(19-26 kwietnia) W ramach wymiany międzynarodowej prowadzonej przez Starostwo Powiatowe we Włodawie młodzież z Włodawy goszczą u siebie przez 7 dni rówieśników z partnerskiego miasta Kiryat Motzkin w Izraelu. To jest rewizyta. Wcześniej – w październiku ub.r. - uczniowie „Modrzewiaka” skorzystali z zaproszenia i byli w Izraelu. Zapamiętali tę wizytę na długo – Od dawna czekałam na swoich kolegów i koleżanki z Kiryat Moztkin. I wreszcie się doczekałam – mówi Agata, jedna z uczestniczek.

Wizyta kilkunastoosobowej delegacji z Izraela to duże wyzwanie dla dyrektora szkoły Eugeniusza Omelczuka i jego kadry nauczycielskiej. – Trzeba przywieźć ich z lotniska, zapewnić standardową ochronę i przede wszystkim zorganizować im tak czas, by pamiętali wizytę w Polsce i Włodawie długo – mówi dyrektor.

[wp_ad_camp_4]

Niemal pierwszego dnia młodzi mieszkańcy Kiryat Motzkin spotkali się ze starostą włodawskim – Andrzejem Romańczukiem, który w swoim krótkim wystąpieniu podkreślił znacznie międzyludzkich, miedzyrówieśniczych relacji. – To efekt naszej współpracy z pięknym miastem w Izraelu. Najważniejszą jednak korzyścią z tego partnerstwa jest właśnie nawiązywanie kontaktów pomiędzy młodzieżą. Wierzę, że nawiązane kilka miesięcy temu w Izraelu kontakty, a podczas tej wizyty pogłębione, będą trwałe na lata i owocowały przyjaźniami na całe życie - mówił starosta.

W ciągu pierwszych dni młodzież z Izraela wraz z rówieśnikami z „Modrzewiaka” i opiekunami zwiedzili Poleski Park Narodowy, miejsce po Byłym Hitlerowskim Obozie Zagłady w Sobiborze oraz zabytki Włodawy i okolic.

Delegacja z Izraela z wizytą w ZSZ i IILO -- zobacz już TERAZ

W kolejnych dniach młodzież wspólnie będzie miała okazję uczestniczyć w lekcji języka angielskiego w szkole, wyjazdach w głąb kraju oraz w wielu innych atrakcjach.

/ź/ powiatwlodawski.pl

(19-26 April) As part of the international exchange run by the Poviat Eldership in Włodawa, youth from Włodawa host their peers from the partner city of Kiryat Motzkin in Israel for 7 days. This is a return visit. Earlier - in October last year - the students of "Modrzewiak" used the invitation and were in Israel. They remembered this visit for a long time - I have been waiting for my colleagues from Kiryat Moztkin for a long time. And finally I've come to see - says Agata, one of the participants. During the first days, young people from Israel, together with their peers from "Modrzewiaka" and carers, visited the Poleski National Park, a place after the Former Nazi Death Camp in Sobibór, and monuments of Włodawa and the surrounding area.

(19-26 апреля). В рамках международного обмена, проведенного Повятом в Влодаве, молодежь из Влодавы принимает своих сверстников из города-партнера Кирьят-Моцкина в Израиле в течение 7 дней. Это обратный визит. Ранее - в октябре прошлого года - студенты «Моджевяка» использовали приглашение и были в Израиле. Они давно запомнили этот визит - я долго ждал своих коллег из Кирьят-Мозткина. И, наконец, я пришел посмотреть, - говорит Агата, один из участников. В первые дни молодые люди из Израиля вместе со своими сверстниками из «Моджевякаки» и опекунами посетили Национальный парк Полески, место после Бывшего нацистского лагеря смерти в Собиборе и памятники Влодавы и окрестностей.

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Prawie setka gości zjawiła się na gali X-lecia Stowarzyszenia Centrum Wolontariatu we Włodawie, która miała miejsce w sali włodawskiego kina. Wszyscy obecni gratulowali wolontariuszom zapału i dziękowali za piękne serca.

Gala rozpoczęła się od krótkiej historii STW, którą przedstawiła przez Krystyna Kończal. Przy okazji dziękowała tym, którzy pomagali włodawskiemu wolontariatowi. - Z optymizmem patrzymy w następne dziesięciolecie, widząc jak wielu jest mieszkańców Lubelszczyzny, ludzi dobrej woli, ludzi, którzy wierzą, że chcieć to móc, ludzi, którzy doceniają, a nie tylko oceniają, ludzi, którzy niosą dobre słowo, gest, i zapewnienie o zdecydowanej i przychylnej postawie, promującej ideę wolontariatu i działania stowarzyszenia. Jesteśmy zobowiązani i zmotywowani do dalszych działań statutowych na rzecz naszej małej ojczyzny – mówiła prezes Centrum – K. Kończal.

Gala zgromadziła samorządowców, przedstawicieli instytucji i stowarzyszeń, przedsiębiorców oraz wszystkich ludzi dobrej woli. – Nie ma piękniejszej idei niż pomagania bliźnim. A to właśnie zupełnie bezinteresownie robi włodawski wolontariat, z którego wszyscy jesteśmy dumni - mówił starosta Andrzej Romańczuk.

Region: Wolontariuszy Roku Lubelszczyzny 2017 /wideo/ -- zobacz już TERAZ

Galę uświetniły występy lokalnych artystek – Alicji Karpiuk, Weroniki Wasilewskiej i Andżeliki Cyran.

Centrum podziękowało wielu ludziom i instytucjom, m.in. starostom - A. Romańczukowi, Januszowi Klocowi, Wiesławowi Holaczukowi, burmistrzom- Jerzemu Wrześniowi i Wiesławowi Muszyńskiemu, wójtowi – Tadeuszowi Sawickiemu, stowarzyszeniom instytucjom oraz przedsiębiorcom – Wiesławowi Blicharskiemu, Tadeuszowi Łągwie, Renacie i Mariuszowi Pastrykom, Arturowi Błażejczykowi, Elżbiecie i Aleksandrowi Musze, Krzysztofowi Łojewskiemu, Karolowi Repie, Andrzejowi Bilczukowi, Stanisławowi Marcincowi, Jerzemu Dybkowi, Teresie i Henrykowi Siemiakom, Januszowi Sławińskiemu i Hucie Szkła w Dubecznie.

Stowarzyszenie Centrum Wolontariatu we Włodawie powstało w 2017 r. SCW prowadzi szkolenia dla wolontariuszy i koordynatorów, włącza się w ogólnopolskie akcje pomocowe. Działa nie tylko wolontariat akcyjny, ale również rozwija się szkolny, nauczycielski, hospicyjny. STW współpracuje ściśle z innymi stowarzyszeniami i organizacjami. Wolontariusze wykonują także prace społecznie użyteczne w miejscach swojego zamieszkania, GOK-ach, bibliotekach, świetlicach czy parafiach.

Włodawa: Ponad stu wolontariuszy przeszło ulicami miasta  -- zobacz już TERAZ

Centrum pomaga tworzyć spółdzielnie socjalne, prowadzi również doradztwo prawne, księgowe, pomoc psychologa i porady mediacyjne. Ponadto udostępnia lokal i sprzęt komputerowy. SCW jest członkiem Ogólnopolskiej Sieci Centrów Wolontariatu, Sieci Organizacji Pozarządowych Polski Wschodniej Fundacji OIC Poland i Sieci Punktów Partnera Lokalnego Lubelskiego Ośrodka Samopomocy. [wp_ad_camp_4] 3 grudnia 2017 r. odbyła się Lubelska Gala Wolontariatu 2017, podczas której włodawskie SCW zostało nagrodzone, zaś tytuł Wolontariusza Roku Lubelszczyzny 2017 otrzymały nauczycielki, koordynatorki szkolnych kół wolontariatu: Dorota Kieloch, Agnieszka Pawluk, Agnieszka Czuj, Renata Sidoruk, Aneta Tułacz, Diana Łubkowska, Teresa Szczygielska, Bożena Nilipiuk, Ewelina Komaszewska-Krywicka, Elżbieta Radczuk, Agnieszka Staniak i Katarzyna Marcinek.

/ź/ powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Uroczysko Mucharyniec to jedno z najbardziej tajemniczych miejsc w pobliżu Włodawy.  Miejsce to znajduje się lesie w okolicy Sławatycz nad Bugiem tuż obok wsi Krzywowólka.

"Jest to fragment lasu w kształcie okręgu będący wyspą porośniętą częściowo karłowatym drzewostanem na podmokłym, bagiennym terenie. Miejsce owiane tajemnicą i legendami. Mieszkańcy okolicznych miejscowości opowiadają legendy o świątyni, która stała w tamtym miejscu i nagle zatonęła w bagnie razem z uczestnikami jakiejś uroczystości.

Na środku wyspy znajdował się spory głaz z zagłębieniami powierzchni. Inna opowieść mówi o objawieniu się tam Matki Bożej i pozostawieniu przez nią śladów stóp na kamieniu. Kamień ten został przeniesiony przez mieszkańców wsi Krzywowólka przed kaplicę w tej miejscowości i można go tam obecnie obejrzeć. Miejscowa ludność opowiada, że bardzo trudno Muszaryniec odnaleźć, bo „coś” myli drogę. W roku 2013 powstał szlak rowerowy „Na Mucharyniec” - wikipedia

/ź/ wikipedia.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W dniu 11 kwietnia 28-letni obywatel Białorusi, podróżujący samochodem marki Volkswagen przez przejście graniczne Sławatycze – Domaczewo, został aresztowany przez służby graniczne Białorusi pod zarzutem przemytu znacznych ilości narkotyków.

28-letni mieszkaniec regionu brzeskiego wracał z podróży zagranicznej i wybrał „zielony” kanał deklarując, że nie posiada żadnego towaru podlegającego zgłoszeniu na granicy.

[wp_ad_camp_4]

Podczas kontroli samochodu pies służbowy straży celnej zareagował, a funkcjonariusze straży graniczna zdecydowali, się przeprowadzić specjalną inspekcję samochodu. Wynikiem której było ujawnienie skrytki w części bagażowej pojazdu.

W samochodzie Białorusina, pod podłogą wykryto dwanaście pakunków, które wewnątrz zawierały substancję pochodzenia roślinnego, o łącznej masie 92 kilogramów. Zdaniem ekspertów jest to niebezpieczny narkotyk o nazwie haszysz. 12 kwietnia wszczęto postępowanie karne przeciwko białoruskiemu obywatelowi.

/ź/ gpk.gov.by

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Adoracja przy Grobie Pańskim i Rezurekcja w Parafii MBR w Sławatyczach W Wielką Sobotę przy Grobie Pańskim młodzież z parafii Matki Bożej Różańcowej w Sławatyczach czynnie uczestniczyła w nocnej adoracji.

Miejscowa schola przedstawiła słowno – muzyczne rozważania wprowadzając w nastrój sprzyjający modlitwie i refleksji uczestników adoracji by mogli oddać swoje myśli i zwątpienia Bogu;

by zrozumieli jak wiele Bóg zrobił dla nas. W rozważaniach młodzież przypomniała nam, że Jezus umierając za nas poświęcił aż tyle a my poświęćmy mu czuwając choć chwilę.

W nocnej adoracji uczestniczył również męski chór AVE, który wyśpiewał szeroki repertuar pieśni wielkopostnych. Młodzieńcy przebrani w wojskowe mundury, trzymali straż przy Grobie Pańskim. Dziewczęta w białych sukniach prowadziły adorację modlitewną. Adorację do białego rana prowadziły również kółka żywego różańca (męskie i żeńskie).

Wytrwała modlitwa wspólnoty parafialnej przy Grobie Pańskim świadczy o żywotności tej wspólnoty. Kiedy trwamy na modlitwie przy Grobie Jezusa stajemy się prawdziwymi świadkami tego wydarzenia i w sposób świadomy bierzemy udział w największym wydarzeniu historii zbawienia.

W Niedzielę Wielkanocną sprawowana była msza św. rezurekcyjna, w której licznie uczestniczyli parafianie. Tekst: B. Szulej Foto: R. Szczur

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Miło nam zakomunikować Państwu, że nasz najmłodszy członek Sławatyckiej Orkiestry Dętej – Bartłomiej Trzeciak został wyróżniony podczas XI Makroregionalnego Konkursu Instrumentów Dętych Uczniów Szkół Muzycznych I stopnia.

Konkurs odbywał się w dniach 07 – 08 marca 2018r. w Państwowej Szkole Muzycznej I stopnia w Biłgoraju. W szranki stanęło 91 uczestników, którzy zostali podzieleni na dwie kategorie. Bartek ( w wieku niespełna 10 lat ) znalazł się w I kategorii i rywalizował z 35 uczniami klas I-III.

Każdy uczestnik miał wykonać dwa utwory, w tym jeden z pamięci z akompaniamentem fortepianu. Prezentowane przez Bartka utwory to:,,Kołysanka” – J. Brahmsa i ,,Spica” – H.A. Vandercooka.

Bartek od dwóch lat uczy się gry na trąbce podczas zajęć prowadzonych w Gminnym Ośrodku Kultury przez Pana Piotra Gierulskiego - kapelmistrza orkiestry. Od września 2017r. jest uczniem I klasy Prywatnej Szkoły Muzycznej I stopnia w Parczewie. Nauczycielem Bartka jest Pani Aneta Siemieńska.

Cieszymy się bardzo i gratulujemy Mu serdecznie wierząc, że to początek Jego sukcesów.  Wielkie gratulacje!!!

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Atrakcyjność inwestycyjna gmin oraz sprawna obsługa inwestorów i eksporterów - to tematy, którymi zajęli się przedsiębiorcy, samorządowcy i naukowcy podczas sesji „Biznes Lubelskie w sieci. Lokalna gospodarka siłą regionu”. Obecny na niej był m.in. Andrzej Romańczuk - starosta włodawski, który podpisał porozumienie o współpracy. Spotkanie prowadził znany prezenter - Maciej Orłoś.

- Dzisiaj cały region pokazał, że sieciowanie biznesu to nie tylko możliwość - to fakt, który został przypieczętowany poparciem dla idei Biznes Lubelskie Lokalnie – mówiono podczas konferencji. - Lubelskie to bardzo atrakcyjny inwestycyjnie region. Jest to dostrzegane także poza granicami Polski - mówi prof. Hanna Godlewska-Majkowska ze Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie. – Mieszczą się tu miasta i gminy, które niczym nie ustępują, pod względem atrakcyjności inwestycyjnej, swoim odpowiednikom z regionów o zdecydowanie wyższym poziomie rozwoju gospodarczego.

Ważnym punktem spotkania było także podpisanie deklaracji współpracy ze wszystkimi starostwami w regionie. W imieniu powiatu włodawskiego podpisał je starosta. – Choć Włodawa i powiat leży na końcu lub, jak kto woli, na początku Polski i Europy, to jednak musimy dbać w sposób szczególny o inwestorów. Mamy ku temu nie tylko dobre warunki, ale przede wszystkich wspaniałych mieszkańców. Ponadto ogromne korzyści daje współczesna technologia, zwłaszcza dostęp do Internetu i globalizacja usług - mówił A. Romańczuk.

W ramach partnerstwa powołane zostaną Powiatowe Biura Biznes Lubelskie. Pozwoli to gminom zintensyfikować działania na rzecz powstawania nowych biznesów i przyciągania kapitału inwestycyjnego.  Uczestnicy konferencji mówili bardzo dużo o roli telewizji i Internetu we współczesnym marketingu.

/ź/ powiatwlodawski.pl

Starosta chwali globalizację w tym internet, a burmistrz miasta poszukuje blacharz, ciastkarzy i cieśli, a tym czasem - "rolnik" przerywa światłowód gdzieś na polu pod Sawinem i  cały powiat włodawski  jest odcięta od świata.

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W dniu 1 marca 2018r. Zakład Karny we Włodawie uczestniczył w obchodach święta "Żołnierzy Wyklętych" we Włodawie.

1 marca 2018r. w kościele pw. św. Ludwika odbyła się uroczysta msza św. w intencji Ojczyzny oraz Żołnierzy Wyklętych - bohaterów antykomunistycznego podziemia, którzy za wierność swoim ideałom zapłacili najwyższą cenę - życie. Podczas kazania ojciec Przeor Dariusz Cichor podkreślił wagę i znaczenie Dnia Pamięci "Żołnierzy Wyklętych". Po uroczystej mszy św. nastąpiły przemówienia okolicznościowe władz lokalnych, Wicewojewody Lubelskiego Roberta Gmitruczuka oraz apel poległych.

Następnie uczestnicy udali się pod pomnik "Żołnierzy Wyklętych", gdzie przybyłe delegacje złożyły wieńce i kwiaty, zapalono znicze. Zakład Karny we Włodawie reprezentował mjr Artur Ambrozik - Zastępca Dyrektora Zakładu Karnego we Włodawie i mjr Krzysztof Jeleński wraz z Pocztem Sztandarowym jednostki. Mjr Krzysztof Jeleński podczas uroczystości objął dowództwo pocztów sztandarowych.

Dzień Pamięci "Żołnierzy Wyklętych" uroczyście obchodzony jest od 2011r. Data 1 marca nawiązuje do upamiętnienia mordu z 1 marca 1951r. W tym dniu w więzieniu mokotowskim wykonano wyroki śmierci na siedmiu członkach IV Zarządu Głównego Zrzeszenia „Wolność i Niezawisłość”. Żołnierze Wyklęci to polskie powojenne podziemie niepodległościowe, które stawiało czynny opór nowym powojennym władzom Polski i podporządkowaniu kraju Związkowi Radzieckiemu. Liczbę członków tego aktywnego ruchu partyzanckiego szacuje się na około 120-180 tys. osób.

Główna aktywność zbrojna żołnierzy niezłomnych przypada na lata 1944-1947. Pozostając wierni swoim ideałom i przeciwni postępującej komunizacji kraju Żołnierze Wyklęci stoczyli setki bitew i potyczek o znaczeniu lokalnym. Główny opór podziemia zdławiony został do roku 1947.

Ciekawostką jest, że ostatni partyzant zginął w 1963r. a więc 18 lat po zakończeniu II wojny światowej. Zapomniani przez lata i przez historię doczekali się swojego święta. Wielu z nich, pomordowanych i zgładzonych przez ówczesny aparat bezpieczeństwa spoczywa w bezimiennych mogiłach i miejscach znanych tylko przez swoich oprawców.

Było ich wielu. Pochodzący z Włodawy bracia Edward i Leon Taraszkiewicz to ostatni dowódcy Zrzeszenia Wolność i Niezawisłość w obwodzie włodawskim. Walczyli zbrojnie na terenach włodawskich i parczewskich.

Por. Leon Taraszkiewicz ps. Jastrząb wsławił się kilkoma brawurowymi akcjami m.in. odbiciem kilkudziesięciu więźniów z włodawskiego urzędu UB czy akcji uwięzienia członków rodziny Bolesława Bieruta. 3 stycznia 1947 r. został postrzelony w czasie potyczki z Korpusem Bezpieczeństwa Wewnętrznego w Siemieniu koło Parczewa w niewyjaśnionych dotąd okolicznościach. Zmarł w niedługim czasie w wieku 22 lat do końca wierny ideałom.

Ostatnie pożegnanie Leona Taraszkiewicza „Jastrzębia” /ź/ foto:strazgraniczna.pl

Pochowany w tajemnicy przez członków WiN na cmentarzu w Siemieniu, na jego mogile zawieszono tylko tabliczkę z imieniem „Leon” prawdopodobnie aby nie odkryto zwłok znienawidzonego przez komunistów żołnierza niezłomnego. Na ziemi lubelskiej oddział Jastrzębia był jednym z najaktywniejszych. W dniu 20 sierpnia 2009 „za wybitne zasługi dla niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej” prezydent Lech Kaczyński pośmiertnie odznaczył „Jastrzębia” Krzyżem Wielkim Orderu Odrodzenia Polski. Uroczystości pogrzebowe por. Leona Taraszkiewicza „Jastrzębia” odbyły się w dniach 15-16 lipca 2017r. we Włodawie.

Ppor. Edward Taraszkiewicz ps. Żelazny objął dowództwo oddziału po śmierci swojego brata Leona. W 1947 jego oddział przeprowadził wiele akcji bojowo-dywersyjnych i likwidacyjnych. W akcjach dywersyjnych współpracował z oddziałami Józefa Struga „Ordona” i Stanisława Kuchcewicza „Wiktora”. Następnie jesienią 1948 podporządkował się dowódcy oddziałów zbrojnych Lubelszczyzny, kpt. Zdzisławowi Brońskiemu „Uskokowi”, który przejął tę funkcję z rąk mjr. Hieronima Dekutowskiego „Zapory”.

Zginął w Zbereżu (powiat włodawski) dniu 6 października 1951r. w walce, która była efektem szerokiej akcji skierowanej przez UB w celu namierzenia Żelaznego. Miejsce pochówku Edwarda Taraszkiewicza nie jest do końca znane, te znalezione w Zbereżu, gdzie zginął upamiętniono odsłonięciem kapliczki i tabliczki pamiątkowej.

/ź/ sw.gov.pl/

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Mroźny środowy wieczór, 28 lutego 2018 r., zgromadził w Galerii Na Parterze uczestników spotkania autorskiego Czesławy Demczuk „Z nutą poezji i dźwiękiem muzyki” połączonego z promocją książki „Odgłosy pamięci Katynia”. Data nie została wybrana przypadkowo – sześć lat temu 29 lutego 2012 roku zostało założone stowarzyszenie Rodzina Katyńska Włodawa – organizacja, której zadaniem jest kultywowanie pamięci ofiar zbrodni katyńskiej – a środowy wieczór z poezją Czesławy Demczuk poświęcony był upamiętnieniu tych tragicznych wydarzeń.

Asp. Wacław Budzyński, por. Józef Dorosz, asp. Piotr Dudzik, asp. Adam Klikowicz, por. Michał Koziorowski, por. Zygmunt Marian Łotocki, asp. Józef Reszko, por. Piotr Szajda, asp. Franciszek Szaruga, asp. Bazyli Wasilewski, asp. Henryk Wróblewski i ppłk. Mieczysław Zaremba – tych dwanaście nazwisk widnieje na pomniku katyńskim na cmentarzu wojennym we Włodawie.

Losy tych dwunastu ludzi pochodzących z Włodawy i okolic zakończyły się w 1940 r. Zostali zamordowani na sowieckiej ziemi w Katyniu, Charkowie, Miednoje i Twerze.  Rolą potomnych jest o nich nie zapomnieć, nieść wieść przez pokolenia o ludziach, którym odebrano życie za to, że byli Polakami. I pamiętać, że wojna jest pełna okrucieństwa, nieludzkich zachowań i barbarzyństwa.

Poezję Czesławy Demczuk z książki „Odgłosy pamięci Katynia” zaprezentowali: autorka, Michał Iwaniuk (uczeń I LO we Włodawie), Maciej Pawluk (uczeń PG nr 2 we Włodawie), Karolina Sikora (uczennica SP 3 we Włodawie) oraz młodzież z ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie: Iga Mirończuk, Kacper Pastuszuk i Arkadiusz Pytka pod opieką pani Renaty Holaczuk.

O oprawę muzyczną zadbali: Andrzej Gorzelewski (skrzypek), Mariusz Żybura (akompaniator, gitarzysta, wokal), Alicja Karpiuk (wokal, uczennica I LO i Szkoły Muzycznej I stopnia we Włodawie), Anna Wójcik Hawrył (wokal) i Czesław Bożyk (wokal, chórzysta w zespołach „Fletnia Pana”, „Vlodaviensis”).

Czesława Teresa Demczuk – poetka, recytatorka, artystka należąca do grupy poetyckiej „Nadbużańska Fraza” będącej integralną częścią Stowarzyszenia Twórców Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego we Włodawie.

Laureatka konkursów poetyckich. Zadebiutowała w 2014 r. w Kwartalniku Społeczno-Kulturalnym „Wschód”. Jej wiersze ukazywały się w zbiorach: „Zeszyt poetycki 2015″, „Zeszyt poetycki 2016″, „Zeszyt poetycki 2017″ (wydane przez STKN); „Poezja o życiu” (Stowarzyszenie Łączmy siły, 2014 r.) oraz „Spacer z Minerwą po słowach” (Towarzystwo Przyjaciół Nałęczowa, 2018 r.).

W 2017 r. wydała autorski tomik wierszy „Echa Polesia” (którego promocja odbyła się w Miejskiej Bibliotece Publicznej we Włodawie 29 września 2017 r.), ponadto jej utwory znalazły się w wydawnictwie „Wielcy pszczelarze Ziemi Włodawskiej” (ta książka również była prezentowana w naszej bibliotece, 24 listopada 2017 r., podczas spotkania z jednym z jej autorów, Cezarym Krukiem).

Najnowsze wydawnictwo (2018 r.) p. Czesławy nosi tytuł „Odgłosy pamięci Katynia” – to poetycki dokument wpisujący się w bolesną historię lat 40-tych, okrutnej ideologii sowieckiego systemu – mówi o albumie sama autorka. – Ma zachęcić odbiorców do poznania bohaterów naszej Małej Ojczyzny pomordowanych rękami NKWD – kontynuuje. Książka przedstawia również genezę i działalność Stowarzyszenia Rodzina Katyńska Włodawa.

Publikacja powstała pod redakcją Czesławy Demczuk. Autorami zdjęć zamieszczonych w wydawnictwie są: Grzegorz Durys, Zbigniew Woszczyński i Waldemar Zakrzewski. Ponadto w albumie znajdują się archiwalne fotografie udostępnione przez rodziny poległych. Korekty dokonała Maria Kuryłowicz, a wstępem opatrzyła Maria Durys.

/ź/ wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....