Włodawski projekt budowy promenady znalazł się na pierwszym miejscu listy przedsięwzięć zakwalifikowanych do dofinansowania w ramach Działania 7.1 Dziedzictwo kulturowe i naturalne – projekty lokalne, otrzymując 88 punktów. Do konkursu zgłoszono łącznie 28 projektów. Włodawa wyprzedziła tak znane miejscowości turystyczne jak Krasnobród czy Zwierzyniec.

Nowoczesna promenada nad Włodawką połączy ulicę Mostową z ulicą Okunińską. Składać się będzie z chodnika i ścieżki rowerowej, ławeczek, miejsc postojowych dla rowerzystów oraz pomostu widokowego. Teren będzie oświetlony i objęty stałym monitoringiem. Dzięki temu mieszkańcy Włodawy oraz turyści wypoczywający nad jeziorem Białym będą mogli podziwiać zabytki miasta a z drugiej strony obszar chroniony Natura 2000 „Poleska Dolina Bugu”.

Czy Włodawa będzie jak Warszawa?

Włodawa: Nowy asfalt i plac zabaw w mieście

Włodawa: 14 milionów na rewitalizację miasta

[wp_ad_camp_4]

– Budowa promenady pozwoli na ożywienie tej części miasta. Jest to dobre miejsce do odpoczynku na świeżym powietrzu. Wielu mieszkańców mimo licznych trudności spaceruje brzegiem Włodawki. Już niebawem będą mogli się cieszyć rekreacją w bardzo komfortowych warunkach. – zapewnia burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński. Wartość inwestycji to 1 188 026,35zł. Dofinansowanie wyniesie 83% tj. 986 987,29 zł.

źródło: www.wlodawa.eu

The project to build the boardwalk was first on the list of projects eligible for funding under Measure 7.1 Cultural heritage and natural. The modern promenade Wlodawka connect Mostowa Street with the street Okunińską. Will consist of sidewalk and bike path, benches, parking spaces for cyclists and observation deck. The area will be lighted and covered by a permanent monitoring/ The value of investments is 1 188 026,35zł. Funding will amount to 83%, ie. 986 987.29 zł.

Проект строительства дощатый был первым в списке проектов, претендующих на финансирование в рамках Меры 7.1 Культурное наследие и природные. Современный набережной Wlodawka подключить Mostowa улицу с улицей Okunińską. Будет состоять из тротуара и велосипедная дорожка, скамейки, парковочных мест для велосипедистов и смотровой площадки. Область будет освещена и покрыта постоянного мониторинга. Стоимость инвестиций составляет 1 188 026,35zł. Финансирование составит 83%, то есть. 986 987,29 злотых.

Podaj dalej, powiadom znajomych....

26 października w siedzibie starostwa włodawskiego odbyło się spotkanie partnerskich regionów z Ukrainy i Białorusi. Starosta Andrzej Romańczuk wraz z wicestarostą brzeskim(Białoruś), wicestarostą Szackim (Ukraina) oraz przedstawicielami Parków Narodowych Poleskiego, Szackiego i Polesie Nadbużańskie dyskutowali na temat wspólnych inicjatyw w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020.

[wp_ad_camp_4]

Rozmowy dotyczyły wspólnych pomysłów i planów wpisujących się w priorytet „Promocja kultury lokalnej i zachowanie dziedzictwa historycznego” jakie mogą realizować trzy przygraniczne samorządy.- Liczymy na naprawdę duży zastrzyk finansowy z Unii - mówi starosta Andrzej Romańczuk.

Wspólne przedsięwzięcia będą dotyczyły m.in. wybudowania Osady Poleskiej, jako atrakcji turystycznej na terenie Poleskiego Parku Narodowego w okolicach Jeziora Wytyckiego oraz mariny nad Jeziorem Białym. Przyrodnicy z Brześcia zaproponowali zbudowanie infrastruktury turystycznej w Domaczewie. Zaś nad Jeziorem Świtaź zagospodarowanie i wyposażenie plaży do celów rekreacyjnych.

[wp_ad_camp_5]

Rozmawiano również o konieczności remontu dróg jak i potrzebie utworzenia nowych tras rowerowych, które stanowiły by, pomimo granicy, jedną spójną całość. Ponadto powiat włodawski planuje rozszerzyć cieszącą się dużym zainteresowaniem imprezę Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa o Białoruś w okolicach Domaczewa.

- Warto podkreślić, że projekty mogą otrzymać do 2,5 mln EUR dofinasowania, z czego wkład własny wynosi tylko 10% - mówi starosta. - Na pewno nie uda nam się wszystkich planów zrealizować, ale trzeba sięgać po unijne środki, gdyż jest duża szansa na otrzymanie grantu. Poza tym pisanie i realizacja wspólnych projektów wzmacnia nasze partnerstwo transgraniczne.

[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]

Wcześniej powiat włodawski z sukcesem realizował już różne projekty z partnerami zza wschodniej granicy, m.in. Zarząd Dróg Powiatowych we Włodawie zrealizował projekt pn. „Poprawa bezpieczeństwa osób korzystających z sieci komunikacyjnej pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy”.

Projekt realizowany był w partnerstwie z Szacką Radą Wiejską. Całkowity koszt projektu wyniósł 807 445,48 euro. Za te pieniądze kupiono lub zostanie zakupionego wiele sprzętu drogowego, m.in. pługi, rębaki, koparki czy dostawcze auta. Wkład własny wyniósł tylko 10% projektu.

źródło: www.powiatwlodawski.pl

[mapsmarker marker="1"]

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Nadleśnictwo Sobibór,  Wola Uhruska, Sprzątanie Świata, Włodawa, Powiat, Gmina 16 września uczniowie klasy II A z naszego gimnazjum wzięli udział w akcji Sprzątania Świata. Uczniowie sprzątali teren pasa drogowego przylegającego do lasów Nadleśnictwa Sobibór od Orchówka do Sobiboru. Zebrali bardzo dużą ilość śmieci wyrzuconych przez podróżujących trasą do Woli Uhruskiej.

[wp_ad_camp_4]

W ramach akcji uczniowie wysłuchali prelekcji pracownika Nadleśnictwa Sobibór o życiu organizmów w lesie, udali się też nad rzekę Bug, gdzie podziwiali przepiękny jej przełom. Akcja zakończyła się pieczeniem kiełbasek i konsumpcją cukierków, sprezentowanych uczniom przez pracowników Nadleśnictwa. Opieką nad uczniami i organizacją całego wydarzenia zajęły się Pani Beata Wysokińska oraz Pani Ewa Zając, którym bardzo dziękujemy!

źródło: http://pg1.wlodawa.pl/

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Sławatycze – niewielka miejscowość na wschodzie Polski, położona na granicy polsko – białoruskiej, w dniach 24 – 30 czerwca br. gościła studentów z trzech ośrodków akademickich: Wrocławia, Torunia i Gdańska. Region nie należy do najbardziej rozwiniętych przemysłowo, ale obok płynie rzeka Bug a prowincjonalność Sławatycz rekompensują z nawiązką otaczająca przyroda, las i czystość powietrza, które oczarowały, wciągnęły w świat światła i cieni, dźwięków i barw, przenoszonych na płótna z właściwą dla siebie wrażliwością.

W rezultacie w Galerii Forum w gmachu W.Sz.P. przy ul. Sienkiewicza ma miejsce wystawa poplenerowa. Zakres przedstawianych prac jest szeroki – od konwencjonalnych kompozycji pejzażowych, krótkich notatek malarskich, po obrazy abstrakcyjne inspirowane nadbużańskim krajobrazem. Podczas pleneru studenci przeprowadzili warsztaty, w których wzięły udział dzieci a także dorośli mieszkańcy okolicy. Efekty ich pracy można także zobaczyć na wystawie w Galerii.

[wp_ad_camp_4]

Młodzi artyści z Torunia, Wrocławia, Gdańska uczestniczą w spotkaniu ze światem osobnym, niezwykłym, gdzie przyroda jeszcze w naturalnej postaci. Kraina z pozoru na końcu świata, ale jest w samym centrum różnych kulturowych obecności zadomowionych tu od wieków, wokół majestatycznej Rzeki Bug w jej środkowym biegu, królowej tutejszych żywiołów, krwiobiegu tej ziemi. Żeby najbliżej dotknąć Rzeki, należało spłynąć kajakiem po niej wiele kilometrów w upalny czerwcowy dzień, ujrzeć ją z jej tafli wśród kapryśnych zakoli, zanurzyć dłoń w jej chłodzie i zielonobrunatnym kolorze, powąchać bagnisty zapach, widzieć zimorodka i spokojną czaplę, poczuć między palcami dno śliskiego mułu i próbować zobaczyć istotę niezwykłego światła w iluzyjnym lustrze spływającym w powolny sen obrazie, w którym misterium zatraciło ostre brzegi rzeczywiste.

I trzeba było otworzyć się na niespodziankę niezwykłych spotkań z tutejszymi ludźmi, na Sugrach z Lechem Ściborem Rylskim, na „Zastronku” w Lisznej, w Jabłecznej, w Hannie, w Sławatyczach, z wójtem, w Domu Kultury, z młodzieżą, strażą graniczną. Tutejszy człowiek zasiedziały jak wszystko tutaj, spokojny, czasem nostalgiczny, gościnny i uczynny, w zadumie ze zgodą na siebie samego. Wszystko razem, cały ten świat, tutejsi ludzie, ta jedyna noc, jedyny w roku obrzęd chwały światła, Rzeka Bug, powietrza gorąc, przestrzeń nieba, rozległe łąki, łęgi, pola, mimo że konkretne w tajemniczy sposób odrealniają ich widzenie, unoszą w czystą postać poetycką, w czystą formę, sublimację, istotę. Toż to czysta poezja, czysta forma w malarstwie. Jest nadzieja, że ze spotkania osobnych młodych artystycznych światów, z osobnym światem Rzeki Bug narodziło się coś wartościowego, niezwykłego, osobnego, wartego zachowania w pamięci. Spróbujmy odnaleźć to na wystawie…

W terminie 24-30.06.2016 r. na terenie nadbużańskiej gminy Sławatycze odbył się plener malarski, połączony z projektem artystycznym i edukacyjnym. Uczestniczyli w nim studenci kierunków artystycznych z Torunia, Gdańska i Wrocławia. Celem wyjazdu był rozwój artystyczny uczestników oraz integracja międzyuczelniana. Miejsce pleneru to obszar, gdzie wychował się i mieszka obecnie oraz tworzy Pan prof. Stanisław Baj. Podążając śladami artysty, pragnęliśmy malować urokliwe zakątki tej trochę zapomnianej kresowej krainy, w której czas się jakby zatrzymał. Możliwość wzięcia udziału w święcie św. Onufrego pozwoliła nam lepiej zrozumieć miejsce, w którym się znaleźliśmy. Już pierwszego dnia, około trzeciej nad ranem, ruszyliśmy w procesji przez nadbużańskie łąki w stronę kaplicy Świętego Ducha. Widok korowodu wiernych, sunącego w mglistym półmroku poranka pośród cerkiewnych śpiewów i zapachu kadzidła, na długo pozostanie w naszej w pamięci. XV w. Monaster (męski klasztor prawosławny), piękne kaplice położone poza głównym zespołem klasztornych zabudowań i drewniane chałupy z (XVIII/XIX w.), znajdujące się okolicznych miejscowościach tworzyły, duchowy klimat tego miejsca.

[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]

Niesamowitą historię Olędrów zamieszkałych przy rzece Bug opowiedzieli nam Pan Lech Ścibor-Rylski i Pan Antoni Chorąży. Sąsiednia gmina Włodawa też nie została nam obojętna: dwie synagogi i kościół pauliński za sprawą Pani Jolanty Józefy Buczek bardzo nas poruszyły i pozwoliły doświadczyć wielokulturowości regionu. Zrealizowanie projektu międzyuczelnianego pleneru jest dla Koła Artystycznego „Zamaluj”, jak i studentów z innych uczelni szczególną wymianą doświadczeń i dużą dawką inspiracji. Do końcowego efektu wystawy z pewnością przyczyniła się opieka artystyczna Pana dr hab. Ireneusza Kopacza oraz Pani Sandry Resztek - studentki studiów doktoranckich.

Wszystko to jednak za sprawą Pana prof. Stanisława Baja, który „zaraził nas” swoją miłością do rzeki Bug i jej okolic, towarzysząc nam z opowieściami na każdym kroku przy odkrywaniu nadbużańskiej krainy. Dzięki uprzejmości wielu ludzi, m.in. Wójta Gminy Sławatycze - Pana Grzegorza Kieca, Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury - Pana Bolesława Szulej i Wójta Gminy Hanna - Pani Grażyny Kowalik, mieliśmy możliwość dotknąć, poczuć i zainspirować się tamtejszą odmiennością kulturową i krajobrazową. Na miejscu odbyły się także warsztaty malarskie dla miejscowych dzieci. Plener zakończył się wystawą prac w Gminnym Ośrodku Kultury w Sławatyczach. Wystawa w Galerii Forum na Wydziale Sztuk Pięknych UMK w Toruniu będzie trwała od 20 września do 6 października 2016. Oprócz prac studenckich na wystawie znajda się także najciekawsze prace dzieci uczestniczących w prowadzonych przez studentów warsztatach.

źródło: www.slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(6 września) Święto Działkowca obchodzili w sobotę posiadacze ogródków działkowych im. J.I. Kraszewskiego we Włodawie. Wśród wielu gości honorowych zaproszonych na tę uroczystość pojawił się tylko Wiesław Holaczuk – starosta włodawski. Działkowcy wyjątkowo licznie stawili się na swoim święcie. A to m.in. z tego powodu, że tego dnia założyli swoje stowarzyszenie ogrodnicze, tym samym odłączając się od Polskiego Związku Działkowców.

Rolę gospodarza Rodzinnego Ogrodu Działkowego im. J.I. Kraszewskiego pełniła Maria Chorębała-Stanicka.

Działkowcy stawili się w licznie grupie 156 i postanowili 125 głosami za odłączyć się od PZD i założyć własne stowarzyszenie. W. Holaczuk w swoim wystąpieniu podkreślał znaczenie pracy działkowców, ich pasji oraz stałego kontaktu z naturą. Dodał, że dzięki ich zaangażowaniu i ciągłej dbałości o ogródki jest nie tylko zdrowiej, bardziej ekologicznie, ale także zdecydowanie ładniej.

Dzień Działkowca był również doskonałą okazją do wręczenia okolicznościowych dyplomów i nagród, dla tych, którzy swoja pracą w sposób wyjątkowy zasłużyli się dla ogrodu działkowego pomiędzy Bugiem a Włodawką. Zdaniem wielu jest to najurokliwsze miejsce do odpoczynku we Włodawie

Miłą atmosferę zapewnili organizatorzy, którzy serwowali dla uczestników napoje i kiełbaski pieczone na ognisku. Była muzyka, tańce i naprawdę dobra zabawa na powietrzu wśród pięknych kwiatów, zadbanych krzewów i dorodnych drzewek owocowych. Organizację imprezy wsparło m.in. Starostwo Powiatowe we Włodawie.

[wp_ad_camp_4]

Chwilę wcześniej starosta odwiedził działkowców z ROD „Polana” we Włodawie, którzy również tego samego dnia obchodzili swoje święto.

(cc) powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....