Informujemy, że władze Gminy Włodawa oraz Powiatowy Inspektor Sanitarny we Włodawie nie wyrazili zgody na organizację wydarzenia Holi Festival - Święto Kolorów w Okunince zaplanowane na 21 lipca 2018r.
[wp_ad_camp_4]
Organizator nie wystąpił o stosowne zgody, a stosowane proszki nie posiadają odpowiednich certyfikatów i mogą być szkodliwe dla zdrowia. Przy plaży głównej znajduje się kąpielisko i może one zostać czasowo zamknięte z powodu zanieczyszczenia wody barwnikami chemicznymi.
Nie możemy podjąć takiego ryzyka. W przypadku organizacji wydarzenia na plaży Okunince bez zgody właściciela, organizator i uczestnicy zanieczyszczający plażę zostaną pociągnięci do odpowiedzialności karnej.
W tym roku Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa Zbereże-Adamczuki odbędą się w dniach 9 sierpni a 2018 ( czwarte) i potrwają do 12 sierpnia (niedziela) 2018 roku
Godziny otwarcia odprawy granicznej: 9 sierpnia (czwartek) – 9:00-20:00 / 10 sierpnia (piątek) – 8:00-20:00 11, 12 sierpnia (sobota, niedziela) – 8:00-22:00
Po stronie ukraińskiej, w Adamczukach, przez wszystkie dni trwania imprezy będzie funkcjonował Jarmark. Ponadto będzie uruchomiona komunikacja publiczna i prywatna nad Jezioro Świtaź i do Szacka.
Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa 2018 Zbereże (PL) – Adamczuki (UA) 9-12 sierpnia 2018 r.
W czasie trwania Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa Zbereże-Adamczuki uruchomiona zostanie odprawa graniczna poza czynnym przejściem granicznym umożliwiająca piesze lub rowerowe przekroczenie granicy z Ukrainą (wymagane są paszporty).
9 sierpnia 2018 r. (czwartek) Zbereże – miejsce odprawy granicznej godz. 9:00 – uroczyste otwarcie mostu i odprawy granicznej godz. 9:30 – zbiórka uczestników jednodniowego otwartego Rajdu Rowerowego Zbereże-Świtaź-Zbereże pod egidą Ukraina na rowerze – informacje www.kierunekwschod.eu Wola Uhruska – nabrzeże Bugu w przy drodze dojazdowej od ul. Ogrodowej godz. 9:30 – Spływ Kajakowy Bugiem na trasie Wola Uhruska-Zbereże (ok. 25 km) - informacje i zapisy: tel. 504 061 040, www.splywybugiem.szu.pl/ Ważne: Spływy na trasie Wola Uhruska-Zbereże będą się odbywały przez wszystkie dni trwania EDD Zbereże-Adamczuki – zbiórka chętnych w tym samym miejscu o godz. 9:30 każdego dnia, tj. 9, 10, 11 i 12 sierpnia Włodawa – Starostwo Powiatowe godz. 10:30 – IX Międzynarodowa Konferencja „Nasze Polesie, Nasz Bug”.
10 sierpnia 2018 r. (piatek) Bytyń – łowisko „Pompka II” na odtowrzonym starorzeczu Bugu godz. 7:00 – Otwarte Spławikowe Zawody Wędkarskie – informacje i zapisy: tel. 500 651 329, www.wolauhruska.pzw.org.pl Zbereże – miejsce odprawy granicznej godz. 10:00 – start VIII Transgranicznego Biegu Polesie na trasie Zbereże - Jez. Świtaź - Zbereże – informacje i zapisy: www.biegpolesie.pl
11 sierpnia 2018 r. (sobota) Świtaź (UA) – centrum miejscowości w pobliżu skrzyżowania z ul. 8 Marca (godziny wg. czasu lokalnego) godz. 6:00 – start EcoMaratonu SUNRISE SVITAZ - informacje i zapisy: www.biegpolesie.pl godz. 11:30 – rozpoczęcie festiwalu biegowego SUNRISE SVITAZ – informacje i zapisy: www.biegpolesie.pl Zbereże – miejsce odprawy granicznej godz. 10:00 – Spływ Kajakowy Bugiem na trasie Zbereże-Trójstyk (ok. 22 km) – informacje i zapisy: tel. 606 972 793, www.kajaki.nadbugiem.pl godz. 21:30 – zakoczenie VIII Transgranicznego Biegu Polesie.
[wp_ad_camp_4]
12 sierpnia 2018 r. (niedziela) Wola Uhruska – tereny rekreacyjne przy Ośrodku Pompka, ul. Turystyczna 7 godz. 11:00 – Rozpoczęcie Jarmarku Nadbużańskiego. godz. 13:15 – Modlitwa ekumeniczna. godz. 13:30 – Rozpoczęcie Nadbużańskiego Festynu kulturalno-rekreacyjnego godz. 14:00-21:00 – Występy artystyczne zespołów polskich i ukraińskich
Godziny otwarcia odprawy granicznej: 9 sierpnia (czwartek) – 9:00-20:00 10 sierpnia (piątek) – 8:00-20:00 11, 12 sierpnia (sobota, niedziela) – 8:00-22:00
Po stronie ukraińskiej, w Adamczukach, przez wszystkie dni trwania imprezy będzie funkcjonował Jarmark. Ponadto będzie uruchomiona komunikacja publiczna i prywatna nad Jezioro Świtaź i do Szacka.
Organizatorzy: Starostwo Powiatowe we Włodawie, Urząd Rejonowy w Szacku, Urząd Gminy Wola Uhruska, Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji w Woli Uhruskiej, Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza w Lublinie przy współpracy z: Nadbużańskim Oddziałem Straży Granicznej, Lubelskim Urzędem Celno-Skarbowym w Białej Podlaskiej, 1 Batalionem Drogowo-Mostowym z Dęblina, Stowarzyszeniem OTK Rzeźnik, Klubem Sportowym KOVEL, Shatsk Forest College, Kołem PZW w Woli Uhruskiej.
(14 lipca) 100-tysięczny Kamieniec Podolski na Ukrainie stało się oficjalnym partnerem miasta Włodawy i powiatu włodawskiego. Podpisanie stosownego porozumienia nastąpiło w sali konferencyjnej ratusza w obecności przedstawicieli trzech samorządów. Niejako przy okazji partnerstwa podpisały szpitale, szkoły oraz zespoły tańca ludowego.
Porozumienia brzmią podobnie i zobowiązują partnerów do wymiany informacji i doświadczeń oraz współpracy sieciowej z wykorzystaniem internetu; do wspierania inicjatyw społeczności lokalnych zmierzających do społecznej, naukowej, zdrowotnej, edukacyjnej i kulturalnej integracji obszarów; do wspierania rozwoju kontaktów międzyludzkich, w tym wspólny udział w imprezach kulturalnych i sportowych; współpracy szkół w zakresie wymiany wiedzy i doświadczeń, w tym wymiana uczniów i nauczycieli.
W imieniu powiatu umowę podpisał starosta Andrzej Romańczuk, w imieniu miasta burmistrz Wiesław Muszyński, zaś samorządową stronę ukraińską reprezentował zastępca prezydenta - Vadym Savchuk. Inicjatywa nawiązania partnerstwa wypłynęła z Kamieńca. Jego wielkim orędownikiem i „sprawcą zamieszania” jest doradca prezydenta Kamieńca - Denys Shevczuk.
- Na pewno nasze partnerstwo nie będzie „puste” - mówi A. Romańczuk. – Jestem przekonany, że np. włodawska młodzież dzięki naszemu partnerstwu dużo skorzysta m.in. na wzajemnej wymianie i poznawaniu kultury, tradycji i rówieśników. Kamieniec Podolski, nie tylko z racji historycznej, ma naprawdę bardzo wiele do zaoferowania tak w dziedzinie kultury, jak i oświaty czy promocji. A powiat włodawski ma do zaoferowania jeszcze więcej. Zyskają na pewno na tej współpracy również oba szpitale, a i nie ukrywam, że liczę na chętnych zdolnych młodych Ukraińców, chcących się uczyć w naszej szkole.
Wizyta delegacji z Kamieńca nieprzypadkowo zbiegał się z trwającym właśnie festiwalem Poleskie Lato z Folklorem.
/ź/ powiatwlodawski.pl
tv.wlodawa.netmasz wideo wyślij nam link:. echo@wlodawa.net
(July 14) The 100,000-strong Kamieniec Podolski in Ukraine became the official partner of the city of Włodawa and the Włodawa Poviat. The signing of an appropriate agreement took place in the conference hall of the town hall in the presence of representatives of three local governments. On the occasion of the partnership, they signed hospitals, schools and folk dance groups
(14 июля) 100 000-сильный Каменец Подольский в Украине стал официальным партнером города Влодава и Влодава Повята. Подписание соответствующего соглашения состоялось в конференц-зале ратуши в присутствии представителей трех местных органов власти. По случаю партнерства они подписали больницы, школы и группы народных танцев
Turyści i mieszkańcy Włodawy po raz kolejny szczelnie wypełnili włodawski amfiteatr by po raz 26. wyruszyć w folklorystyczną podróż po najdalszych zakątkach świata. Zanim jednak rozpoczęły się festiwalowe prezentacje nastąpiło oficjalne rozpoczęcie XXVI Międzynarodowego Poleskiego Lata z Folklorem.
Formułę otwarcia wygłosili wspólnie Wicemarszałek Województwa Lubelskiego Krzysztof Grabczuk, Burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński, Przewodniczący Rady Miejskiej we Włodawie Tomasz Korzeniewski, Dyrektor Włodawskiego Domu Kultury Łukasz Zdolski oraz Dyrektor Festiwalu Mirosław Megiel.
Jako pierwszy przed włodawską publicznością zaprezentował się gospodarz festiwalu Zespół Tańca Ludowego „Polesie”, który zaprezentował tańce regionalne oraz ludowe przyśpiewki oraz piosenki z różnych stron Polski.
[wp_ad_camp_4]
Kolejnym przystankiem w folklorystycznej podróży była Serbia, której bogactwo kulturalne zaprezentował zespół Art. Centre University Novi Sad “Sonja Marinikovic”.
Z Bałkanów lotem błyskawicy przenieśliśmy się do Chin po których oprowadzał zespół “Yunnan Jin Xiaofeng Art Troupe”. Była to okazja do podziwiania prezentacji muzyczno-tanecznych przedstawiających różnorodną I bogatą kulturę regionu Yunnan.
Drugi dzień festiwalu zapowiada się nie mniej ciekawie. Na scenie wystąpią zespoły z Węgier, Słowacji i Ukrainy.
XIX Weekend z krokodylem 21 lipca 2018 Plaża Główna w Okunince
Program wydarzenia: Godz. 9.00 - Bieg śladem krokodyla wokół Jeziora Białego Godz. 13.00 - oficjalne otwarcie imprezy - program dla najmłodszych "Kolorowa Kraina" - konkursy dla publiczności - akcja "Bezpieczne wakacje nad wodą" - pokazy ratownictwa wodnego Godz. 18.00 - koncert Jagoda & Brylant Godz. 19.30 - wybory Miss Krokodyla Godz. 20.30 - gwiazda wieczoru B-QLL Godz. 22.00 - pokaz sztucznych ogni Imprezę poprowadzi Mariusz Matera
Już teraz zapraszamy wszystkie chętne dziewczyny do udziału w wyborach Krokodylowej Miss. Najpiękniejsze dziewczyny zdobędą bardzo atrakcyjne nagrody ufundowane przez SPONSORÓW. Jury wybierze: Miss, V-ce Miss, natomiast wczasowicze wybiorą swoją Miss Publiczności.
Rozstrzygnięcie konkursu o godz. 19.30 na plaży głównej w Okunince. Kandydatki oceniane będą w STROJACH LETNICH I STROJACH KĄPIELOWYCH. Zapisy prowadzimy 21.07.2018r. od godz. 13.00 przy scenie. KORONA CZEKA!!!
Pochodzący ze Żłobka (gm. Włodawa) Mikołaj Kotyra z AZS UMCS Lublin zdobył srebrny medal na Mistrzostwach Europy U-18 w Gyor. Indywidualnie 17-latek już w eliminacjach poprawił swój rekord życiowy w biegu na 400 metrów. W połowie czerwca w Lublinie przebiegł ten dystans w czasie 48.42.
W Gyor udało mu się osiągnąć 48.10 i awansować z szóstym czasem do finału konkurencji. W decydującej próbie poszło mu jednak gorzej – linię mety przekroczył z wynikiem 49.34 i zajął ostatnie, 8. miejsce. Zdecydowanie lepiej było za to w sztafecie szwedzkiej.
[wp_ad_camp_4]
Tam, razem z Rafałem Lupińskim (KS Podlasie Białystok), Adamem Łukomskim (MUKS Park Zduńska Wola) i Jakubem Pająkiem (MKS Czechowice-Dziedzice), finiszował z czasem 1:53.97, ustępując tylko Włochom i Turkom.
Drużyna z Półwyspu Apenińskiego została jednak zdyskwalifikowana za przekazanie pałeczki poza przeznaczoną do tego strefą i Polacy wskoczyli na drugi stopień podium. Gratulujemy!!!
Czy kodowanie analogowe jest możliwe? - Ależ owszem. Mało tego, że jest możliwe, to jest bardzo ciekawe :) Równie ciekawe jest programowanie działań Scottiego i jego czterech przyjaciół - bobrów - bohaterów gry edukacyjnej "Scottie Go!".
Natomiast Photon - uroczy robot, którego programowanie stanowi samą przyjemność - poza czasem skradnie każdemu serce. Ale przy okazji nauczy podstaw logicznego myślenia i... kodowania :) Już jesienią nasi czytelnicy będą mogli zaprzyjaźnić się z Photonem i Scottim :)
[wp_ad_camp_4]
Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie zakwalifikowała się do projektu "Kodowanie w bibliotece", który jest częścią Programu Rozwoju Bibliotek 2017-2018 realizowanego ze środków Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności. Realizatorem Programu jest Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego.
28 czerwca 2018 r. w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej im. H. łopacińskiego w Lublinie odbyło się pierwsze szkolenie, którego program obejmował: kodowanie analogowe, wykorzystanie gry "Scottie Go!" do zajęć z dziećmi, podstawy kodowania z robotem Photon oraz wykorzystanie tabletów w pracy bibliotekarza.
Edyta Pietrzak
/ź/mbpwlodawa.pl
tv.wlodawa.netmasz wideo wyślij nam link:. echo@wlodawa.net
Włodawscy policjanci wyjaśniają okoliczności wczorajszego wypadku drogowego z udziałem motocyklisty. Wstępne ustalenia policjantów wskazują, że 33-latek kierujący toyotą na skrzyżowaniu nie udzielił jadącemu motocykliście pierwszeństwa przejazdu. W wyniku zderzenia dwie osoby zabrane do szpitala.
[wp_ad_camp_4]
Wczoraj ok. godz. 12.30 na skrzyżowaniu ulicy Długiej i Lubelskiej doszło do wypadku z udziałem motocyklisty. Wstępne ustalenia policjantów wskazują, że 33-latek z Chełma podróżujący wraz z pasażerką samochodem m-ki Toyota Corolla jadąc ulicą Długą nie ustąpił pierwszeństwa motocyliście.
67-latek z gm. Hańsk kierujący jednośladem w momencie zdarzenia poruszał się ul. Lubelską. W wyniku zderzenia pojazdów motocyklista i pasażerka auta zabrani do szpitala z obrażeniami ciała. Policjanci ustalają dokładne okoliczności zdarzenia i apelują o ostrożną jazdę.
28 czerwca 2018 r. w Gminnej Bibliotece w Urszulinie odbyła się konferencja dotycząca Inwestycji i przedsięwzięć realizowanych przez Gminę Urszulin od roku 2016 do 2021. W konferencji uczestniczył m. in: Marszałek Krzysztof Grabczuk, Starosta Włodawski Andrzej Romańczuk, Dyrektor Poleskiego Parku Narodowego Jarosław Szymański, przedstawiciele Rady Gminy Urszulin, kierownicy jednostek gminnych oraz wielu lokalnych liderów i przedsiębiorców.
Konferencję rozpoczął i poprowadził Wójt Gminy Urszulin Tomasz Antoniuk, który po przywitaniu gości przedstawił stan realizowanych projektów oraz założenia na najbliższe 3 lata realizacji inwestycji i przedsięwzięć z dofinansowaniem Funduszy Europejskich.
17 podpisanych umów na ponad 27,5 miliona złotych dofinansowania dla projektów realizowanych przez Gminę Urszulin, Gminny Zakład Usług Komunalnych i Gminną Bibliotekę Publiczną oraz przez partnerów: Powiat Włodawski i Poleski Park Narodowy.
Na zakończenie konferencji zabrał głos Marszałek Województwa Lubelskiego Krzysztof Grabczuk oraz Starosta Włodawski Andrzej Romańczuk, którzy pogratulowali całemu zespołowi Urzędu Gminy Urszulin sukcesów w pozyskiwaniu środków europejskich oraz w ciepłych słowach odnieśli się do realizowanych inwestycji i partnerskiej współpracy z Gminą Urszulin.
Wójt Gminy Urszulin Tomasz Antoniuk – Założenia tych 17 projektów i kolejnych, które jeszcze czekają na ocenę to efekt kilkudziesięciu spotkań z mieszkańcami naszej Gminy. To tak naprawdę na zebraniach wiejskich w naszych sołectwach rodziły się pomysły na te przedsięwzięcia. Chcę wszystkim mieszkańcom, liderom organizacji, sołtysom, radnym, przedsiębiorcom a także całemu zespołowi Urzędu Gminy Urszulin podziękować, bo to zasługa nas wszystkich. 27,5 miliona złotych dofinansowania Unii Europejskiej to ogromny zastrzyk finansowy dla tak małego samorządu jakim jest Gmina Urszulin.
To nie są pieniądze wirtualne te środki już od ponad dwóch lat spływają do naszej Gminy jednak największe wyzwania i największa intensywność prac budowlanych przed nami. Jednak to nie koniec – cały czas staramy się znaleźć kolejne fundusze i rozwiązywać problemy mieszkańców – kolejne projekty czekają na rozstrzygnięcie konkursów a do następnych inwestycji kompletujemy dokumentację.
Czy lubisz cookies? 🍪 Ta strona wymaga zgody na tak zwane cookies czyli ciasteczka i właśnie informuje Cię, że tutaj sa zbierane ciasteczka firm trzecich, jeśli nie zgadzasz się na tego typu internetowe praktyki, prosimy opóść tą stronę. We use cookies to ensure you get the best experience on our website. Zobacz więcej
.net 
