We Włodawie w ostatnich dniach odsłonięto dwa murale. W niedzielę, 7 września 2025 roku, na ścianie I Liceum Ogólnokształcącego im. Tadeusza Kościuszki odsłonięto mural upamiętniający Braci Niezłomnych, czyli Leona i Edwarda Taraszkiewiczów. Dzień później, 8 września, na południowej ścianie internatu Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 1 i II LO im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego odsłonięto mural poświęcony 2 Warszawskiej Brygadzie Saperów.

Na pierwszy rzut oka to dwa zupełnie różne dzieła. A jednak łączy je coś, o czym we Włodawie mało kto chce dziś pamiętać, a wielu wolałoby zapomnieć. Tym wspólnym elementem jest sowieckie odznaczenie - Order Czerwonej Gwiazdy.  Leon Taraszkiewicz „Jastrząb”, zanim został legendarnym dowódcą antykomunistycznego podziemia, działał w lasach włodawskich w sowieckim oddziale partyzanckim kpt. Anatolija Korotowa „Anatola”. To właśnie tam, doceniony za odwagę i zdolności przywódcze, został odznaczony Orderem Czerwonej Gwiazdy.

Historia: Zygmunt Łotocki pionier łucznictwa sportowego w Polsce /wideo/

Historia: Obozy NKWD dla żołnierzy AK w Krasówce i Krychowie /wideo/

Historia: Włodawskie ofiary holokaustu narodowości polskiej /wideo/

To samo odznaczenie trafiło później do 2 Warszawskiej Brygady Saperów im. gen. Jerzego Bordziłowskiego, która jako jednostka taktyczna również została nim wyróżniona. Tu warto przypomnieć, że Bordziłowski był tym samym dowódcą, który wydał rozkaz krwawego stłumienia protestów podczas Poznańskiego Czerwca 1956. Nic dziwnego, że w 1992 roku brygadę tę pozbawiono prawa do używania nazwy „warszawska” oraz patronatu gen. Jerzego Bordziłowskiego.

I tu pojawia się najciekawsze pytanie: jakich słów używali lokalni notable w niedzielę, gdy odsłaniali mural Braci Taraszkiewiczów, podkreślając ich walkę z komunizmem, a jakich w poniedziałek, gdy stali pod muralem jednostki, której historia powstania nierozerwalnie związana jest z sowieckim systemem i jego odznaczeniami?

? Historia nie zawsze jest czarno-biała, ale tylko prawda jest ciekawa ?

Według Wikipedii Order Czerwonej Gwiazdy ustanowiono jako odznaczenie „za bojowe zasługi w dziele obrony ZSRR oraz zapewnienia bezpieczeństwa publicznego zarówno w czasie wojny, jak i podczas pokoju”. Otrzymywali go żołnierze Armii Czerwonej i Floty Wojennej, wojsk ochrony pogranicza oraz organów NKGB i NKWD, a także niekiedy żołnierze armii państw obcych.  Odznaka orderu wykonana była ze srebra. Przedstawiała pięcioramienną gwiazdę pokrytą ciemnoczerwoną emalią, w centrum której znajdował się czerwonoarmista z karabinem. Wokół widniało hasło: „Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się!”, a pod spodem sierp i młot oraz skrót ZSRR.

Historia we Włodawie, podobnie jak w wielu miejscach w Polsce, pełna jest paradoksów. Murale, które miały być pomnikami pamięci, jednocześnie odsłaniają niewygodne fakty i zmuszają do refleksji nad złożonością naszych dziejów. Czy można jednego dnia chwalić bohaterów walki z komunizmem, a drugiego czcić jednostkę odznaczoną symbolem sowieckiej potęgi?

I na koniec przesłanie dla zaślepionych - Tylko prawda, nawet trudna i niewygodna, daje nam szansę, by naprawdę zrozumieć historię i wyciągnąć z niej wnioski na przyszłość!

^p^ / Piotr Trochymiak

/ź/ fb.com, wikipedia.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Program

XXV Festiwalu Trzech Kultur

19-21 Września 2025 roku 

---

PIĄTEK, 19 WRZEŚNIA

• 08.00 Czytając Sienkiewicza na pustyni Negev - projekcja filmu w reż. Krzysztofa Bukowskiego, Polska, 1999 r., 24 min. oraz spotkanie z Robertem Szuchtem /kino WDK/
• 09.00 Migaj z nami - warsztaty języka migowego - prowadzenie Paulina Włodarczyk - Oddział Lubelski Polskiego Związku Głuchych /Mała Synagoga/
• 10.00 Warsztaty tańca izraelskiego - prowadzenie Miriam Hakenberg /plac synagogalny/
• 10.30 Wicia - spektakl gwarowy dla dzieci i młodzieży w wykonaniu Teatru Czrevo /kino WDK/
• 11.00 Warsztaty wycinanki żydowskiej - prowadzenie Aleksandra Karkowska-Rogińska /Mała Synagoga, Kreatywne Poddasze/
• 11.30 Dotknij słowo - warsztaty pisania brajlem - prowadzenie Polski Związek Niewidomych Okręg Lubelski /Mała Synagoga/
• 12.00 Między oślą ławką a tablicą - prezentacja wystawy /Wielka Synagoga, babiniec przed kinem Zachęta VR/
• 13.00 Lekcja u Melameda - warsztaty języka hebrajskiego dla najmłodszych - prowadzenie Paweł Chrół - Klub Hebrajski z Krakowa /Mała Synagoga/
• 13.30 poGRANicze - turniej gry językowej podsumowujący warsztaty - prowadzenie Paweł Chrół - Klub Hebrajski z Krakowa /Mała Synagoga/
• 14.00 Millenium 1025 - miejska gra terenowa /plac synagogalny/
• 15.00 Kalendarz Pamięci według Brunona Schulza - otwarcie wystawy autorstwa Miry Żelechower-Aleksiun /babiniec górny Wielka Synagoga/
• 15.30 Odsłonięcie tablicy upamiętniającej 80. Rocznicę Akcji Reinhardt w ramach inicjatywy Marszałka Województwa Lubelskiego Jarosława Stawiarskiego /Urząd Miejski we Włodawie/
• 16.00 Andrzej Stasiuk - spotkanie autorskie /Mała Synagoga/
• 17.00 Akcja! Koronacja - prowadzenie Stowarzyszenie Chorągiew Rycerstwa Ziemi Lubelskiej /plac synagogalny/
• 17.15 25 lat Festiwalu Trzech Kultur - wernisaż wystawy /budynek administracyjny muzeum/
• 18.00 Inauguracja XXV Festiwalu Trzech Kultur we Włodawie /Wielka Synagoga/
• 18.30 Echa synagogi - koncert wokalno-organowy w wykonaniu Chóru VRC pod dyrekcją Joanny Malugi oraz Jakuba Stefka-organy /Wielka Synagoga/
• 19.30 Shalom - koncert w wykonaniu Andre Ochlodło & The Klezmer Company /Wielka Synagoga/
• 20.30 Bum Bum Orkestar - koncert oraz potańcówka klezmerska /plac synagogalny/

tv.wlodawa.net

---

SOBOTA, 20 WRZEŚNIA

• 09.30 Puhuwurim? - sala zabaw, warsztaty mowy chachłackiej dla najmłodszych - prowadzenie Maria Bolek - Klub Hebrajski z Krakowa /Mała Synagoga/
• 10.00 poGRANicze - turniej gry językowej podsumowujący warsztaty - prowadzenie Maria Bolek - Klub Hebrajski z Krakowa /Mała Synagoga/
• 11.00 Jubileusz Prawosławia - historia i współczesne przesłanie - wykład - ks. dr Jarosław Szczur, Chełmskie Centrum Kultury Prawosławnej oraz wernisaż wystawy - Jubileusz Stulecia Autokefalii kościoła prawosławnego w Polsce /Mała Synagoga/
• 12.00 Matka apostołów - projekcja filmu w reż. Zazy Buadze, Ukraina, 2020 r., 122 min. /kino WDK/
• 13.00 Ciociu jeszcze raz - Karolina Cicha i Spółka - koncert dla dzieci i rodziców /Wielka Synagoga/
• 13.30 Prawosławie - kultura pogranicza - wernisaż wystawy fotografii Grażyny Hankiewicz /Mała Synagoga/
• 14.00 XIX-wieczny nadbużański język rusiński - wykład - prof. Feliks Czyżewski /Mała Synagoga/
• 14.00 Millenium 1025 - miejska gra terenowa /plac synagogalny/
• 14.00 So Easy - potańcówka z kapelą podwórkową /deptak przed muzeum/
• 15.00 Joanna Kuciel-Frydryszak - spotkanie wokół książki Chłopki - opowieść o naszych babkach /Mała Synagoga/
• 15.30 Milleniada u Chrobrego - widowisko artystyczne - prowadzenie Stowarzyszenie Chorągiew Rycerstwa Ziemi Lubelskiej /plac synagogalny/
• 16.00 Język cerkiewnosłowiański. Głos liturgii, okno w przeszłość, świadectwo korzeni - wykład - dr Marcin Abijski /Mała Synagoga/
• 17.00 Muzyka kościołów wschodnich - koncert w wykonaniu zespołu Kairos /cerkiew pw. NNMP we Włodawie/
• 18.30 Dikanda - koncert /plac synagogalny/
• 20.00 Koncertowa Noc Bardów - Robert Kasprzycki, Michał Łanuszka, Agata Musiał z zespołem, Julia Pietrucha z zespołem - prowadzenie Janusz Kasprowicz /plac synagogalny/

tv.wlodawa.net

---

NIEDZIELA, 21 WRZEŚNIA

• 09.00 Akatyst do Matki Bożej i liturgia z oprawą muzyczną Zespołu Kameralnego Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej Octoechos pod dyrekcją Jacka Piecha /cerkiew pw. NNMP we Włodawie/
• 10.00 Latający kufer - spektakl dla dzieci w wykonaniu Grupy Teatralnej Legendarni /Mała Synagoga/
• 10.00 Pieśnią chwalmy Pana - warsztaty z Gospel Rain /zapisy pod nr tel. 538 412 654/
• 11.00 Amoroso - Jak tańczono w średniowieczu? - prowadzenie Fundacja Belrigurado /plac synagogalny/
• 12.00 Wielkie Dyktando Pogranicza - prowadzenie Mistrz Mowy Polskiej - Grażyna Barszczewska /Mała Synagoga/
• 13.00 Tomasz Grzywaczewski - spotkanie z autorem książki Wymazana granica /Mała Synagoga/
• 14.00 WiaryGodni - koncert w wykonaniu Gospel Rain z udziałem Chóru Parafialnego NSJ, Scholi Angel Voice, Gaudeamus, Strix oraz Janusza Pruniewicza /plac synagogalny/
• 15.00 Ku Tobie wołam - koncert w wykonaniu Edyty Piaseckiej - sopran, Jolanty Skorek-Münch - fortepian, Stefana Müncha - słowo o muzyce /kościół pw. św. Ludwika/
• 15.30 Rozstrzygnięcie Wielkiego Dyktanda Pogranicza oraz panel dyskusyjny z Mistrzem Mowy Polskiej Grażyną Barszczewską /Mała Synagoga/
• 16.00 Smaki Polesia - pokaz i warsztaty kuchni wielu kultur - prowadzenie Karol Kus /plac synagogalny/
• 17.00 Koncert muzyki instrumentalnej w wykonaniu Capella ALL Antico z Zamościa /kościół pw. św. Ludwika/
• 19.00 KROKE - koncert klezmerski /plac synagogalny/
• 20.00 Kasia Kowalska - koncert finałowy /plac synagogalny/

Zobacz również:.

Historia: O tym jak włodawski młynarz w nocy przed wojną na Włodawce kłusował

Historia: Obozy NKWD dla żołnierzy AK w Krasówce i Krychowie /wideo/

Historia: Włodawskie ofiary holokaustu narodowości polskiej /wideo/

Historia: Blitzkrieg narodził się we Włodawie. Nieznana Historia Wojny Błyskawicznej /wideo/

Historia: Przyczynek do powstania gett żydowskich na terenie Generalnej Guberni /wideo/

[wp_ad_camp_4]

---

OD PIĄTKU DO NIEDZIELI (wydarzenia stałe)

• Po dzwonku - warsztaty i animacje /alkierz północny Wielkiej Synagogi/
• Kino Zachęta VR - projekcje od piątku do niedzieli, godz. 11.00, 13.00, 16.00 /babiniec dolny Wielka Synagoga/
• Koszerne piątek, wkuszna sobota i okraszona niedziela - plenerowa strefa swojskiej kuchni /deptak przy muzeum/
• Wokół średniowiecza - warsztat kaligrafii, warsztat mennicy, rysunki i iluminacje oraz średniowieczna zbrojownia /plac synagogalny/
• Promocja Zeszytów Muzealnych, tom 22 /Wielka Synagoga/
• Wystawy plenerowe: Z historii Żydów włodawskich oraz 80. rocznica zakończenia II wojny światowej /plac za Wielką Synagogą/
• MPK - Miejski Przystanek Kultura - spacer edukacyjny po Włodawie - niedziela godz. 10.00, start: kościół św. Ludwika - prowadzenie Grzegorz Ostrowski
• Zwiedzanie kościoła pw. św. Ludwika i Klasztoru oo. Paulinów wraz z wystawą zbiorów klasztornych /piątek, godz. 10.00-15.00, sobota-niedziela, godz. 10.00-14.00/
• Krwiobus /sobota, godz. 9.00-13.00 - skwer przy Czworoboku/
• Jarmark włodawski /deptak przy muzeum/
• Jarmark Sztuk Nieuchwytnych /ul. Krótka/
• Warsztaty i pokazy ginących zawodów /plac synagogalny, deptak przy muzeum/
• Włodawska książka artystyczna - warsztaty - prowadzenie Katarzyna Wawrwyniak:
  • 19.09 - Zwój sztuki - warsztat z symbolami żydowskiej sztuki ludowej, godz. 14.30 (dzieci i młodzież), godz. 17.00 (dorośli)
  • 20.09 - Prawosławna mozaika, godz. 10.30 (dzieci i młodzież), godz. 13.00 (dorośli)
  • 21.09 - Mój prywatny dekalog, godz. 9.30 (dzieci i młodzież), 12.00 (dorośli) /Mała Synagoga, Kreatywne Poddasze/
• Wielokulturowa animacja jarmarkowa w wykonaniu Grupy Teatralnej Legendarni /deptak przy muzeum/

/ź/ muzeumwlodawa.pl/

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji Marcin Kierwiński przebywał 2 sierpnia w Nadbużańskim Oddziale Straży Granicznej, gdzie rozpoczęła funkcjonowanie bariera elektroniczna na rzece Bug.  Szefowi MSWiA towarzyszyli wiceministrowie Czesław Mroczek i Maciej Duszczyk. Obecny był Komendant Główny Straży Granicznej gen. dyw. SG Robert Bagan, Komendant Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej gen. bryg. SG Jacek Szcząchor, a także Komendant Podlaskiego OSG gen. bryg. SG Sławomir Klekotka.

Minister Marcin Kierwiński spotkał się z funkcjonariuszami pełniącymi służbę na polsko-białoruskiej granicy. Następnie odbyła się konferencja prasowa, której tematem była sytuacja na tym odcinku granicy i rozpoczęcie funkcjonowania bariery elektronicznej na rzec Bug. To ostatni element inwestycji, dzięki którym cała granica Polski z Białorusią objęta jest całodobowym elektronicznym nadzorem.

- To właśnie tutaj, na naszej wschodniej granicy, toczy się główny bój o jej szczelność. Tu rozgrywa się realna walka z nielegalną migracją. Dlatego jestem tu dziś, aby podkreślić, że bezpieczeństwo granic to absolutny priorytet. To moja pierwsza konferencja po ponownym objęciu funkcji szefa MSWiA i symbolicznie zaczynam ją właśnie tutaj – powiedział Marcin Kierwiński. - Po 1,5 roku intensywnych prac uruchomiliśmy barierę elektroniczną wzdłuż Bugu wartą 280 mln zł. To dowód realnych inwestycji zaangażowania funkcjonariuszy, które przekładają się na bezpieczeństwo nas wszystkich – zaznaczył szef MSWiA.  Następnie delegacja odwiedziła Centrum Nadzoru Systemu Technicznej Ochrony Granicy w Komendzie Nadbużańskiego Oddziału SG w Chełmie. Wizytę zakończyła odprawa z Komendantem Głównym Straży Granicznej i kadrą kierowniczą Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej.

Długość bariery elektronicznej wynosi około 172 km i w całości przebiega w zasięgu Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej. W jej skład wchodzi m.in. około 1900 słupów kamerowych, około 5000 kamer dzienno-nocnych i termowizyjnych oraz specjalne czujniki zapewniające wykrywanie różnych cech fizycznych obiektów. Zamontowano około 200 km kabli zasilających i tyle samo transmisyjnych, posadowiono również 9 kontenerów teletechnicznych. Centrum Nadzoru nad barierą znajduje się w Komendzie NOSG w Chełmie. W skład bariery wchodzi siedem stanowisk końcowych zlokalizowanych na terenie placówek oddziału.

Włodawa: Prezydent Andrzej Duda odsłonił pomnik gen. Franciszka Kleeberga i żołnierzy SGO Polesie /wideo/

Włodawa na sygnale: Pod Stokrotką 43-letnia kierowczyni potrąciła 14-letnia rowerzystkę

Granica: Prezydent Ukrainy Władimir Zełenski odwiedził nadbużański trójstyk /wideo/

Włodawa: Nadbużańscy Terytorialsi przysięgali na Trójstyku granic w Mieście Trzech Kultur /wideo/

Zapora elektroniczna na rzece Bug zapewnia wykrywanie zdarzeń związanych z przestępczością graniczną, w szczególności z nielegalną migracją oraz przemytem towarów. Architektura i sposób funkcjonowania wybudowanego zabezpieczenia zapewnia zautomatyzowaną ciągłość i skuteczność monitoringu i ochrony granicy państwowej oraz rozpoznawanie, identyfikację zagrożeń i ich sprawców, gromadzenie materiału dowodowego i podejmowanie działań precyzyjnie ukierunkowanych na zatrzymanie sprawców.

Zasięg działania bariery obejmuje całą długość granicy z Białorusią na rzece granicznej, bez występowania stref martwych, z uwzględnieniem występujących form ukształtowania terenu, wód powierzchniowych stojących i płynących oraz roślinności. Dzięki temu funkcjonariusze Straży Granicznej mogą prowadzić całodobową obserwację pasa drogi granicznej i wykrywać zdarzenia związane z przekraczaniem granicy.  Koszt bariery wyniósł prawie 280 mln zł. Inwestycja została dofinansowana ze środków Unii Europejskiej: Instrumentu Wsparcia Finansowego na rzecz Zarządzania Granicami i Polityki Wizowej w ramach Funduszu Zintegrowanego Zarządzania Granicami na lata 2021-2027.

/ź/ nadbuzanski.strazgraniczna.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W Zakładzie Karnym we Włodawie odbyła się uroczysta odprawa służbowa związana ze Świętem Służby Więziennej. Święto Służby Więziennej obchodzone jest 29 czerwca, w dniu patrona Służby Więziennej, Św. Pawła Apostoła i czas ten jest dobrym momentem do wyrażenia uznania oraz podziękowania wszystkim pracownikom i funkcjonariuszom, których praca i służba gwarantuje bezpieczeństwo w społeczeństwie.

Włodawa: Święto Policji czyli awanse i odznaczenie rozdane 2024

Włodawa: Awanse 2021 w Zakładzie Karnym we Włodawie

Sport: Wirus powstrzymał Włodawiankę przed awansem do III ligi /wideo/

Z tej okazji awansowanym funkcjonariuszom Zakładu Karnego we Włodawie kierownictwo naszej jednostki wręczyło awanse na wyższe stopnie służbowe. Awansowanych na wyższe stopnie służbowe zostało: 5 funkcjonariuszy w korpusie oficerskim, 2 w korpusie chorążych, 19 w korpusie podoficerskim, 8 funkcjonariuszy otrzymało awans na stopień starszego szeregowego. Dwóm osobom przyznano brązowe odznaki Ministra Sprawiedliwości „Za zasługi dla więziennictwa”. 

Ppłk Marek Kudyk – Dyrektor Zakładu Karnego we Włodawie wraz ze swoim zastępcą mjr. Łukaszem Bielakiem pogratulowali funkcjonariuszom awansów służbowych i odznaczeń oraz podziękowali za zaangażowanie w wykonywaniu obowiązków służbowych. Gratulujemy wszystkim awansowanym!

/ź/ sw.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Włodawscy policjanci uroczyście obchodzili 106. rocznicę powołania Policji Państwowej. Obchody rozpoczęła msza święta sprawowana w intencji funkcjonariuszy. Następnie na placu przed budynkiem komendy odbył się uroczysty apel, podczas którego włodawscy funkcjonariusze odebrali akty mianowania na wyższe stopnie służbowe z rąk Zastępcy Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie oraz Komendanta Powiatowego Policji we Włodawie. Podczas przemówień okolicznościowych nie zabrakło gratulacji i podziękowań policjantom za trud codziennej służby na rzecz bezpieczeństwa.

Policjanci i pracownicy Komendy Powiatowej Policji we Włodawie uroczyście uczcili 106. rocznicę powołania Policji Państwowej. Obchody rozpoczęła msza święta w kościele pod wezwaniem świętego Ludwika we Włodawie.Następnie o godzinie 13:00 na placu przed budynkiem komendy zebrali się policjanci i pracownicy jednostki oraz zaproszeni goście.

Swoją obecnością zaszczycili nas: Zastępca Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie Pan inspektor Andrzej Mioduna, Prezes Sądu Rejonowego we Włodawie Pani Marzena Gawlińska-Dudzik, Zastępca Prokuratora Okręgowego Pani Jolanta Sołoducha, Prokurator Rejonowy we Włodawie Pan Tomasz Hebda, Starosta Powiatu Włodawskiego Pan Mariusz Zańko, Burmistrz Miasta Włodawy Pan Wiesław Muszyński, Wójtowie Gmin powiatu włodawskiego, Komendanci Placówek Straży Granicznej, Komendant Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej we Włodawie, Dyrektor Zakładu Karnego we Włodawie oraz przedstawiciele instytucji współpracujących z Policją, związków zawodowych i emerytów Policji.

Włodawa: Awanse i odznaczenie w Zakładzie Karnym we Włodawie 2024

Włodawa: Powiatowy Dzień Strażaka i awanse

Włodawa: Odznaczenia i awanse w dniu św. Pawła Apostoła otrzymali funkcjonariusze włodawskiego więzienia

Apel rozpoczął się meldunkiem złożonym przez dowódcę uroczystości podinspektora Andrzeja Kowalskiego Zastępcy Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie inspektorowi Andrzejowi Miodunie. Następnie Pan Komendant przywitał się ze sztandarem jednostki. Po tym odegrany został hymn Rzeczypospolitej Polskiej, a następnie minuta ciszy dla uczczenia pamięci policjantów poległych na służbie.

W dalszej części uroczystości Komendant Powiatowy Policji we Włodawie komisarz Grzegorz Kuter przywitał zaproszonych gości i wygłosił okolicznościowe przemówienie, w którym gratulował awansowanym policjantom i życzył dalszych sukcesów. Dziękował też im za trud, wysiłek i zaangażowanie oraz rzetelne wypełniania obowiązków służbowych. W swoim wystąpieniu podziękował też przedstawicielom samorządów lokalnych za bardzo dobrą współpracę w zapewnieniu bezpieczeństwa mieszkańcom naszego regionu. Wyraził również wdzięczność przedstawicielom organom wymiaru sprawiedliwości, z którymi na co dzień współpracują włodawscy policjanci. Słowa podziękowań skierował także do pracowników Policji, którzy swoją pracę zapewniają prawidłowe funkcjonowanie jednostki.

Po tym wręczone odczytane zostały rozkazy oraz wręczone akty nominacyjne na wyższe stopnie policyjne w korpusie aspirantów, podoficerów i szeregowych. W tym roku awanse otrzymało łącznie 11 policjantów. 7 funkcjonariuszy otrzymało awans w korpusie aspirantów, 2 policjantów otrzymało awans w korpusie podoficerów oraz 2 policjantów w korpusie szeregowych. 1 policjant został wyróżniony awansem przedterminowym.Później głos zabrał zastępca Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie inspektor Andrzej Mioduna, który odczytał adres okolicznościowy przygotowany na uroczystość przez Komendanta Wojewódzkiego Policji w Lublinie młodszego inspektora Tomasza Gila.

W swoim wystąpieniu podziękował policjantom i pracownikom za trud i wytrwałość w realizacji naszych zadań. Złożył gratulacje i życzenia awansowanym policjantom, podziękował policyjnym rodzinom za wyrozumiałość i codzienne wsparcie oraz władzom samorządowym za okazywaną pomoc. Podkreślił także, że tegoroczne święto jest wyjątkowe, ponieważ w tym roku obchodzimy 100 lecie służby kobiet w Policji.  Na zakończenie głos zabrali zaproszeni goście, którzy w swoim okolicznościowym wystąpieniu dziękowali włodawskim policjantom za wzajemną współpracę, awansowanym funkcjonariuszom gratulowali wyróżnień i dziękowali za to, że skutecznie dbamy o bezpieczeństwo mieszkańców.

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

6 lipca 2025r. ppłk Marek Kudyk – Dyrektor zakładu Karnego we Włodawie wziął udział w uroczystościach święta parafialnego w cerkwi prawosławnej pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny we Włodawie. Uroczystości parafialne w prawosławnej cerkwi we Włodawie odbyły się ku czci św. proroka Jana Chrzciciela oraz pamiątki poświęcenia ołtarza/prestoła przez Jego Ekscelencję Najprzewielebniejszego Abla Prawosławnego Arcybiskupa Lubelskiego i Chełmskiego. Uroczystości rozpoczęły się akatystem – uroczystą pieśnią ku czci św. proroka Jana Chrzciciela. Po liturgii odbyło się poświęcenie budynku parafialnego usytuowanego obok cerkwi. Poświęcenia dokonał Jego Ekscelencja Najprzewielebniejszy Abel Prawosławny Arcybiskup Lubelski i Chełmski, który jednocześnie przewodniczył uroczystościom liturgicznym.

Od sierpnia 2005 r. proboszczem parafii jest ks. mitrat Jerzy Ignaciuk, który równocześnie rozpoczął posługę duszpasterską kapelana więziennego w Zakładzie Karnym we Włodawie. Poprzez głoszenie Słowa Bożego czy indywidualne rozmowy ks. Jerzy Ignaciuk uświadamia osadzonym ich błędy, wskazując właściwą drogę powrotu, co również ma wpływ w procesie resocjalizacji.

Oprócz posługi religijnej ks. Jerzy angażuje się także w kulturalne życie naszej jednostki. Od wielu lat współorganizuje z kierownictwem Zakładu Karnego we Włodawie Ogólnopolski Konkurs Pisania Ikon, który prowadzony jest w nurcie kultury prawosławnej. Jako juror mający ogromną i bogatą wiedzę w tej tematyce, corocznie jest w składzie komisji oceniającej ikony przesłane przez osadzonych w związku z konkursem. Stanowi nieocenioną pomoc przy prawidłowej realizacji Konkursu Pisania Ikon.

/ź/ sw.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W środę policjanci w całym województwie lubelskim policjanci prowadzili działania „Jednoślad”. Głównym celem akcji była poprawa bezpieczeństwa wśród motorowerzystów, motocyklistów, rowerzystów i kierujących hulajnogami, którzy jako niechronieni uczestnicy ruchu drogowego narażeni są na najtragiczniejsze skutki wypadków. Policjanci sprawdzali stan techniczny jednośladów, ich wyposażenie oraz trzeźwość kierujących.

112: 59-letnia kierowczyni z Lublina pędziła przez Hańsk. Kara za recydywę 3000 zł

Wola Uhruska: 15-letni rowerzysta zakończył jazdę na masce Nissana

Włodawa: Rowerzysta twierdził, że alkomat uszkodził korona wirusem

Włodawscy policjanci podsumowali działania. Efekty akcji to: blisko 60 kontroli uczestników ruchu, 13 wykroczeń popełnionych przez użytkowników jednośladów, w tym 3 cyklistów "na podwójnym gazie". Niechlubny rekordzista to 54-latek z gminy Urszulin, który miał w organizmie ponad 1,5 promila alkoholu. Pijani rowerzyści zostali ukarani mandatami w wysokości 2500 złotych.

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Kontynuujemy urzędniczą szopkę pod tytułem: Skażona – Nieskażona – Uzdrowiskowa Woda w Jeziorze Białym tak można by rozpocząć najnowszy raport z terenów, gdzie rzeczywistość urzędnicza rozmija się z biologią szybciej niż sinice z chlorofilem.

Jezioro Białe, początek sezonu, słoneczne poniedziałkowe popołudnie. Zawody Żelazny Triatlon odbyły się wczoraj i Urząd Gminy Włodawa – ten sam, który szczyci się własnym regulaminem do walki z fake newsami – ogłasza nagle dramatyczny komunikat, który brzmi jak trailer do thrillera klasy B:

"Uwaga! Zakaz kąpieli w Jeziorze Białym! Ze względu na zakwit sinic w wodzie, kąpiel w tym akwenie jest zabroniona do odwołania. Kontakt z wodą zanieczyszczoną sinicami może być szkodliwy dla zdrowia – szczególnie dla dzieci, kobiet w ciąży oraz osób z osłabionym układem odpornościowym. Nie wchodź do wody! Nie pozwalaj dzieciom i zwierzętom na kontakt z wodą! O dalszych decyzjach będziemy informować na bieżąco."

Koniec świata? Odwołać turnusy? Ewakuować dzieci? O nie. Bo oto dzień później – niczym feniks z kałuży – Jezioro Białe wraca do zdrowia. Na Facebooku Powiatu Włodawskiego błyskawiczni pojawia się oficjalny, dumny niczym werbel komunikat  - "Informujemy, że… jakość wody spełnia obowiązujące normy, co oznacza, że woda jest bezpieczna do kąpieli." "Wystąpienie sinic... było krótkotrwałe… obecnie są ich już śladowe ilości." 

Nie minęła doba, a jezioro przeszło cudowną przemianę.  Jeszcze w poniedziałek – zagrożenie biologiczne i sinica-mutant,  a we wtorek – potencjalny produkt eksportowy do sanatoriów. „Woda w Jeziorze Białym, jeszcze w poniedziałek ‘szkodliwa dla dzieci i kobiet w ciąży’, we wtorek już niemalże mineralna – może jeszcze nie Muszynianka  ?? ale potencjał jest.”

Na zdjęciach poniżej widzimy wicestarostę Piotra Gorgola oraz nowego urzędnika starostwa, Arkadiusza Iwaniuka — doradcę ds. klimatu, który wspiera starostę i mieszkańców powiatu. Pan Arkadiusz, będący jednocześnie radnym miejskim, razem z wicestarostą pochyla się nad podejrzanie błyszczącą kałużą.

Sytuacja wygląda tak poważnie, ale nie sposób nie zadać kluczowego pytania: który przedsiębiorca z Okuninki pierwszy zacznie butelkować Uzdrowieńczą Wodę z Jeziora Białego? W tej całej aferze "Zanurzony był wójt, starosta i urząd aż z Lublina" – więc już nic nad wodą w Okunince nam nie grozi. ???

Okuninka: Sprzątanie Świata nad Jeziorem Białym w Okunince

Okuninka: Niemiecka broń z czasów wojny odkryta na dnie Jeziora Białego w Okunince /wideo/

Okuninka: Pijany 61-latek wpadł na wysepkę skasował znaki, latarnie i mało brakowało aby wylądował w stawie /wideo/

Aby jeszcze bardziej rozwikłać tę lokalną tajemnicę, zapytaliśmy sztuczną inteligencję o interpretację sytuacji. W odpowiedzi otrzymaliśmy scenariusz nowego odcinka znanego serialu Archiwum X: Zbrodnia w Kałuży - Sezon Lubelski - Krokodyl z Okuninki Powrócił?.

Scena otwiera się w stylu noir, dźwięk tajemniczego dźwięku sinusoidalnego, na ekranie pojawia się plansza:
Okuninka. 17 czerwca. Godzina 9:47. Jezioro Białe.
Narrator (głosem lektora z Archiwum X): „W miejscu, gdzie sinice tańczą z chlorem, a kałuże mają więcej tajemnic niż lokalna polityka… oni powracają.”

[Ujęcie 1]
Arkadiusz Iwaniuk klęczy przy podejrzanie błyszczącej kałuży. W ręku ma smartfona, robi zdjęcia z powagą, jakby dokumentował miejsce lądowania UFO.
Iwaniuk (szeptem do dyktafonu): „Podejrzana ciecz. Zabarwienie żółto-neonowe. Zbyt radioaktywna, by była tylko deszczem. Moje przypuszczenie? Toksyczny mocz. Najpewniej sinica-mutant albo… gorsze.”

[Ujęcie 2]
Starosta Piotr Gorgol zbliża się w tle, ma na sobie płaszcz.
Gorgol (spokojnym, urzędowym tonem): „To nie pierwszy raz, kiedy kałuża wzbudza niepokój. Miejscowi od dawna mówią o... krokodylu. Pamiętasz tę legendę, Arku? Że w 2007 ktoś widział go przy molo, jak zjadł ponton?”
Iwaniuk (niespokojnie): „Nie drwij, Piotrze. To nie są żarty. To był ponton marki Intex. Ludzie mówili, że miał zęby jak... świnia.”

[Ujęcie 3]
Obaj pochylają się nad kałużą, kamera zbliża się dramatycznie. Przez sekundę wydaje się, że coś się poruszyło pod powierzchnią.
Gorgol (szepcze z grozą): „A jeśli... to nie kałuża? A jeśli... to tylko mały wyciek z jeziora, który krokodyl zostawił, bo... wraca?”

[Ujęcie 4 — plansza z komunikatem urzędowym, czytanym monotonnym głosem lektora:]
„Informujemy, że woda spełnia normy. Sinice są śladowe. Kąpiel na własną odpowiedzialność. Krokodyl niewidziany od 2019.”

[Finałowa scena]
Iwaniuk wysyła zdjęcie kałuży do sanepidu z podpisem: „PILNE – możliwy ślad po mutacji.”
Gorgol w tle dzwoni gdzieś z szeptem:
Gorgol: „To znowu się dzieje. Potrzebujemy X-Files. Albo przynajmniej drona z termowizją…”

[Plansza końcowa:]
ARCHIWUM X: SEZON LUBELSKI — PRAWDA JEST GDZIEŚ W KAŁUŻY

Ciekawe że AI  na podstawie zdjęcia z terenowej inspekcji urzędników starostwa uznała, że vStarosta wygląda jak pastor - ciekawe, bardzo ciekawe ?? 

^p^

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(14 czerwca) Ponad 150 zawodników i zawodniczek ukończyło jubileuszowy dziesiąty Żelazny Triathlon. Najlepszy czas (58 min 02 sek) osiągnął zawodnik Oliwier Szczekala z Lublina. Zawody rozgrywano podczas sprzyjającej pogody dla uczestników – było słonecznie, ale nie upalnie.

Zawody przygotowane po raz kolejny perfekcyjnie przez włodawskie starostwo, wraz z gminą Włodawa i Stowarzyszeniem Polesie Włodawskie i Zakładem Karnym we Włodawie zgromadziły ponad 150 zawodników. Najmłodszy uczestnik miał 17, a najstarszy prawie 69 lat. Dodatkową atrakcją tegorocznych zawodów była kategoria dla najmłodszych w wieku 7-13 lat – aquathlon. Sponsorem głównym była firma Aquapark Okuninka.

Byli tacy nieliczni, którzy do Okuninki przyjechali po raz dziesiąty, najwięcej jednak było nowicjuszy, zwabionych atrakcyjnością miejsca oraz doskonałą opinią przygotowania poprzednich zawodów. Warto dodać, że połowa uczestników pochodziła spoza województwa lubelskiego. Nazwa triathlonu nawiązuje do Edwarda Taraszkiewicza ps. „Żelazny”, bohatera podziemia niepodległościowego, którego pamięć Powiat Włodawski pielęgnuje poprzez sport i zaangażowanie lokalnej społeczności. Pogoda sprzyjała triathlonistom, nie było gorąco, a woda było wystarczająco ciepła jak tę porę roku. Kibiców też nie brakowało, choć przeważali ci, którzy dopingowali „swoich”.

Sport: Około 150 zawodników "Żelazny triathlon" 8 czerwca w Okunince

Okuninka: OSP Urszulin obstawia Żelazny Triathlon

Okuninka: Pijany 61-latek wpadł na wysepkę skasował znaki, latarnie i mało brakowało aby wylądował w stawie /wideo/

Rewelacją tegorocznego Żelaznego Triathlonu okazał się 21-letni Oliwier Szczekala z Lublina, który w rewelacyjnym tempie pokonał ostatni dystans – bieg na 5 km. Ostatecznie dobiegł do mety z wynikiem poniżej 1 godziny. Żelazny Triathlon zaliczany jest to tzw. sprintu, co znaczy, że zawodnicy najpierw pokonują 750 m w wodzie, potem jadą 20 km rowerem, a na koniec biegną 5 km. Kierownikiem zawodów był Marcin Mitkowski. Puchary i nagrody wręczali wspólnie – starosta Mariusz Zańko wraz z zastępcą wójta gminy Włodawa – Anna Czajką i przewodniczącym rady gminy Włodawa – Dariuszem Makarewiczem.

Wyniki:

Mężczyźni:
1. O. Szczekała (58.02),

2. Jan Kępiński (59,29) – Warszawa,

3. Łukasz Biernacki – Garwolin (1,00,36).

Kobiety:

1. Zuzanna Madej – Warszawa (1,06,02),

2. Kornelia Siennicka – Rakowiska (1,08,19),

3. Wioleta Jarocka – (1,09,03). 

Najlepszym zawodnikiem z powiatu włodawskiego był Grzegorz Leśniak  - Oficlajne wyniki tu w linku

/ź/ powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....