(17 kwietnia) Starostwo Powiatowe we Włodawie, Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej we Włodawie, Stowarzyszenie Rodzina Katyńska-Włodawa oraz Parafia pw. Najświętszego Serca Jezusowego we Włodawie wspólnie zorganizowali Dzień Ofiar Pamięci Katynia połączony z uroczystościami związanymi z 1050. rocznicą chrztu Polski. Poczty sztandarowe, kombatanci oraz setki włodawian uczciło pamięć tych, którzy za Polskę oddali swoje życie oraz uczcili powstanie państwowości polskiej.
Uroczystości rozpoczęła msza św. w intencji Ofiar Katynia oraz Ojczyzny w Kościele pw. Najświętszego Serca Jezusowego we Włodawie, w czasie której wkomponowany był kącik poetycko-wspomnieniowy przygotowany przez młodzież I LO im. T. Kościuszki pod kierunkiem Róży Szaranik. Inscenizacja nawiązywała do chrztu Polski i jego znaczenia dla współczesnych. Następnie o godz. 12 na cmentarzu Wojska Polskiego przy ul. Lubelskiej rozpoczęła się druga część uroczystości.
[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]
Uroczystości pod Krzyżem Katyńskim uczczono stosownymi przemówieniami. Głos w imieniu władz powiatu zabrał m.in. wiceprzewodniczący rady powiatu - Janusz Kloc, burmistrz Wiesław Muszyński, ks. dziekan Stanisław Dadas, o. przeor Dariusz Cichor, Maria Durys z Rodziny Katyńskiej i Edmund Brożek ze ŚZŻAK. - Katyń – to słowo w Polsce przeklęte; to synonim najbardziej odrażającej zbrodni porównywalnej tylko do Holokaustu; to również skrywana przez kilkadziesiąt lat tajemnica stalinowskiej zbrodni - mówił w imieniu władz powiatu J. Kloc.
- 76 lat temu sowieccy oprawcy strzałem w tył głowy mordowali najlepszych synów II Rzeczypospolitej. Skala tej zbrodni nie ma sobie równej w dziejach ludzkości. Nie chodzi o liczbę ofiar – kilkadziesiąt tysięcy – lecz o zaplanowaną i przeprowadzoną w bestialski sposób formę eksterminacji. Niemal w jednym czasie zabijano oficerów, urzędników i duchownych – zgładzono elitę państwa polskiego; ludzi bez reszty oddanych służbie Ojczyzny.
Po części oficjalnej wszyscy ci, którzy chcieli oddać hołd pomordowanym w 1940 r. zapalili symboliczne znicze oraz złożyli wiązanki kwiatów pod Krzyżem Katyńskim. Na zakończenie organizatorzy podziękował pocztom sztandarowym, duchowieństwu, rodzinom katyńskim, przedstawicielom władz, instytucji, służb i mieszkańcom ziemi włodawskiej biorącym udział w uroczystości, a szczególnie licznie zgromadzonym mieszkańców powiatu włodawskiego.
Funkcjonariusze Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej udaremnili próbę przemytu papierosów o wartości ponad 80 tys. zł. W dniu 21 lutego br., funkcjonariusze z Placówki Straży Granicznej w Dorohusku, pełniący służbę w ochronie granicy państwa, po raz kolejny udaremnili próbę przemytu papierosów z terenu Ukrainy do Polski.
Tym razem funkcjonariusze po raz pierwszy zetknęli się z niespotykaną wcześniej determinacją przemytników, którzy po ukraińskiej stronie granicy przygotowywali do przerzutu kontrabandę. Na widok polskiego patrolu, podpalili oni papierosy załadowane już na łodzie pontonowe i zbiegli z miejsca zdarzenia. Pakiety z tlącymi się papierosami zostały wyłowione z rzeki, w sumie funkcjonariusze SG zabezpieczyli papierosy bez polskich znaków skarbowych akcyzy o szacunkowej wartości ponad 80 tys. zł.
[wp_ad_camp_4]
Do sprawy zatrzymano na miejscu 26 – letniego mieszkańca powiatu chełmskiego, który prawdopodobnie miał być odbiorcą przemycanych papierosów. W przedmiotowej sprawie zostało wszczęte postępowanie przygotowawcze. Funkcjonariusze Nadbużańskiego Oddziału SG tylko w styczniu br. zatrzymali papierosy pochodzące z przemytu o wartości ponad 2,5 mln zł.
Funkcjonariusze Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej, w wyniku prowadzonych działań, ujawnili i zabezpieczyli papierosy o wartości 25 tys. zł. W dniu 17 lutego br., funkcjonariusze z Placówki Straży Granicznej w Sławatyczach.
Podczas prowadzonych na terenie powiatu bialskiego działań, ukierunkowanych na zwalczanie nielegalnych wyrobów akcyzowych, zatrzymali dwie osoby, kobietę (47l) i mężczyznę (48l), mieszkańców regionu.
[wp_ad_camp_1]
Osoby, zostały zatrzymane w m. Wisznice, w powiecie bialskim, tuż po kontroli ich samochodu marki KIA, w którym funkcjonariusze ujawnili nielegalne papierosy o wartości 25 tys. zł. W przedmiotowej sprawie zostało wszczęte postępowanie przygotowawcze.
Zatrzymani odpowiedzą za posiadanie wyrobów akcyzowych bez polskich znaków skarbowych. Funkcjonariusze Nadbużańskiego Oddziału SG tylko w styczniu br. zatrzymali papierosy pochodzące z przemytu o wartości ponad 2,5 mln zł.
We wtorek 26 stycznia w Sali Konferencyjnej Urzędu Miejskiego podpisane zostało porozumienie o współpracy Gminy Miejskiej Włodawa z ukraińską Gminą Szack i Rejonem Szackim. Burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński witając zaproszonych gości podkreślał, jak ważna jest to wydarzenie.– Dzięki podpisaniu tego porozumienia będziemy mogli pozyskiwać środki z Unii Europejskiej na realizację wspólnych projektów w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina . – wyjaśnia W.Muszyński.
[wp_ad_camp_4]
Podpisane porozumienie zakłada współprace samorządów w dziedzinie oświaty, kultury, gospodarki turystyki i sportu. Jest to pierwsza umowa międzynarodowa określająca warunki współpracy włodawskiego samorządu z partnerami zagranicznymi. W najbliższym czasie podpisane zostaną kolejne porozumienia. – Dotychczas Włodawa nie miała żadnego miasta partnerskiego. Postanowiliśmy to zmienić. Współpraca z samorządami z kraju i zagranicy to doskonała forma promocji, oraz okazja do wymiany doświadczeń. Mam nadzieję że w przyszłości będziemy mogli się pochwalić długą listą miast partnerskich – dodaje W. Muszyński.
[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]
W spotkaniu, w trakcie którego podpisane zostało porozumienie o współpracy uczestniczyli wszyscy radni obecnej kadencji z Przewodniczącym Rady Miejskiej we Włodawie Tomaszem Korzeniewskim na czele, Sekretarz Włodawy Krzysztof Małecki, oraz kierownicy wydziałów. Stronę ukraińską reprezentowali Igor Korolczuk – Przewodniczący Administracji Szackiej, Sergiej Karpuk – przewodniczący Szackiej Rejonowej Rady, Sergiej Winniczuk – Wójt Szacka, Nina Wirowicz – Dyrektor Domu Kultury w Szacku
(23 stycznia) Pomimo dużego mrozu do Włodawy zjechało na sobotni jubileuszowy XV Festiwal Kolęd i Szczodrywek nad Bugiem – Włodawa 2016 ponad 500 uczestników reprezentujących 41 zespoły. To absolutny rekord! W sali włodawskiego kina, gdzie koncertowano, było nie tylko gorąco, ale przede wszystkim śpiewnie i radośnie. Oprócz krajowych artystów z całej Lubelszczyzny, wystąpili także goście z zagranicy (z Białorusi i Ukrainy).
Festiwal – już piętnasty – otworzył gospodarz imprezy: Adam Panasiuk -wicestarosta włodawski w asyście burmistrza Włodawy – Wiesława Muszyńskiego. Wśród obecnych na sali gości byli także Romuald Pryll – przewodniczący rady powiatu i Grażyna Kowalik – wójt gminy Hanna oraz Vladislav Khałła – konsul Białorusi w Białej Podlaskiej i Sergiej Karpuk – przewodniczący szackiej rady rejonowej.
[wp_ad_camp_4]
Wszystkie miejsca w kinie były szczelnie zajęte. Wzorem lat ubiegłych, chętnych na festiwal było tak wielu, że organizatorzy musieli skrócić występy artystów tylko do dwóch utworów. Łącznie uczestniczyło w festiwalu ponad 500 artystów, w tym 11 zespołów z zagranicy! Zespoły z Ukrainy i Białorusi dojeżdżały w trakcie imprezy prosto z Łucka czy Mińska.
Trzyosobowe jury w składzie: Łukasz Zdolski, ks. Jerzy Ignaciuk, Andrzej Sar miało, po wysłuchaniu wszystkich artystów, bardzo trudny orzech do zgryzienia. Jak w podsumowaniu podkreślono – Jury wyraża słowa uznania dla zespołów śpiewaczych za przywracanie wspólnego kolędowania w różnych językach tak charakterystycznych dla nadbużańskich ziem i tradycji chrześcijańskich Wschodu i Zachodu.
[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_2]
Zakończenie i rozdanie nagród nastąpiło w sali kina WDK. Wspólnym śpiewom, kolędom i właśnie – szczodrywkom – długo nie było końca. Wszyscy wspaniale się bawili jeszcze długo po ogłoszeniu wyników i rozdaniu nagród. W imieniu władz powiatu nagrody wręczał starosta Andrzej Romańczuk i Halina Drozd – kierownik Departamentu Kultury, Edukacji i Sportu UM w Lublinie.
Przy okazji festiwalu Brusowiankom, Kresowiankom, stowarzyszeniu „Złota Jesień” oraz Józefowi Zdolskiemu medale za zasługi dla kultury polskiej w imieniu ministra kultury narodowej i dziedzictwa wręczyli A. Romańczuk i H. Drozd.
Wyniki: I miejsce – Lubawa z Lubomla, II – Jarzębina z Zabłocia, III – Wołyńskie Słowiki z Łucka. Wyróżnienia otrzymali:. Chór Uniwersytetu Przyrodniczego z Lublina, Chór Majowy Kwiat z Mińska.
Głównym organizatorem i finansującym Festiwal było Starostwo Powiatowe we Włodawie, natomiast współorganizatorem Włodawski Dom Kultury.
Szczególne podziękowania za organizację tego wyjątkowego Festiwalu należą się wydziałowi edukacji starostwa. Mieli oni od kilku tygodni moc pracy nad jego przygotowaniem.
Celem festiwalu jest upowszechnianie, udostępnianie i ochrona folkloru poprzez integrujące spotkania zespołów z powiatu włodawskiego i zza granicy wschodniej, pokazanie pieśni i obrzędów religijnych, edukacja, wychowanie, potwierdzenie hasła „Kultura nie zna granic” i zbliżenie kultur religijnych.
(15 grudnia) Spotkanie podsumowujące rozwój rowerowego szlaku Green Velo odbyło się w Okunince. Uczestniczyli w nim samorządowcy oraz przedsiębiorcy lokalni, którzy uzyskali certyfikaty z rekomendacją dla Miejsc Przyjaznych Rowerzystom. - Zakończenie budowy Wschodniego Szlaku Rowerowego Green Velo to dla powiatu włodawskiego doskonała wiadomość - mówił nad J. Białym wicestarosta Adam Panasiuk.
Green Velo to nowo powstały, liczący około 2 tysiące kilometrów, jedyny taki w Polsce szlak rowerowy. Przebiega przez pięć województw: warmińsko-mazurskie, podlaskie, lubelskie, podkarpackie i świętokrzyskie. Budowa i promocja trasy pochłonęła około 300 milionów zł, z czego większość to pomoc unijna. Niektóre fragmenty szlaku przebiegają po istniejących już ścieżkach, a część dróg zbudowano od postaw. Wszystko zorganizowane tak, aby wyeliminować ewentualne zagrożenia drogowe. Całość oznaczona jest specjalnymi, pomarańczowymi tabliczkami, aby rowerzyści mogli przejechać całą wschodnią ścianę kraju.
[wp_ad_camp_3][wp_ad_camp_2]
Sama droga to jednak nie wszystko. Szlak wymaga odpowiedniej obsługi turystycznej i właśnie o tym rozmawiali w Okunince samorządowcy i przedsiębiorcy, którzy w okolicach trasy świadczą swoje usługi. Samorządy i firmy liczą, że nowy szlak skusi rowerzystów. A cykliści w powiecie już od wielu miesięcy korzystają z dobrodziejstwa tej ścieżki. Zwłaszcza uczęszczany jest fragment trasy z Hanny do Włodawy do Okuninki.
- Zakończenie budowy Wschodniego Szlaku Rowerowego Green Velo to dla powiatu włodawskiego doskonała wiadomość – mówił wicestarosta A. Panasiuk. - Na obszarze naszego powiatu wyznaczono szlak o długości ok. 70 km - w większości w postaci asfaltowego chodnika dla rowerów przy drogach wojewódzkich. Nazwanie tej ścieżki "rowerową autostradą" nabiera u nas praktyczne znaczenie. Tak więc oprócz rozwoju turystyki Green Velo znacząco poprawia bezpieczeństwo na niektórych drogach. Należy jednak pamiętać, że Green Velo jest podarowaną nam markową wędką i my musimy się nauczyć, jak skutecznie posługiwać się nią, by złowić jak największą ilość ryb, czyli mam tu naturalnie na myśli turystów. My, jako samorząd, możemy inicjować rozbudowę tego szlaku o lokalne ścieżki, ale największą rolę odegrają tu przedsiębiorcy i instytucje kultury.
[wp_ad_camp_4]
Aby stać się certyfikowanym Miejscem Przyjaznym Rowerzystom należy spełnić kilka wymagań. Myślę, że warto włączyć się w ten projekt certyfikacji, bo dzięki Green Velo turystyka rowerowa ma u nas olbrzymi potencjał rozwoju. W podobnym tonie wypowiadał się burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński i wójt gminy Włodawa – Tadeusz Sawicki. Obaj podkreślali znaczeni ścieżki dla promocji, le zwracali równocześnie uwagę na konieczność współpracy firm i instytucji działających na tym terenie. Na zakończenie kilkanaście prywatnych podmiotów działających przy ścieżce otrzymało certyfikaty z rekomendacją dla Miejsc Przyjaznych Rowerzystom.
[caption id="attachment_3210" align="aligncenter" width="300"] Kliknij aby przejść do mapy[/caption]
Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo to najbardziej spektakularny projekt rowerowy, jaki do tej pory zrealizowano w Polsce. To niemal 2000 km specjalnie wytyczonej trasy, którą od początku do końca przygotowano po to, aby dawała radość podróżowania i poznawania. Szlak wiedzie przez pięć województw wschodniej Polski (warmińsko-mazurskie, podlaskie, lubelskie, podkarpackie i świętokrzyskie).
Już samo poznanie każdego z nich z osobna stanowi niezwykłe doświadczenie, a poznanie ich wszystkich zdaje się być jak czytanie wspaniałej baśni. Na trasie wybudowanych zostanie 230 Miejsc Obsługi Rowerzystów wyposażonych w stojaki, wiaty i ławki oraz kosze na śmieci i tablice informacyjne. Trasa prowadzi przez pięć parków narodowych i szereg parków krajobrazowych. W północnej części szlaku długie odcinki poprowadzono nasypami dawnych linii kolejowych.
Na szlaku wydzielono 12 „królestw rowerowych" - atrakcyjnych regionów, w których warto zaplanować dłuższy pobyt. W królestwach tych zaproponowano turystom ponad 100 propozycji jednodniowych i weekendowych oraz dłuższych wycieczek rowerowych, stanowiących niezwykłe, turystyczne menu rowerowe obszaru Polski Wschodniej - najpiękniejszej części naszego kraju. Na turystów czeka ponad 200 Miejsc Przyjaznych Rowerzystom czyli rekomendowanych obiektów (noclegowych, gastronomicznych, usługowych) świadczących usługi dedykowane turystom rowerowym.
Wyjątkowość i różnorodność regionów, przez które prowadzi szlak, podkreślają atrakcje turystyczne, zarówno te usytuowane bezpośrednio na trasie, jak i te znajdujące się na obszarze 20-kilometrowego "korytarza" po obu stronach trasy. Są wśród nich liczne zabytki stanowiące ważną część polskiego dziedzictwa kulturowego, m.in. katedra we Fromborku, zamek w Lidzbarku Warmińskim, kompleks klasztorny w Supraślu, dawne żydowskie miasteczka Tykocin i Leżajsk, miasta Chełm, Włodawa i Szczebrzeszyn znane ze swego wielokulturowego dziedzictwa.
Burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński porozumiał się w sprawie współpracy z władzami Wyższej Szkoły Stosunków Międzynarodowych i Komunikacji Społecznej w Chełmie. W piątek 11 grudnia w Sali Konferencyjnej Urzędu Miejskiego we Włodawie podpisane zostało porozumienie określające warunki współpracy.
Na jego podstawie już w przyszłym roku na terenie miasta powstanie punkt rekrutacyjno-konsultacyjny uczelni. Następnym krokiem ma być utworzenie we Włodawie wydziału zamiejscowego WSSMiKS.
– Jestem przekonany, że ułatwi to zdobywanie wiedzy i podnoszenie swoich kwalifikacji zawodowych mieszkańcom miasta i okolic. Nie będą już musieli dojeżdżać na zajęcia do Chełma lub Lublina, co zwykle wiąże się z dodatkowymi kosztami – wyjaśnia W. Muszyński.
Powstanie włodawskiej fili uczelni będzie również szansą dla najzdolniejszych uczniów, których ze względu na trudną sytuację materialną nie stać na kontynuowanie nauki. Będą oni mogli liczyć na zwolnienie z zapłaty czesnego.
[wp_ad_camp_4]
– Współpraca ze nasza uczelnią zdecydowanie przyczyni się do podniesienia prestiżu Włodawy. Natomiast prowadzone przez nas badania z pewnością przyczynią się do rozwoju miasta. – zapewnia dr Michał Gołoś Rektor Wyższej Szkoły Stosunków Międzynarodowych i Komunikacji Społecznej w Chełmie.
Wyższa Szkoła Stosunków Międzynarodowych i Komunikacji Społecznej jest uczelnią niepubliczną, która utworzona została w roku 2004. Założycielem i Rektorem jest dr Michał Gołoś. Szkoła aby zapewnić odpowiednią jakość kształcenia zatrudnia wykwalifikowanych nauczycieli akademickich, którzy w przeważającej większości są jednocześnie pracownikami Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego Jana Kochanowskiego w Kielcach, Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego a także Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego.
Oprócz przekazywania wiedzy, Uczelnia włącza się w proces współpracy międzynarodowej i transgranicznej z Ukrainą, Litwą i Białorusią. Szkoła rozwija działalność naukową – organizuje konferencje naukowe, wykłady otwarte, spotkania ze znanymi naukowcami i politykami, wydaje publikacje naukowe.
(12 listopada) W ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska–Białoruś–Ukraina 2007–2013, Zarząd Dróg Powiatowych we Włodawie zrealizowało projekt pn. „Poprawa bezpieczeństwa osób korzystających z sieci komunikacyjnej pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy”. Projekt realizowany był w partnerstwie z Szacką Radą Wiejską. Całkowity koszt projektu wynosi 807 445,48 euro. Za te pieniądze kupiono lub zostanie zakupionego wiele sprzętu drogowego, m.in. pługi, rębaki, koparki czy dostawcze auta. Wkład własny wyniósł tylko 10% projektu. Gościem specjalnym był przewodniczący szackiej rady powiatu – Siergiej Winniczuk.
Podczas czwartkowej (12 listopada) konferencji prasowej o przebiegu i realizacji mówiła m.in. Wiesław Kadrow – dyrektor ZDP – Głównym celem projektu była poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego i dostępności komunikacyjnej obszarów przygranicznych Polski, Ukrainy i Białorusi poprzez wyposażenie powiatu włodawskiego i rejonu szackiego w wysoko specjalistyczny sprzęt drogowy. I to się udało osiągnąć m.in. przez zbudowanie trwałych podstaw we współpracy pomiędzy partnerami projektu w zakresie bezpieczeństwa użytkowników dróg i poprawy jakości sieci komunikacyjnej czy też poprzez zakup niezbędnego sprzętu i maszyn.
Z kolei koordynator projektu ze strony Szackiej - Sergiej Parkhoniuk mówił o trudnościach przy jego realizacji – Opóźnienie projektu wyniknęło m.in. z powodu komplikacji związanych ze skomplikowanymi procedurami bankowymi na Ukrainie oraz dewaluacją hrywny w stosunku do euro. Wpływ też miała sytuacja polityczna w jego kraju oraz brak doświadczenia z naszej strony. My się po prostu skomplikowanych unijnych procedur po prostu uczyliśmy.
Inwestycje drogowe powiązane są ściśle z planami powiatu dotyczącymi uruchomienia stałego polsko-ukraińskiego przejścia granicznego w Zbereżu . – To Był bardzo dobry projekt, który jednak należy widzieć w szerszej perspektywie; perspektywie otwarcia dla całego regionu – mówił starosta Andrzej Romańczuk. - Po obu stronach Bugu są wyjątkowo atrakcyjne przyrodniczo i turystycznie tereny. Tegoroczne tymczasowe przejście graniczne Zbereże – Adamczuki przekroczyła rekordowa liczba ponad 27 tys. osób. I to świadczy o wyjątkowej potrzebie podejmowania działań dla poprawy komunikacyjnej naszego pogranicza – tam po naszej stronie, jak i na wschód od Bugu.
[wp_ad_camp_4]
Uczestnicy konferencji podkreślali, że środki z programu PL-BY-UA są jedyne w swoim rodzaju, gdyż jego dofinasowanie sięga nawet 90%. Żadne inne programy pomocowe tak wysokiego dofinansowywania nie przewidują.
Koszty kwalifikowane po stronie polskiej wynoszą 399 754,11 euro, w tym: po stronie polskiej 399.754 euro, po stronie ukraińskiej 407.691 euro. 10% tych kwot stanowiły wkłady własne. Koszty kwalifikowane po stronie ukraińskiej wynoszą 407 691,37 euro, 10% tej kwoty to ich wkład własny. Celem głównym projektu jest: „Poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego i dostępności komunikacyjnej obszarów przygranicznych Polski, Ukrainy i Białorusi poprzez wyposażenie powiatu włodawskiego i rejonu szackiego w wysokospecjalistyczny sprzęt drogowy”.
W ramach projektu zaplanowano utworzenie wspólnego systemu zarządzania projektem, doposażenie ZDP we Włodawie w sprzęt i maszyny niezbędne do prawidłowego utrzymania dróg (ścinarka do poboczy, koparko-ładowarka, samochód ciężarowy, samochód osobowo-dostawczy, rębak do gałęzi, piaskarka, pługi odśnieżne – 5 szt, płyta wibracyjna, kosiarka do traw), doposażenie gminy Szack w podobny sprzęt i maszyny, opracowanie interaktywnej mapy obrazującej sieć dróg powiatu włodawskiego i rejonu szackiego (mapa ta będzie szczególnie przydatna dla turystów odwiedzających partnerskie rejony), uruchomienie systemu nawigacji pojazdów poprzez montaż lokalizatorów GPS, organizowanie warsztatów tematycznych dla pracowników jednostek zajmujących się zarządem dróg, pracowanie Analizy stanu bezpieczeństwa i porządku w ruchu drogowym, która zawierać będzie m. in. analizę zagrożeń i lokalizację miejsc niebezpiecznych na drogach.
Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie oraz Grupa Mowa Żywa zapraszają na spotkanie „Mosty czasu”. Odbędzie się ono w środę 25 listopada o godzinie 17:00 w Galerii Na Parterze. Będzie to okazja do wspólnego poznania historii pogranicza oraz wymiany doświadczeniami w zakresie współpracy w realizacji projektów obejmujących Polskę, Ukrainę oraz Białoruś.
W programie przewidziano otwarcie poprojektowej wystawy „Pojednanie przez trudną pamięć. Tarnopolszczyzna”. Jest to już trzecia edycja projektu w którym młodzi mieszkańcy Polski i Ukrainy gromadzą historie wzajemnej pomocy podczas zbrodni wołyńsko-galicyjskiej. Projekt realizowany jest przez członków Grupy Mowa Żywa we współpracy z Fundacją Teren Otwarty w Lublinie i dzięki programowi Patriotyzm jutra 2015 prowadzonego przez Muzeum Historii Polski w Warszawie.
[wp_ad_camp_4]
W ramach wieczorku odbędzie się też projekcja fragmentów filmu „Olmany” (reż. Jagna Knitel). Tytułowe Olmany to wieś na Białorusi. W filmie, tym po swoim świecie oprowadza nas Saganicha, z którą przenosimy się do świata kultu i obrzędu, dziś już zapomnianego w naszej tradycji. Zdjęć i nagrań dokonano w ramach projektu „Głosy Europy. Tradycyjne pieśni Polesia we współczesnej kulturze – polsko-białorusko-ukraińska współpraca artystyczna” realizowanego przez Stowarzyszenie Panorama Kultur. Po seansie reżyserka filmu opowie widzom w jaki sposób powstawała ta produkcja.
Uczestnicy będą mogli wysłuchać też mini koncertu tradycyjnych pieśni Ukraińskich i Białoruskich w wykonaniu Jagny Knitel i Ewy Grochowskiej. Całości towarzyszyć będzie poplenerowa wystawa udostępniona przez Towarzystwo Popularyzacji Piękna Polesia w ramach inicjatywy „Cztery pory roku”. Projekt realizowany był dzięki finansowaniu przez „Sieć współpracy organizacji pozarządowych pogranicza” (PL-BY-UA 2007 – 2013)”.
[wp_ad_camp_4]
Oprócz bogatej uczty duchowej goście biorący udział w spotkani będą mogli spróbować smakołyków charakterystycznych dla kuchni kresowej, które przygotują panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Orchówku. Wydarzenie organizowane jest dzięki finansowaniu w ramach konkursu „Kierunek Wschód” będącego częścią programu „Przemiany w Regionie – RITA” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności, którego operatorem jest Fundacja Edukacja dla Demokracji.
Czy lubisz cookies? 🍪 Ta strona wymaga zgody na tak zwane cookies czyli ciasteczka i właśnie informuje Cię, że tutaj sa zbierane ciasteczka firm trzecich, jeśli nie zgadzasz się na tego typu internetowe praktyki, prosimy opóść tą stronę. We use cookies to ensure you get the best experience on our website. Zobacz więcej
.net 
