8 czerwca br. dwie instytucje kultury tj. Gminna Biblioteka Publiczna i Gminny Ośrodek Kultury w Sławatyczach połączyły swoje siły organizując Noc Kultury. W wydarzeniu udział wzięły dzieci i młodzież uczęszczające na zajęcia prowadzone przez GBP i GOK ( 25 osób).
Po przybyciu w godzinach wieczornych do GOK-u, uczestnicy zajęli miejsca noclegowe – rozłożyli materace, śpiwory oraz pozostałe rzeczy.
[wp_ad_camp_4]
Spotkanie rozpoczęło się od konkursu muzycznego, który polegał na odgadywaniu brakujących słów piosenek.
Nie zabrakło także zadania związanego z obchodami 100-lecia Niepodległej. Uczestnicy podzieleni na dwie drużyny (Szczupaki i Blok Ekipa) odpowiadali na pytania dotyczące Polski. Wyrównaną rywalizację wygrała drużyna Szczupaków (28:26).
Kolejnym punktem programu był konkurs karaoke, podczas którego chętne osoby śpiewały polskie piosenki.
Nawiązaliśmy także do ogólnopolskiego wydarzenia jakim była Noc Bibliotek obchodzona 9 czerwca. W związku z tym, każdy uczestnik przyniósł na nocowanie swoją ulubioną książkę. Następnie wszystkie książki zebraliśmy i odczytywaliśmy kolejno fragment każdej z nich. Dzieci nie widząc okładki książki miały za zadanie odgadnąć, na podstawie odczytanego fragmentu, do kogo należy książka.
Po wielu wyczerpujących zadaniach przyszedł czas na posiłek w postaci pizzy. Po smacznym posiłku obejrzeliśmy film pt. "Tarapaty" przygotowany przez Głównego Organizatora Nocy Bibliotek - Centrum Edukacji Obywatelskiej.
Ogromną frajdę sprawiły uczestnikom nocne podchody ulicami Sławatycz. Na trasie czekały różnorodne zadania: matematyczne, logiczne, historyczne, geograficzne oraz związane z naszą gminą. Wszyscy uważnie świecili latarkami by dostrzec znaki pozostawione na trasie oraz znaleźć kopertę z zadaniem. Po wyczerpującej wyprawie wróciliśmy na nocleg do GOK- u.
Za pomoc w przygotowaniu i przeprowadzeniu wydarzenia dziękujemy wolontariuszom – Gabrieli Kowal i Dawidowi Chudyczowi. Podziękowania za wsparcie finansowe kierujemy do Urzędu Gminy w Sławatyczach.
W dniu 3. czerwca w Mościcach Dolnych w gminie Sławatycze odbyły się uroczystości związane z 90. rocznicą wizyty prezydenta II RP Ignacego Mościckiego w dawnych nadbużańskich olęderskich koloniach (wsiach) Nejdorf i Nejbrow.
Choć sama wizyta miała miejsce w dniu 30. czerwca 1928 roku – wg relacji tygodnika „Polesie” nr 1 z dnia 1 sierpnia 1928 roku – to uroczystości i imprezy towarzyszące obchodom tejże rocznicy odbyły się w dniu kojarzonym z lokowaniem tychże kolonii, podobnie jak ubiegłoroczne obchody czterechsetnej rocznicy osadzenia pierwszej grupy olędrów przybyłych z Prus Królewskich i wydaniu przywileju lokacyjnego przez hrabiego Rafała Leszczyńskiego w dniu 3 czerwca 1617 roku we Włodawie.
[wp_ad_camp_4]
Postanowienia zawarte w treści powyższego przywileju były kilkakrotnie aprobowane (akceptowane) przez późniejszych właścicieli hrabstwa sławatyckiego, zarówno Leszczyńskich, jak i książąt Radziwiłłów i Wittgensteinów.
Przybysze osadzeni na prawie holenderskim posiadali wiele przywilejów, w tym: wolność osobistą, możliwość odsprzedaży wartości mienia w przypadku opuszczenia kolonii, powoływanie własnego samorządu wsi z wybieranym wójtem, podstawową władzę sądowniczą, wolność religijną, prawo do własnej szkoły, zwolnienie od danin i pańszczyzny które zastąpiono czynszem dzierżawnym, oraz inne przywileje w określonych sprawach.
Faktem było również to, że nowi osadnicy dostawali ziemie trudne do zagospodarowania i utrzymania, w tym wypadku tereny podmokłe z występującymi corocznie powodziami lub podtopieniami.
Kolonie Nejdorf i Nejbrow były najstarszymi koloniami olęderskimi na terenach Wielkiego Księstwa Litewskiego stanowiącego wraz z ziemiami polskimi ówczesną Rzeczpospolitą Obojga Narodów.
Pan prezydent Ignacy Mościcki nieprzypadkowo wizytował olęderskie wsie w 10. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości, gdyż po odzyskaniu wolności ponownie w całości znalazły się w granicach II Rzeczpospolitej i uzyskiwały bardzo dobre wyniki w rolnictwie i hodowli bydła mlecznego, a było to możliwe dzięki działającemu Kółku Rolniczemu „Łan”, Spółdzielni Mleczarskiej i Spółdzielni Kredytowej.
Wielką rolę w odnowie duchowej mieszkańców, krzewieniu oświaty i gospodarce wsi w tym czasie - już po likwidacji olęderskiego w XIX wieku - odegrali proboszczowie funkcjonujących tam parafii: ewangelicko-augsburskiej – ks. Ewald Lodwich, oraz rzymskokatolickiej – ks. Piotr Tatarynowicz.
Szczegóły dotyczące prezydenckiej wizyty i wypływającej z niej korzyści zarówno dla domaczewskiej gminy jak i olęderskich wsi przedstawił w specjalnie przygotowanym referacie potomek nadbużańskich olędrów – Antoni Chorąży.
Na wniosek księdza Ewalda Lodwicha, wsie Nejdorf i Nejbrow - za zgodą władz województwa poleskiego - przemianowane zostały na cześć Pana Prezydenta odpowiednio na Mościce Dolne i Mościce Górne, już od 1. stycznia 1929 roku.
Wydarzenia wrześniowe związane z zaborem ziem polskich w wyniku agresji radziecko-niemieckiej w 1939 roku sprawiły, że w wyniku decyzji sowieckich władz okupacyjnych prawobrzeżne część Mościc Dolnych i całe Mościce Górne zostały w latach 1939-1941 zlikwidowane.
Niewielka część Mościc Dolnych leżąca na lewym brzegu i znajdująca się pod okupacją niemiecką ocalała w całości, a znajdujące się tu wolne domy po olędrach niemieckich otrzymali potomkowie olędrów z prawego brzegu, pozostawiając tam wzniesione w czasie wojny budynki i gospodarstwa.
W ten sposób lewobrzeżna część wsi Mościce Dolne, która w okresie międzywojennym i jeszcze kilkanaście lat po wojnie funkcjonowała w strukturach gminy Zabłocie (w tym w gromadzie Jabłeczna) powiatu bialskiego, stała się dziedziczką wielowiekowej historii i tradycji nadbużańskich olędrów.
Od 1959 roku na stałe weszła w skład gminy Sławatycze, powracając niejako do historycznych dziejów związanych z funkcjonowaniem olęderskich kolonii w dobrach Leszczyńskich, później zaś w tzw. „Państwie Sławatyckim” Radziwiłłów, Wittgensteinów i Hohenlohe.
Dzięki wsparciu władz gminnych i samorządowych oraz Gminnego Ośrodka Kultury i środowisk potomków olędrów w kraju i rozsianych na czterech kontynentach oraz historykom, regionalistom i pasjonatom - pamięć o nadbużańskich olędrach, ich życiu i tradycji jest ciągle żywa i budzi zainteresowanie nie tylko samych wspomnianych potomków olęderskich kolonistów znad Bugu.
Uroczystości związane z obchodami 90. rocznicy wizyty prezydenta Mościckiego rozpoczęła msza święta w kościele rzymskokatolickiej p.w. M.B.R. w Sławatyczach.
Następnie przed Wiejskim Centrum Aktywności Społecznej w Mościcach i głazem z tablicą upamiętniającą 400. rocznicę założenia kolonii w Mościcach Dolnych odbyła się część oficjalna uroczystości, w tym:
hymn państwowy odegrany przez Sławatycka Orkiestrę Dętą,
przemówienie wójta gminy Sławatycze Grzegorza Kiec wprowadzające do obchodów rocznicowych wizyty prezydenta I. Mościckiego, jak nawiązujące do olęderskiej historii i tradycji, wraz z podkreśleniem znaczenia tego wydarzenia w kontekście zbliżającego się jubileuszu 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości,
wystąpienie Pana Pawła Solocha, szefa Biura Bezpieczeństwa Narodowego, ministra w Kancelarii Prezydenta RP,
wystąpienie Pana Andrzeja Czapskiego przedstawiciela fili Urzędu Marszałkowskiego w Białej Podlaskiej,
ceremonia odsłonięcia tablicy pamiątkowej z okazji 90. rocznicy wizyty Prezydenta II RP Ignacego Mościckiego (przecięcie wstęgi przez gości honorowych, przedstawicieli władz gminy Sławatycze oraz sołectwa i mieszkańców wsi Mościce Dolne)
wygłoszenie referatu okolicznościowego przez Antoniego Chorążego, potomka nadbużańskich olędrów, przedstawiciela wsi Mościce Dolne,
występ Sławatyckiej Orkiestry Dętej (4 utwory),
przekazanie przez przedstawicieli Freundeskreis Neudorf / Neubrow am Bug (Koła Przyjaciół Nejdorf / Nejbrow nad Bugiem) Siegfrieda Ludwiga i Jensa Ryla gminie Sławatycze trąbki Yamaha (YTR2330). Prezent ufundowany przez: EKM, Diakonia Środkowych Niemiec, Związek Socjalny Saksonii, Fundacja KWW.
Ufundowane zostały również 2 mikrofony dla Zespołu Szkół w Sławatyczach.
W dalszej części artystycznej odbyły się:
prezentacje artystyczne w wykonaniu solistów, zespołów muzycznych i tanecznych, w tym grupy tanecznej z GOK prowadzonej przez Panią Ninę Litwiniec, „Sławatyckich Perełek” w repertuarze patriotycznym, oraz koncert zespołu Braci P.
Ponadto imprezie towarzyszyły prywatne wystawy Antoniego Chorążego nawiązujące do historii, tradycji i życia codziennego życia olęderskiej wsi, w tym:
wystawa planszowa pt. „Olędry nad Bugiem”,
wystawa eksponatów (stare narzędzia, wyroby i przedmioty) pt. „W dawnym domu i zagrodzie”.
Uczestnicy uroczystości mogli też zasmakować regionalnych potraw i przekąsek (w tym olęderskich specjałów) przygotowanych przez gospodynie z gminy Sławatycze w ramach przygotowanej degustacji.
Nie zabrakło też dobrej zabawy przy rytmach muzyki i śpiewu miejscowych artystów.
Niewielka dziś olęderska wieś dziękuje wszystkim za obecność w obchodach rocznicowych, licząc na kontynuację i dalszą promocję swojego niezwykłego położenia, historii i tradycji w kolejnych corocznych olęderskich imprezach w pierwszy weekend miesiąca czerwca, wpisanych także w kalendarz działalności Gminnego Ośrodka Kultury w Sławatyczach.
W przeddzień uroczystości rocznicowych – w dniu 2. czerwca - w Zespole Szkół w Sławatyczach odbyły się natomiast zawody sportowe, a następnie zwiedzanie terenu w ramach zorganizowanego w tym dniu pierwszego „Międzynarodowego Festiwalu Kultury i Sportu” jako wydarzenia nawiązującego do propozycji przedstawicieli Koła Przyjaciół Neudorf -Neubrow w Niemczech, panów: Siegfrieda Ludwiga i Jensa Ryla. W imprezie tej uczestniczyła młodzież szkolna z gminy Sławatycze, wspólnie z młodzieżą z Białorusi, z terenów sąsiedzkich wsi dawnych kolonii olęderskich w obecnym sielsowiecie Domaczewo.
Po podpisaniu przez gminę Sławatycze umowy partnerskiej z jedną z gmin z okolic Lipska w Saksonii, formuła Festiwalu zostanie poszerzona o obecność dzieci i młodzieży z Niemiec.
Załączone fotografie uzupełniają wizualny przekaz niniejszej relacji.
W Przedszkolu Miejskim nr 2 jak co roku hucznie świętowano Dzień Mamy i Taty! Grupy Misie i Smerfiki zaprezentowały przygotowane w tajemnicy montaże słowno–muzyczne.
[wp_ad_camp_4]
Część dziewczynek zamieniła się w bratki, konwalie, stokrotki i inne kwiatki. Dzieci recytowały wiersze, śpiewały piosenki, tańczyły. Występ małych artystów do łez wzruszył licznie przybyłych na uroczystość gości.
Na zakończenie każde dziecko złożyło rodzicom życzenia i wręczyło własnoręcznie wykonane upominki.
18 maja 2018 roku, obchodziliśmy Święto Patrona naszej szkoły - św. Jana Pawła II. Był to dzień bardzo uroczysty, który rozpoczęliśmy wspólną Eucharystią w naszym parafialnym kościele. Po nabożeństwie wróciliśmy do szkoły na akademię.
[wp_ad_camp_4]
Na wstępie uroczystości w szkole p. dyr. Andrzej Stanicki przypomniał zebranym, jaką rolę pełni patron w szkole i jak to było 11 lat temu, kiedy świętowaliśmy nadanie szkole imienia.
Następnie uczniowie z klas IV- VII zaprezentowali utwory, które napisali sami, bądź ich koledzy i koleżanki z innych klas o Janie Pawle II. Zostało wykonanych 12 wierszy, a oto ich autorzy: Wiktoria Ładziak, Dominika Prokurat, Oliwia Kozieja, Wiktoria Gotowiec, Ilona Głowacka, Amelia Paciuk, Kuba Adamczyk, Dominik Czoboda, Kacper Bednarczuk, Wiktoria Pruszkowska, Martyna Worobij i Ewelina Stolarska. Wspólne odśpiewanie piosenki zakończyło akademię, po której p. dyrektor podziękował uczniom i p. Małgorzacie Sakowicz za przybliżenie postaci Patrona, a także pogratulował autorom odwagi w prezentacji własnych dokonań literackich
Pod takim hasłem odbyły się VII Międzyprzedszkolne Prezentacje Recytatorskie zorganizowane przez Przedszkole Miejskie nr 2 we Włodawie w nawiązaniu do 100 – lecia odzyskania przez Polskę Niepodległości.
[wp_ad_camp_4]
Celem konkursu było kultywowanie postaw patriotycznych, zapoznanie dzieci z poezją zawierającą treści patriotyczne na poziomie edukacji przedszkolnej, wspieranie aktywności twórczej dzieci oraz rozwijanie ich zdolności. Umiłowanie Ojczyzny przez dzieci wyrażało się we właściwym doborze wierszy i dziecięcą interpretację.
Członkami Jury były: Teresa Ciodyk – lokalna poetka; Małgorzata Topolska i Joanna Orzeszko – przedstawicielki MBP we Włodawie. Wszystkie recytujące maluchy otrzymały dyplomy, książeczki i czerwone balony.
Rozśpiewane i roześmiane mogły wrócić do swoich placówek, a to dzięki Pani Bogusławie Górskiej, która odpowiadała za przebieg konkursu.
27 maja w Centrum Sławatycz mieszkańcy i goście świętowali dwa niezwykle rodzinne święta – Dzień Matki i Dziecka.
[wp_ad_camp_4]
Już od godzin popołudniowych plac tętnił życiem, a to przede wszystkim za sprawą najmłodszych, którzy licznie korzystali z dmuchanego placu zabaw.
Zebranej publiczności zaprezentowały się dzieci i młodzież – laureaci powiatowych eliminacji,,Śpiewający Słowik”, soliści oraz grupa wokalna seniorów "Sami Swoi”. Występy urozmaiciła także grupa taneczna "Zumbastyczne dzieciaki”. W godzinach wieczornych wystąpił zespół "Mówcie co chcecie”. O oprawę muzyczną podczas imprezy dbał DJ Marek.
Podczas Pikniku rozegrano szereg konkursów. Szczególnie dużo emocji wywołał konkurs przeciągania liny, w którym wystartowali tatusiowe z synkami oraz mamusie z córeczkami.
W kat. mamusia - córeczka:
I m. - Sandra i Agnieszka Sławecka
II m. - Katarzyna i Martynka Baj
III m. - Zuzanna i Magdalena Jot
W kat. tatuś – synek
I m. - Radosław i Paweł Trzeciak
II m. - Sławomir i Michał Komarowski
III m. - Sebastian i Antoś Jarocki
Przyszli piłkarze próbowali swoich sił w strzale piłką nożną do bramki. Wśród chłopców najwięcej bramek strzelili:
1 m. – Mikołaj Zagajski
2 m. – Paweł Pruniewicz
3 m. - Szymon Juszczuk i Piotr Panasiewicz
Wśród dziewczynek najcelniej strzelały:
1m. Sandra Sławecka i i Kinga Gromysz
2m. Jagoda Demianiuk, Marlena Bancarzewska i Ewa Łukaszewicz
3m. Wiktoria Miłosz
Rozegrano także slalom z przeszkodami, rzut do celu oraz kręcenie kołem hula – hop dla najmłodszych. Wszyscy uczestnicy konkursów otrzymali słodkie upominki. Organizatorzy pamiętali także o smakoszach kiełbasek z grilla oraz możliwości ugaszeniu pragnienia orzeźwiającą wodą z cytrusami.
Tradycyjnie już dzieci mogły spróbować swoich sił w tworzeniu wielkich baniek. Podczas Pikniku odbyła się także prezentacja sprzętu Straży Granicznej. Najmłodsi mogli przymierzyć strój maskujący, kask, kamizelkę kuloodporną i inne elementy stroju. Nawet pies, który towarzyszył funkcjonariuszom pozwalał się głaskać i był przyjaźnie nastawiony. Imprezę zorganizowano we współpracy:
Urzędu Gminy, Gminnego Ośrodka Kultury, Gminnej Biblioteki Publicznej oraz Zespołu Szkół w Sławatyczach.
30 maja był szczególnym dniem dla naszego Ośrodka. Tego dnia wspominaliśmy postać księdza Jana Twadowskiego – naszego patrona.
[wp_ad_camp_4]
Obchody rozpoczęły się Mszą Św. w kościele pw. Najświętszego Serca Jezusowego celebrowaną przez ks. Krzysztofa Zawadzkiego. Po mszy w uroczystym pochodzie wszyscy udali się do szkoły, gdzie złożono kwiaty pod tablicą poświęconą patronowi.
Zaproszeni goście na ręce Pani Dyrektor Ośrodka Ireny Dejer złożyli wyrazy uznania i gratulacje z okazji Dnia Patrona Szkoły. Następnie wychowankowie Ośrodka w inscenizacji słowno – muzycznej przedstawili fragmenty twórczości ks. Jana Twardowskiego.
31 maja 2018 r. Kościół Katolicki obchodził Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Pańskiej, czyli potocznie Boże Ciało.
[wp_ad_camp_4]
Tradycyjnie w organizację oraz w obchody włączyła się jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej w Urszulinie. Naszym zadaniem było wspólnie z policją zapewnienie bezpiecznego przejścia procesji.
Jak zwykle nasi strażacy aktywnie uczestniczyli w samej ceremonii, niosąc baldachim oraz tworząc asystę procesji. Procesja przeszła ulicami: Lubelską, Pocztową, Kwiatową i Chełmską.
Osadzony z Zakładu Karnego we Włodawie zdobył I nagrodę w V konkursie historycznym o Żołnierzach Wyklętych w kategorii „Projekt znaczków pocztowych”.
Konkurs zorganizowany został pod patronatem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy, w stulecie Odzyskania Niepodległości. Uroczysta Gala z okazji rozstrzygnięcia konkursu odbyła się w liceum ogólnokształcącym im. Władysława IV w Warszawie.
Podczas ceremonii rozdania nagród i wyróżnień obecna była kpt. Iwona Odyniec – kierownik działu penitencjarnego Zakładu Karnego we Włodawie oraz st. kpr. Kamil Śledziński – wychowawca ds. kulturalno-oświatowych. Twórczość osadzonych inicjowana przez kadrę penitencjarną zawsze była mocną stroną włodawskiej jednostki penitencjarnej.
tekst: ppor. Daniel Pręciuk, zdjęcia: ppor. Daniel Pręciuk, kpt. Mateusz Łukasik
Czy lubisz cookies? 🍪 Ta strona wymaga zgody na tak zwane cookies czyli ciasteczka i właśnie informuje Cię, że tutaj sa zbierane ciasteczka firm trzecich, jeśli nie zgadzasz się na tego typu internetowe praktyki, prosimy opóść tą stronę. We use cookies to ensure you get the best experience on our website. Zobacz więcej
.net 
