Prawie 2600 zł - to różnica w rocznych opłatach za usługi komunalne między najtańszym i najdroższym pod tym względem miastem powiatowym w Polsce. Najmniej za wodę, śmieci czy komunikację publiczną płacą mieszkańcy Kozienic, Działdowa i Rawy Mazowieckiej; najwięcej - Rybnika, Mysłowic i Tarnowskich Gór.

Analizę kosztów usług komunalnych w miastach powiatowych opracowała na podstawie danych z 339 jednostek firma Curulis - Doradztwo Samorządowe. Pod uwagę wzięto roczne koszty, jakie ponosi "przeciętna polska rodzina w pięciu obszarach: zaopatrzenie w wodę, odprowadzanie ścieków, odbiór odpadów, komunikację publiczną, strefy płatnego parkowania.

Liderem rankingu zostało miasto Kozienice z wynikiem 1 310,41 zł, zaś najniżej uplasowało się miasto Tarnowskie Góry, gdzie łączne wydatki na usługi komunalne wyniosły 3 909,42 zł.

Biorąc zaś pod uwagę wielkość badanych miast, najwyższe wydatki występują w miastach średnich, których liczba mieszkańców wynosi od 100 do 200 tys. osób. Zaliczają się do nich miasta w większości znajdujące się w województwie śląskim, takie jak: Rybnik, Zabrze, Chorzów, czy Dąbrowa Górnicza. Z kolei najniższe koszty życia występują w miastach małych, których liczba ludności nie przekracza 50 tys. osób.

[wp_ad_camp_4]

Jak wynika z rankingu, średnie wydatki na usługi komunalne wynoszą 2764,06 zł rocznie, a różnica rocznych kosztów pomiędzy najtańszym a najdroższym miastem wynosi prawie 2 600 zł, co - jak podkreślają autorzy rankingu - "wskazuje na duże dysproporcje i świadczy o różnych strategiach zarządzania przyjętych przez miasta w zakresie tych samych usług".

Biorąc pod uwagę poszczególne usługi, taryfa za wodę i ścieki najtańsza jest w Opolu Lubelskim i wynosi 6,37 zł za m3; Suwałki, Końskie i Jędrzejów to najtańsze miasta pod względem opłaty za odbiór odpadów komunalnych; najniższa stawka podatku od budynków mieszkalnych obowiązuje w Jarosławiu - 0,32 zł/m2.

Jeśli chodzi o komunikację publiczną, autorzy rankingu wyliczyli, że ponad 30 proc. miast powiatowych nie ma własnej komunikacji miejskiej; średnia cena biletu jednorazowego w badanych miastach to 2,63 zł. Z kolei 141 miast nie ma wytyczonych stref płatnego parkowania lub nie pobiera opłaty za pierwszą godzinę postoju; średni koszt pierwszej płatnej godziny to 1,13 zł.

Na potrzeby rankingu opracowano "model funkcjonowania przeciętnej polskiej rodziny", zakładając, że składa się ona z dwóch osób dorosłych i dwójki dzieci; zajmuje mieszkanie o powierzchni 74 m2; zużywa rocznie 31,8 m3 wody na osobę i wytwarza taką samą ilość ścieków; przez 48 godzin w roku zajmuje w mieście płatne miejsce do parkowania; a każdy z jej członków 98 razy w roku korzysta z komunikacji publicznej.

Zgodnie z tym modelem przeciętna rodzina żyjąca w mieście powiatowym najwięcej wydaje na wodę i ścieki (średnio 47 proc.), w dalszej kolejności na komunikację publiczną (31 proc.) oraz wywóz odpadów komunalnych (18 proc.). Podatek od nieruchomości oraz opłata parkingowa stanowią - według autorów badania - nieznaczny odsetek łącznych kosztów rodziny.

Pełne wyniki badania można znaleźć TUTAJ.

js/

/ź/ kurier.pap.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W dniu 9 września 2018 r. funkcjonariusze z Zakładu Karnego we Włodawie czytali fragmenty „Przedwiośnia” Stefana Żeromskiego w ramach ogólnopolskiej akcji „Narodowe Czytanie”.

Akcja „Narodowe Czytanie” po raz szósty połączyła sympatyków czytania znanych polskich dzieł literatury. W tym roku edycja włodawska zorganizowana przez Miejską Bibliotekę Publiczną odbyła się, z uwagi na 100-lecie Odzyskania Niepodległości przez Polskę, w biało – czerwonej scenerii. Po raz kolejny współorganizatorem włodawskiego czytania byli przedstawiciele Zakładu Karnego we Włodawie.

Klimat „Przedwiośnia” Stefana Żeromskiego stworzyli m.in. kpt. Iwona Odyniec – kierownik działu penitencjarnego, kpt. Robert Jaroszewicz – st. wychowawca działu penitencjarnego oraz st. kpr. Kamil Śledziński zajmujący się obowiązkami kulturalno-oświatowymi w Zakładzie Karnym we Włodawie.

[wp_ad_camp_4]

Czytanie lektury okraszone zostało pokazem kawalerii konnej pt. „Galopem przez historię polskiej kawalerii" oraz koncertem polskich pieśni patriotycznych i żołnierskich wykonanych przez Włodawską Orkiestrę Dętą oraz Chór Ziemi Włodawskiej Vlodaviensis.

tekst i zdjęcia: ppor. Daniel Pręciuk

/ź/ sw.gov.pl

Kolejne Narodowe Czytanie już za nami. 9 września na placu przy włodawskim Czworoboku rozbrzmiewały słowa „Przedwiośnia" Stefana Żeromskiego. Ponadto można było obejrzeć, w historyczno-edukacyjnym pokazie, piękne konie ze Stajni Westa, wziąć udział w quizie narodowym oraz wysłuchać koncertu pieśni patriotycznych w wykonaniu Chóru Ziemi Włodawskiej „Vlodaviensis".

Dla upamiętnienia setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości wydarzenie przebiegało w biało-czerwonych barwach. Współorganizatorzy przedsięwzięcia i lektorzy zostali udekorowani kokardami patriotycznymi, uczestnicy otrzymali okolicznościowe balony, wiatraczki i chorągiewki. Kolekcjonerzy mogli pozyskać do swoich zbiorów tematyczne zakładki, a prywatne egzemplarze „Przedwiośnia" sygnować pamiątkowym stemplem.

Wśród lektorów wystąpili (od lewej strony):
Burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński, Starosta Włodawski Andrzej Romańczuk, Przewodniczący Rady Miejskiej Tomasz Korzeniewski, przedstawiciel Stajni Westa Wiesław Gryglicki.

Przedstawiciele Zakladu Karnego we Włodawie: kpt. Iwona Odyniec – kierownik Działu Penitencjarnego, st. kpr. Kamil Śledziński – wychowawca kulturalno-oświatowy, kpt. Robert Jaroszewicz – opiekun Dyskusyjnego Klubu Książki przy ZK Włodawa.

Przedstawiciel włodawskiego Oddziału Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich Ewa Krukowska, Księgowa Nadleśnictwa Włodawa Joanna Tchórzewska, Specjalista Służby Leśnej Nadleśnictwa Sobibór Dorota Hanusz, przedstawicielka społeczności uczniowskiej I LO Katarzyna Denisiuk.

Prezes Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. Hubert Ratkiewicz, przedstawicielka Koła Przyjaciół Biblioteki ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie Martna Dyduch, Dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie Jacek Żurawski.

Tegoroczną edycję świętującą 100-lecie odzyskania przez Polskę Niepodległości uatrakcyjniły: Stajnia Westa pokazem edukacyjnym „Galopem przez historię polskiej kawalerii", prezentującym przegląd mundurów i broni oraz umożliwiającym kawaleryjski spacer konny,

oraz Chór Ziemi Włodawskiej Vlodaviensis pod dyrygenturą Marcina Obuchowskiego w koncercie polskich pieśni patriotycznych i żołnierskich.

W międzyczasie uczestnicy mieli okazję pochwalić się swoją wiedzą dotyczącą historii Polski biorąc udział w quizie przygotowanym i poprowadzonym przez Edytę Pietrzak i Joannę Orzeszko z Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie.

Kilka dni wcześniej (07.09.2018 r.) działaniami promującymi włodawską edycję Narodowego Czytania zajęli się uczniowie z Koła Przyjaciół Bibliotki ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie.

Organizatorem wydarzenia była Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie, a koordynatorami: z-ca dyrektora ds. merytorycznych Małgorzata Zińczuk (również prowadzenie wydarzenia) i Beata Wulczyńska, kier. Działu Udostępniania Zbiorów i Informacji.

/ź/mbpwlodawa.pl  

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Funkcjonariusze z Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej w Chełmie i Biura Spraw Wewnętrznych SG, pod nadzorem Lubelskiego Wydziału Zamiejscowego ds. Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji Prokuratury Krajowej, zatrzymali kolejnych członków grupy przestępczej przemycającej wyroby tytoniowe z Ukrainy i Białorusi. W śledztwie podejrzane są 32 osoby.

Działania przeprowadzono 3 i 4 września. W zatrzymaniu jednego z podejrzanych, będącego żołnierzem, uczestniczyli funkcjonariusze Wydziału Żandarmerii Wojskowej w Lublinie. Zatrzymano 8 osób, przedstawiono im zarzuty dotyczące udziału w zorganizowanej grupie przestępczej, a jednemu z podejrzanych zarzut kierowania grupą zajmującą się paserstwem wyrobów akcyzowych oraz zarzuty związane z kilkunastokrotnym przemytem papierosów.

Wobec trzech podejrzanych Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie zastosował środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy. Wobec pozostałych zastosowano wolnościowe środki zapobiegawcze. Zabezpieczono mienie o wartości blisko 100 000 zł.

Była to już kolejna realizacja w trakcie śledztwa prowadzonego przez Lubelski Wydział Zamiejscowy ds. Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji Prokuratury Krajowej, Wydział Operacyjno-Śledczy NOSG w Chełmie i Biuro Spraw Wewnętrznych Straży Granicznej. Efektem pracy śledczych było rozbicie zorganizowanej grupy przestępczej, zajmującej się przemytem wyrobów tytoniowych z Ukrainy i Białorusi.

Z materiału zgromadzonego w prowadzonej sprawie wynika, że grupa działała na terenie powiatu chełmskiego, włodawskiego i hrubieszowskiego od 2015 do 2017 roku. Zajmowała się przemytem wyrobów akcyzowych i ich dalszą dystrybucją na terenie całego kraju. Papierosy przerzucane były z Ukrainy do Polski przez rzekę graniczną Bug oraz drogą powietrzną przy wykorzystaniu statku powietrznego typu AN-2.

[wp_ad_camp_4]

Przez rzekę graniczną Bug papierosy przemycano na łodziach pontonowych, a ich załadunek odbywał się na ukraińskim brzegu rzeki. Po polskiej stronie papierosy były rozładowywane, a następnie odbierane przez poszczególnych członków grupy, którzy wywozili je specjalnie przystosowanymi do tego celu pojazdami terenowymi w głąb kraju. W trakcie przemytów wykorzystywano samochody terenowe z napędem na 4 koła, o dużej mocy i pojemności oraz specjalnie przystosowane, np. wyposażone w noktowizory i z podniesionym zawieszeniem.

W skład rozbitej grupy przestępczej wchodzili obywatele RP - mieszkańcy powiatu chełmskiego, hrubieszowskiego i łukowskiego, żołnierze zawodowi oraz skorumpowani funkcjonariusze Straży Granicznej. Materiał dowodowy wskazuje, że jedną z kierowniczych ról w rozpracowanej grupie przestępczej sprawowała osoba reprezentująca kręgi biznesowe miasta Chełma.

W śledztwie podejrzane są 32 osoby. Wobec 18 z nich stosuje się lub stosowane było tymczasowe aresztowania. Wobec pozostałych zastosowano środki o charakterze wolnościowym.

Od początku 2015 roku do dnia 11 października 2017 roku, kiedy zatrzymano pierwsze osoby w tej sprawie, grupa przemyciła prawie 2,4 mln paczek papierosów różnych marek, powodując uszczuplenia należności podatkowych i celnych w łącznej kwocie ponad 49,8 mln złotych. Przemyt na tak dużą skalę był możliwy dzięki pomocy skorumpowanych funkcjonariuszy Straży Granicznej, którzy w zamian za korzyści majątkowe w wysokości od 5 000 do 10 000 zł przekazywali członkom grupy informacje o rozmieszczeniu patroli SG w terenie. Zarzuty kilkunastokrotnego przyjęcia korzyści majątkowych przedstawiono dwóm byłym już funkcjonariuszom Nadbużańskiego Oddziału SG.

Przepisy stanowią, że funkcjonariusza skazanego prawomocnym wyrokiem za korupcję dyscyplinarnie zwalnia się ze służby, a funkcjonariuszowi na emeryturze odbiera się świadczenia emerytalne.

W trakcie postępowania zabezpieczono mienie w postaci pieniędzy w różnych walutach, pojazdów i nieruchomości o wartości blisko 900 000 zł.  Sprawa w dalszym ciągu ma charakter rozwojowy.

zdj. Nadbużański OSG

/ź/ nadbuzanski.strazgraniczna.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(8 września) Po raz drugi we Włodawie miał miejsce Festiwal Kulinarny i Energii Kobiecej „Krasowe smaki i talenty”. Na rynku przy czworoboku zgromadziły się tłumy – tak gospodyń wiejskich, jak i publiczności oraz wystawców.

Na rynku pryz Czworoboku można było przy pięknej pogodzie nie tylko dobrze zjeść, ale i posłuchać wesołej muzyki. Gośćmi wyjątkowymi byli: wicemarszałek województwa – Krzysztof Grabczuk oraz radni sejmiku województwa – Ewa Jaszczuk i Adam Rychliczek.

- To wspaniale, że po raz drugi koła gospodyń zawitały do Włodawy – mówił ze sceny starosta włodawski, Andrzej Romańczuk. – Ta cenna inicjatywa, jak widać, przyjęła się w naszym mieście, o czym świadczy wielkie zainteresowanie. Na pewno gościnność mieszkańców naszego powiatu i ich wysublimowany smak pozwala wybrać najlepsze dania.

Mnóstwo smakołyków przygotowały gospodynie z niemal całego województwa do konkursu Kresowe Smaki. Jurorzy mieli duży kłopot z wyłonieniem laureatów w czterech kategoriach. Ostatecznie w kate. Sałatki zwyciężyło KGW Bobrowe Olesin za zestaw bobrowski, w kat. Ciasta wygrał „Nadbużański zmierz” przygotowany przez KGM Zosie Samowie z Włodawy,

[wp_ad_camp_4]

w kat. dania mięsne pierwsze miejsce wywalczyły Wesołe Sąsiadki z Kołacz za pieczeń kozią, zaś w kat. dania jarskie najsmaczniejsze przygotowało KGW Fajsławice (nagroda za zupę pokrzywową). Jury oceniało także stosika i uznali, że najpiękniej przyozdobiły swoje gospodynie z KGW z Korolówki-Osady. Sceniczne popisy najbardziej przypadły do gustu w wykonaniu zespołu Siedliszczanki.

/ź/ powiatwlodawski.pl, foto: fb/wdk

Podaj dalej, powiadom znajomych....

We Włodawie w dniach 5-7 września odbył się II Międzynarodowy Trójstyk Literacki. W trzecim dniu imprezy w Sali Włodawskiego Domu Kultury odbył się konkurs wokalny w ramach Przeglądu Piosenki Poetyckiej.

O cenne nagrody rywalizowało 11 solistów i 2 zespoły, z Lublina, Włodawy, Urszulina Puchaczowa, Janowa Podlaskiego. Gminę Sławatycze reprezentowały wokalistki Izabela Jaszczuk w utworach – „Czy pamiętasz jak to było”, „Kolęda warszawska” i Weronika Michalczuk „Rebeka”, „Na zakręcie”.”

[wp_ad_camp_4]

Jury w składzie: Anna Kistelska, Kornelia Niedbał oraz Marcin Obuchowski postanowiło przyznać nagrody Muzycznego Lauru Międzynarodowego Trójstyku: I miejsce dla zespołu TO MY z Puchaczowa, II nagrodę przyznano Weronice Michalczuk ze Sławatycz, III nagrodę otrzymał zespół TRIO z Puchaczowa.

Serdecznie gratulujemy.

Foto: ze strony internetowej Włodawskiego Domu Kultury

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W szkołach ruszają pierwsze zebrania, a na nich pytanie: „Kto chce być w trójce klasowej?”. Przypominamy, co może rada rodziców.

W skład szkolnej rady rodziców wchodzi po jednym przedstawicielu rady klasowej, wybranym w tajnych wyborach przez zebranie rodziców uczniów danego oddziału. Wybory odbywają się na pierwszym zebraniu w nowym roku szkolnym.

Ministerstwo Edukacji Narodowej opracowało przewodnik „Rady rodziców. Kompetencje i zasady działania”. Omawia w nim m.in. kwestie związane z gromadzeniem i wydawaniem środków.

Jak przypomina MEN, fundusze rady gromadzone są w oparciu o dobrowolne składki. „Rada nie może w żadnym przypadku ustalać jakichkolwiek obligatoryjnych opłat, ani dla rodziców, ani innych osób (podmiotów) działających wokół szkoły” – zaznacza MEN.

Pieniądze mogą pochodzić także z „innych źródeł”, przy czym ustawa nie definiuje bliżej tego zapisu. Przyjmuje się, że mogą to być wszelkie inicjatywy podejmowane przez rodziców wokół szkoły jak np. kiermasze, aukcje, sprzedaż wytworzonych produktów przez rodziców, darowizny dla szkoły z przeznaczeniem na fundusz rady rodziców itp.

Zgodnie z dyspozycją zawartą w ustawie rada rodziców ustala w regulaminie – zasady wydatkowania środków finansowych.

„Środki rady rodziców mogą być gromadzone i rozdysponowywane w oparciu o reguły księgowe szkoły i na zasadach z nich wynikających” – podkreśla MEN.

MEN podkreśla, że jedynym celem, na jaki można wydatkować zebrane środki finansowe, jest – „wspieranie działalności statutowej”.

[wp_ad_camp_4]

„Należy przez to rozumieć wspieranie celów i zadań szkoły – jako instytucji oświatowo-wychowawczej, zajmującej się kształceniem i wychowaniem. Nie może być tu mowy o wydatkach zapewniających bieżącą organizację pracy szkoły” – wskazuje MEN.

Za bieżącą działalność szkoły odpowiada bowiem organ prowadzący szkołę, czyli gmina lub powiat, do których zgodnie z ustawą należy zapewnienie warunków działania szkoły, remontowanie obiektów szkolnych czy wyposażenie szkoły w pomoce dydaktyczne .

„Nie jest zatem dopuszczalna prawem sytuacja, w której środki rady rodziców są przeznaczane na elementarne potrzeby uczniów – ławki, szafki itp.” – instruuje ministerstwo w poradniku.

Rada rodziców może natomiast finansować nagrody dla uczniów, wycieczki i imprezy szkolne oraz - ponadstandardowe wyposażenie szkoły, ponadstandardowe środki dydaktyczne.

„Każdy organ prowadzący dokonuje zakupów wyposażenia szkoły wg określonych standardów, najprawdopodobniej jednolitych dla wszystkich szkół w danym samorządzie. Jeżeli rada rodziców zadecyduje o zakupie jakościowo lepszego wyposażenia szkoły (sprzętu edukacyjnego np. tablicy multimedialnej, w którą nie są wyposażane standardowo szkoły danego samorządu – to taki zakup jest możliwy” – ocenia MEN.

Zdaniem MEN w regulaminie działalności rady rodziców powinien też być wskazany tryb konsultacji w przypadku zaistnienia wątpliwości, co do przeznaczenia środków.

„Stosowny tryb mógłby przewidywać każdorazowe wystąpienie w takim przypadku (zapytanie) – do organu prowadzącego w trybie art. 57 ustawy Prawo oświatowe” – podpowiada resort.

Pod koniec czerwca Najwyższa Izba Kontroli poinformowała o nieprawidłowościach w wydawaniu środków z funduszu rady rodziców. W połowie skontrolowanych szkół zamiast na działalność dydaktyczno-wychowawczą pieniądze te przeznaczono również na remonty urządzeń i pomieszczeń szkoły oraz zakup wyposażenia. Według NIK w ten sposób rady rodziców wyręczały organ prowadzący szkołę, do którego zadań należy wykonywanie remontów obiektów szkolnych oraz wyposażenie szkoły w pomoce dydaktyczne.

aba/

/ź/ kurier.pap.pl, foto:wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Dzięki telefonowi od świadka, włodawscy policjanci zatrzymali kierującego saabem pijanego 27-latka. Wcześniej, w momencie podjęcia interwencji, ten nie chciał się zatrzymać i zmusił policjantów do podjęcia pościgu ulicami miasta. Fiaskiem dla niego zakończyła się ucieczka autem, a później pieszo. W chwili zatrzymania, mężczyzna „wydmuchał” ponad 2 promile. 27-latek minioną noc spędził w policyjnym areszcie. Teraz grozi mu nawet do 5 lat więzienia.

Podjętą przez policjantów interwencję poprzedziło zgłoszenie otrzymane od świadka, mówiące o tym, że za kierownicą samochodu marki Saab znajduje się najprawdopodobniej nietrzeźwy kierowca, który wcześniej miał wjechać pod prąd.

Kiedy policjanci pojechali pod wskazany adres, by zweryfikować zgłoszenie, zauważyli na ul. Rynek opisywane auto. Kiedy dali kierowcy sygnał do zatrzymania się, ten zaczął uciekać ulicami miasta łamiąc przepisy drogowe.

Pomimo wyraźnie dawanych przez policjantów sygnałów świetlnych i dźwiękowych ten nie miał zamiaru się poddać. Po kilkukilometrowym pościgu mężczyzna jednak porzucił pojazd i postanowił kontynuować ucieczkę pieszo. Nie uciekł daleko, gdyż szybsi okazali się mundurowi.

[wp_ad_camp_4]

Mężczyzna został zatrzymany. Uciekinierem okazał się 27-letni mieszaniec gm. Włodawa. Szybko wyszedł na jaw powód ucieczki. Badanie wykazało w jego organizmie ponad 2 promile alkoholu. Mężczyzna noc spędził w policyjnym areszcie.

Pijany kierowca za swój czyn odpowie wkrótce przed sądem. Za jazdę w stanie nietrzeźwości grozi mu kara pozbawienia wolności do 2 lat i wysoka grzywna.

Jednak 27-latek odpowie nie tylko za kierowanie pojazdem w stanie nietrzeźwości, ale również za zlekceważenie policyjnej kontroli i ucieczkę. Kierowcy uciekającemu przed policją grozi teraz kara nawet do 5 lat więzienia. Na osoby łamiące przepisy Sądy będą też nakładać bezwzględny zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów nawet na 15 lat.

Z kolei na pochwałę zasługuje zachowanie osoby, która o swoich podejrzeniach poinformowała Policję. Pamiętajmy, że działając wspólnie, możemy przyczynić się do poprawy naszego bezpieczeństwa.

AK

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(5 września) Inauguracja II Międzynarodowego Trójstyku Literackiego odbyła się w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego we Włodawie.

Galę rozpoczął Tomasz Korzeniewski – przewodniczący Rady Miejskiej we Włodawie. Kolejnym punktem było powitanie przez gospodarza miasta Wiesława Muszyńskiego przybyłych gości, wśród których nie zabrakło tak znamienitych, jak dr Artur Sępoch – dyrektor WOK w Lublinie, jednocześnie współorganizator wydarzenia, Andrzej Odyniec – dyrektor Wydziału Zarządzania Kryzysowego Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego, Marek Wawrzkiewicz – prezes Zarządu Głównego Związku Literatów Polskich, prof. dr hab. Józef Fert, prof. dr hab. Feliks Czyżewski, red. Wojciech Pestka, Bohdan Zadura, Aksana Haiko, Svitlana Haidalionak, Natalka Rymska, Aleksandra Zińczuk.

Dr Artur Sępoch, współorganizator imprezy, podkreślił bardzo ważną rolę literatury, która jest swojego rodzaju ostoją i bazą do budowania swoistej wspólnoty oraz pomaga w międzyludzkiej komunikacji, bez względu na granice, czego przykładem jest Międzynarodowy Trójstyk Literacki we Włodawie.

Kulminacyjnym punktem uroczystości było wręczenie nagrody literackiej za całokształt pracy twórczej, publicystycznej i naukowej prof. dr. hab. Józefowi Franciszkowi Fertowi. J. Fert to polonista, historyk literatury, poeta, profesor Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, przedstawiciel Stowarzyszenia Pisarzy Polskich Oddziału w Lublinie, Honorowy Obywatel Włodawy, badacz twórczości Cypriana Norwida, tekstolog i edytor.

Laudację na cześć profesora wygłosił Krzysztof Kusiuk, znany historyk z włodawskiego „Modrzewiaka”.  Profesor J. Fert wyraził serdeczne podziękowania oraz odczytał fragment jednej ze swoich ostatnich książek „Świętokrzyska zapaska (gawędy)”.

Puentą gali było wykonanie trzech pieśni poetyckich: ukraińskiej, białoruskiej oraz polskiej przez duet: Niny i Andrzeja Skibów.

W programie:

10:00 – 13:00  Sympozjum naukowe "Józef Łobodowski – życie i twórczość"  Moderator: prof. dr hab. Feliks Czyżewski

Tematy i prelegenci:
Łobodowski: literatura i polityka – prof. dr hab. Józef Franciszek Fert – polonista, historyk literatury, poeta, profesor Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, tekstolog i edytor. Honorowy Obywatel Włodawy
Współpraca ośrodków naukowych jedną z form pojednania – prof. dr hab. Feliks Czyżewski – językoznawca, profesor Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, kierownik Zakładu Filologii Ukraińskiej Instytutu Filologii Słowiańskiej
Międzynarodowa Nagroda Literacka im. Łobodowskiego, jej historia i laureaci – red. Wojciech Pestka – poeta, prozaik, reporter, tłumacz z języków: ukraińskiego, rosyjskiego, białoruskiego, łotewskiego. Juror Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. J. Łobodowskiego

[wp_ad_camp_4]
Łobodowski - rzecznik pojednania polsko-ukraińskiego – dr Jan Sęk – prezes Fundacji Willa Polonia, historyk literatury, kolekcjoner, mecenas wielu inicjatyw i przedsięwzięć literackich, juror wielu konkursów literackich (m. innymi Nagrody Łobodowskiego)
Refleksje o mojej prozie – red. Iwan Jackanyn (Słowacja) – ukraiński prozaik, tłumacz literatury polskiej na języki ukraiński i słowacki, redaktor naczelny miesięcznika literackiego "Dukla", laureat Międzynarodowej Nagrody im. J. Łobodowskiego za zbiór opowiadań "Dobry już byłem"
Lubelskie publikacje o Łobodowskim – red. Zbigniew Włodzimierz Fronczek – redaktor naczelny dwumiesięcznika "Lublin. Kultura i Społeczeństwo", autor tomów wierszy, szkiców, gawęd literackich, powieści i reportaży. Prezes Stowarzyszenia Pisarzy Polskich Oddziału Lubelskiego

Podczas sympozjum będzie możliwość zakupu publikacji Laureata Nagrody Międzynarodowego Trójstyku Literackiego Włodawa 2018 prof. dra hab. Józefa Ferta: Brunatni doradcy diabła (5 zł) i Świętokrzyska zapaska (gawędy), wyd. III zmienione (20 zł)

15:00 – 17:00
Słowiańskie Spotkania Literackie "Modele pojednania: pisarze to ludzie dialogu?"
Moderator: Aleksandra Zińczuk

Tematy debaty:
* Przykłady twórczości i zaangażowania społeczno-politycznego Józefa Łobodowskiego oraz twórców współczesnych wchodzących w dialog społeczny w Polsce, Ukrainie i Białorusi
* Nowinki literackie z kraju i zagranicy
* Prezentacja aktualnych tłumaczeń na język polski z języka ukraińskiego i białoruskiego

Goście spotkania
BOHDAN ZADURA (Polska) – poeta, prozaik i krytyk literacki, wieloletni redaktor kwartalnika Akcent, od 2004 r. redaktor naczelny miesięcznika Twórczość, tłumacz z języka angielskiego, rosyjskiego, ukraińskiego i węgierskiego. Współpracuje z "Literaturą na Świecie", publikuje w większości polskich czasopism literackich i kulturalnych. Laureat licznych nagród literackich.

AKSANA HAIKO (Białoruś) – reżyserka teatralna, dramatopisarka, animatorka kultury, założycielka Teatru Kryly Khalopa (w latach 2001–2010 Teatr Wolny z Brześcia), realizatotorka 11 spektakli prezentowanych na 40 międzynarodowych festiwalach w Polsce, Rosji, Ukrainie, Białorusi, Danii, Francji.

SVIATLANA HAIDALIONAK (Białoruś) – dyrektorka Przestrzeni KX w Brześciu, aktorka teatru Kryly Khalopa, dramatopisarka, realizatorka projektów międzynarodowych związanych z teatrem, sztuką krytyczną i partycypacyjną, współorganizatorka festiwali i produkcji teatralnych.

NATALKA RYMSKA (Ukraina) – niezależna eseistka, tłumaczka i redaktorka (m.in. tekstów ukraińskich w Instytucie Adam Mickiewicza w Warszawie (portal Culture.pl) Współpracuje z Centrum Historii Miejskiej Europy Środkowo-Wschodniej we Lwowie i z projektem Europejski Stadion Kultury w Warszawie.

JAROSLAV ILCHYSHYN (Ukraina/Lwów-Lublin) – dokumentalista, animator kultury, założyciel Zebra Production, bierze udział w licznych projektach kulturalnych i artystycznych, m.in: Centrum Kultury w Lublinie, Lublin Jazz Festiwal, Land Art Festiwal, BlackRedWhite, Teatr Tańca, Czytelnia Dramatu.

ALEKSANDRA ZIŃCZUK (Polska/Włodawa-Lublin) – literaturoznawca, teatrolog, poetka, eseistka, kuratorka wystaw i instalacji artystycznych, autorka i redaktorka artykułów i wydawnictw poświęconych filozofii kultury, dziedzictwu historycznemu, pamięcioznawstwu, redaktor naczelna czasopisma internetowego „Kultura Enter", liderka międzynarodowej nieformalnej Grupy Mowa Żywa.

Na spotkaniu będzie można zakupić książki: Bohdana Zadury najnowszy tom poetycki Po szkodzie (20 zł) oraz Aleksandry Zińczuk tom poetycki Ja de (15 zł) i Pojednanie przez trudną pamięć. Wołyń "1943" (35 zł).

/ź/ wlodawa.eu, mbpwlodawa.pl 

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Ruszył Program Szkolnego Klubu Sportowego z ofertą prowadzenia bezpłatnych zajęć sportowych dla dzieci i młodzieży. Program Szkolny Klub Sportowy jest skierowany do szkół podstawowych i ponadpodstawowych a poprzez swoje fundamentalne założenia stwarza możliwości rozwijania sportowych zainteresowań wśród młodego pokolenia.

Program Szkolny Klub Sportowy cieszy się ogromnym zainteresowaniem, a duże zaangażowanie przedstawicieli jednostek samorządu terytorialnego skutecznie przyczynia się do prawidłowej realizacji projektu.

[wp_ad_camp_4]

Szczegółowe informacje są dostępne na stronie www.szkolnyklubsportowy.pl, a za rekrutację szkół do Programu odpowiada operator wojewódzki - www.szkolnyklubsportowy.pl/strona-glowna/operatorzy-wojewodzcy.
W przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości – tel. tel. 601 708 777  www.szkolnyklubsportowy.pl

/ź/ powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....