Start Krasnystaw 2:2 Włodawianka Włodawa  

Krasnystaw:  29 sierpnia 2018 godzia 17:30

10' [1-0] Radosław Lenard/Start Krasnystaw

12' [2-0] Paweł Chochowski/Start Krasnystaw

30' [2-1] Jakub Bylina/Włodawianka Włodawa

58' [2-2] Vladyslav Mahdysh/Włodawianka Włodawa

/ź/ Start TV

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Łącznie ponad 6,5 tys. paczek bezkacyzowych papierosów ujawnili włodawscy policjanci. Na te nielegalne towary policjanci natrafili podczas kontroli przeprowadzanych w Zbereżu. Uszczuplenia podatkowe z tego tytułu wyniosły ponad 120 tysięcy złotych.

Od minionego czwartku do niedzieli w Zbereżu odbywały się Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa. Policjanci włodawskiej komendy Policji w trakcie zabezpieczenia imprezy ujawnili szereg wykroczeń i kilka przypadków przestępstw skarbowych.  Ponad 800 paczek kontrabandy przewoził 56 letni mieszkaniec Łukowa w wózku rowerowym.

Z kolei 45 letni mieszkaniec Chełma przewoził ponad 1700 paczek papierosów bez polskich znaków akcyzy. Od sprawców policjanci zabezpieczyli na poczet grożących im kar 10 tysięcy złotych.

[wp_ad_camp_4]

W trakcie działań zatrzymano także 38 osób, które dopuściły się wykroczeń skarbowych związanych z przemytem na terytorium RP wyrobów tytoniowych bez polskich znaków akcyzy. Zabezpieczono przy nich ponad 4 tys. paczek papierosów.

Ogółem w trakcie działań policjanci zabezpieczyli ponad 6,5 paczek bezkacyzowych papierosów. Uszczuplenia podatkowe z tego tytułu wyniosły ponad 120 tysięcy złotych.

AW

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(9-12 sierpnia) Ponownie tłumy turystów oblegały kilkudniowe przejście gram oczne w Zbereżu (gm. Wola Uhruska). Kolejki na moście czasem sięgały wielu metrów.  Tylko od czwartku do końca niedzieli prawie 42 tys. turystów przekroczyło most pontonowy zbudowany w Zbereżu, który połączył na 4 dni społeczności pogranicza Polski i Ukrainy oraz turystów. Gościem specjalnym tegorocznych EDD był wicemarszałek senatu - Bogdan Borusewicz.

Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa 2018 były już dziewiątą kolejną edycją tej imprezy w Zbereżu. Dzięki otwarciu na Wschód turyści mieli możliwość zobaczenia Ukrainy z Szackim Parkiem Narodowym. W Zbereżu można było przejść (za okazaniem paszportu) na Ukrainę. Ale przede wszystkim to Ukraińcy szturmowali granicę. Były momenty, że na moście pontonowym nie można było wetknąć przysłowiowej szpilki.

EDD, które odbywały się we Włodawie, w Woli Uhruskiej i (głównie) Zbereżu i okazały się wielkim sukcesem.

[wp_ad_camp_4]

Tegoroczne EDD rozpoczęły się tradycyjnie od przecięcia wstęgi na moście pontonowym na Bugu w czwartek o godz. 9. Dokonali tego wspólnie starostowie: włodawski i starosta szacki, wicewojewoda lubelski i wicemarszałek województwa lubelskiego. Było też tradycyjne dzielenie się chlebem na moście.

- Tłumy na granicy świadczą tylko o jednym – o wielkiej i pilnej potrzebie budowy w Zbereżu stałego przejścia granicznego - mówił Andrzej Romańczuk, starosta włodawski. - Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa to wyjątkowe wydarzenie, które łączy nasze dwa narody, ale jednocześnie przez to święto chcemy wymusić na rządach decyzję o utworzeniu stałego przejścia granicznego w Zbereżu. Ta inicjatywa to także wyraz determinacji samorządów w dążeniu do otwarcia naszego powiatu na Wschód.

Prawdziwą atrakcją dla rzesz turystów z Polski było jezioro Świtaź obok Szacka. Włodawianie tłumnie pojechali kąpać się w tym dziesięć razy większym od Jeziora Białego akwenie. Szczególnie popularnym środkiem lokomocji był w tym roku rower. Chwalili czystość jeziora, narzekali jednak na jakość drogi dojazdowej.

Tylko pierwszego dnia odprawy dokonano wobec 7 tys. osób, drugiego (w piątek) prawie 9 tys., natomiast w sobotę ponad 12 tys. i w niedzielę prawie 14 tys.

Wydarzeniem tegorocznej edycji EDD była konferencja we włodawskim starostwie, gdzie tym razem mówiono głownie o możliwości współpracy w dziedzinie promocji i pozyskiwania na nią środków unijnych z programu współpracy PL-BY-UA. Konferencję otworzył starosta A. Romańczuk, który mówił m.in. o tym, jak ważna jest współpraca w każdej dziedzinie.

Nawiązał też do logo EDD - dwóch wisienek w barwach narodowych – Jesteśmy niby złączeni, wywodzimy się z jednego drzewa, ale jednocześnie jesteśmy tak odlegli rozdzieleni dziką, acz piękną rzeką Bug. Prelekcje miały ekspertki ze stowarzyszenia Euroregion Bug oraz Lubelskiej Regionalnej Organizacji Turystycznej. Co cieszyło gospodarzy, to bardzo liczna delegacja z Ukrainy.

EDD’18 zaowocowały również licznymi wydarzeniami sportowymi, kulturalnymi i naukowymi. Były biegi, rajdy, spływy i zawody sportowe, w tym transgraniczny bieg na morderczej trasie Zbereże – Świtaź - Zbereże. Odbywały się także ciekawe koncerty, po obu stronach Bugu. Dla wielu Polaków jednak zakupy były bardzo ważne po tamtej stronie rzeki. Kupowano zwłaszcza papierosy, słodycze i alkohol.

Spotkani przez nas turyści nie kryli zadowolenia z otwarcia tego przejścia. Wielu jednak żałowało, że tylko na cztery dni.

Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa:

7-8 sierpnia 2010 r. (dwa dni) – ponad 6,6 tys. odpraw granicznych
4-7 sierpnia 2011 r. (cztery dni) – ponad 21 tys. odpraw granicznych
9-12 sierpnia 2012 r. (cztery dni) – ponad 21 tys. odpraw granicznych
9-15 sierpnia 2013 r. (siedem dni) – ponad 36 tys. odpraw granicznych
7-10 sierpnia 2014 r. (cztery dni) – około 25 tys. odpraw granicznych
6-9 sierpnia 2015 r. (cztery dni) – ponad 27 tys. odpraw granicznych
11-15 sierpnia 2016 r. (pięć dni) – prawie 50 tys. odpraw granicznych
11-15 sierpnia 2017 r. (pięć dni) – ponad 43 tys. odpraw granicznych
9-12 sierpnia 2018 r. (cztery dni) – 41 630 odpraw granicznych.

Należy pamiętać, że przejście działa tylko w porze dziennej wyłącznie dla ruchu pieszego i rowerowego.

/ź/ powiatwlodawski.pl
foto:. nadbuzanski.strazgraniczna.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Przecięciem wstęgi na moście pontonowym w Zbereżu, rozpoczęto dziś po godzinie 9.00 odprawę graniczną poza czynnym przejściem granicznym w pobliżu znaku granicznego 1055. W uroczystości obok władz wojewódzkich i samorządowych uczestniczył płk SG Jacek Szcząchor - Komendant Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej.

W dniach od 9 do 12 sierpnia br. w Zbereżu, odbywa się kolejna edycja Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa. W czasie ich trwania, funkcjonariusze z Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej, dokonują odpraw granicznych poza czynnym przejściem granicznym w Zbereżu

[wp_ad_camp_4]

Granicę państwa w tym miejscu można przekroczyć pieszo lub na rowerze, przez most pontonowy ułożony na rzece granicznej Bug. Chcąc przekroczyć granicę państwową należy pamiętać o zabraniu ze sobą ważnego paszportu.

Odprawy będą prowadzone w następujących godzinach:

w dniu 9 sierpnia od godziny 9.00 do godziny 20.00,
w piątek 10 sierpnia od godz. 8.00 do 20.00,
w sobotę 11 sierpnia od godz. 8.00 do godz. 22.00,
w niedzielę 12 sierpnia od godz. 8.00 do 22.00,

Umożliwienie przekroczenia granicy uczestnikom festynu poza czynnym przejściem granicznym, było możliwe dzięki porozumieniu Głównych Pełnomocników Granicznych RP i Ukrainy. Podczas ubiegłorocznych Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa, funkcjonariusze Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej dokonali odprawy ponad 43 tys. osób poza czynnym przejściem granicznym w rejonie znaku granicznego nr 1055 w miejscowości Zbereże.

/ź/ nadbuzanski.strazgraniczna.pl

W tym roku Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa Zbereże-Adamczuki odbędą się w dniach 9 sierpni a 2018 ( czwarte) i potrwają do 12 sierpnia (niedziela) 2018 roku

Godziny otwarcia odprawy granicznej:
9 sierpnia (czwartek) – 9:00-20:00 / 10 sierpnia (piątek) – 8:00-20:00
11, 12 sierpnia (sobota, niedziela) – 8:00-22:00

Po stronie ukraińskiej, w Adamczukach, przez wszystkie dni trwania imprezy będzie funkcjonował Jarmark. Ponadto będzie uruchomiona komunikacja publiczna i prywatna nad Jezioro Świtaź i do Szacka.

Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa 2018  Zbereże (PL) – Adamczuki (UA) 9-12 sierpnia 2018 r.

W czasie trwania Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa Zbereże-Adamczuki uruchomiona zostanie odprawa graniczna poza czynnym przejściem granicznym umożliwiająca piesze lub rowerowe przekroczenie granicy z Ukrainą (wymagane są paszporty). 

9 sierpnia 2018 r. (czwartek) 
Zbereże – miejsce odprawy granicznej
godz. 9:00 – uroczyste otwarcie mostu i odprawy granicznej
godz. 9:30 – zbiórka uczestników jednodniowego otwartego Rajdu Rowerowego Zbereże-Świtaź-Zbereże pod egidą Ukraina na rowerze – informacje www.kierunekwschod.eu Wola Uhruska – nabrzeże Bugu w przy drodze dojazdowej od ul. Ogrodowej
godz. 9:30 – Spływ Kajakowy Bugiem na trasie Wola Uhruska-Zbereże (ok. 25 km) - informacje i zapisy:  tel. 504 061 040,  www.splywybugiem.szu.pl/ Ważne: Spływy na trasie Wola Uhruska-Zbereże będą się odbywały przez wszystkie dni trwania EDD Zbereże-Adamczuki – zbiórka chętnych w tym samym miejscu o godz. 9:30 każdego dnia, tj. 9, 10, 11 i 12 sierpnia Włodawa – Starostwo Powiatowe
godz. 10:30 – IX Międzynarodowa Konferencja „Nasze Polesie, Nasz Bug”.

10 sierpnia 2018 r. (piatek)
Bytyń – łowisko „Pompka II” na odtowrzonym starorzeczu Bugu godz. 7:00 – Otwarte Spławikowe Zawody Wędkarskie – informacje i zapisy: tel. 500 651 329, www.wolauhruska.pzw.org.pl
Zbereże – miejsce odprawy granicznej godz. 10:00 – start VIII Transgranicznego Biegu Polesie na trasie Zbereże - Jez. Świtaź - Zbereże – informacje i zapisy: www.biegpolesie.pl

11 sierpnia 2018 r. (sobota)
Świtaź (UA) – centrum miejscowości w pobliżu skrzyżowania z ul. 8 Marca (godziny wg. czasu lokalnego)
godz. 6:00 – start EcoMaratonu SUNRISE SVITAZ - informacje i zapisy: www.biegpolesie.pl
godz. 11:30 – rozpoczęcie festiwalu biegowego SUNRISE SVITAZ – informacje i zapisy: www.biegpolesie.pl 
Zbereże – miejsce odprawy granicznej
godz. 10:00 – Spływ Kajakowy Bugiem na trasie Zbereże-Trójstyk (ok. 22 km) – informacje i zapisy:
tel. 606 972 793, www.kajaki.nadbugiem.pl
godz. 21:30 – zakoczenie VIII Transgranicznego Biegu Polesie.

[wp_ad_camp_4]

12 sierpnia 2018 r. (niedziela)
Wola Uhruska – tereny rekreacyjne przy Ośrodku Pompka, ul. Turystyczna 7
godz. 11:00 – Rozpoczęcie Jarmarku Nadbużańskiego.
godz. 13:15 – Modlitwa ekumeniczna.
godz. 13:30 – Rozpoczęcie Nadbużańskiego Festynu kulturalno-rekreacyjnego
godz. 14:00-21:00 – Występy artystyczne zespołów polskich i ukraińskich

Godziny otwarcia odprawy granicznej:
9 sierpnia (czwartek) – 9:00-20:00
10 sierpnia (piątek) – 8:00-20:00
11, 12 sierpnia (sobota, niedziela) – 8:00-22:00

Po stronie ukraińskiej, w Adamczukach, przez wszystkie dni trwania imprezy będzie funkcjonował Jarmark. Ponadto będzie uruchomiona komunikacja publiczna i prywatna nad Jezioro Świtaź i do Szacka.

Organizatorzy:
Starostwo Powiatowe we Włodawie, Urząd Rejonowy w Szacku, Urząd Gminy Wola Uhruska, Gminny Ośrodek Sportu  i Rekreacji w Woli Uhruskiej, Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza w Lublinie przy współpracy z: Nadbużańskim Oddziałem Straży Granicznej, Lubelskim Urzędem Celno-Skarbowym w Białej Podlaskiej, 1 Batalionem Drogowo-Mostowym z Dęblina, Stowarzyszeniem OTK Rzeźnik, Klubem Sportowym KOVEL, Shatsk Forest College, Kołem PZW w Woli Uhruskiej.

/ź/ wolauhruska.pl

Zobacz również:

Region: Kamieniec Podolski partnerem Włodawy /wideo/

Urszulin LOTTO Poland Bike Marathon

Region – Na Białoruś bez wizy /wideo/

tv.wlodawa.net

masz wideo wyślij nam link:. echo@wlodawa.net

Podaj dalej, powiadom znajomych....

To był kolejny, już 22, udany Jarmark w Holi. Tym razem deszcz nie przeszkodził tysiącom odwiedzających, za to upał doskwierał niemiłosiernie. To jednak nie zaszkodziło przyjechać tłumom. Bo i atrakcji nie zabrakło, m.in.

wystawy malarskie, kiermasze wszelakie, prezentacja smakołyków regionalnych oraz występy zespołów ludowych pogranicza. Imprezę zorganizowało Towarzystwo Miłośników Skansenu Kultury Materialnej Chełmszczyzny i Podlasia w Holi. W tym roku wystawców było rekordowo wielu - ponad dwustu.

Jarmark rozpoczął się o godzinie 9 kiermaszem. Było można obejrzeć i kupić rzeźby, wyroby garncarskie, kompozycje kwiatowe, wyroby ze słomy i wikliny. Nie zabrakło też staroci, potraw regionalnych, miodów oraz wyrobów z wosku.

Szczególne zainteresowanie wśród turystów wzbudziła tradycyjna procesja wokół kościoła, w której uczestniczyły setki wiernych. Mszę sprawował jak zwykle abp Abel. Tuż po godzinie 13 na holeńskiej scenie pojawiły się ludowe zespoły śpiewacze z Chełmszczyzny, Podlasia i Ukrainy.

[wp_ad_camp_4]

Andrzej Romańczuk, starosta włodawski, który od wielu już lat jest corocznym gościem Jarmarku nie krył i tym razem uznania dla organizatorów. – Tegoroczny Jarmark był wyjątkowo udany – mówił starosta A. Romańczuk. –

Ten promocyjny sukces to zasługa marki Jarmarku, która wypracowali przez lata członkowie Towarzystwa, którzy pomimo ogromu kłopotów, maja jeszcze na tyle sił i determinacji, aby Hola co roku w końcu lipca gromadziła tysiące turystów.

Jarmark Holeński to w powiecie włodawskim to wielkie święto poleskiej tradycji i obrzędowości połączone z pięknym religijnym misterium. Jarmark nierozerwalnie złączony jest z odpustem – praznikiem ku czci patrona tutejszej cerkwi – św. Antoniego Peczerskiego.

/ź/ powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W tym roku Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa Zbereże-Adamczuki odbędą się w dniach 9 sierpni a 2018 ( czwarte) i potrwają do 12 sierpnia (niedziela) 2018 roku

Godziny otwarcia odprawy granicznej:
9 sierpnia (czwartek) – 9:00-20:00 / 10 sierpnia (piątek) – 8:00-20:00
11, 12 sierpnia (sobota, niedziela) – 8:00-22:00

Po stronie ukraińskiej, w Adamczukach, przez wszystkie dni trwania imprezy będzie funkcjonował Jarmark. Ponadto będzie uruchomiona komunikacja publiczna i prywatna nad Jezioro Świtaź i do Szacka.

Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa 2018  Zbereże (PL) – Adamczuki (UA) 9-12 sierpnia 2018 r.

W czasie trwania Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa Zbereże-Adamczuki uruchomiona zostanie odprawa graniczna poza czynnym przejściem granicznym umożliwiająca piesze lub rowerowe przekroczenie granicy z Ukrainą (wymagane są paszporty). 

9 sierpnia 2018 r. (czwartek) 
Zbereże – miejsce odprawy granicznej
godz. 9:00 – uroczyste otwarcie mostu i odprawy granicznej
godz. 9:30 – zbiórka uczestników jednodniowego otwartego Rajdu Rowerowego Zbereże-Świtaź-Zbereże pod egidą Ukraina na rowerze – informacje www.kierunekwschod.eu Wola Uhruska – nabrzeże Bugu w przy drodze dojazdowej od ul. Ogrodowej
godz. 9:30 – Spływ Kajakowy Bugiem na trasie Wola Uhruska-Zbereże (ok. 25 km) - informacje i zapisy:  tel. 504 061 040,  www.splywybugiem.szu.pl/ Ważne: Spływy na trasie Wola Uhruska-Zbereże będą się odbywały przez wszystkie dni trwania EDD Zbereże-Adamczuki – zbiórka chętnych w tym samym miejscu o godz. 9:30 każdego dnia, tj. 9, 10, 11 i 12 sierpnia Włodawa – Starostwo Powiatowe
godz. 10:30 – IX Międzynarodowa Konferencja „Nasze Polesie, Nasz Bug”.

10 sierpnia 2018 r. (piatek)
Bytyń – łowisko „Pompka II” na odtowrzonym starorzeczu Bugu godz. 7:00 – Otwarte Spławikowe Zawody Wędkarskie – informacje i zapisy: tel. 500 651 329, www.wolauhruska.pzw.org.pl
Zbereże – miejsce odprawy granicznej godz. 10:00 – start VIII Transgranicznego Biegu Polesie na trasie Zbereże - Jez. Świtaź - Zbereże – informacje i zapisy: www.biegpolesie.pl

11 sierpnia 2018 r. (sobota)
Świtaź (UA) – centrum miejscowości w pobliżu skrzyżowania z ul. 8 Marca (godziny wg. czasu lokalnego)
godz. 6:00 – start EcoMaratonu SUNRISE SVITAZ - informacje i zapisy: www.biegpolesie.pl
godz. 11:30 – rozpoczęcie festiwalu biegowego SUNRISE SVITAZ – informacje i zapisy: www.biegpolesie.pl 
Zbereże – miejsce odprawy granicznej
godz. 10:00 – Spływ Kajakowy Bugiem na trasie Zbereże-Trójstyk (ok. 22 km) – informacje i zapisy:
tel. 606 972 793, www.kajaki.nadbugiem.pl
godz. 21:30 – zakoczenie VIII Transgranicznego Biegu Polesie.

[wp_ad_camp_4]

12 sierpnia 2018 r. (niedziela)
Wola Uhruska – tereny rekreacyjne przy Ośrodku Pompka, ul. Turystyczna 7
godz. 11:00 – Rozpoczęcie Jarmarku Nadbużańskiego.
godz. 13:15 – Modlitwa ekumeniczna.
godz. 13:30 – Rozpoczęcie Nadbużańskiego Festynu kulturalno-rekreacyjnego
godz. 14:00-21:00 – Występy artystyczne zespołów polskich i ukraińskich

Godziny otwarcia odprawy granicznej:
9 sierpnia (czwartek) – 9:00-20:00
10 sierpnia (piątek) – 8:00-20:00
11, 12 sierpnia (sobota, niedziela) – 8:00-22:00

Po stronie ukraińskiej, w Adamczukach, przez wszystkie dni trwania imprezy będzie funkcjonował Jarmark. Ponadto będzie uruchomiona komunikacja publiczna i prywatna nad Jezioro Świtaź i do Szacka.

Organizatorzy:
Starostwo Powiatowe we Włodawie, Urząd Rejonowy w Szacku, Urząd Gminy Wola Uhruska, Gminny Ośrodek Sportu  i Rekreacji w Woli Uhruskiej, Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza w Lublinie przy współpracy z: Nadbużańskim Oddziałem Straży Granicznej, Lubelskim Urzędem Celno-Skarbowym w Białej Podlaskiej, 1 Batalionem Drogowo-Mostowym z Dęblina, Stowarzyszeniem OTK Rzeźnik, Klubem Sportowym KOVEL, Shatsk Forest College, Kołem PZW w Woli Uhruskiej.

/ź/ wolauhruska.pl

Zobacz również:

Region: Kamieniec Podolski partnerem Włodawy /wideo/

Urszulin LOTTO Poland Bike Marathon

Region – Na Białoruś bez wizy /wideo/

11 серпня (четвер)

Збереже, пункт перетину кордону

10.00 год. – відкриття мосту та прикордонного переходу

Влодава-Повітове Староство

11.30 год. – VIІ Міжнародна конференція «Наше Полісся, наш Буг»

12 серпня (п’ятниця)

Воля Угруська

07.00 год. – на рекреаційній території «Pompka» над старим руслом Бугу відбудеться відкриття рибальських змагань

11.00 год. – на території Шацького району відбудеться V Поліський форум підприємців

13 серпня (субота)

Влодава – Повітове Староство

11.00 год. – старт запливу Бугом на каяках в напрямку Седлище-Збереже (28 км)

11.00 год. – старт запливу Бугом на каяках в напрямку Збереже – Орховек

(30 км)

11.00год. – старт VІ Транскордонного забігу «Полісся» на трасі Збереже – Світязь – Збереже.

14 серпня(неділя)

Збереже-Адамчуки, пункт перетину кордону

11.00 год. – Надбужанський ярмарок (місце переходу через кордон у с. Збереже)

13.30 год. – зустріч на мосту представників влади Влодавського повіту та Шацького району

14.00 год. – Молитва екуменічна

14.15 год. – початок Надбужанського культурно-реакреаційного фестивалю

15.00 – 21.00 год. – культурно-мистецька програма за участю польських та українських колективів

15 серпня (понеділок)

Збереже-Адамчуки , пункт перетину кордону

9.00 – 23.00 год. – функціонування пункту пропуску

Паспортний та митний контроль у тимчасовому пункті пропуску Збереже-Адамчуки здійснюватиметься у години (за українським часом):

11серпня (четвер) – 10.00 – 21.00 год.

12серпня (п’ятниця) – 9.00 – 21.00 год.

13 серпня (субота) – 9.00 – 23.00 год.

14 серпня (неділя) – 9.00 – 23.00 год.

15 серпня (понеділок) – 9.00 – 23.00 год.

Для перетину кордону необхідний закордонний паспорт з візою, картка MRG

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(14 lipca) 100-tysięczny Kamieniec Podolski na Ukrainie stało się oficjalnym partnerem miasta Włodawy i powiatu włodawskiego. Podpisanie stosownego porozumienia nastąpiło w sali konferencyjnej ratusza w obecności przedstawicieli trzech samorządów. Niejako przy okazji partnerstwa podpisały szpitale, szkoły oraz zespoły tańca ludowego.

Porozumienia brzmią podobnie i zobowiązują partnerów do wymiany informacji i doświadczeń oraz współpracy sieciowej z wykorzystaniem internetu; do wspierania inicjatyw społeczności lokalnych zmierzających do społecznej, naukowej, zdrowotnej, edukacyjnej i kulturalnej integracji obszarów; do wspierania rozwoju kontaktów międzyludzkich, w tym wspólny udział w imprezach kulturalnych i sportowych; współpracy szkół w zakresie wymiany wiedzy i doświadczeń, w tym wymiana uczniów i nauczycieli.

Współpraca miasta i powiatu z Kamieńcem Podolskim to przede wszystkim wymierna korzyść. Dzięki podpisanemu przy okazji porozumieniu ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie z Podatkowym Koledżem w Kamieńcu być może uda się przyciągnąć kolejnych zdolnych uczniów z Ukrainy do „Modrzewiaka”. Ponadto dzięki współpracy włodawskiego szpitala ze szpitalem ginekologiczno-położniczym w Kamieńcu może znacznie poszerzyć się oferta włodawskiej lecznicy, ponadto część nieużywanego sprzętu naszego szpitala będzie można przekazać ukraińskiej lecznicy.

[wp_ad_camp_4]

W imieniu powiatu umowę podpisał starosta Andrzej Romańczuk, w imieniu miasta burmistrz Wiesław Muszyński, zaś samorządową stronę ukraińską reprezentował zastępca prezydenta - Vadym Savchuk. Inicjatywa nawiązania partnerstwa wypłynęła z Kamieńca. Jego wielkim orędownikiem i „sprawcą zamieszania” jest doradca prezydenta Kamieńca - Denys Shevczuk.

- Na pewno nasze partnerstwo nie będzie „puste” - mówi A. Romańczuk. – Jestem przekonany, że np. włodawska młodzież dzięki naszemu partnerstwu dużo skorzysta m.in. na wzajemnej wymianie i poznawaniu kultury, tradycji i rówieśników. Kamieniec Podolski, nie tylko z racji historycznej, ma naprawdę bardzo wiele do zaoferowania tak w dziedzinie kultury, jak i oświaty czy promocji. A powiat włodawski ma do zaoferowania jeszcze więcej. Zyskają na pewno na tej współpracy również oba szpitale, a i nie ukrywam, że liczę na chętnych zdolnych młodych Ukraińców, chcących się uczyć w naszej szkole.

Wizyta delegacji z Kamieńca nieprzypadkowo zbiegał się z trwającym właśnie festiwalem Poleskie Lato z Folklorem.

/ź/ powiatwlodawski.pl

Zobacz również:

Region: Nauczyciele z Kościuszki szkolą się w Izraelu /wideo/

Przez Sławatycze do rekordu Guinessa

Wizyta delegacji z Szacka w powiecie włodawskim

(July 14) The 100,000-strong Kamieniec Podolski in Ukraine became the official partner of the city of Włodawa and the Włodawa Poviat. The signing of an appropriate agreement took place in the conference hall of the town hall in the presence of representatives of three local governments. On the occasion of the partnership, they signed hospitals, schools and folk dance groups

(14 июля) 100 000-сильный Каменец Подольский в Украине стал официальным партнером города Влодава и Влодава Повята. Подписание соответствующего соглашения состоялось в конференц-зале ратуши в присутствии представителей трех местных органов власти. По случаю партнерства они подписали больницы, школы и группы народных танцев

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Komisja Europejska zatwierdziła Duże Projekty Infrastrukturalne, wybrane do dofinansowania w Programie. Otwiera to drogę do podpisania umów grantowych dla dziesięciu takich projektów:

1. Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 885 Przemyśl – Hermanowice – granica państwowa na km 3+642 - 10+257.
2. Budowa infrastruktury kolejowego przejścia granicznego w Siemianówce.
3. Poprawa dostępności rejonu przygranicznego poprzez przebudowę drogi wojewódzkiej nr 698, wraz z remontem mostu na rzece Toczna w Łosicach.
4. Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 812 na odcinku Korolówka- Włodawa.
5. Transgraniczne polsko – białoruskie bezpieczeństwo. Wzmocnienie potencjału straży pożarnej i służb ratowniczych.
6. Poprawa infrastruktury drogowej obszaru granicznego zapewniająca zrównoważony dostęp do obszaru granicznego (modernizacja i budowa drogi P-16).
7. Stworzenie systemu dynamicznej odpowiedzi na informacje o przestępstwach i innych wydarzeniach we Lwowie.
8. Zmniejszenie ryzyka epidemii gruźlicy na terenach przygranicznych Ukrainy i Polski poprzez budowę ftyzjatrycznego szpitala na 100 łóżek w Zakarpackim województwie i wdrażania innowacyjnych metod monitorowania, profilaktyki i leczenia gruźlicy.
9. Budowa system sterowania skanera rentgenowskiego pojazdów na przejściu granicznym „Berestowica”.
10. Poprawa stanu środowiska w granicach Szackiego Parku Narodowego poprzez budowę kanalizacji na obszarach wiejskich nad jeziorem Świtaź.

[wp_ad_camp_4]

Duże projekty infrastrukturalne, to projekty o znaczeniu strategicznym, zgłoszone w procedurze pozakonkursowej przez polskie, białoruskie i ukraińskie władze regionalne i krajowe. Realizowane będą przez instytucje posiadające wyłączne kompetencje w obszarach, których dotyczą.  Gratulujemy beneficjentom zatwierdzonych projektów i życzymy udanej ich realizacji.

/ź/ pbu2020.eu

Polecane: 

Autobusem do Szacka ze Zbereża

W Korolówce Rolnik szuka szkoły

Region: Czy to już koniec marzeń o przejściu?

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Turyści i mieszkańcy Włodawy po raz kolejny szczelnie wypełnili włodawski amfiteatr by po raz 26. wyruszyć w folklorystyczną podróż po najdalszych zakątkach świata. Zanim jednak rozpoczęły się festiwalowe prezentacje nastąpiło oficjalne rozpoczęcie XXVI Międzynarodowego Poleskiego Lata z Folklorem.

Formułę otwarcia wygłosili wspólnie Wicemarszałek Województwa Lubelskiego Krzysztof Grabczuk, Burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński, Przewodniczący Rady Miejskiej we Włodawie Tomasz Korzeniewski, Dyrektor Włodawskiego Domu Kultury Łukasz Zdolski oraz Dyrektor Festiwalu Mirosław Megiel.

Jako pierwszy przed włodawską publicznością zaprezentował się gospodarz festiwalu Zespół Tańca Ludowego „Polesie”, który zaprezentował tańce regionalne oraz ludowe przyśpiewki oraz piosenki z różnych stron Polski.

[wp_ad_camp_4]

Kolejnym przystankiem w folklorystycznej podróży była Serbia, której bogactwo kulturalne zaprezentował zespół Art. Centre University Novi Sad “Sonja Marinikovic”.

Z Bałkanów lotem błyskawicy przenieśliśmy się do Chin po których oprowadzał zespół “Yunnan Jin Xiaofeng Art Troupe”.  Była to okazja do podziwiania prezentacji muzyczno-tanecznych przedstawiających różnorodną I bogatą kulturę regionu Yunnan.

Drugi dzień festiwalu zapowiada się nie mniej ciekawie. Na scenie wystąpią zespoły z Węgier, Słowacji i Ukrainy.

/ź/ wlodawa.eu

Zobacz również: 

112: Zderzenie z szynobusem na trasie Włodawa-Chełm

Okuninka: On i koledzy nie potrafili pływać

112: Szczęśliwy finał poszukiwań amatorki jagód

Podaj dalej, powiadom znajomych....