W dniu 23.10.2016r. w kościele parafialnym spotkały się schole i chóry na IV Przeglądzie „Jak Paciorki Różańca”. O godz. 13.00 uczestników i słuchaczy powitał ks. Proboszcz Mirosław Krupski zapraszając wszystkich do wsłuchania się w prezentowane utwory ku czci Matki Bożej Różańcowej. Jako pierwsza zaprezentowała się schola „Nadbużańskie Słowiki”, którą prowadzi Elżbieta Gruszkowska.

Dziewczęta śpiewają od 2009 roku przy Gminnym Ośrodku Kultury w Sławatyczach. Wykonały dwa utwory: Maryjo czy Ty wiesz i Nasz Bóg. W dalszej części zaprezentowała się schola „Uratowani”, którą prowadzi Barbara Sacharczuk. W repertuarze zaprezentowały: Matko, która nas znasz, Magnificat – Uwielbiam Cię i Maryjo czy już wiesz.

Po prezentacjach w kat. schole, rozpoczęły się występy chórów. Jako pierwszy zaśpiewał chór męski AVE ze Sławatycz wykonując trzy utwory: Różańcowa Pani nieba i ziemi w oprac. Pawła Seligmana, Maryjo my Twe dzieci - Antoniego Chlondowskiego i Stabat Mater Dolorosa - Zoltana Kodaly. Chór istnieje od 2009 roku prowadzi go Ludwik Sławiński. W dalszej kolejności zaprezentował się chór parafialny z Huszczy pod dyrekcją Piotra Kornieckiego. Zaśpiewał: Zdrowaś bądź Maryja – H. M. Góreckiego i Matko Najświętsza tegoż autora. Chociaż istnieje od trzech lat to piękne wykonanie, czystość intonacji i dbałość o szczegóły zachwyciły publiczność.

[wp_ad_camp_4]

Na zakończenie zaprezentowali się schola i chór z Łomaz z Parafii Apostołów Piotra i Pawła pod dyrekcją Pawła Tokarskiego; zaśpiewali: Maryjo ja Twe dziecię - A. Chlondowskiego, Zdrowaś Królewno Wyborna – Andrzeja Koszewskiego i Ojcze Kamieni- autor nieznany. Wielopokoleniowa grupa ubrana w jasne peleryny swoim żywiołowym wykonaniem zachwyciła zgromadzoną publiczność. Występy schol i chórów były nagradzane głośnymi oklaskami. Gościnnie poza konkursem przeglądu w repertuarze pieśni maryjnej wystąpiły wokalistki z miejscowego GOK: Elżbieta Gruszkowska, Izabela Jaszczuk, Weronika Michalczuk.

Cały koncert to było przybliżenie wyższych przeżyć i wrażeń artystycznych. Po zakończeniu prezentacji dyrygenci chórów dokonali wyboru Grand Prix. W kategorii chóry Grand Prix zdobył Chór „AVE” ze Sławatycz, natomiast w kategorii scholi zdobyła Schola „Nadbużańskie Słowiki” ze Sławatycz otrzymując w nagrodę ręcznie zdobione szklane wazony. Wszystkie chóry i schole otrzymały kryształowe figurki oraz grawertony z wizerunkiem Matki Bożej Różańcowej z podziękowaniem za trud, zaangażowanie i wrażenie artystyczne, które pozostawiły w Sławatyczach.

[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]

Po występach wszyscy uczestnicy przeglądu udali się do miejscowego Zespołu Szkół na wspólny obiad przygotowany przez niezawodne Panie z miejscowej kuchni i tradycyjne sławatyckie lody ufundowane przez Magdalenę i Andrzeja Chyz. Organizatorami i sponsorami Przeglądu byli: Proboszcz Parafii p.w. MBR w Sławatyczach, Wójt Gminy Sławatycze, Zespół Szkół i Gminny Ośrodek Kultury w Sławatyczach.

Obszerna galeria zdjęć na stronie Gminy Sławatycze

Tekst: B. Szulej Foto: K. Spólna

źródło: www.slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Dnia 20 listopada o godz. 18.00 w sali widowiskowej GOK odbyło się spotkania „Koła Teatralnego Dowolnego Wieku „ z mieszkańcami Gminy Sławatycze, które podsumowało prawie trzymiesięczną działalność warsztatową w ramach projektu „Razem dla kultury w Sławatyczach”.

Finałem działalności było wystawienie dwóch krótkich etiud teatralnych „Przyjaciele” na podstawie wiersza Adama Mickiewicza i inscenizacja bajki J.I. Kraszewskiego „Baba i diabeł”. Przy pełnej sali jako pierwsi zaprezentowali się młodzi artyści, którzy świetnie poradzili sobie z dramaturgią tego utworu; trzeba podkreślić wielkie zaangażowanie rodziców przy dekoracji sali jak tez doboru kostiumów.

[wp_ad_camp_4]

Sukcesem – bo świadczyła o tym reakcja publiczności okazała się prezentacja utworu „Baba i diabeł”, - sugestywność postaci, dynamika gry aktorów, wywołała żywy odzew oglądających, a co najważniejsze, że zrozumieli oni ideę, którą chciano przekazać, zachęcającą do myślenia i refleksji.

Mamy nadzieję, że inicjatywa „Koło Teatralne Dowolnego Wieku” z projektu Razem dla kultury w Sławatyczach stanie się zaczynem dla powstania stałej formy jaką może być Teatr Amatorski w Gminie.

Obszerna galeria zdjęć na stronie Gminy Sławatycze

źródło: www.slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

11 listopada uczniowie ze Szkoły Podstawowej im. Róży Marii Zamoyskiej w Różance wystąpili w kościele parafialnym, podczas mszy św. sprawowanej w intencji Ojczyzny z montażem słowno–muzycznym przygotowanym pod kierunkiem pani Barbary Lejko.

[wp_ad_camp_4]

Tradycyjnie po mszy św. odbył się uroczysty przemarsz pod pomnik upamiętniający Poległych Bohaterów walczących o wolną i niepodległą Polskę, gdzie złożono wieniec i zapalono znicze. W uroczystościach złożenia wieńca uczestniczyły poczty sztandarowe OSP w Różance, OSP w Stawkach oraz szkoły, a także Tadeusz Sawicki – wójt gminy Włodawa, proboszcz parafii ks. Jarosław Czech, radni Rady Gminy Włodawa – Andrzej Lis i Bogusław Wieliczko i Artur Zalweski.

źródło: www.gmina-wlodawa.pl

[mapsmarker marker="53"]

Podaj dalej, powiadom znajomych....

„My Włodawę miasto znamy, bo przedszkole tutaj mamy….!” – to słowa pierwszej zwrotki hymnu Miejskiego Przedszkola Integracyjnego we Włodawie. Prace nad stworzeniem hymnu rozpoczęły się już przed wakacjami. Po wielu zmianach i poprawkach hymn posiada już oczekiwaną formę.

[wp_ad_camp_4]

Jego inauguracja miała miejsce na akademii z okazji dnia 11 listopada – Dnia Niepodległości. Autorem tekstu do hymnu jest – mgr Renata Torbicz – nauczyciel w Miejskim Przedszkolu Integracyjnym we Włodawie. Muzyka – mgr Natalia Wilk – pracownik Włodawskiego Domu Kultury. Aranżacja i wykonanie – dr Tomasz Momot.

W tym miejscu składamy serdeczne podziękowania Pani Natalii i Panu. Tomkowi za cierpliwość i poświęcony czas. Zapraszamy do odsłuchania premierowego wykonania hymnu przez podopiecznych Miejskiego Przedszkola Integracyjnego we Włodawie.

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Z okazji Narodowego Święta Niepodległości w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego seniorzy z Uniwersytetu Trzeciego Wieku spotkali się z uczniami Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 i II Liceum Ogólnokształcącego we Włodawie by wspólnie uczcić to wyjątkowe święto.

[wp_ad_camp_5]

W spotkaniu uczestniczyli również burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński, wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej Łucja Pamulska, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej Jacek Żurawski, dyrektor Włodawskiego Domu Kultury Łukasz Zdolski, dyrektor ZSZ nr 1 i II LO Eugeniusz Omelczuk oraz prezes stowarzyszenia „Złota Jesień” Zbigniew Teodorowicz. Organizatorem spotkania był Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów we Włodawie.

źródło: www.wlodawa.eu

[mapsmarker marker="1"]

Podaj dalej, powiadom znajomych....

To nasz obowiązek wobec tych , którzy na zawsze pozostali na Wołyniu”, chcemy poznać prawdę o Wołyniu – tak uzasadniali uczniowie decyzję o chęci obejrzenia filmu w reżyserii Wojciecha Smarzowskiego pt. „Wołyń”. 27 października 2016 roku do kina we Włodawie wybrały się dwie klasy pierwsze (MT i PTB) oraz trzecia BT z ZSCKR w Korolówce – Osadzie.

[wp_ad_camp_4]

„Wołyń” to ważny film polski ostatnich lat. Przez 70 lat nikt nie podjął tematu niezwykle bolesnego, trudnego i zarazem przemilczanego w historii Polski – rzezi wołyńskiej z 1943 roku. To najważniejszy film dla tych, którzy ocaleli, bo uwiarygodnia ich dramatyczne przeżycia, także dla ich dzieci, wnuków, prawnuków – bo po raz pierwszy mogli się zmierzyć z prawdą dzięki obrazowi filmowemu, wejść w środek spraw i wydarzeń, które niczym pajęczyna, pozornie niewidoczna, oplątała ich życie. Było to dla wielu widzów szczególne osobiste doświadczenie. Rzeczywiście tak było…

Wojciech Smarzowski scenariusz swojego filmu oparł na zbiorze opowiadań Stanisława Srokowskiego pt. „Nienawiść” oraz relacjach Kresowiaków, którzy szczegółowo opowiadali o wydarzeniach z lipca 1943, ale także poprzedzających przerażające ludobójstwo. Ta dokładność jest doskonale uwypuklona na ekranie, począwszy od sielskiego wesela młodej Polki z Ukraińcem latem 1939 roku (z zachowaniem bogatej obrzędowości), scen z codziennego życia w rzeczywistości okupacyjnej aż po same zbrodnie, gdy kamera pokazuje rozrywanie ciał przez konie, otwieranie brzucha ciężarnej kobiety, ścinanie głów na pniaku, czy palenie żywcem dzieci.

„Wołyń” to film bardzo ważny, bo uświadamia nam wszystkim, jak rodzi się, dojrzewa i wybucha nienawiść na tle narodowościowym, rasowym, religijnym. Reżyser od początku filmu (sceny z wesela) wprowadza widza w tajniki kiełkowania i rozwoju idei nacjonalistycznej wśród Ukraińców, pokazuje ich determinację i bezwzględność działań zmierzających do realizacji marzeń o Wolnej Ukrainie. Jednym z punktów planu było dokonanie czystki etnicznej na Polakach do trzeciego pokolenia.

Historia uczy nas, że niejednokrotnie piękna i szlachetna idea prowadzi do straszliwych zbrodni, a człowiek staje się ledwie marionetką w grze, ślepą i bezwolną. „Wołyń” to studium zła, które może się powtórzyć, a właściwie stale wydarza, tylko trochę dalej od nas. Niestety, nie możemy powiedzieć, że na szczęście daleko…

[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]

Film wywołał ogromne emocje w młodej widowni, autentycznie stał się tematem do wielu dyskusji. Ważne, że zauważono, że byli też dobrzy Ukraińcy, ale i źli Polacy.

„Wołyń” w reżyserii Wojciecha Smarzowskiego trzeba obejrzeć.

Ewa Krzywania

źródło: http://www.zsr-korolowka.pl/

[mapsmarker marker="1"]

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W czwartek 27 października, dzięki kooperacji biblioteki oraz Grupy Mowa Żywa odbyło się kolejne spotkanie promujące kulturę krajów zza naszej wschodniej granicy.Rok temu, w listopadzie, spotkaliśmy się podczas otwarcia wystawy „Mosty Czasu” – poznaliśmy wtedy relacje świadków historii zgromadzone w wyniku realizacji projektu „Pojednanie przez trudną pamięć. Galicja Wschodnia”, wysłuchaliśmy śpiewów Jagny Knittel i Ewy Grochowskiej, uczestniczyliśmy w projekcji filmu „Olmany” (2012, reż. J. Knittel), zwiedziliśmy też po projektową wystawę „Cztery Pory Roku” zrealizowaną przez Towarzystwo Popularyzacji Piękna Polesia.

[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]

W tym roku ponownie zwróciliśmy wzrok w kierunku naszych wschodnich sąsiadów, aby poznać bliżej opowieści na temat kultury białoruskiej naszych przyjaciół z Brześcia. Gośćmi wieczoru w bibliotece byli działacze i artyści, członkowie Teatru Kryly Halopa oraz Fundacji Rozwoju Twierdzy Brześć: reżyserka i aktorka Aksana Haiko, aktorka i animatorka kultury Sviatlana Haidalionak, badaczka Fundacji Rozwoju Twierdzy Brześć Natallia Zdanevich, technik teatralny Dmitry Martynyuk oraz kompozytor Vitali Darashuk. Rozmowę poprowadziła Aleksandra Zińczuk.

Lody w kontakcie z włodawską publicznością przełamane zostały w mgnieniu oka. Punktem wyjścia była historia miasta trzech kultur i pobliskiej wsi Tomaszówki przez długie lata połączonych mostami kolejowym i drogowym. Obecnie, kiedy połączenia te nie funkcjonują wydawać się może, że odległość pomiędzy tymi miejscowościami zwiększyła się wielokrotnie. Rozmawiając o tym czy jest to bariera terytorialna, czy mentalna V. Darashuk zaprezentował zdjęcia wykonane podczas jednego z rajdów rowerowych. Włodawiacy spojrzeli na panoramę swojego miasta zza wschodniej granicy.

[wp_ad_camp_5]

Natychmiast odezwały się z sali głosy pełne wspomnień i tęsknoty za tym co minione. Dodatkowym komentarzem prezentacje opatrzył miejscowy regionalista Pan Krzysztof Skibiński, który doprecyzował pewne miejsca i wydarzenia. Białoruscy animatorzy opowiedzieli też o swoich kulturalnych aktywnościach jakimi są teatr uliczny, warsztaty dla dzieci, czy współpraca z lokalną społecznością w przypadku członków teatru oraz promowanie zapomnianej historii Brześcia i rewitalizacja terenów twierdzy prowadzona przez członków fundacji.

Ważnym i poruszającym punktem wieczory była prezentacja spektaklu „Czarnobyl”, którego scenariusz oparty został na relacjach ludzi dotkniętych tą tragedią oraz na wypowiedziach zaczerpniętych z forów internetowych na których Białorusini krytykują władze za prowadzenie polityki jądrowej bez społecznych konsultacji. Dyskusje kontynuowane były jeszcze przez długi czas przy stołach zastawionych kresowym poczęstunkiem.

[wp_ad_camp_4]

Wydarzenie współfinansowane było ze środków Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności w ramach programu RITA – Przemiany w regionie, realizowanego przez Fundację Edukacja dla Demokracji. Partnerami Organizacyjnymi są Koło Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich przy Miejskiej Bibliotece Publicznej we Włodawie oraz Koło Gospodyń Wiejskich w Różance.

źródło: www.wlodawa.eu

[mapsmarker marker="1"]

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Gmina Hanna 27 października 2016 r. na IV Polskim Kongresie Przedsiębiorczości otrzymała tytuł Lidera Rozwoju Regionalnego. Jest to prestiżowy ogólnopolski program, którego laureatami zostają firmy i miasta działające dla dobra lokalnej społeczności – skutecznie pozyskujące fundusze unijne na inwestycje, realizujące je sprawnie i szybko, a przy tym nie zapominające o wielu innych potrzebach mieszkańców.

[wp_ad_camp_5]

Tytuł Lidera Rozwoju Regionalnego trafia do miejsc, gdzie widać pozytywne zmiany w otoczeniu dzięki realizacji wielu kluczowych projektów. Program prowadzi Polska Agencja Przedsiębiorczości i „Biznes Plus” w Gazecie Wyborczej. W wydaniu papierowym i internetowym gazety co miesiąc opisywane są sukcesy lokalnych i regionalnych liderów.

Jednym z punktów IV Polskiego Kongresu Przedsiębiorczości, który tym razem odbywał się w Lublinie, było wręczenie tytułów Lidera Rozwoju Regionalnego. Podczas odbierania statuetki Wójt Gminy Hanna Grażyna Kowalik zadedykowała ją mieszkańcom gminy Hanna oraz pracownikom urzędu. Na kongresie oraz uroczystej gali w Filharmonii lubelskiej wójtowi towarzyszyli: kierownicy referatów oraz jednostek organizacyjnych gminy.

Galeria zdjęć - Lider Rozwoju Regionalnego 2016

źródło: http://www.gminahanna.pl/

[mapsmarker marker="1"]

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(19 października) Krasnostawski Dom Kultury zorganizował finał XX jubileuszowego Przeglądu Twórczości Ludowej. Wśród laureatów konkursu nie zabrakło włodawskich artystów.

[wp_ad_camp_2][wp_ad_camp_3]

Na program wydarzenia złożyły się: rozstrzygnięcie XX Konkursu na Sztukę Ludową, rozstrzygnięcie XVIII Konkursu Poetyckiego im. Sabiny Derkaczewskiej „Snuje się nitka życia przez świat”, otwarcie wystawy pokonkursowej oraz koncert orkiestry symfonicznej.

Do przeglądu zgłoszono kilkaset prac twórców działających na terenie Lubelszczyzny. Najlepsze zostaną nagrodzone w takich kategoriach jak: poezja, malarstwo, rzeźba, kowalstwo, garncarstwo, plecionkarstwo, koronkarstwo, hafciarstwo, wycinankarstwo oraz plastyka obrzędowa i zdobnicza. W konkursie na sztukę ludową wyróżniana z powiatu włodawskiego otrzymali: rzeźbiarz Jan Pawłowski i hafciarka Barbara Litwiniuk.

[wp_ad_camp_5]

Z kolei w konkursie poetyckim III miejsca ex aequo otrzymały: Jadwiga Lodwich i Halina Piekarska, zaś wyróżnienia Teresa Ciodyk i Teresa Kubik. Ponadto J. Pawłowski został odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi za działalność w dziedzinie twórczości ludowej, a J. Lodwich honorową odznaką Zasłużony dla Kultury Polskiej.

Oprócz wystawy podziwiać je będzie można w okolicznościowym, bezpłatnym folderze podsumowującym Przegląd.

[wp_ad_camp_4]

W tym roku dodatkową atrakcją finału był występ Orkiestry Symfonicznej im. M.K. Ogińskiego wraz z solistami z Mołodeczna na Białorusi.

Przegląd Twórczości Ludowej organizowany jest przez KDK przy współpracy Stowarzyszenia Twórców Ludowych. Sponsorami tegorocznej edycji byli: Starostwo Powiatowe w Krasnymstawie, Starostwo Powiatowe we Włodawie, Urząd Miasta Krasnystaw i Lokalna Grupa Działania „Krasnystaw PLUS”.

Galeria zdjęć z Krasnegostawu

źródło: www.powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....