15 września została podpisana umowa z firmą Nowbud Artur Nowak na przebudowę i rozbudowę wraz z częściową zmianą sposobu użytkowania świetlicy wiejskiej – budynku publicznego na potrzeby biblioteki w miejscowości Stare Załucze.   Budynek świetlicy i remizy strażackiej został wybudowany w latach 70-tych i użytkowany przez około 50 lat przez mieszkańców i strażaków ze Starego Załucza. Po latach eksploatacji nieruchomość została dotknięta przez ząb czasu. Jednak dzięki staraniom się władz Gminy i GBP w Urszulinie budynek doczekał się generalnego remontu.

Otrzymaliśmy dofinansowanie w ramach projektu pn.: „Zagospodarowanie budynków publicznych obszaru Powiatu Włodawskiego na potrzeby ochrony dziedzictwa kultury” realizowanego w ramach Osi 7 Ochrona dziedzictwa kulturowego i naturalnego, Działanie 7.1 Dziedzictwo kulturowe i naturalne Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020. Łączny koszt inwestycji to ponad 2 miliony złotych.

Hańsk: Kierowca z Warszawy spłonął po tym jak dachował na prostej drodze w Szczęśnikach

112: Rozbójnik z Urszulina obiecał naprawić dach a ograbił 71-latka

Urszulin: Halo policja? Złodzieje ukraaaaadły mi rower! /wideo/

[wp_ad_camp_4]

Tomasz Antoniuk – Wójt Gminy Urszulin: „Głównym naszym celem jest zapewnienie odpowiednich warunków do organizowania i uczestnictwa społeczności lokalnej w wydarzeniach kulturalnych, artystycznych i integracyjnych. Dodatkowo realizacja pozwoli na znaczne podniesienie jakości świadczonych usług z zakresu turystyki i wzrost liczby turystów, co bezpośrednio wpłynie na rozwój gospodarczy gminy oraz na wzrost jakości życia mieszkańców”.

Teresa Kuczyńska – Dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Urszulinie: „Nie ustajemy w pracy i realizujemy kolejną inwestycję użyteczności publicznej. To ważna dla nas inwestycja, o którą zabiegaliśmy od dłuższego czasu. Jednak to dopiero początek i dużo jeszcze pracy przed nami”.

W ramach projektu planowane są roboty budowlane z zakresu branży budowlanej, sanitarnej i elektrycznej. Kompleksowa przebudowa obiektu wraz z częściowym zagospodarowaniem terenu.
W przebudowywanym budynku zaprojektowano instalację ogrzewania podłogowego zasilaną z pompy ciepła. Budynek formą i detalem nawiązywać będzie do obecnych lokalnych tradycji budowlanych. Po zakończeniu inwestycji powstanie obiekt służący wydarzeniom kulturalnym i edukacyjnym, będzie miejscem spotkań, integracji mieszkańców, wypoczynku dzieci a także wdrażania usług okołoturystycznych dla osób odwiedzających teren Gminy Urszulin.   Na chwilę obecną trwają roboty przygotowawcze i rozbiórkowe wewnątrz budynku.

/ź/ ug.urszulin.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

We wtorek tuż przed godziną 2:00 dyżurny włodawskiej komendy otrzymał zgłoszenie, że idąca ulicami miasta grupa głośno się zachowuje, osoby te wywracają znaki drogowe i śmietniki. Na dodatek jeden z mężczyzn uszkodził elementy bramy wjazdowej do posesji zgłaszającego. Policjanci zostali skierowani na miejsce i potwierdzili zgłoszenie.

112: Sobotnia awantura we Włodawie

Włodawa: ABW w przedszkolu czyli Akcja Bezpieczne Wakacje /wideo/

Włodawa: Amator trunków z górnej półki ujęty /wideo/

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Trzy osoby trafiły do szpitala w wyniku wypadku drogowego na drodze powiatowej między Przewłoką a Dębową Kłodą. Kierująca citroenem 42 – latka prawdopodobnie nie dostosowała prędkości do panujących warunków atmosferycznych i zjeżdżając na przeciwległy pas ruchu uderzyła w drzewo. Ustalamy dokładne szczegóły zdarzenia i apelujemy o rozsądek na drodze.

112: 20-latek z powiatu Włodawa w swym dzikim BMW ryje boisko piłkarskie

112: Ukradł dynie i rozłożył na swym polu

112: Kolizja trzech aut w Dębowej Kłodzie

[wp_ad_camp_4]
W środę 20 października  o 7:30 na drodze powiatowej między Przewłoką, a Dębową Kłodą doszło do groźnie wyglądającego wypadku. Ze wstępnych ustaleń policjantów wynika, że kierująca pojazdem Citroen 42- latka z gminy Dębowa Kłoda wyjeżdżając z łuku drogi w wyniku niedostosowania prędkości do panujących warunków atmosferycznych straciła panowanie nad pojazdem. Następnie kobieta zjechała na przeciwległy pas ruchu, wjechała do przydrożnego rowu i uderzyła w drzewo.

Na miejscu interweniowały służby ratunkowe pogotowia, dwa śmigłowce Lotniczego Pogotowia Ratunkowego, Policja oraz Straż Pożarna, które wydostały zakleszczonych w pojeździe uczestników wypadku. Razem z kierującą pojazdem podróżowała jeszcze dwójka jej pełnoletnich dzieci. Wszyscy uczestnicy wypadku zostali przetransportowani do szpitali.

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

18 października br. w Wyrykach oraz Adampolu koło Włodawy odbyły się uroczystości upamiętniające walkę żołnierzy Obwodu AK Włodawa na tych terenach oraz związane z nadaniem Szkole Podstawowej w Wyrykach imienia Armii Krajowej i sztandaru.

Lokalne uroczystości upamiętniające historię ziemi włodawskiej

Uroczystości zostały rozpoczęte mszą polową odprawioną przy pomnikach żołnierzy Armii Krajowej poległych w bitwie pod Wyrykami stoczonej z Niemcami 8 maja 1944 r. oraz  pamięci Żydów - więźniów obozu pracy w Adampolu zamordowanych przez Niemców podczas funkcjonowania obozu w latach 1941 - 1943. Następnie odbyła się ceremonia odsłonięcia pomników, apel pamięci oraz złożenie wieńców pod pomnikami.

Po uroczystej mszy św. uczestnicy udali się do Szkoły Podstawowej w Wyrykach. Tam odbyła się ceremonia nadania szkole imienia Armii Krajowej i sztandaru, odsłonięto tablicę pamiątkową w hołdzie żołnierzom AK i mural na frontowej ścianie szkoły. Mural przedstawia kadrę dowódczą i żołnierzy III Batalionu 7. Pułku piechoty Armii Krajowej, Obwód AK Włodawa. Po części oficjalnej nastąpił występ słowno-muzyczny w wykonaniu dzieci ze Szkoły Podstawowej im. Armii Krajowej w Wyrykach.

Historia: Początki sowieckiej okupacji w rejonie Włodawy

Historia: Włodawskie ofiary holokaustu narodowości polskiej /wideo/

Historia: Przyczynek do powstania gett żydowskich na terenie Generalnej Guberni /wideo/

[wp_ad_camp_4]

Udział Służby Więziennej w uroczystościach

Organizatorem uroczystości był Dyrektor Szkoły Podstawowej w Wyrykach wraz z Wójtem Gminy Wyryki i Prezesem Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej we Włodawie. Współorganizatorem uroczystości był 19. Chełmski Batalion Zmechanizowany. W uroczystościach udział wzięli parlamentarzyści RP, przedstawiciele instytucji i urzędów, które objęły wydarzenia patronatem honorowym, przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego i Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego,

służby mundurowe i przedstawiciele lokalnych urzędów i samorządów. Uroczystościom towarzyszyły przemówienia okolicznościowe. Służbę Więzienną reprezentowali: ppłk Damian Frańczak – Zastępca Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w Lublinie wraz z ppłk. Jackiem Sankowskim – Dyrektorem Zakładu Karnego we Włodawie.

/ź/ sw.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

14 października 1943 r. w niemieckim obozie zagłady w Sobiborze wybuchł zbrojny bunt przygotowany przez grupę więźniów pod przywództwem Aleksandra Peczerskiego i Lejby Felhendlera. W jego wyniku zbiegło około 300 żydowskich kobiet i mężczyzn. Do końca wojny dotrwało około 60 uciekinierów, będących naocznymi świadkami niewyobrażalnej zbrodni, o której świat, miał się nigdy nie dowiedzieć.

Jednym z ocalałych był Tomasz Blatt, który złożył obszerną relację z wydarzeń. „Po wojnie, na emigracji w USA, Blatt zaczął dokumentować zbrodnie hitlerowskie. O wszystkim opowiada we wstrząsającej, fabularyzowanej książce, opisującej nieludzką codzienność obozu w Sobiborze. W 1987 roku na jej kanwie powstał nagrodzony Złotym Globem film „Ucieczka z Sobiboru”. - lubimyczytac.pl

Historia: Włodawskie ofiary holokaustu narodowości polskiej /wideo/

Sobibór: Nadleśnictwo Sobibór obchodzi 100-lecie powstania

Włodawa: 82 rocznica sowieckiej agresji na Polskę /wideo/

[wp_ad_camp_4]
Dokładnie w 78. rocznicę ucieczki więźniów z hitlerowskiego obozu zagłady w Sobiborze, w powiecie włodawski gościła delegacji prowincji Gelderland z Holandii / jakoś oni nic o Włodawie nie piszą, a już od tylu lat tu przyjeżdżają - dziwna to współpraca  ?/ z Komisarzem Królowej Holandii na czele. Goście z Holandii  w asyście starosty Andrzeja Romańczuka zwiedziła muzeum oraz złożyła symboliczne wiązanki kwiatów na rampie kolejowej w Sobiborze.

Podczas rozmów z Holendrami starosta podniósł temat konieczności stałego upamiętniania tragedii Holokaustu ze szczególnym uwzględnieniem Sobiboru jako synonimu hitlerowskiej eksterminacji. A. Romańczuk przy okazji oprowadził gości po powstającym Centrum Edukacji Historycznej w Sobiborze. Uzyskał od Komisarza zapewnienie, że prowincja Gelderland jest żywo zainteresowana pomocą w utrzymaniu tej placówki.

/ź/ powiatwlodawski.pl, lubimyczytac.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W internetowym głosowaniu mieszkańcy Włodawy mogli głosować na przygotowane przez Pracownię Projektów Modus koncepcje skateparku. Internauci wybrali zakładający powstanie skateparku w kształcie prostokąta o wymiarach 30x11m. Przyszli użytkownicy skateparku, mieli również możliwość zgłaszania uwag i propozycji. Jak się okazało chętnie z niej skorzystali. Do włodawskiego ratusza wpłynęło ponad 30 sugestii. Jak podkreślają urzędnicy w zdecydowanej większości były one bardzo merytoryczne i dotyczyły przede wszystkim wyboru przeszkód na torze.

W trakcie środowego spotkania kończącego konsultacje wszystkie zgłoszone uwagi zostały szczegółowo omówione. Projektanci razem z obecną młodzieżą przeanalizowani również wszystkie opcje połączenia obu koncepcji, skutkiem czego wypracowano pomysł na dodanie dodatkowej platformy street, która będzie wzbogacona o klasyczny funbox z półką do przelotów oraz poręczą łamaną (flat-down). Nie zapomniano również o dodatkowych grindboxach o różnej wysokości, tak aby dla osób o różnym poziomie umiejętności nic nie zabrakło.

Zahajki: Konsultacje społeczne w sprawie Ochotniczych Straży Pożarnych

Włodawa: Głosowałeś na Budżet Obywatelski we Włodawie to teraz już wiesz że to tylko szumna nazwa była! /wideo/

Włodawa: Spotkanie w sprawie zmian w projekcie rewitalizacji Czworoboku

[wp_ad_camp_4]
Kolejnym punktem spotkania było omówienie strefy dla najmłodszych, gdzie pod okiem rodziców będą mogli stawiać swoje pierwsze kroki na deskorolkach, hulajnogach bądź rowerach. Cały obiekt będzie wyposażona w ławki, kosze na śmieci parking dla rowerów oraz stację naprawczą. Dzięki temu każdy mógł bezpiecznie i wygodnie korzystać z przyszłego obiektu. Łącznie w konsultacjach wzięło udział ponad 200 osób.

Budowę skateparku zaplanowano na przyszły rok. Obiekt powstanie na terenie Szkoły Podstawowej nr 3 we Włodawie. Miasto pozyskało już na ten cel 400 000 zł. dofinansowania z rządowego Funduszu Inwestycji Samorządowych.

/ź/ wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Jednym z priorytetowych celów edukacji przedszkolnej jest kształtowanie u dzieci odpowiedzialności za stan przyrody poprzez budzenie świadomości ekologicznej. Przedszkole Miejskie nr 2 we Włodawie szacunku do przyrody uczy poprzez praktyczne działania i kontakt z naturą.

Przedszkolaki z PM2 przyłączyły się do ogólnopolskiej akcji Lasów Państwowych #sadziMY, organizowanej po to, żeby jednoczyć wszystkich wokół przyrody, którą musimy razem chronić i pielęgnować, bo to nasze narodowe dobro. Przy tej okazji dzieci wzięły udział w ciekawej lekcji ekologii przeprowadzonej przez Komendanta Straży Leśnej z Nadleśnictwa Włodawa – Pana Włodzimierza Czeżyka, która poszerzyła ich wiedzę na temat ważnej roli lasu dla środowiska. Uwieńczeniem niezapomnianego spotkania z leśnikiem było wspólne sadzenie drzew w okolicy przedszkola.

Włodawa: UM informuje o opłatach za przedszkole w dobie wirusa

Włodawa: Miejskie Przedszkole Integracyjne ma własny hymn! /wideo/

Włodawa: ABW w przedszkolu czyli Akcja Bezpieczne Wakacje /wideo/

[wp_ad_camp_4]

Ponadto zainspirowani akcją Radnych Rady Miejskiej „Ukwiecamy Włodawę” cała społeczność przedszkolna zaangażowała się w sadzenie kwiatów w okolicy przedszkola. Dzięki zaangażowaniu rodziców, którzy wsparli te działania przynosząc cebulki kwiatowe, dzieci sadziły je w przygotowanych grządkach, w kształcie skrótu nazwy przedszkola jako PM2. Jesteśmy przekonani, że nauka poprzez zabawę i praktyczne działanie z pewnością przyczyni się do zwiększenia świadomości ekologicznej przedszkolaków i odpowiedzialności za środowisko naturalne.

/ź/ wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Dziś na redakcyjna skrzynkę echo@wlodawa.net wpłynął email od jednej z urzędniczek włodawskiego magistratu. List napisała pani Agata Zakrzewska pełniąca w Ratuszu funkcję kierownika referatu oświaty, kultury i promocji. W liście do redakcji Pani Zakrzewska poruszona wczorajszym artykułem pt. Włodawa: Czy ktoś w Ratuszu kontroluje miejskie urzędniczki?

pisze do nas, tak:

Szanowni Państwo,
w związku z artykułem "Włodawa: Czy ktoś w ratuszu kontroluje miejskie urzędniczki?" informuję, że nigdy nie brałam udziału w pracach zespołu, który wybierał oferty w ramach budżetu obywatelskiego. Na dowód czego załączam Zarządzenie Burmistrza o powołaniu mnie zarówno w roku 2018, jak również w roku 2019 do zespołu roboczego weryfikującego propozycje mieszkańców miasta Włodawa w ramach rezerwy celowej. 

Ten zespół nie zajmował się formalnie budżetem obywatelskim, ponieważ  takiego Gmina Miejska Włodawa nigdy nie miała. Co prawda formuła gospodarowania środkami w ramach zespołu, w którym uczestniczyłam, była podobna do budżetu obywatelskiego, to jednak z prawnego punktu widzenia to nie to samo. Używano jedynie takiego nazewnictwa, by mieszkańcy mogli łatwiej zrozumieć cel, jaki nam (burmistrzowi) przyświecał.

Uprzejmie proszę o nieszkalowanie mnie, gdyż wiele rzeczy można mi
zarzucić, ale nie brak kompetencji.
--
Z poważaniem
Agata Zakrzewska
Kierownik
Oświaty, Kultury i Promocji
Urzędu Miejskiego we Włodawie
tel. 602 223 928

Dziękujemy za tak cenne informacje, ale nie zgadzamy się z taka argumentacją, ponieważ Urząd jako jednostka ZAUFANIA PUBLICZNEGO nie może wprowadzać w błąd mieszkańców miasta nazwami, które są szumne i dobrze się na chwilę obecną sprzedają, a nie mają podstawy aby nosić takie miano.  Wygląda na to, że przez kilka lat byliśmy w mieście mamieni, albo jak to sama urzędniczka ujęła, że w magistracie „Używano jedynie takiego nazewnictwa, by mieszkańcy mogli łatwiej zrozumieć cel, jaki nam (burmistrzowi) przyświecał”.   

Włodawa: Pieniądze z budżetu miasta jako odpowiedź na list zarządu powiatu

Włodawa: Budżet Obywatelski 2018 – wyniki głosowania

Włodawa: Budżet Obywatelski 2019 – wyniki głosowania /wideo/

[wp_ad_camp_4]
Uważamy, że "urzędniczy bełkot" tak użyty w przestrzeni publicznej powoduje więcej złego niż dobrego, a na pewno tworzy zamieszanie i nie pomaga mieszkańcom miasta czego jesteśmy świadkami. Innymi słowy, inne miasta w Polsce miały Budżet Obywatelski, a we Włodawie urzędnicy podszyli się pod prawdziwy Budżet Obywatelski nazywając inne wydawanie publicznych pieniędzy budżetem obywatelskim - równie dobrze nazwać te wydatki mogli np. funduszem pomocowym dla mieszkańców miasta ze środków QWERTY :)  

Zachęcamy Burmistrz, aby wysłała na szkolenia z informacji kilka osób, może nie te które są obecnie za tę informację w urzędzie odpowiedzialne, ale kogoś z innego działu aby weryfikował to co ci pierwsi tworzą. Liczymy, że kolejne szumne nazwy, które zostaną użyte w Ratuszu w dziale oświaty, kultury i promocji będą odzwierciedlały to czego faktycznie dotyczą. W tym miejscu warto zapytać o inne szumnie nazwane prace urzędnicze, jak choćby konsultacje społeczne w sprawie rewitalizacji Czworoboku, w których wlodawa.net też uczestniczyła i do dnia dzisiejszego nie otrzymała zapowiadanej odpowiedzi.

„ – Pierwszy w historii miasta budżet obywatelski cieszył się dużym zainteresowaniem. Wpłynęło osiem wniosków. Niestety komisja musiała większość z nich odrzucić ponieważ nie spełniały kryteriów. W przyszłym roku postaramy się zwiększyć kwotę przeznaczoną na budżet obywatelski, tak aby więcej zgłaszanych przez mieszkańców projektów miało szansę na realizację. – zapewnia burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński.” - wlodawa.eu

^p^

/ź/ wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Dzisiaj podczas XLVII sesja Rady Miejskiej we Włodawie - 07.10.2021 radna Joanna Szczepańska, zaproponowała aby we Włodawie stworzyć punkt dla osób, które po przepłynięciu rzeki granicznej Bug miały by gdzie się ogrzać i co zjeść. Szczepańska apeluje do Burmistrza, radnych i mieszkańców, aby znosili puszki z jedzeniem, ale uwag!

Puszki muszą być bez świniny! – więc chyba po to był ten cały cyrk z Afrykańskim Pomorem Świń przy wschodniej granicy naszego kraju? Radna prosiła też o ciepłe koce, rękawiczki i ubrania dla turystów za Buga, a nawet o karimaty. Mieszkańcy miasta pamiętajcie oni będąc głodni nie jedzą wieprzowej szynki.

Altruistyczny apel radnej zakłócił wtręt radnej Janiny Klimczuk, która powiedziała że już od kilku dni Polski Czerwony Krzyż we Włodawie zbiera dary dla migrantów z granicy i że każdy może takie dary przynieść na tyły Poczty Polskiej we Włodawie przy ul. 11 Listopada. Na tę słowa radna Szczepańska zasugerowała, że zbiórka włodawskiego PCK nie jest tak jaką ona sobie wymarzyła, bo w telewizorze jej nie powiedzieli i ona nie widział żeby PCK było tam gdzieś w krzakach przy granicy, gdy inni byli.

Granica: Okolice Woli Uhruskiej zbombardowane przez przemytnicze drony /wideo/

Granica: Modelarze z Ukrainy zamieszani w przemyt papierosów /wideo/

Granica: Prawie milion dolarów w bagażniku naczelnika ukraińskich celników /wideo/

Wiec gdyby ktoś zauważył migranta na ulicach naszego miasta, lub gdzieś na błoniach niech zaprowadzi takiego mokrego bidoka czym prędzej do Urzędu Miasta, do radnej Joanny Szczepańskiej. Ale, ale! Przewodnik jak i prowadzony może nie zastać radnej!! Ponieważ trudno na stronie www Urzędu Miasta odnaleźć harmonogram dyżurów Radnych Miejskich. Więc już dziś po tym gorącym apelu radnej zalecamy Burmistrzowi dodać na stronie urzędu język arabski i harmonogram, aby nasi goście za Buga łatwiej trafili na gorącą herbatkę do radnej Szczepańskiej, w oczekiwaniu na przyjazd Straży Granicznej lub aktywistki z bagien Taresienki.

^p^

tv.wlodawa.net

Podaj dalej, powiadom znajomych....