Bezpieczeństwo - Strona 254 z 278 - wlodawa.NET

Hanna - Sam zimą bez butów na bagnach

Zima na bagnach

O dużym szczęściu może powiedzieć 29-latek z gm. Hanna, którego j znaleźli policjanci.  W piątek po południu otrzymaliśmy zgłoszenie od mieszkanki gm. Hanna, że jej brat jakiś czas temu wyszedł z domu i do tej pory nie wrócił. Kobieta martwi się o niego, ponieważ mężczyzna może mieć zaburzenia psychiczne.

[wp_ad_camp_4]

Policjanci udali się na miejsce, aby sprawdzić tą informację i w trakcie wykonywania przez nich czynności dyżurny włodawskiej komendy otrzymał kolejne zgłoszenie, tym razem od mężczyzny, który twierdził, że widział sąsiada jak chodzi bez butów.

Sierż. szt. Mariusz Musialik oraz st. sierż. Marcin Pomiankiewicz ruszyli w penetrację pobliskiego terenu i znaleźli w okolicach bagien, w miejscu niezamieszkanym, ok. 300 metrów od domu - 29-latka. Mężczyzna był wyraźnie zziębnięty, bez butów oraz telefonu komórkowego przy sobie. Policjanci udzielili mu pomocy do czasu przyjazdu karetki pogotowia i okryli folią termiczną.

[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]

Apelujemy, aby zwłaszcza teraz kiedy temperatura na zewnątrz gwałtownie spada informować służby o każdym przypadku kiedy mamy podejrzenie, że ktoś może ulec wychłodzeniu. Zwróćmy szczególną uwagę na osoby bezdomne, samotne, bezradne czy nietrzeźwe. Pamiętajmy, że każda taka informacja zostanie sprawdzona przez mundurowych, a jeden telefon może uratować komuś życie.

E.T.

źródło: www.lubelska.policja.gov.pl

[mapsmarker marker="1"]

The big happiness can say 29-year-old gm. Hanna, the police found her. The man was in the vicinity of swamps, he was clearly Cooled and needed medical attention. The police until the arrival of an ambulance took care of him, and arrayed thermal foil. We appeal to notify the department in every case when we have a suspicion that someone might be cooling down.

Большое счастье можно сказать, 29-летний GM. Ханна, полиция нашла ее. Человек находился в непосредственной близости от болот, он был явно Охлаждением и нуждался в медицинской помощи. Полиция до прибытия скорой помощи позаботился о нем, и одели термическую фольгу. Мы призываем уведомить отдел в каждом конкретном случае, когда у нас есть подозрение, что кто-то может быть остывает.

data publikacji: 03/01/17

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Policja nagrodziła obywatelska postawę

Policja nagrodziła obywatelska postawę

Wczoraj o godz. 14:00 w Komendzie Powiatowej Policji we Włodawie odbyło się spotkanie z trzema niezwykłymi mężczyznami, którzy wykazali się wzorową obywatelską postawą. Komendant Powiatowy Policji we Włodawie podinsp. Wioletta Pawluk przekazała zaproszonym gościom listy gratulacyjne i podziękowała za niezwykłe zachowanie i odwagę, które zasługuje na szczególne uznanie. Podziękowania złożył także Burmistrz Miasta Włodawy Pan Wiesław Muszyński, który oprócz podziękowań wręczył naszym trzem niezwykłym mieszkańcom drobne upominki.

[wp_ad_camp_2]

Do pierwszego ze zdarzeń doszło 10 grudnia b.r., wtedy jeden z mieszkańców Włodawy pomógł zatrzymać funkcjonariuszce Policji mężczyznę, który był poszukiwany. Mężczyzna podczas zatrzymania próbował uciekać oraz stawiał opór. Do kolejnego zdarzenia doszło 16 grudnia, kiedy to na przejściu dla pieszych we Włodawie została potrącona kobieta.

Widząc całe zajście, 39-latek zabezpieczył swoim autem miejsce zdarzenia i powiadomił służby ratunkowe, natomiast 46-latek podszedł do kierującego i widząc, że może znajdować się w stanie nietrzeźwości, uniemożliwił mu dalszą jazdę.

Podczas spotkania zarówno Pani Komendant jak i Pan Burmistrz w rozmowie z mężczyznami podkreślili, że ich prawidłowa reakcja oraz spontaniczność w niesieniu pomocy można określić jako postawę godną naśladowania, która może stanowić wzór dla innych obywateli. Wspomniane wydarzenia wskazują także, że postawa społeczeństwa ma duży wpływ na skuteczność Policji.

[wp_ad_camp_4]

Takie wsparcie jest bardzo ważne, ponieważ buduje poczucie bezpieczeństwa w miejscu zamieszkania. Takie zachowanie jest także dowodem na to, że społeczeństwo jest świadome potrzeby współdziałania ze służbami w zakresie poprawy bezpieczeństwa i wyraźnie sprzeciwia się wszelkim przejawom przestępczości.

Jesteśmy dumni z tego, że nasi mieszkańcy wykazali się taką odwagą i mimo ryzyka pokazali, jak należy postępować w trudnych sytuacjach, za co jeszcze raz dziękujemy.

Policja zatrzymanie obywatelskie podziekowania WlodawaNEt Wlodawa Na Sygnale

E.T.

źródło: www.lubelska.policja.gov.pl

In the District Police Headquarters in Wlodawa we held a special ceremony. The head of Wlodawa police Deputy Inspector. Wioletta Pawluk together with the mayor of the city Włodawy Wieslaw Muszyński thanked solemnly three unusual inhabitants Włodawy. One of them helped a police officer stopped looking, and the other two frustrated continue its journey nietrzeźwemu the driver.

В штаб-квартире полиции района в Влодавы мы провели специальную церемонию. Глава полиции Влодавa заместитель инспектора. Wioletta Pawluk вместе с мэром городаВлодавa Веслав Muszyński поблагодарил торжественно три необычных жителей Влодавa. Один из них помог полицейский перестал смотреть, а два других расстроены продолжить свое путешествие nietrzeźwemu водителя.

data publikacji: 23/12/16

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Wzmocnienie bezpieczeństwa Stefy Euroregionu Bug

Kasa z Unii dla strażaków W dniu 21 grudnia br. Gmina Włodawa podpisała deklarację partnerstwa z Brzeskim Obwodowym Oddziałem Ministerstwa ds. Sytuacji Nadzwyczajnych Republiki Białorusi oraz Gminą Hańsk, Hanna, Urszulin, Wyryki, Stary Brus, Miastem Włodawa i Powiatem Włodawskim. Partnerstwo zostało zawarte w ramach projektu „Wzmocnienie bezpieczeństwa Stefy Euroregionu Bug na styku granic Polski, Białorusi i Ukrainy”, który zostanie złożony do konkursu w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska – Białoruś – Ukraina 2014 – 2020 / Priorytet 3.2 – Podejmowanie Wspólnych wyzwań związanych z bezpieczeństwem. Liderem Projektu jest Gmina Włodawa.

[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]

Całkowita wartość projektu wynosi 2 777 777,00 Euro a wnioskowane dofinansowanie 2 499 999,00 Euro (90%). Celem projektu jest poprawa bezpieczeństwa ludności oraz wzmocnienie zdolności reagowania jednostek straży pożarnej w sytuacjach kryzysowych, klęsk żywiołowych i innych stanów zagrożenia w Strefie Euroregionu Bug na obszarze Powiatu Włodawskiego, Rejonu Brzeskiego i miasta Brześć.

Projekt obejmuje budowę centrum zarządzania kryzysowego w Orchówku, punktu ratownictwa wodnego na bazie OSP we Włodawie, remizy strażackiej w Domaczewie, modernizację stacji diagnostyczno - serwisowej w Brześciu modernizację remizy w Urszulinie i rozbudowę remizy w miejscowości Hańsk Pierwszy oraz zakup średnich samochodów strażackich dla OSP w Orchówku, Urszulinie, Starym Brusie, Zahajkach, Hannie, Straży Pożarnej w Domaczewie, łodzi motorowej dla Powiatowej PSP we Włodawie, zakup wyposażenia do stacji diagnostycznej Straży Pożarnej w Brześciu oraz zakup wyposażenia osobistego oraz do prowadzenia akcji ratowniczych dla jednostek straży.

[wp_ad_camp_4]

Zaplanowano również wspólne ćwiczenia dla jednostek straży z Polski i Białorusi oraz kampanię społeczną skierowaną do mieszkańców. Zawarcie niniejszego partnerstwa jest podstawą do ubiegania się o środki w ramach Programu Sąsiedztwa Polska – Białoruś – Ukraina oraz rozwoju wzajemnych kontaktów na różnych płaszczyznach.

Kasa z Unii dla strażaków

źródło: www.gmina-wlodawa.pl

[mapsmarker marker="1"]

The partnership was concluded within the framework of the project "Strengthening of security Stefy Euroregion Bug on the junction of Polish, Belarus and Ukraine", which will be submitted to the competition in the framework of Cross Border Cooperation Programme Poland - Belarus - Ukraine 2014 - 2020 / Priority 3.2 - Taking Common security challenges

Партнерство было заключено в рамках проекта «Укрепление безопасности Stefy Еврорегион Буг на стыке польской, Белоруссии и Украины", который будет представлен на конкурс в рамках Программы трансграничного сотрудничества Польша - Беларусь - Украина 2014 - 2020 / Приоритет 3.2 - Принятие общих вызовов безопасности

data publikacji: 23/12/16

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Orchowianki odwiedziły Dzienny Dom Opieki Medycznej

Badanie słuchu WlodawaNET

Wszyscy, którzy w trakcie ostatniego roku przebywali w szpitalu, a mają ukończone 65 lat mogą bezpłatnie w godz. od 7.00 do 15.00 skorzystać z Dziennego Domu Opieki Medycznej znajdującego się w Przychodni Specjalistycznej w SPZOZ we Włodawie na IV piętrze.

Osoby starsze potrzebują naszej szczególnej troski, zwłaszcza wtedy, gdy zdrowie nie nadąża lub nie idzie w parze z aktywnością codziennego dnia, chęcią pracy, pomocy rodzinie. Odpowiedzią dla tych osób jest możliwość skorzystania z opieki, rehabilitacji oraz aktywizacji poprzez różne zajęcia.

Podczas swojej krótkiej działalności Dzienny Dom Opieki Medycznej odwiedził zespół „Orchowianki, przeprowadzono bezpłatne badanie słuchu przez firmę „Słuchmed” pacjenci spotkali się z funkcjonariuszem policji, z którym rozmawiali na tematy związane z bezpieczeństwem osób starszych.

[wp_ad_camp_4]

- Każdego dnia fizjoterapeuci wykonują masaże, ćwiczenia usprawniające i inne, które aktywizują do codziennego życia - mówi Jolanta Kratiuk z Domu - W czasie pobytu podczas wspólnych posiłków rodzą się nowe pomysły, pacjenci mogą wymieniać poglądy na różne tematy oraz dyskutować o zajęciach, które wykonują w trakcie dnia.

Pobyt w DDOM uatrakcyjniają min. projekcje ciekawych filmów, wykonywanie stroików świątecznych, ozdób na choinkę, wypalanie w drewnie, wspólne przygotowywanie potraw.

Zajęcia te nie tylko poprawiają zdolności manualne ale też aktywizują do codziennego życia.

- Podczas zajęć z terapii zajęciowej obecnie korzystający z DDOM pacjenci samodzielnie wykonali ozdoby choinkowe – mówi Jolanta Kratiuk z Domu - a następnie zawiesili na choince, przy której wspólnie będą śpiewać polskie kolędy, składać sobie życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku.

W tych przedświątecznych dniach dyrektor szpitala oraz pracownicy Dziennego Domu Opieki Medycznej serdecznie zapraszają do korzystania placówki, życząc zdrowych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia.

źródło: www.powiatwlodawski.pl

All those who in the course of the last year were in the hospital, and have completed 65 years free in hours. from 7.00 to 15.00 use the Daily Care Home Medical is in the Specialist Clinic in SPZOZ Wlodawa on the fourth floor

Все те, кто в течение последнего года были в больнице, и закончили 65 лет бесплатно в часах. с 7.00 до 15.00 использования ежедневного ухода Главная Медицинский находится в клинике специалист в SPZOZ Влодавы на четвертом этаже

data publikacji: 21/12/16

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Potracenie kobiety na pasach

potracenie kobiety na pasach

Wzorową postawą obywatelską wykazało się dwóch mieszkańców Włodawy, którzy widząc potrącenie pieszej na przejściu, uniemożliwili dalszą jazdę nietrzeźwemu kierowcy. Prawidłowo zabezpieczyli miejsce zdarzenia i powiadomili służby ratunkowe.

Do zdarzenia doszło w piątek, ok. godz. 16:20 w rejonie skrzyżowania ul. Przechodniej z Jana Pawła II we Włodawie. Ze wstępnych ustaleń policjantów wynika, że kierujący pojazdem m-ki Suzuki Vitara, 56-letni m. Włodawy potrącił 48-letnią kobietę przechodzącą przez oznakowane przejście dla pieszych.

[wp_ad_camp_1]

Policjanci ustalili także, że widząc całe zajście, 39-letni mieszkaniec Włodawy zabezpieczył swoim autem miejsce zdarzenia i powiadomił służby ratunkowe, natomiast 46-latek z tej samej miejscowości podszedł do kierującego i widząc, że może znajdować się w stanie nietrzeźwości, uniemożliwił mu dalszą jazdę.

Potrącona została zabrana do szpitala, ale szczęśliwie nie doznała poważnych obrażeń. Natomiast, policjanci potwierdzili przypuszczenia interweniujących wcześniej mieszkańców Włodawy. Badanie alkomatem wykazało, że 56-letni kierujący miał ponad 1,5 promila alkoholu w organizmie. Teraz mężczyzna odpowie za kierowanie w stanie nietrzeźwości oraz spowodowanie zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym.

E.T.

źródło: www.lubelska.policja.gov.pl

Exemplary citizenship showed up two residents Włodawa, who saw deduction pedestrian crossing, prevented further driving drunk driver. Properly they secured the scene and notified emergency services.

Образцовый гражданство обнаружились два жителя Влодава, который видел вычет пешеходный переход, предотвратили дальнейшее движение пьяного водителя. Правильно они обеспечили сцену и уведомление аварийно-спасательных служб.

data publikacji: 19/12/16

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

W Wyrykach policja znalazła broń

Broń skonfiskowana Wyryki Policja Wlodawa.NET

W czwartek włodawscy policjanci Wydziału Kryminalnego zatrzymali 2 mężczyzn, u których w wyniku przeszukania znaleźli jednostki broni. Jako pierwszy został zatrzymany 33-latek z gm. Wyryki. Mundurowi w miejscu jego zamieszkania ujawnili i zabezpieczyli broń palną myśliwską typu dubeltówka, którą mężczyzna posiadał bez wymaganego zezwolenia.

Ponadto, funkcjonariusze znaleźli trzy sieci rybackie i oścież służące do nielegalnego połowu ryb. Policjanci zabezpieczyli także skórę zwierzęcą ujawnioną w wyniku przeszukania. Mężczyzna wczoraj został doprowadzony do prokuratury i po wykonaniu czynności procesowych zwolniony.

[wp_ad_camp_2]

Drugie zdarzenie także dotyczyło ujawnienia broni bez wymaganego zezwolenia. Kryminalni realizując czynności własne znaleźli należące do 36-latka z Włodawy następujące sztuki broni: skorodowany karabin, dubeltówkę, karabin typy Mauzer oraz broń krótką.

Wszystkie te przedmioty zostały ujawnione w miejscu zamieszkania mężczyzny, aucie oraz na terenie gm. Włodawa.  W przeszłości 36-latek był już karany za to przestępstwo. Wczoraj został doprowadzony celem przeprowadzenia dalszych czynności procesowych do prokuratury z wnioskiem o tymczasowy areszt.

Obydwaj mężczyźni poniosą konsekwencje posiadania broni bez wymaganego zezwolenia. Za to przestępstwo grozi nawet do 8 lat pozbawienia wolności.

Sieci na Policji Włodawa.NET

E.T.

źródło: www.lubelska.policja.gov.pl

[mapsmarker marker="1"]

Police officers from Włodawa detained two men who found the firearm possessed without the required permit. As the first was detained 33-year-old gm. Wyryki, who in his property kept firearm type of shotgun, And also items used to make the illegal harvesting of fish and Animal leather. From the Railways, 36-year-old Włodawy had two guns, a shotgun and a handgun. For possession of firearms without the required permit threatens up to 8 years of deprivation of freedom do.

Полицейские из Влодава были задержаны двое мужчин, которые нашли огнестрельное оружие без одержимого необходимого разрешения. В качестве первого был задержан 33-летний GM. Wyryki, который в своей собственности хранится огнестрельное оружие типа дробовика, а также предметы, используемые, чтобы сделать незаконной заготовки рыбы и животных кожи. От железных дорог, 36-летний Włodawy было два орудия, дробовик и пистолет. За хранение огнестрельного оружия без необходимого разрешения грозит до 8 лет лишения свободы делать.

data publikacji: 17/12/16

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Urszulin - Wkopał brata, ale siostra była czujna

Na brata WłodawaNET

Wczoraj wieczorem policjanci Wydziału Prewencji podczas patrolowania miasta Włodawy, na ul. Żołnierzy WiN zauważyli pojazd m-ki Fiat Uno, który poruszał się tzw. "zygzakiem". Pojazd na widok radiowozu gwałtownie przyspieszył i skręcił w sąsiednią ulicę, ale został zaraz zatrzymany przez mundurowych.

[wp_ad_camp_2]

Podczas kontroli drogowej okazało się, że kierujący, który przedstawił się jako 24-latek z gm. Urszulin, znajdował się pod znacznym działaniem alkoholu, bo miał w organizmie ponad 2 promile. Poza tym nie miał przy sobie żadnych dokumentów. Mężczyzna po wykonaniu czynności został zwolniony.

Jednak niedługo po całym zajściu ponownie przyszedł do włodawskiej komendy w towarzystwie swojej siostry, która kazała mu przyznać się. Okazało się, że młody mężczyzna podał dane swojego brata, bo jak powiedział - bał się konsekwencji. Po sprawdzeniu w systemach, wyszło na jaw, że 21-latek – bo to był jego prawdziwy wiek, ma aktywny zakaz prowadzenia pojazdów orzeczony właśnie za jazdę w stanie nietrzeźwości.

Teraz oprócz konsekwencji za złamanie zakazu sądowego oraz jazdę "na podwójnym gazie" odpowie też za wprowadzenie w błąd funkcjonariuszy co do swojej tożsamości. Może mu grozić nawet do 5 lat pozbawienia wolności.

E.T.

źródło: www.lubelska.policja.gov.pl

21-year-old gm. Urszulin answer for breaking the injunction and driving in a state of intoxication. In addition, bear the consequences of misleading police about his identity, because during roadside checks gave details of his brother. As it turned out, the young man was afraid, because I already had in your account ride "to double the gas." Now, he may threaten up to 5 years of deprivation of liberty

21-летний г. Уршулін  отвечать за нарушение судебного запрета и вождение в состоянии алкогольного опьянения. Кроме того, нести ответственность за последствия в заблуждение полицию о его идентичности, потому что во время проверки на дорогах дал подробности своего брата. Как выяснилось, молодой человек боялся, потому что я уже был в вашем аккаунте ездить ", чтобы удвоить газ." Теперь он может поставить под угрозу до 5 лет лишения свободы

data publikacji: 16/12/16

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Już słychać kolędy, już pachnie świętami

Biblioteka, Włodawa, Grupa wsparcia

W piątkowy wieczór (09.12.16 r.) mogliśmy uczestniczyć w niezwykłym wydarzeniu przygotowanym w ramach współpracy z Powiatowym Ośrodkiem Wsparcia „Przystań”. Koncert najpiękniejszych piosenek świątecznych w nowych i ciekawych aranżacjach Roberta Bujalskiego przedstawił zespół „Iskra”działający przy Powiatowym Ośrodku Wsparcia.

[wp_ad_camp_4]

Członkowie zespołu przygotowali niezwykły koncert, który przeniósł nas w magiczny i jedyny w swoim rodzaju czas Świąt Bożego Narodzenia i na krótki moment oderwał od przedświątecznych obowiązków. Uczestnicy „Przystani” wystąpili w montażu słowno-muzycznym pod kierunkiem Pauliny Paterek oraz Roberta Bujalskiego.

Koncertowi towarzyszyło oficjalne wręczenie certyfikatów VCC dla uczestników projektów europejskich z miasta Włodawy. Certyfikaty uczestnikom kursów wręczył Filip Ciepałowicz oraz poprowadził spotkanie informacyjne dotyczące perspektywy szkoleń na przyszły rok.

Podziękowania i gratulacje dla artystów wręczali: z-ca dyrektora ds merytorycznych Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie Małgorzata Zińczuk oraz dyrektor Powiatowego Ośrodka Wsparcia „Przystań” Dorota Ostrowska

Bardzo serdecznie dziękujemy zespołowi oraz jego opiekunom za wspaniały koncert, który dostarczył nam niezapomnianych przeżyć oraz pamiętajmy:

Zawsze, ilekroć uśmiechasz się do swojego brata
i wyciągasz do niego ręce,
jest Boże Narodzenie.

Zawsze, kiedy milkniesz, aby wysłuchać,
jest Boże Narodzenie.

Zawsze, kiedy rezygnujesz z zasad,
które jak żelazna obręcz uciskają ludzi
w ich samotności,
jest Boże Narodzenie.

Zawsze, kiedy dajesz odrobinę nadziei "więźniom",
tym, którzy są przytłoczeni ciężarem fizycznego,
moralnego i duchowego ubóstwa,
jest Boże Narodzenie.

Zawsze, kiedy rozpoznajesz w pokorze,
jak bardzo znikome są twoje możliwości
i jak wielka jest twoja słabość,
jest Boże Narodzenie.

Zawsze, ilekroć pozwolisz by Bóg
pokochał innych przez ciebie,

Zawsze wtedy,
jest Boże Narodzenie.

Matka Teresa z Kalkuty „Wtedy jest Boże Narodzenie”

Olga Puś

Galeria zdjęć z uroczystości na MBP we Włodawie

źródło: http://www.mbpwlodawa.pl/

[mapsmarker marker="1"]

data publikacji: 16/12/16

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy   

Opis dziejów pożarnictwa w Urszulinie i okolicy docenione

OSP Urszulin, Gmina Urszulin, powiat Włodawa

Wielkie wyróżnienie otrzymała monografia „Dzieje pożarnictwa w Urszulinie i okolicy” autorstwa  naszych druhów Adama Panasiuka, Mariusza Kucharskiego i Andrzeja Stefanowicza. W XXIII Konkursie na  prace popularno-naukowe i badawcze dotyczące historii pożarnictwa w Polsce, zorganizowanym przez Zarząd Główny Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej zajęła trzecie miejsce.

W dniu 25.11.2016 r. w sali konferencyjnej Muzeum Niepodległości w Warszawie druh Mariusz Kucharski w imieniu współautorów odebrał podziękowania i nagrodę. Uroczystość ta została poprzedzona spotkaniem laureatów XXIII Ogólnopolskiego Konkursu Kronik i XXIII Konkursu na pamiętniki, wspomnienia, relacje i opracowania „Z dziejów OSP” w  dniach 23-25 września 2016 roku w Supraślu i Białymstoku.

[wp_ad_camp_5]

W spotkaniu tym jednostkę Ochotniczej Straży Pożarnej w Urszulinie reprezentowali współautor nagrodzonej monografii druh Adam Panasiuk oraz kronikarz zgłoszonych do konkursu kronik druhna Iwona Jung. W dniu 25.09.2016 r. w Auli MAGNA Uniwersytetu Medycznego w Pałacu Branickich w Białymstoku odbyła się sesja popularnonaukowa oraz podsumowanie konkursów. Podsumowanie przedstawiła przewodnicząca Jury Anna Przybylska. Uczestnicy otrzymali okolicznościowe dyplomy i wydawnictwa historyczne.

Monografia spotkała się nie tylko w Urszulinie, powiecie i województwie z uznaniem i pochlebnymi opiniami ale również została doceniona na szczeblu ogólnopolskim. Autorzy tego wyjątkowego wydawnictwa  podkreślają, że nie chodzi im o nagrodę, lecz o pokreślenie wysiłku i ciężkiej pracy naszych druhów kolegów, którzy poświęcają dużo swojego prywatnego czasu nie tyko na akcje bojowe, ale również na działalność w sferze społecznej i religijnej.

[wp_ad_camp_2]

Inicjatorem napisania monografii był lokalny historyk, a obecnie wicestarosta włodawski, druh Adam Panasiuk. Podkreślił on, że napisanie monografii było trudnym zadaniem, gdyż wiele dokumentów z tego okresu uległo zniszczeniu podczas wojny. Ale przeprowadzając kilkadziesiąt wywiadów, dokonując kwerendy prasy, lokalnych kronik udało się nam zapełnić „białe” plamy” w historii naszych jednostek OSP.

Galeria zdjęć z uroczystości na stronie OSP Urszulin

źródło: http://osp-urszulin.cba.pl/

[mapsmarker marker="1"]

The big award received monograph "History of Fire Urszulin and the surrounding area" by our friends at Adam Panasiuk, Mariusz Kucharski and Andrzej Stefanowicz. In XXIII Competition works popular science and research on the history of firefighting in Poland, organized by the Main Board of the Volunteer Fire Brigades Polish Republic took third place.

Большая награда, полученная монография «История пожарной Urszulin и его окрестностей" нашими друзьями из Адама Панасюк, Мариуш Kucharski и Анджей Stefanowicz. В XXIII конкурс работает научно-популярные и научные исследования по истории борьбы с пожарами в Польше, организованном Главным советом добровольных пожарных дружин Республики Польша заняла третье место.

data publikacji: 16/12/16

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komentarzy