzeja E-Molla Kowalczyka, Shandrelici Casper & Ewy Żmijewskiej, Wojciecha Pilichowskiego /plac synagogalny/
tv.wlodawa.net

NIEDZIELA, 20 WRZEŚNIA

  • Liturgia z oprawą muzyczną Zespołu Kameralnego Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej Octoechos pod dyrekcją Jacka Piecha /cerkiew pw. NNMP we Włodawie/
  • Liturgia Eucharystyczna z oprawą muzyczną w wykonaniu Miejskiej Orkiestry Dętej Andropol z Andrychowa. Po mszy św. koncert Kulturalny most – duchowa muzyka pokoleń w wykonaniu Orkiestry /kościół pw. św. Ludwika/
  • Przygody Koziołka Matołka – spektakl dla dzieci w wykonaniu Teatru Kubuś /Kino WDK/
  • Chłopki. Opowieść o naszych babkach – spotkanie z autorką książki Joanną Kuciel-Frydryszak /Mała Synagoga/
  • Mój Dekalog: Miłość i Serce – wspólne wartości trzech kultur – Włodawska Książka Artystyczna – warsztaty prowadzone przez Katarzynę Wawrzyniak /Mała Synagoga, Kreatywne Poddasze/
  • Pojedynek – projekcja filmu (2026, reż. Łukasz Palkowski) oraz spotkanie filmowe /Kino WDK/
  • Muzyka w blasku Świątyni – koncert w wykonaniu Anny Barskiej (sopran), Natalii Kozub (skrzypce) i Małgorzaty Zakrzewskiej (fortepian) /kościół pw. św. Ludwika/
  • Mela Koteluk z zespołem – koncert finałowy /plac synagogalny/

Zobacz również:

Historia: Włodawskie ofiary holokaustu narodowości polskiej /wideo/

Historia: Blitzkrieg narodził się we Włodawie. Nieznana Historia Wojny Błyskawicznej /wideo/

Historia: Przyczynek do powstania gett żydowskich na terenie Generalnej Guberni /wideo/

[wp_ad_camp_4]

OD PIĄTKU DO NIEDZIELI (wydarzenia stałe)

  • Jarmark Festiwalowy
  • Jarmark Sztuk Nieuchwytnych
  • Animacje jarmarkowe w wykonaniu Zespołu Tańca Ludowego Włodawiacy z Młodzieżowego Domu Kultury we Włodawie /piątek, deptak przed Muzeum/
  • Jarmarkowe Granie – Kapele na Solnej:
    • Piątek, godz. 11.30: Miejska Orkiestra Dęta Andropol z Andrychowa
    • Sobota, godz. 10.30: Jezioranki – Retro
    • Niedziela, godz. 14.30: So Easy
    • Od piątku do niedzieli: Zespół Zyzula z Hanny
  • Animacje uliczne w wykonaniu grupy teatralnej Legendarni z Lublina
  • Zwiedzanie kościoła pw. św. Ludwika oraz krypt /piątek, godz. 10.00-15.00, sobota - niedziela, godz. 10.00 - 14.00/
  • Szlakiem legend włodawskich – oprowadzanie Katarzyna Kachniarz /sobota, godz. 13.00 – zbiórka w bramie przed Muzeum/
  • Jesienny spacer poetycki po mieście z przewodnikiem Grzegorzem Ostrowskim, prowadzenie: Teatr z Końca Polski /niedziela, godz. 13.00, zbiórka pod Kinem WDK/
  • Muzealny Salon Otwarty – promocja Zeszytów Muzealnych i nowości wydawniczych Muzeum /Wielka Synagoga – hol/
  • Kryminał retro we Włodawie – spotkanie z Patrycją Pelicą, autorką książki „Milczące” /sobota, godz. 15.00, Kino VR „Zachęta”/
  • Kino VR „Zachęta” – projekcje od piątku do niedzieli, godz. 12.00, 14.00 /Wielka Synagoga, babiniec dolny/
  • Żywa lekcja historii: posterunek historyczny i patrole w wykonaniu rekonstruktorów historycznych Policji Państwowej II RP: Krystyny Sobańskiej-Stępień i Sławomira Wojtczaka z Warszawskiego Stowarzyszenia Rodzina Policyjna 1939 roku
  • Piknik questowy i włodawskie gry miejskie /niedziela, deptak/
  • Krwiobus /sobota, godz. 10.00-14.00 – skwer przy Czworoboku/

Prowadzenie festiwalu: Anna Duda

/ź/ muzeumwlodawa.pl/

data publikacji: 12/09/26

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Włodawa: 25 Festiwal Trzech Kultur - Program /wideo/

 Włodawa: 25 Festiwal Trzech Kultur - Program   Wydarzenia z miasta Włodawy powiat włodawskiego i gminy Włodawa oraz  Polesie Zachodnie na Sygnale i 24 na dobę

 

Program

XXV Festiwalu Trzech Kultur

19-21 Września 2025 roku 


PIĄTEK, 19 WRZEŚNIA

  • 08.00 Czytając Sienkiewicza na pustyni Negev - projekcja filmu w reż. Krzysztofa Bukowskiego, Polska, 1999 r., 24 min. oraz spotkanie z Robertem Szuchtem /kino WDK/
  • 09.00 Migaj z nami - warsztaty języka migowego - prowadzenie Paulina Włodarczyk - Oddział Lubelski Polskiego Związku Głuchych /Mała Synagoga/
  • 10.00 Warsztaty tańca izraelskiego - prowadzenie Miriam Hakenberg /plac synagogalny/
  • 10.30 Wicia - spektakl gwarowy dla dzieci i młodzieży w wykonaniu Teatru Czrevo /kino WDK/
  • 11.00 Warsztaty wycinanki żydowskiej - prowadzenie Aleksandra Karkowska-Rogińska /Mała Synagoga, Kreatywne Poddasze/
  • 11.30 Dotknij słowo - warsztaty pisania brajlem - prowadzenie Polski Związek Niewidomych Okręg Lubelski /Mała Synagoga/
  • 12.00 Między oślą ławką a tablicą - prezentacja wystawy /Wielka Synagoga, babiniec przed kinem Zachęta VR/
  • 13.00 Lekcja u Melameda - warsztaty języka hebrajskiego dla najmłodszych - prowadzenie Paweł Chrół - Klub Hebrajski z Krakowa /Mała Synagoga/
  • 13.30 poGRANicze - turniej gry językowej podsumowujący warsztaty - prowadzenie Paweł Chrół - Klub Hebrajski z Krakowa /Mała Synagoga/
  • 14.00 Millenium 1025 - miejska gra terenowa /plac synagogalny/
  • 15.00 Kalendarz Pamięci według Brunona Schulza - otwarcie wystawy autorstwa Miry Żelechower-Aleksiun /babiniec górny Wielka Synagoga/
  • 15.30 Odsłonięcie tablicy upamiętniającej 80. Rocznicę Akcji Reinhardt w ramach inicjatywy Marszałka Województwa Lubelskiego Jarosława Stawiarskiego /Urząd Miejski we Włodawie/
  • 16.00 Andrzej Stasiuk - spotkanie autorskie /Mała Synagoga/
  • 17.00 Akcja! Koronacja - prowadzenie Stowarzyszenie Chorągiew Rycerstwa Ziemi Lubelskiej /plac synagogalny/
  • 17.15 25 lat Festiwalu Trzech Kultur - wernisaż wystawy /budynek administracyjny muzeum/
  • 18.00 Inauguracja XXV Festiwalu Trzech Kultur we Włodawie /Wielka Synagoga/
  • 18.30 Echa synagogi - koncert wokalno-organowy w wykonaniu Chóru VRC pod dyrekcją Joanny Malugi oraz Jakuba Stefka-organy /Wielka Synagoga/
  • 19.30 Shalom - koncert w wykonaniu Andre Ochlodło & The Klezmer Company /Wielka Synagoga/
  • 20.30 Bum Bum Orkestar - koncert oraz potańcówka klezmerska /plac synagogalny/


Włodawa to Wy

QRcode to subscribe YT wlodawa.net

tv.wlodawa.net

SOBOTA, 20 WRZEŚNIA

  • 09.30 Puhuwurim? - sala zabaw, warsztaty mowy chachłackiej dla najmłodszych - prowadzenie Maria Bolek - Klub Hebrajski z Krakowa /Mała Synagoga/
  • 10.00 poGRANicze - turniej gry językowej podsumowujący warsztaty - prowadzenie Maria Bolek - Klub Hebrajski z Krakowa /Mała Synagoga/
  • 11.00 Jubileusz Prawosławia - historia i współczesne przesłanie - wykład - ks. dr Jarosław Szczur, Chełmskie Centrum Kultury Prawosławnej oraz wernisaż wystawy - Jubileusz Stulecia Autokefalii kościoła prawosławnego w Polsce /Mała Synagoga/
  • 12.00 Matka apostołów - projekcja filmu w reż. Zazy Buadze, Ukraina, 2020 r., 122 min. /kino WDK/
  • 13.00 Ciociu jeszcze raz - Karolina Cicha i Spółka - koncert dla dzieci i rodziców /Wielka Synagoga/
  • 13.30 Prawosławie - kultura pogranicza - wernisaż wystawy fotografii Grażyny Hankiewicz /Mała Synagoga/
  • 14.00 XIX-wieczny nadbużański język rusiński - wykład - prof. Feliks Czyżewski /Mała Synagoga/
  • 14.00 Millenium 1025 - miejska gra terenowa /plac synagogalny/
  • 14.00 So Easy - potańcówka z kapelą podwórkową /deptak przed muzeum/
  • 15.00 Joanna Kuciel-Frydryszak - spotkanie wokół książki Chłopki - opowieść o naszych babkach /Mała Synagoga/
  • 15.30 Milleniada u Chrobrego - widowisko artystyczne - prowadzenie Stowarzyszenie Chorągiew Rycerstwa Ziemi Lubelskiej /plac synagogalny/
  • 16.00 Język cerkiewnosłowiański. Głos liturgii, okno w przeszłość, świadectwo korzeni - wykład - dr Marcin Abijski /Mała Synagoga/
  • 17.00 Muzyka kościołów wschodnich - koncert w wykonaniu zespołu Kairos /cerkiew pw. NNMP we Włodawie/
  • 18.30 Dikanda - koncert /plac synagogalny/
  • 20.00 Koncertowa Noc Bardów - Robert Kasprzycki, Michał Łanuszka, Agata Musiał z zespołem, Julia Pietrucha z zespołem - prowadzenie Janusz Kasprowicz /plac synagogalny/
tv.wlodawa.net

NIEDZIELA, 21 WRZEŚNIA

  • 09.00 Akatyst do Matki Bożej i liturgia z oprawą muzyczną Zespołu Kameralnego Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej Octoechos pod dyrekcją Jacka Piecha /cerkiew pw. NNMP we Włodawie/
  • 10.00 Latający kufer - spektakl dla dzieci w wykonaniu Grupy Teatralnej Legendarni /Mała Synagoga/
  • 10.00 Pieśnią chwalmy Pana - warsztaty z Gospel Rain /zapisy pod nr tel. 538 412 654/
  • 11.00 Amoroso - Jak tańczono w średniowieczu? - prowadzenie Fundacja Belrigurado /plac synagogalny/
  • 12.00 Wielkie Dyktando Pogranicza - prowadzenie Mistrz Mowy Polskiej - Grażyna Barszczewska /Mała Synagoga/
  • 13.00 Tomasz Grzywaczewski - spotkanie z autorem książki Wymazana granica /Mała Synagoga/
  • 14.00 WiaryGodni - koncert w wykonaniu Gospel Rain z udziałem Chóru Parafialnego NSJ, Scholi Angel Voice, Gaudeamus, Strix oraz Janusza Pruniewicza /plac synagogalny/
  • 15.00 Ku Tobie wołam - koncert w wykonaniu Edyty Piaseckiej - sopran, Jolanty Skorek-Münch - fortepian, Stefana Müncha - słowo o muzyce /kościół pw. św. Ludwika/
  • 15.30 Rozstrzygnięcie Wielkiego Dyktanda Pogranicza oraz panel dyskusyjny z Mistrzem Mowy Polskiej Grażyną Barszczewską /Mała Synagoga/
  • 16.00 Smaki Polesia - pokaz i warsztaty kuchni wielu kultur - prowadzenie Karol Kus /plac synagogalny/
  • 17.00 Koncert muzyki instrumentalnej w wykonaniu Capella ALL Antico z Zamościa /kościół pw. św. Ludwika/
  • 19.00 KROKE - koncert klezmerski /plac synagogalny/
  • 20.00 Kasia Kowalska - koncert finałowy /plac synagogalny/

Zobacz również:.

Historia: O tym jak włodawski młynarz w nocy przed wojną na Włodawce kłusował

Historia: Obozy NKWD dla żołnierzy AK w Krasówce i Krychowie /wideo/

Historia: Włodawskie ofiary holokaustu narodowości polskiej /wideo/

Historia: Blitzkrieg narodził się we Włodawie. Nieznana Historia Wojny Błyskawicznej /wideo/

Historia: Przyczynek do powstania gett żydowskich na terenie Generalnej Guberni /wideo/

[wp_ad_camp_4]

OD PIĄTKU DO NIEDZIELI (wydarzenia stałe)

  • Po dzwonku - warsztaty i animacje /alkierz północny Wielkiej Synagogi/
  • Kino Zachęta VR - projekcje od piątku do niedzieli, godz. 11.00, 13.00, 16.00 /babiniec dolny Wielka Synagoga/
  • Koszerne piątek, wkuszna sobota i okraszona niedziela - plenerowa strefa swojskiej kuchni /deptak przy muzeum/
  • Wokół średniowiecza - warsztat kaligrafii, warsztat mennicy, rysunki i iluminacje oraz średniowieczna zbrojownia /plac synagogalny/
  • Promocja Zeszytów Muzealnych, tom 22 /Wielka Synagoga/
  • Wystawy plenerowe: Z historii Żydów włodawskich oraz 80. rocznica zakończenia II wojny światowej /plac za Wielką Synagogą/
  • MPK - Miejski Przystanek Kultura - spacer edukacyjny po Włodawie - niedziela godz. 10.00, start: kościół św. Ludwika - prowadzenie Grzegorz Ostrowski
  • Zwiedzanie kościoła pw. św. Ludwika i Klasztoru oo. Paulinów wraz z wystawą zbiorów klasztornych /piątek, godz. 10.00-15.00, sobota-niedziela, godz. 10.00-14.00/
  • Krwiobus /sobota, godz. 9.00-13.00 - skwer przy Czworoboku/
  • Jarmark włodawski /deptak przy muzeum/
  • Jarmark Sztuk Nieuchwytnych /ul. Krótka/
  • Warsztaty i pokazy ginących zawodów /plac synagogalny, deptak przy muzeum/
  • Włodawska książka artystyczna - warsztaty - prowadzenie Katarzyna Wawrwyniak:
    • 19.09 - Zwój sztuki - warsztat z symbolami żydowskiej sztuki ludowej, godz. 14.30 (dzieci i młodzież), godz. 17.00 (dorośli)
    • 20.09 - Prawosławna mozaika, godz. 10.30 (dzieci i młodzież), godz. 13.00 (dorośli)
    • 21.09 - Mój prywatny dekalog, godz. 9.30 (dzieci i młodzież), 12.00 (dorośli) /Mała Synagoga, Kreatywne Poddasze/
  • Wielokulturowa animacja jarmarkowa w wykonaniu Grupy Teatralnej Legendarni /deptak przy muzeum/

/ź/ muzeumwlodawa.pl/

data publikacji: 30/08/25

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy