(19-26 kwietnia) W ramach wymiany międzynarodowej prowadzonej przez Starostwo Powiatowe we Włodawie młodzież z Włodawy goszczą u siebie przez 7 dni rówieśników z partnerskiego miasta Kiryat Motzkin w Izraelu. To jest rewizyta. Wcześniej – w październiku ub.r. - uczniowie „Modrzewiaka” skorzystali z zaproszenia i byli w Izraelu. Zapamiętali tę wizytę na długo – Od dawna czekałam na swoich kolegów i koleżanki z Kiryat Moztkin. I wreszcie się doczekałam – mówi Agata, jedna z uczestniczek.
Wizyta kilkunastoosobowej delegacji z Izraela to duże wyzwanie dla dyrektora szkoły Eugeniusza Omelczuka i jego kadry nauczycielskiej. – Trzeba przywieźć ich z lotniska, zapewnić standardową ochronę i przede wszystkim zorganizować im tak czas, by pamiętali wizytę w Polsce i Włodawie długo – mówi dyrektor.
[wp_ad_camp_4]
Niemal pierwszego dnia młodzi mieszkańcy Kiryat Motzkin spotkali się ze starostą włodawskim – Andrzejem Romańczukiem, który w swoim krótkim wystąpieniu podkreślił znacznie międzyludzkich, miedzyrówieśniczych relacji. – To efekt naszej współpracy z pięknym miastem w Izraelu. Najważniejszą jednak korzyścią z tego partnerstwa jest właśnie nawiązywanie kontaktów pomiędzy młodzieżą. Wierzę, że nawiązane kilka miesięcy temu w Izraelu kontakty, a podczas tej wizyty pogłębione, będą trwałe na lata i owocowały przyjaźniami na całe życie - mówił starosta.
W ciągu pierwszych dni młodzież z Izraela wraz z rówieśnikami z „Modrzewiaka” i opiekunami zwiedzili Poleski Park Narodowy, miejsce po Byłym Hitlerowskim Obozie Zagłady w Sobiborze oraz zabytki Włodawy i okolic.
Delegacja z Izraela z wizytą w ZSZ i IILO -- zobacz już TERAZ
W kolejnych dniach młodzież wspólnie będzie miała okazję uczestniczyć w lekcji języka angielskiego w szkole, wyjazdach w głąb kraju oraz w wielu innych atrakcjach.
/ź/ powiatwlodawski.pl
(19-26 April) As part of the international exchange run by the Poviat Eldership in Włodawa, youth from Włodawa host their peers from the partner city of Kiryat Motzkin in Israel for 7 days. This is a return visit. Earlier - in October last year - the students of "Modrzewiak" used the invitation and were in Israel. They remembered this visit for a long time - I have been waiting for my colleagues from Kiryat Moztkin for a long time. And finally I've come to see - says Agata, one of the participants. During the first days, young people from Israel, together with their peers from "Modrzewiaka" and carers, visited the Poleski National Park, a place after the Former Nazi Death Camp in Sobibór, and monuments of Włodawa and the surrounding area.
(19-26 апреля). В рамках международного обмена, проведенного Повятом в Влодаве, молодежь из Влодавы принимает своих сверстников из города-партнера Кирьят-Моцкина в Израиле в течение 7 дней. Это обратный визит. Ранее - в октябре прошлого года - студенты «Моджевяка» использовали приглашение и были в Израиле. Они давно запомнили этот визит - я долго ждал своих коллег из Кирьят-Мозткина. И, наконец, я пришел посмотреть, - говорит Агата, один из участников. В первые дни молодые люди из Израиля вместе со своими сверстниками из «Моджевякаки» и опекунами посетили Национальный парк Полески, место после Бывшего нацистского лагеря смерти в Собиборе и памятники Влодавы и окрестностей.
Więcej...
Podaj dalej, powiadom znajomych....
Nadchodzący czas Wielkiej Nocy to okres, w którym religijne rytuały, ludowe tradycje i natura łączą się w oczekiwaniu na zwycięstwo Chrystusa nad śmiercią. Rozpoczyna się nowy cykl, przyroda budzi się do życia po zimie, wszystko wokół zaczyna zielenić się i rozkwitać, ptaki śpiewają... Ale zaraz, zaraz! Autorki tego tekstu chyba nieco się rozpędziły... Miniona sobota (17 marca 2018 r.), zdecydowanie odbiegła od tej sielankowej i pełnej nadziei wizji wiosny i wielkanocnej radości.
Po raz kolejny Hola zauroczyła swoim pięknem, nie tylko mieszkańców. Wszystko za sprawą Jarmarku Holeńskiego, którego jubileuszową, bo dwudziestą edycję przeżywaliśmy 24 lipca. Wśród atrakcji odwiedzający mogli zobaczyć prace ponad 200 wystawców z dziedzin takich jak: malarstwo oraz rękodzieło artystyczne, spróbować regionalnych smakołyków, a także kupić niepowtarzalne wyroby rzeźbiarskie, wiklinowe, ceramiczne oraz wiele innych. Była to również okazja do wysłuchania 16 zespołów z Chełmszczyzny, Podlasia i Ukrainy, a także zwiedzenia terenu Skansenu i Cerkwi w Holi.
Niedawno zdawaliśmy Wam relację z kwietniowego spotkania, a już nastał maj, który przyniósł kolejne atrakcje. W sobotę (14.05.16 r.) Klubowicze spotkali się tradycyjnie w Oddziale dla Dzieci, gdzie wspólnie przeczytaliśmy kilka historii z książki “Zaskórniaki i inne dziwadła z krainy portfela” autorstwa Grzegorza Kasdepke.
Dnia 7 kwietnia 2016r. uczniowie Szkoły Podstawowej w Sławatyczach klasy Ib,IIb i 5-latki pod opieką wychowawców pani Elżbiety Knap, Zofii Polewczyk, Marianny Czajkowskiej i Magdaleny Świątkowskiej wybrali się do sali widowiskowej Włodawskiego Domu Kultury gdzie gościli aktorzy z Narodowego Teatru Edukacji im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Artyści wystawiali spektakl, który wywoływał wśród licznie zgromadzonej publiczności salwy braw i śmiechów.
W dniu 13 marca odbył się "Jarmark Wielkanocny". Na szczęście pogoda dopisała. W ramach tej imprezy zorganizowaliśmy bazar na deptaku, warsztaty robienia palm i zdobienia pisanek, które cieszyły się ogromnym zainteresowaniem.
W dniach 15-19 lutego 2016 r. nasze muzeum zorganizowało ferie zimowe dla dzieci z Włodawy oraz Powiatu Włodawskiego. Oprócz stałych bywalców odwiedzały nas również dzieci z zimowisk ze Szkoły Podstawowej nr 2 i 3 we Włodawie oraz ze świetlic gminnych.