30 grudnia w Sławatyczach zorganizowano wybory „Brodacza Roku 2018”. Konkurs odbył się w plenerze w centrum Sławatycz. Sławatycze to jedno z niewielu miejsc w kraju, gdzie tradycja zakończenia starego roku jest kultywowana.

Do prezentacji w konkursie przystąpiło 10 brodaczy. Każdy z nich z numerem identyfikacyjnym prezentował swój misternie przyozdobiony strój (kapelusz, maskę i okrycie) nie tylko publiczności, ale przede wszystkim komisji oceniającej, aby pozostawić po sobie jak najlepsze wrażenie artystyczne.

Komisja oceniająca w składzie: Małgorzata Siedlec – miłośniczka tradycji i obrzędów Podlasia z Białej Podlaskiej, Mariusz Komorowski – artysta malarz z Włodawy, Radosław Zagajski – wielokrotny uczestnik konkursu Brodacza Roku, wnikliwie przypatrywała się poszczególnym elementom stroju.

Po naradzie komisja postanowiła nagrodzić następujących brodaczy:

I miejsce i tytuł Brodacza Roku 2018 zdobył Arnold Sołoduszkiewicz z Nr 4,

II nagrodę zdobył Dominik Hasiuk z Nr 6,

III miejsce przypadło dla Michała Sołoduszkiewicza z Nr 5.

Przyznano również trzy wyróżnienia dla Damiana Zagajskiego, Tomasza Buraczyńskiego, Macieja Dylewskiego z Nr. 7, 9, 10.

Nagrody wręczyli Wójt Gminy Arkadiusz Misztal oraz Dyrektor GOK—u pełniący funkcję Prezesa Stowarzyszenia Rozwoju Gminy Bolesław Szulej. Fundatorami nagród konkursu Wyboru Brodacza Roku 2018 byli: Wójt Gminy, Gminny Ośrodek Kultury, Stowarzyszenie Rozwoju Gminy Sławatycze oraz Fundacja PZU w ramach realizacji projektu pt.”Patriotyzm i Nadbużańska Kultura na 100 Lecie NIEPODLEGŁOŚCI”.

[wp_ad_camp_4]

Zgromadzona publiczność mogła posłuchać recitalu kolęd i pastorałek w wykonaniu: Izabeli Jaszczuk, Elżbiety Gruszkowskiej; nabyć pamiątkowe figurki brodaczy wykonane przez Panią Jadwigę Golińską – twórczynię ludową z Lisznej, posmakować sławatyckiego bigosu przygotowanego przez Panie z miejscowego Zespołu Szkół.

Organizatorem konkursu był Gminny Ośrodek Kultury. Współorganizatorami imprezy byli: Stowarzyszenie Rozwoju Gminy Sławatycze, Zespół Szkół i Gminna Biblioteka Publiczna w Sławatyczach. Honorowy Patronat nad imprezą sprawował Wójt Gminy Arkadiusz Misztal.

Sprawnie i rzeczowo imprezę poprowadził Mariusz Maksymiuk z Radia Biper. Patronat medialny i prasowy sprawowały: wlodawa.net, Radio Lublin, TVP Lublin, Radio Biper, Podlasie24, Biała24, Podlasie Się Dzieje, Portal Biała Podlaska24.info, Słowo Podlasia, Kraina Bugu, Gościniec Bialski. Swoją obecnością zaszczycili miłośnicy sławatyckiej tradycji, etnografowie:

Robert Garstka - Specjalista ds. Etnologii Centrum Dziedzictwa Regionalnego Instytutu Kultury w Katowicach, Marian Sus – Dyrektor M-GOK z Ożarowa, twórcy ludowi z Włodawskiego Stowarzyszenia im. Janusza Kalinowskiego, reżyserzy, redaktorzy i fotoreporterzy z różnych wydawnictw z Warszawy, Okręgu Śląskiego, Krakowa, Lublina, Siedlec, Białej Podlaskiej, Białegostoku. Niech tej etykiety etniczności Sławatycz nie przyprószy żaden żywioł przemijania, oby nadal jak najwięcej barwnych postaci mężczyzn ożywało pod koniec „starego roku”.

tekst: B. Szulej foto: Diana Hasiuk, R.Szczur

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

30 grudnia 2018 roku w sali widowiskowej GOK w Sławatyczach mogliśmy podziwiać wystawę niezwykle utalentowanego artysty Mariusza Komorowskiego działającego w Stowarzyszeniu Twórców Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego we Włodawie.

Zwiedzający mogli na chwilę zapomnieć o zimowej aurze i oczami wyobraźni przenieść się krajobraz nadbużańskich okolic. Letnie klimaty dojrzewającego zboża i nadchodzącej burzy pozwoliły wytworzyć w wyobraźni niesamowite zapachy.

Włodawa: Horyzont marzeń wernisażu Wiktorii Lis

Włodawa: Zbiorowisko to wystawa Agnieszki Kuryłowicz

[wp_ad_camp_4]

Kolory soczystej zieleni, błękitnego nieba, jaśniejącej tęczy i zwyczaju Brodaczy zespoliła w jedno wystawa i cóż chcieć więcej? Dziękujemy za fantastyczne doznania panie Mariuszu.

Swoją obecnością wystawę zaszczycili pan Arkadiusz Misztal – Wójt Gminy Sławatycze, pan Stanisław Baj - współczesny malarz polski, wykładowca w Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie i członkowie Stowarzyszenia Twórców Kultury Nadbużańskiej p. Jan Pawłowski i p. Sylwester Sowa.

Radosław Szczur

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Gminny Ośrodek Kultury w Sławatyczach ogłasza konkurs sławatyckiej tradycji regionalnej pożegnania starego roku jednej z nielicznych w kraju "Na Najładniejsze Przebranie" (Okrycie, Maskę i Kapelusz Brodacza).

Prezentacje i wybory BRODACZA roku 2018 odbędą się w Centrum Sławatycz 30 grudnia 2018 r. godz. 13.00. 

Sławatycze: Mural Brodacze

Sławatycze: Wybrano Brodacza 2017 roku /wideo/

[wp_ad_camp_4]

Tradycję zakończenia starego roku BRODACZE prezentują tylko w pełnym obowiązującym przebraniu. Zakaz prezentacji bez kapelusza i maski. W konkursie mogą wziąć udział wszyscy chętni bez względu na wiek.

Uczestnicy konkursu "Brodacze" proszeni są o osobisty kontakt z organizatorami konkursu w Gminnym Ośrodku Kultury celem omówienia szczegółów prezentacji do dnia 28.12.2018 roku.

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Pełne uroku nadbużańskie pejzaże, baśniowe postacie, ulotne chwile zatrzymane poprzez misterne pociągnięcia pędzla i ikony, zarówno te o charakterze sakralnym, jak i te stanowiące elementy popkultury, można zobaczyć na wystawie malarstwa Agnieszki Kuryłowicz „Zbiorowisko" w Galerii Na Parterze Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie.

Czwartkowy (13.12.2018 r.) wernisaż zgromadził w bibliotecznej galerii liczne grono miłośników malarstwa Pani Agnieszki. Przybyłych gości powitał dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie pan Jacek Żurawski, a spotkanie poprowadziła Edyta Pietrzak, kierownik Działu Regionalnego MBP Włodawa. Pani Agnieszka zdradziła zgromadzonym kulisy powstania niektórych prac, opowiedziała o ulubionych tematach i preferowanych technikach sztuki malarskiej. 

Włodawa: Odgłosy pamięci Katynia /wideo/

Ikona okiem więźnia i nie tylko

[wp_ad_camp_4]

Artystka z chęcią odpowiadała na pytania publiczności dotyczące procesu powstawania dzieła, a także inspiracji i natchnień towarzyszących twórczemu działaniu. Nie zabrakło też gratulacji, wyrazów uznania i ciepłych słów, którymi zauroczeni pracami goście hojnie obdarzyli Panią Agnieszkę. Finał spotkania stanowił słodki poczęstunek (ufundowany przez artystkę) podczas którego kontynuowane były rozmowy o malarstwie.

W Galerii Na Parterze prezentujemy 48 prac w tym 20 to ikony. W gablocie można również zobaczyć elementy warsztatu pracy artystki. Wystawa będzie prezentowana do 25 stycznia 2019 r.

Edyta Pietrzak/Fot. Ewa Krukowska

/ź/ mbpwlodawa.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Największy projekt inwestycyjny w dziejach Włodawy stał się faktem. W ubiegły czwartek rozstrzygnięto konkurs na rewitalizacje obszarów miejskich, projekt na rewitalizację miasta ponownie otrzymał wysoką punktację – 96 punktów. Do Włodawy popłynie ponad 14 milionów dofinansowania, to największa kwota w ramach pojedynczego projektu jaką kiedykolwiek pozyskano dla miasta. Realizacja projektu będzie trwała przez najbliższe 2 lata.

Zadowolenia nie kryje Burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński – Rewitalizacja miasta to był i jest nasz najważniejszy projekt. Cieszę się, że otrzymaliśmy tak ogromne środki z Unii Europejskiej ponieważ jest to ukoronowanie wieloletniej pracy w poprzedniej kadencji. Najpierw nad samym Programem Rewitalizacji bez którego składanie jakichkolwiek projektów nie byłoby możliwe, a później nad samym wnioskiem o dofinansowanie, który tak naprawdę składa się z 4 inwestycji.

-Przypomnę – kontynuuje Muszyński – że już sam Program Rewitalizacji został wysoko oceniony i wpisany na specjalną listę przez Zarząd Województwa Lubelskiego. Najważniejsze jednak jest, że możemy teraz zrealizować marzenia wszystkich ośmielam się powiedzieć mieszkańców o pięknym i bezpiecznym mieście, ze wspaniałym rynkiem, parkiem przy Cerkwi, imponującym systemem monitoringu czy przywróconym do życia terenem po byłej jednostce. To nie jest tylko wspólny projekt miasta jako lidera i powiatu jako partnera, ale dziesiątek osób, instytucji i organizacji pozarządowych biorących udział w procesie konsultacji tego programu. Chciałbym w tym miejscu podkreślić szczególne zaangażowanie Sekretarza miasta Krzysztofa Małeckiego, który jest równocześnie Koordynatorem rewitalizacji.

– Rewitalizacja to specyficzna inwestycja, to nie jest tylko odbudowa ale przeze wszystkim przywrócenie do życia całych obszarów miasta i nadanie im nowych funkcji. Tak stanie się z Czworobokiem, parkiem czy dawną jednostka wojskową, dzisiaj słowa przekuwamy w fakty – wyjaśnia ideę rewitalizacji Krzysztof Małecki Sekretarz miasta W ramach projektu „Rewitalizacja Włodawy” zrealizowane będą 4 inwestycje, trzy miasta (rynek wokół Czworoboku, park przy Cerkwi i miejski monitoring) i jedna powiatu (zagospodarowanie terenu po dawnej jednostce).

Włodawa okiem studentów

Włodawa: Remont ulic w toku

Włodawa: Solary i nowe latarnie w mieście

[wp_ad_camp_4]

Rynek wokół Czworoboku – pełna metamorfoza czeka włodawski rynek, któremu zostaną nadane nowe funkcje społeczne, gospodarcze i rekreacyjne. Zupełnej przebudowie ulegnie ponad hektarowy obszar, gdzie powstanie nowa płyta rynku, dwie fontanny (Fontanna Trzech Kultur i tzw. Dry Plaza), kameralny amfiteatr wewnątrz Czworoboku, prawie 500 m kw. terenów zielonych z nasadzeniami drzew i krzewów oraz ławkami, zaś całość zostanie dopełniona podświetleniem z projektorów.

Dodatkowo zakupione zostanie kilkanaście stylowych, drewnianych straganów wystawienniczych, które wpiszą się w klimat zabytkowej zabudowy miasta i będą wykorzystywane przy organizacji festiwalów, a także festynów produktów regionalnych czy świątecznych jarmarków. Przebudowy doczekają się również ulice i chodniki okalające rynek, gdzie powstaną także nowe miejsca parkingowe.

Miejskie Centrum Monitoringu – powstanie 38 punktów monitoringu z 82 kamerami w kluczowych ze względu na bezpieczeństwo miejscach. Obsługa systemu będzie odbywała się ze specjalnie dostosowanego do tego celu pomieszczenia Straży Miejskiej gdzie obok ściany 9 ekranów LED wysokiej rozdzielczości znajdzie się w pełni cyfrowe stanowisko dyspozytora umożliwiające sterowanie wszystkimi kamerami i zapisem nagrań, a także serwery z oprogramowaniem umożliwiającym identyfikację osób i tablic rejestracyjnych samochodów.

Park przy cerkwi – na ponad 2 tys. mk, zostaną odbudowane tereny zieleni, powstanie również nowa infrastruktura parkowa: alejki, oświetlenie, ławki, ogrodzenie, dla najmłodszych zaś urządzenia placu zabaw. Odnowienie parku będzie współgrało z trwającym remontem samej Cerkwi i przywróci blask jednemu z niewielu obiektów zabytkowych tego typu.

Włodawa: Rozlosowano kolejności instalowania 393 solarów

Włodawa: Budżet Obywatelski 2018 – wyniki głosowania

Przebudowa budynku po byłej jednostce wojskowej – nowe funkcje otrzyma zdegradowany budynek dawnej jednostki i jego otoczenie. Powstanie tam Centrum Usług Społecznych, gdzie świadczone będą usługi społeczne (socjalne) o charakterze profilaktycznym, aktywizującym i interwencyjnym, a wsparciem zostaną objęte osoby starsze, niepełnosprawne, cierpiące na zaburzenia psychiczne, niepełnosprawne intelektualnie. Swoje miejsce znajdą tu: Powiatowy Ośrodek Wsparcia, Dom Pomocy Społecznej, Dzienny Dom SENIOR, zaś prawie 600 mkw powierzchni zostanie udostępniona od działalność gospodarcza dla przedsiębiorstwa społecznego (NGO).

/ź/ wlodawa.eu,foto:.rewitalizacja.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W dniu 13 grudnia 2018 r. pod tablicą pamiątkową upamiętniającą osoby internowane do Zakładu Karnego we Włodawie w grudniu 1981 r., przypomniano wydarzenia związane z kolejną rocznicą wprowadzenia stanu wojennego w Polsce.

Stan wojenny w Polsce - Ośrodek Odosobnienia w Zakładzie Karnym we Włodawie

Stan wojenny w Polsce został wprowadzony w dniu 13 grudnia 1981 r. na mocy uchwały Rady Państwa. Powołano Wojskową Radę Ocalenia Narodowego, władzę w kraju przejęło wojsko. Nauka w szkołach i na uczelniach została zawieszona, wprowadzono cenzurę korespondencji i godzinę milicyjną. W nocy z 12 na 13 grudnia 1981 r. w Zakładzie Karnym we Włodawie utworzono Ośrodek Odosobnienia dla Internowanych, przeznaczony dla działaczy politycznych.

W tym samym dniu do ośrodka we Włodawie przywieziono 68 internowanych z woj. lubelskiego, sukcesywnie dowożąc następne osoby w grudniu 1981 r. Na początku 1982 r. ośrodek internowania w Zakładzie Karnym we Włodawie stał się jedynym ośrodkiem internowania na Lubelszczyźnie, przebywało w nim wówczas 320 internowanych z 5 województw: bialskopodlaskiego, chełmskiego, lubelskiego, siedleckiego i zamojskiego. W kolejnych miesiącach liczba internowanych zmieniała się. Pod koniec marca 1982 rozpoczęto likwidację włodawskiego ośrodka, przenosząc internowanych do innych ośrodków. Łącznie przebywało tutaj ponad 360 osób, kilkakrotnie podejmowano akcje protestacyjne.

Włodawa: 36 rocznicy wprowadzenia stanu wojennego /wideo/

Włodawa: Święto Niepodległości 2o18 /wideo/

Ostatnie pożegnanie Leona Taraszkiewicza „Jastrzębia”

[wp_ad_camp_4]

W lokalnych obchodach kolejnej rocznicy wprowadzenia stanu wojennego udział wzięło kierownictwo włodawskiej jednostki penitencjarnej. Ppłk Marek Abramowicz, kpt. Artur Łyszczyk i mjr Krzysztof Jeleński złożyli kwiaty i oddali hołd pod tablicą poświęconą internowanym, znajdującą się na murze zakładu karnego. Pod tablicą wystawiono asystę honorową w celu podkreślenia rangi tego wydarzenia.

Zebrani złożyli wieńce i zapalili znicze. Następnie funkcjonariusze uczestniczyli we mszy św. w kościele pw. św Ludwika we Włodawie. Coroczne uczestnictwo przedstawicieli włodawskiej jednostki penitencjarnej w tych uroczystościach jest upamiętnieniem zarówno wydarzeń historycznych o znaczeniu ogólnopolskim ale także lokalnej historii związanej z Zakładem Karnym we Włodawie.

tekst i zdjęcia : ppor. Daniel Pręciuk, źródło historyczne - https://powiatwlodawski.pl

/ź/ sw.gov.pl

Lista internowanych w Zakładzie Karnym Włodawa

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Mieszkanki Włodawy dbają o własny rozwój, twórczo spędzają czas oraz angażują się społecznie udowadniając, że samorealizacja nie zależy od wieku czy miejsca zamieszkania. Podczas spotkania w Pałacu Prezydenckim członkinie Koła Gospodyń Miejskich „Zosie-Samosie” opowiedziały Pierwszej Damie o swojej działalności.

Jak same podkreślały siła organizacji tkwi w jej różnorodności, gdyż stowarzyszenie reprezentują kobiety w różnym wieku pochodzące z rozmaitych środowisk. Wszystkie jednak angażują się w inicjatywy podtrzymujące lokalne tradycje oraz popularyzujące regionalne zwyczaje wśród młodego pokolenia. - 150 lat temu powstały koła gospodyń wiejskich.

[wp_ad_camp_4]

Najwyższy czas na kobiety z miast - powiedziała jedna z „Zoś”. Istotnym elementem funkcjonowania koła jest korzystanie z doświadczenia i umiejętności wszystkich członkiń oraz pielęgnowanie zdobytej wiedzy. Małżonka Prezydenta zwróciła szczególną uwagę na wartość przekazywania tradycji lokalnych i narodowych młodemu pokoleniu. Panie rozmawiały o potencjale tkwiącym w małych społecznościach, wzajemnym wsparciu oraz odkrywaniu własnych możliwości.

Członkinie koła, angażując się w działalność społeczną organizują warsztaty gastronomiczne, ogrodnicze, zielarskie i rękodzielnicze, a efekty swoich pasji prezentują na kiermaszach i festynach. Jednym z tematów spotkania były też oddolne inicjatywy społeczne i konstruowane w ich ramach rozwiązania. Koło Gospodyń Miejskich, tworząc ofertę zajęć edukacyjnych i kulturalnych, odpowiada na potrzeby dojrzałych mieszkanek Włodawy. Jednak „Zosie-Samosie” pragną zainspirować do działania na rzecz swoich społeczności także kobiety z innych miejscowości, dlatego już dwukrotnie były organizatorkami Zjazdu Kół Gospodyń Miejskich i Wiejskich powiatu włodawskiego.

Małżonka Prezydenta pogratulowała swoim gościom wielu wartościowych inicjatyw i osiągnięć oraz życzyła niesłabnącej pasji i entuzjazmu w dalszym rozwijaniu działalności. (KS) foto: Grzegorz Jakubowski/KPRP

/ź/ prezydent.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Wójt Gminy Arkadiusz Misztal  Gminny Ośrodek Kultury zapraszają na

Wielopokoleniowy koncert patriotyczny pn.

„Niepodległa, suwerenna, wolna”

Termin: 15.12.2018r.

(sobota) godz.18.00
Miejsce: Sala Widowiskowa GOK

[wp_ad_camp_4]

W programie wystąpią grupy i soliści:

* Sławatyckie Perełki
* Nadbużańskie Słowiki
* Męski Chór AVE
* Sławatyckie Emerytki
* Gabriela Chomiczewska
* Weronika Michalczuk
* Izabela Jaszczuk
* Elżbieta Gruszkowska
* Janusz Pruniewicz

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Jubileusz X lecia swojej działalności obchodził 24 listopada 2018 roku męski chór AVE, działający w parafii p.w. Matki Bożej Różańcowej w Sławatyczach. Chór wystąpił podczas mszy św. i po nabożeństwie w krótkim koncercie prezentując utwory sakralne i patriotyczne.

Chór powstał jesienią 2008 r. Dziś śpiewa w nim ponad 20 mężczyzn. Inicjatorem powołania i dyrygentem chóru jest organista Ludwik Sławiński. Chór ma w swoim repertuarze ok. 100 pieśni, piosenek religijnych i patriotycznych.

Chór AVE nie tylko uświetnia gminne i parafialne uroczystości, ale i aktywnie koncertuje – na terenie powiatu, województwa i kraju. Śpiewał w Częstochowie, Białej Podlaskiej, Chełmie, Włodawie. Uczestniczył w wielu uroczystościach prestiżowych jak; obsługa muzyczna uroczystej mszy świętej na Powiatowych Dożynkach w Sławatyczach 2011 roku, Wojewódzkich Dożynek w Końskowoli w roku 2015, wielokrotnie uczestniczył w koncercie pieśni maryjnych podczas uroczystości odpustowych w Kodniu.

[wp_ad_camp_4]

Uświetnił swoim koncertem w roku 2012 uroczystą Galę Powiatu Bialskiego „Dobre bo Bialskie”. Chór AVE może poszczycić się także wieloma nagrodami i wyróżnieniami zdobytymi na licznych konkursach. Od roku 2008 – 2018 wielokrotni laureaci Powiatowego Festiwalu Pieśni Patriotycznej w Tucznej. Zdobywcy Grand Prix Regionalnego Przeglądu Chórów „Jak Paciorki Różańca”. Laureaci Festiwalu Kolęd i Pastorałek w Wiśniewie.

Jesteśmy dumni, że możemy spotykać się, śpiewać, doskonalić, to nas integruje i mobilizuje do jeszcze większych wyzwań. Zdobyte wyróżnienia nas cieszą, budują, dają nam wiarę i optymizm na przyszłość, ale ważniejsze jest to, że z każdego wyjazdu przywozimy nowe doświadczenia – mówił dyrygent chóru Ludwik Sławiński.

Chór zaprasza chętnych mężczyzn na próby chóru, w każdy czwartek po wieczornej Mszy Św., do salki katechetycznej przy plebanii.

„Idź tam gdzie słyszysz śpiew
Bo tam dobre serca mają
Bo pamiętaj, że źli ludzie
Nigdy nie śpiewają”

tekst i foto: B. Szulej

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....