Gmina Urszulin to prawdziwe serce Lubelszczyzny i Polesia Zachodniego, a na początku czerwca to serce zabije na sportowo.

„Weekend Sportowy w Gminie Urszulin” to nie lada gratka dla miłośników dwóch kółek i biegaczy.

Ruszamy w sobotę 8 czerwca wyścigami amatorów na rowerach górskich w cyklu LOTTO Poland Bike Marathon, a dzień później 9 czerwca w niedzielę odbędą się 27. Ogólnopolskie Biegi Ekologiczne, a w tym 4. Półmaraton Poleski. Połączeniem obu dyscyplin będą zawody duthlonowe obejmujące sobotni wyścig kolarski na trasie MINI oraz niedzielny bieg na dystansie 5 km.

Do wspólnej zabawy i rywalizacji zaprasza Tomasz Antoniuk Wójt Gminy Urszulin: w tym roku po raz kolejny zapraszamy wszystkich miłośników aktywnego wypoczynku do rowerowego i biegowego współzawodnictwa na niezwykle malowniczych trasach okolic Urszulina i Poleskiego Parku Narodowego. Zachęcamy do przyjazdu na dłużej i spędzenia kilku dni w Urszulinie.

LOTTO POLAND BIKE MARATHON – 8 czerwca 2019 URSZULIN – PLAC TARGOWY

Rywalizacja rozegra się na trzech dystansach: MAX (52 km), MINI (35 km) oraz FAN (10 km). Na terenie Miasteczka Poland Bike swoje wyścigi Mini Cross będą mieli też najmłodsi w wieku 2-4 i 5-6 lat.

W LOTTO Poland Bike Marathon w Urszulinie będą rywalizować również policjanci z całej Polski. Na dystansie MINI (35 km) odbędzie się wyścig zaliczany do tegorocznego cyklu o Puchar Komendanta Głównego Policji.

ZAPISY dla zawodników na wszystkich dystansach przyjmowane są za pośrednictwem Internetu na stronie www.polandbike.pl i w Biurze Zawodów (Urszulin, Plac Targowy) – 7 czerwca (piątek) godz. 17.00-20.00 oraz 8 czerwca (sobota) godz. 8.30-11.00 (dystans FAN) i godz. 8.30-12.00 (dystanse MINI i MAX).

Sport: Monika Konieczna na zawodach w Nowym Targu

Sport: Włodawscy leśnicy mistrzami siatkówki

Sport: 2 złote medale Magdaleny Sikorskiej w Mistrzostwach Województwa Seniorów

[wp_ad_camp_4]

Biegi odbędą się na dystansie 5 km, 10 km i Półmaraton. Na krótszych dystansach (od 100 m do 1500 m) będą rywalizować dzieci i młodzież, w tym przedszkolaki, uczniowie szkół podstawowych, gimnazjalnych i średnich.

ZAPISY dla biegaczy na wszystkich dystansach (biegi zarówno dorosłych jak i biegi szkolne z wyłączeniem „biegu przedszkolaka”) przyjmowane są WYŁĄCZNIE za pośrednictwem Internetu na stronie www.biegiekologiczne.pl.

TERMIN ZAPISÓW do dnia 06.06.2019 r.

ZAPISY do biegu „przedszkolaka” (dziewczęta i chłopcy rocznik 2012 i 2013 oraz 2014 i młodsi) będą przyjmowane w Biurze Zawodów (Urszulin, Plac Targowy) – 7 czerwca (piątek) godz. 17.00-20.00, 8 czerwca (sobota) godz. 17.00-20.00 oraz 9 czerwca (niedziela) godz. 7.00-11.00.

BIURO ZAWODÓW – Urszulin, Plac Targowy 

7-8 czerwca (piątek-sobota) godz. 17.00-20.00 oraz 9 czerwca (niedziela) godz. 7.00-11.00

PROGRAM ZAWODÓW – 9 czerwca (niedziela)

• godz. 8.30 – start – bieg na 5 km
• godz. 8.30 – start – bieg na 10 km
• godz. 8.35 – start – Półmaraton Poleski
• godz. 11.05 – dekoracje biegów na 5 i 10 km oraz Półmaratonu Poleskiego
• godz. 11.30 – start – dziewczęta i chłopcy – rocznik 2014 i młodsi – 100 m
• godz. 11.35 – start – dziewczęta i chłopcy – rocznik 2012-2013 – 100 m
• godz. 11.40 – start – dziewczęta i chłopcy – rocznik 2010-2011 – 400 m
• godz. 11.45 – start – dziewczęta – rocznik 2008-2009 – 700 m
• godz. 11.50 – start – chłopcy – rocznik 2008-2009 – 700 m
• godz. 11.55 – start – dziewczęta – rocznik 2006-2007 – 1000 m
• godz. 12.05 – start – chłopcy – rocznik 2006-2007 – 1000 m
• godz. 12.15 – start – dziewczęta – rocznik 2004-2005 – 1000 m
• godz. 12.25 – start – chłopcy – rocznik 2004-2005 – 1000 m
• godz. 12.35 – start – dziewczęta – rocznik 2003 – 1000 m
• godz. 12.45 – start – chłopcy – rocznik 2003 – 1000 m
• godz. 12.55 – start – dziewczęta – rocznik 2002 i starsze – 1000 m
• godz. 13.05 – start – chłopcy – rocznik 2002 i starsi – 1500 m
• godz. 13.25 – dekoracje biegów dzieci i młodzieży

Więcej informacji o zawodach na stronach: www.polandbike.pl, www.biegiekologiczne.pl  i www.facebook.com/Poland.Bike.Marathon

/ź/ ug.urszulin.eu, biegiekologiczne.pl, zbigniewswiderski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W dniu 19 maja 2019 roku na stadionie w Woli Uhruskiej odbyły się międzygminne zawody sportowo – pożarnicze. Do turnieju stanęły jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych, Kobiece i Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze z gminy Urszulin, Hańsk i Wola Uhruska. Druhowie rywalizowali w dwóch konkurencjach: sztafecie pożarniczej z przeszkodami 7 x 50 m oraz ćwiczeniu bojowym.

Zawody sędziowali funkcjonariusze Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej we Włodawie. Organizatorem zawodów byli Wójtowie Gmin Urszulin, Hańsk i Wola Uhruska. Rolę gospodarza pełnili strażacy z OSP Woli Uhruskiej, którzy skrupulatnie wypełnili wszystkie nałożone obowiązki umożliwiające równy start wszystkim drużynom biorącym udział w rywalizacji. Celem zawodów było wyłonienie najlepszych drużyn z poszczególnych gmin.

Podczas zawodów znakomicie wypadły nasze dziewczęta. Reprezentantki Urszulina znalazły się w gronie zwycięzców, zajmując I miejsce w gminie oraz I miejsce w klasyfikacji międzygminnej.

Sport: II Halowy Turniej w piłkę siatkową o Puchar Prezesa OSP w Urszulinie

Urszulin: 70 lecie powstania OSP w Wytycznie

112: Nowy sprzęt strażaków OSP Sławatycze

[wp_ad_camp_4]

W niezwykle zaciętej rywalizacji zwycięzcami kategorii męskiej w gminie okazali się druhowie z Urszulina, plasując się tym samym na II miejscu w klasyfikacji międzygminnej wśród seniorów. Urszulińską młodzież reprezentowała Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza, która także stanęła na podium.

Drużyny zostały wyróżnione pucharami i nagrodami ufundowanymi przez organizatorów zawodów. Zwycięzcy będą reprezentować gminę na zawodach powiatowych 16 czerwca br. w Dubecznie.

tekst: Iwona Jung,
fot. Jakub Gierliński, Michał Brzegowy, Piotr Dzierzbicki

/ź/ osp-urszulin.cba.pl

Do turnieju stanęły jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych, Kobiece i Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze z gminy Urszulin, Hańsk i Wola Uhruska. Druhowie rywalizowali w dwóch konkurencjach: sztafecie pożarniczej z przeszkodami 7 x 50 m oraz ćwiczeniu bojowym.

Celem było wyłonienie najlepszych drużyn z poszczególnych gmin. W gminie Urszulin zwyciężyła drużyna z Urszulina przed OSP Wytyczno, Wereszczyn, Andrzejów, Nowe Załucze a w kategorii Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych dziewczęta z Urszulina przed MDP Hańsk. W kategorii Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych chłopcy z Urszulina przed MDP Wola Uhruska i Hańsk.

Kobieca Drużyna Pożarnicza z Urszulina przed KDP z Hańska i Wytyczna. Najlepszą drużyną z gminy Hańsk została OSP Hańsk przed OSP Osowa. 

112: Śmiertelny wypadek drogowy w Świerszczowie

112: Zawody wędkarskie o Puchar Komendanta

Sport: Darcie pierza po Włodawsku

Sławatycze: 70 kg narkotyku ekstazy wyjechało z Polski /wideo/

Najlepszą drużyną z gminy Wola Uhruska została OSP Zbereże przed strażakami z Woli Uhruskiej, Uhruska i Siedliszcza. W klasyfikacji międzygminnej wśród seniorów zwyciężył zespół z Hańska drugie miejsce przypadło OSP Urszulin natomiast trzecie strażakom z OSP Zbereże dalej znalazły się OSP Wytyczno, Osowa, Wola Uhruska, Wereszczyn, Uhrusk, Andrzejów,  Nowe Załucze,  Siedliszcze.

W zawodach gościnnie brała udział drużyna z Zakładu Karnego we Włodawie. Wszystkie drużyny uczestniczące w zawodach otrzymały dyplomy a trzy najlepsze w poszczególnych kategoriach puchary i nagrody rzeczowe ufundowane przez Wójtów Gmin z Urszulina, Hańska i Woli Uhruskiej. Zmagania strażaków sędziowali funkcjonariusze Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej we Włodawie.

/ź/ ug.urszulin.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Policjanci, strażacy, rodzina i sąsiedzi poszukiwali 48-latka, który wczoraj nad ranem wyszedł z domu i ślad po nim zaginął. Poszukiwania zakończyły się po około 12 godzinach od wyjścia zaginionego z domu. Mężczyzna cały i zdrowy wrócił pod opiekę rodziny.

Wczoraj po godz. 16:00 włodawscy policjanci zostali powiadomieni o zaginięciu 48-latka z gm. Hańsk. Ze zgłoszenia wynikało, że mężczyzna wyszedł wcześnie rano z domu i ślad po nim zaginął. W związku z tym, że jest schorowany i może nie być w stanie wrócić do domu, a samodzielne poszukiwania nie przyniosły rezultatu zaniepokojona rodzina powiadomiła Policję.

Historia: Nieśmiertelnik, poszukiwana rodzina

Wybory2018: Gmina Hańsk - oficjalne wyniki

Hańsk: Nowy asfalt w gminie

[wp_ad_camp_4]

Niezwłocznie po zgłoszeniu do poszukiwań włączyli się policjanci włodawskiej komendy, ochotnicy z OSP w Hańsku, sąsiedzi i bliscy oraz pies tropiący z KMP w Chełmie. W trakcie poszukiwań rodzina otrzymała telefon, że 48-latek był widziany około 3 kilometry od domu w rejonie piaskowni. Tam natychmiast pojechali policjanci z Urszulina i rodzina zaginionego. Tam został odnaleziony zaginiony 48-latek. Mężczyzna cały i zdrowy wrócił pod opiekę rodziny.

B.Sz.

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Informujemy, że w dniu 10 maja 2019 r. został odwołany ze stanowiska Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej we Włodawie st. bryg. mgr inż. Paweł Matczuk.

Obecnie pozostaje w dyspozycji Lubelskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej, które przewiduje min. przeniesienie funkcjonariusza na inne stanowisko służbowe. Funkcje komendanta Powiatowego PSP we Włodawie pełnił od sierpnia 2005 roku.

Urszulin: Przedszkolaki z wizytą u Strażaków Ochotników

112: Jak włodawscy strażacy ratowali dzikie zwierzęta

112: Pożar autobusu w Sławatyczach

[wp_ad_camp_4]

Pełniącym obowiązki Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej we Włodawie został mł. bryg. Paweł Basaj. 

fot. mł. bryg. Makarewicz Waldemar

/ź/ strazwlodawa.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W dniu 5 maja 2019 r. odbyły się uroczyste obchody 70 lecia powstania jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Wytycznie. Druhowie strażacy, członkowie MDP i goście zaproszeni przemaszerowali do kościoła, gdzie odprawiona była Msza Św. w ich intencji.

Kolumna marszowa składała się ze strażackiej orkiestry dętej, pocztów jednostek OSP z terenu gminy Urszulin, OSP Stary Brus, Szkoły Podstawowej w Wytycznie, Zespołu Szkół w Urszulinie oraz proporca MDP Urszulin. Po Mszy świętej wszyscy wrócili na plac przed strażnicą OSP, gdzie odbyły się dalsze uroczystości rocznicowe.

Wytyczno: Policjanci z Lublina "Wokół Niepodległej"

Wytyczno: Wielkanocne stroiki z piernika

Urszulin: Nowy dom dla bociana w Jamnikach /wideo/

[wp_ad_camp_4]

Przedstawiono historię powstania jednostki OSP Wytyczno. Strażacy odznaczeni zostali medalami. Następnie były wystąpienia okolicznościowe i występ strażackiej orkiestry dętej. Na koniec uroczystości zaproszono wszystkich uczestników na strażacki poczęstunek.

tekst Stanisław Artymiuk

/ź/ osp-urszulin.cba.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W środę 1 maja 2019 r. na terenie Parku Rekreacyjnego w Urszulinie przy pięknej wiosennej pogodzie odbył się już po raz kolejny pod patronatem Wójta Gminy Urszulin Tomasza Antoniuka „Piknik Rodzinny z okazji uchwalenia Konstytucji 3 Maja.” Uroczystego otwarcia dokonał Wójt Gminy, który odniósł się do ważnych uroczystości świąt majowych, złożył wszystkim mieszkańcom życzenia, podziękował za wspólną organizację pikniku i życzył dobrej zabawy. Program artystyczny rozpoczął się odśpiewaniem hymnu narodowego, a wszyscy uczestnicy otrzymali kokardę narodową – „kotylion” będącą patriotycznym symbolem Polaków.

Podczas tegorocznej edycji pikniku można było posłuchać występu Chóru Parafialnego z Urszulina, lokalnych i gminnych zespołów ludowych oraz muzycznych umiejętności uczniów Pani Natalii Wilk i Pana Tomasza Momota. Poza tym odbywały się różnego rodzaju gry i zabawy dla dzieci przygotowane między innymi przez Poleski Park Narodowy, a także konkursy z nagrodami oraz zabawy animacyjne. Dzieci mogły także do woli korzystać z licznych atrakcji np. zjeżdżalnie, zamek z piłeczkami, ścianka wspinaczkowa, rodeo.

Nie zabrakło także waty cukrowej i popcornu. Wielu emocji dostarczyły również strażackie pokazy medyczne w wykonaniu Ochotniczej Straży Pożarnej w Urszulinie. Ponadto Gminna Biblioteka Publiczna propagowała akcję czytania w ramach kampanii społecznej „Cała Polska czyta dzieciom” gdzie prowadzącą była Bogusława Górska – koordynatorka kampanii „Cała Polska czyta dzieciom”- Powiatu Włodawskiego. Na początku „spotkania z książką” Bogusława Górska wystąpiła na scenie i opowiedziała zgromadzonej publiczności jak ważne jest czytanie dzieciom. Następnie chętne osoby przeczytały krótkie opowiadania, a dalsze zagadki i zabawy z książką odbyły się przy namiocie biblioteki.

Urszulin: Nowy dom dla bociana w Jamnikach /wideo/

Lotnicze Depułtycze: Piknik lotniczy

LUZ: Jak nie pójść z torbami, pakując się do samolotu? /wideo/

[wp_ad_camp_4]

Oprócz tego przez cały czas trwania uroczystości paliło się ognisko, nad którym czuwała Ochotnicza Straż Pożarna w Urszulinie. Dla wszystkich uczestników były pyszne kiełbaski, które pomagały zregenerować siły na dalszą zabawę. Był to cudowny dzień spędzony w rodzinnej i przyjacielskiej atmosferze. Promujący aktywny wypoczynek oraz zapewniający mieszkańcom możliwość relaksu na świeżym powietrzu, jak również dobrego spotkania i radosnej wspólnej rodzinnej zabawy.

Organizatorem tej plenerowej uroczystości był Urząd Gminy Urszulin i Gminna Biblioteka Publiczna w Urszulinie. Dziękujemy wszystkim zaangażowanym w organizacje oraz licznie przybyłym uczestnikom. Dodatkowo Gminna Biblioteka Publiczna bardzo serdecznie dziękuje za okazałą pomoc przy pikniku Paniom: Annie Gierlińskiej i Grażynie Radko.

/ź/ ug.urszulin.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Wczoraj w Korolówce Osadzie odbył się etap powiatowy Ogólnopolskiego Młodzieżowego Turnieju Motoryzacyjnego. W turnieju w różnorodnych konkurencjach rywalizowały ze sobą drużyny z Zespołu Szkół Kształcenia Rolniczego w Korolówce Osadzie i Zespołu Szkół Zawodowych i Technikum we Włodawie.

Konkurs składał się z kilku etapów - testów wiedzy, zadań z bezpiecznej jazdy samochodem i motorowerem oraz z udzielania pierwszej pomocy. Nad przebiegiem konkursu czuwał niezawodny sędzia Pan Jan Nieścioruk, zaś całość konkursu przebiegała pod czujnym okiem Zastępcy Dyrektora WORD w Chełmie Pana Tadeusza Łańcuckiego oraz nauczycieli i przedstawicieli instytucji i służb zaangażowanych w realizację konkursu.

Korolówka: Ciekawie za otwartymi drzwiami

Korolówka: Spotkanie z inżynierami koncernu John Deere

W Korolówce Rolnik szuka szkoły

[wp_ad_camp_4]

Najlepsza okazała się drużyna Zespołu Szkół Zawodowych i Technikum we Włodawie, w klasyfikacji indywidualnej zwyciężył uczeń Zespołu Szkół Kształcenia Rolniczego w Korolówce Osadzie – Marek Baj. Teraz czeka ich rywalizacja na szczeblu wojewódzkim. Gratulujemy i życzymy powodzenia!

B.Sz.

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Obchody Dnia Strażaka związane ze świętem Patrona Świętego Floriana to czas podziękowania za kolejny rok ofiarnej służby, za poświęcenie i ponoszony trud na rzecz ochrony życia, zdrowia i mienia oraz wzorowe wypełnianie powierzonych obowiązków.

W tym okresie istnieje możliwość zwiedzania remiz strażackich oraz poznawania sprzętu jakim pracują strażacy. Z tej okazji dzieci z Przedszkola w Urszulinie pod opieką Pań nauczycielek odwiedziły strażaków z Ochotniczej Straży Pożarnej w Urszulinie. W trakcie spotkania strażacy zaznajomili dzieci ze specyfiką swojej pracy, zachowaniem bezpieczeństwa w czasie pożaru oraz wypadku, dzieci dowiedziały się jak i w jakich okolicznościach można wzywać straż pożarną, że strażacy nie tylko gaszą pożary.

Urszulin: Pożar traw w Grabniaku

112: Powiatowy Dzień Strażaka we Włodawie

112: Walne zebrania strażaków z OSP Urszulin

[wp_ad_camp_4]

Jak zawsze największe zainteresowanie wzbudziły samochody ratowniczo – gaśnicze. Dzieci miały możliwość zobaczenia z bliska wozów bojowych i sprzętu znajdującego się w nich a wykorzystywanego do pracy podczas akcji. Dużo radości sprawiły dzieciom pokazy ratownictwa medycznego a szczególnie możliwość bycia poszkodowanym oczywiście tylko teoretycznie. Wielką frajdą dla maluchów było lanie wody.

Dzieci aktywnie uczestniczyły w spotkaniu. Uważnie słuchały o niebezpiecznej pracy strażaka i chętnie odpowiadały na zadawane pytania. Na zakończenie dzieci wręczyły strażakom pamiątkowy dyplom.

tekst Stanisław Artymiuk

/ź/ osp-urszulin.cba.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Obchody 228 rocznicy Uchwalenia Konstytucji 3 Maja w gminie Sławatycze poprzedził uroczysty apel, który odbył się w miejscowym Zespole Szkół 30 kwietnia.

Natomiast 3 Maja obchody rozpoczęły się uroczystym przemarszem sprzed budynku Urzędu Gminy do kościoła gdzie odprawiona została msza św. w intencji Ojczyzny, której przewodniczył ks. Proboszcz Mirosław Krupski.

Sławatycze: 227 rocznica Konstytucji 3 Maja

Urszulin: Piknik rodzinny z okazji uchwalenia Konstytucji 3 Maja

Włodawa: Obchody Święta Konstytucji 3 Maja

[wp_ad_camp_4]

We mszy św. uczestniczyły poczty sztandarowe reprezentujące Gminę Sławatycze, Jednostkę OSP Sławatycze i Zespół Szkół w Sławatyczach. Liturgię oraz dalsze obchody, ubogaciła Sławatycka Orkiestra Dęta. Przy tablicach pamiątkowych wartę honorową pełnili harcerze z miejscowego Zespołu Szkół.

Po mszy św. uroczystości kontynuowano przed świątynią przy krzyżu, tablicy pamiątkowej i pomniku Jana Pawła II. Orkiestra dęta odegrała hymn państwowy.

Następnie przy dźwięku werbla przybyłe na uroczystość delegacje władz samorządowych, funkcjonariuszy Placówki Straży Granicznej, Służby Celnej i Zespołu Szkół w dowód pamięci i wdzięczności złożyły wiązanki z biało-czerwonych kwiatów. Na zakończenie uroczystości Sławatycka Orkiestra Dęta zaprezentowała żywiołowy koncert patriotyczny.

materiał: GOK Sławatycze

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....