1 czerwca br. w Dzień Dziecka na gminnym stadionie sportowym w Sławatyczach odbyły się XVI Międzynarodowe Biegi Uliczne „Rzeka Bug Granicą Unii Europejskiej”. Swoją obecnością i udziałem w biegach zaszczycili młodzi sportowcy z gmin i miast partnerskich z Białorusi i Niemiec. Tegorocznym biegom towarzyszyły dodatkowe atrakcje.

Organizatorzy zadbali o dmuchany plac zabaw, występy wokalne i taneczne, pokazy sprzętu OSP i SG, kiełbaski z grilla wszystkim uczestnikom. Jest to już XVI edycja biegów organizowana i współfinansowana wspólnie ze Starostwem Powiatowym w Białej Podlaskiej. Impreza miała na celu uczczenie XV rocznicy przystąpienia Polski do Unii Europejskiej oraz popularyzację biegów masowych. Uroczystego otwarcia imprezy dokonał Wójt Gminy Sławatycze Arkadiusz Misztal.

Odbyło się 18 biegów w różnych kategoriach wiekowych.

• dziewczęta 3- 4 latki bieg na 200m – Zuzanna Osik, Oliwia Świątkowska, Jagoda Korzeniewska;
• chłopcy 3- 4 latki bieg na 200 m – Gabriel Czernij, Filip Łukaszewicz, Natan Wolski;
• dziewczęta 2012 i mł. bieg na 300m Bieg Przedszkolaka – Hanna Kwietniewska, Maria Sawicka, Klaudia Trybuchowicz;
• chłopcy 2012 i mł. bieg na 300m Bieg Przedszkolaka – Szymon Chomiczewski, Tomasz Grzejszczyk, Antoni Kostera;
• dziewczęta 2010/2011 bieg na 500m – Sandra Sławecka, Sylwia Kowalczuk, Milena Szustowicz;
• chłopcy 2010/2011 bieg na 500m – I m. Paweł Trzeciak i Kacper Świątkowski, Gabriel Łuciuk, Błażej Ciepły;
• dziewczęta 2008-2009 bieg na 500m Justyna Sacharczuk, Amelia Skibińska, Nela Witowska;
• chłopcy 2008-2009 bieg na 700m – Aleksander Wasilczyk, Kacper Onieszczuk, Szymon Ostapczuk;
• dziewczęta 2007 bieg na 700m – Lena Najdychor, Emilia Iwańczuk, Aleksandra Kisiel;
• chłopcy 2007 bieg na 700 m – Alan Guzowski, Krzysztof Kaca, Karol Cenian;
• dziewczęta 2006 bieg na 700 m – Judyta Osik, Karina Bebko, Aleksandra Ostrowska;
• chłopcy 2006 bieg na 1000 m – Julian Bartsch, Daniel Skalski, Michał Lewczuk;
• dziewczęta 2005 na 1000m – Julia Matczuk, Karolina Bartsch, Anita Szmytka;
• chłopcy 2005 bieg na 1000m – Mateusz Cenian, Michał Zagajski, Kacper Pawlik;
• dziewczęta 2003-2004 bieg na 1000m - Julia Panasiewicz, Diana Hałaszuk, Małgorzata Zagajska;
• chłopcy 2003-2004 bieg na 1500m – Michał Wołosiuk, Paweł Goliński, Dariusz Kisiel;
• open kobiet bieg na 2000m – Emilia Iwańczuk, Justyna Sacharczuk, Amelia Skibińska;
• open mężczyzn bieg na 3000 m – Damian Zagajski, Michał Wołosiuk, Mateusz Zagajski;

W biegach uczestniczyły dzieci i młodzież z Białorusi reprezentujące gminę Domaczewo, z Niemiec reprezentujące miasto Laußig, oraz z gmin powiatu bialskiego i włodawskiego reprezentujące gminy: Piszczac, Tuczna, Kodeń, Hanna i Sławatycze. W zawodach wzięło udział 143 biegaczy.

Sport: XIX Bieg Sobiborski - relacja/wyniki

Sławatycze: XI Biegi Radziwiłłowskie - Relacja

Region: II etap biegu „Wokół Niepodległej” zakończony /wideo/

[wp_ad_camp_4]

Zawodnicy, którzy zajęli miejsca I-III otrzymali medale i dyplomy, natomiast za miejsca IV-VI pamiątkowe dyplomy. Zwycięzcy kat. open kobiet i mężczyzn otrzymali okolicznościowe puchary. Nagrody i wyróżnienia wręczali: Wójt Gminy Arkadiusz Misztal, Wójt Gminy Domaczewo Anatolij Struk i Przewodnicząca Rady Gminy Monika Tyszczuk.

Sędzią głównym biegów był Bogdan Bandzerewicz, sędzią starterem Andrzej Łuciuk nauczyciele wychowania fizycznego miejscowego Zespołu Szkół. Spikerkę zawodów prowadził Bolesław Szulej dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury. Uczestnicy biegów otrzymali batoniki regeneracyjne. Organizatorem imprezy był Zespół Szkół i Gminny Ośrodek Kultury i Gminna Biblioteka Publiczna w Sławatyczach. Impreza organizowana była przy wsparciu finansowym Powiatu Bialskiego, Gminy Sławatycze oraz Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Patronat medialny sprawowali Radio Biper i Gościniec Bialski.

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W dniu 05.06.2019 r. na terenie powiatu włodawskiego odbyły się niezapowiedziane ćwiczenia z zakresu działań przeciwpowodziowych. Miejscem ćwiczenia było jezioro Glinki w gminie Włodawa.

Ratownicy podczas manewrów mieli przepompować znaczne ilości wody przy pomocy pomp pływających oraz pompy dużej wydajności oraz przeprowadzić ewakuację osób poszkodowanych z zalanych budynków przy pomocy łodzi.

Sławatycze: Nowe pompy w służbie OSP /wideo/

Urszulin: Ćwiczenia zgrywające Las 2o18 /wideo/

112: Gwałciciele z lasu, już w więzieniu

[wp_ad_camp_4]

Celem głównym ćwiczeń było sprawdzenie przygotowania sił i środków Krajowego Systemu Ratowniczo- Gaśniczego, mobilność specjalistycznego sprzętu, stan wyposażenia i gotowości operacyjnej do działań ratowniczych związanych z usuwaniem i ograniczaniem skutków powodzi.  W ćwiczeniach z jednostki OSP Urszulin brało udział 6 strażaków.

tekst i fot. Andrzej Jung

/ź/ osp-urszulin.cba.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Zarząd Powiatu co roku do dnia 31 maja przedstawia Radzie Powiatu raport o stanie powiatu. Raport obejmuje podsumowanie działalności Zarządu Powiatu w roku poprzednim, w szczególności realizację polityk, programów i strategii, uchwał rady powiatu i budżetu obywatelskiego. Rada Powiatu rozpatruje raport podczas sesji, na której podejmowana jest uchwała Rady Powiatu w sprawie udzielenia lub nieudzielenia Zarządowi absolutorium. Raport jest rozpatrywany w pierwszej kolejności. Nad przedstawionym raportem o stanie powiatu przeprowadza się debatę.

Region: Ile zarobią radni w mieście, gminach i powiecie?

Powiat: Zamieszanie w obozie powiatowej koalicji /wideo/

Włodawa: Głowa bez pamięci to twierdza bez garnizonu /wideo/

[wp_ad_camp_4]

Głos mieszkańców w debacie nad raportem

W debacie nad raportem o stanie powiatu mieszkańcy powiatu mogą zabierać głos. Mieszkaniec, który chciałby zabrać głos w debacie nad raportem o stanie powiatu składa do Przewodniczącego Rady Powiatu we Włodawie pisemne zgłoszenie, poparte podpisami co najmniej 150 mieszkańców powiatu.

Zgłoszenie składa się najpóźniej w dniu poprzedzającym dzień, na który zwołana została sesja, podczas której ma być przedstawiany raport o stanie powiatu. Mieszkańcy są dopuszczani do głosu według kolejności otrzymania przez Przewodniczącego Rady Powiatu we Włodawie zgłoszenia. Liczba mieszkańców mogących zabrać głos w debacie wynosi 15.

RAPORT O STANIE POWIATU WŁODAWSKIEGO ZA 2018 r.

Zgłoszenie do zabrania głosu w debacie

/ź/ powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Kierujący pojazdem marki Fiat Panda podczas manewru skrętu zjechał na przeciwległy pas ruchu. Jadący z naprzeciwka kierujący samochodem marki Audi, by uniknąć czołowego zderzenia zjechał do rowu. Uczestnicy zdarzenia byli trzeźwi, nikt nie doznał obrażeń ciała. Policjanci apelują o rozważną i ostrożną jazdę.

Wczoraj kierujący pojazdem marki Fiat Panda, mieszkaniec gm. Urszulin skręcając w lewo zjechał na przeciwległy pas ruchu, którym poruszał się samochód marki Audi A4 kierowany przez mieszkańca gm. Włodawa z którym podróżowało 3 pasażerów.

112: Pożar domu w Michałowie

Urszulin: Nowy dom dla bociana w Jamnikach /wideo/

Urszulin: Łoś przyczyną wypadku w Michałowie

[wp_ad_camp_4]

Policjanci apelują o rozważną i ostrożną jazdę! Pamiętajmy, że tylko stosując się do przepisów ruchu drogowego oraz zachowując szczególną uwagę można uniknąć wypadków i kolizji. Wsiadając za kierownicę respektujmy znaki drogowe i kierujmy się zasadą ograniczonego zaufania względem innych uczestników ruchu drogowego.

B.Sz.

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Strażacy z OSP Urszulin wczoraj ( 30.05.2019 r. ) o godzinie 19:30 gasili w Przymiarkach płonący samochód. Akcja była niezwykle wymagająca, bo istniało ryzyko, że pożar błyskawicznie się rozprzestrzeni. Osób poszkodowanych nie było. Podczas akcji strażacy wykazali się odwagą, umiejętnościami, musieli się spieszyć, bo mogło dojść do eksplozji.

112: Pożar samochodu w Urszulinie

112: Nocny pożar traw w Wereszczynie

112: Podpalenia traw przyczyną pożaru nad jeziorem Uśćwierz

[wp_ad_camp_4]

fot. Jan Lewandowski, tekst Iwona Jung

/ź/ osp-urszulin.cba.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W dniu 16 maja 2019 r. o godz. 10.00 rozpoczął się uroczysty apel z okazji Dnia Strażaka.

Zaszczycił nas swoją obecnością V-ce Wojewoda Lubelski – Pan Robert Gmitruczuk. Na naszą uroczystość przybył Zastępca Lubelskiego Komendanta Wojewódzkiego PSP – st. bryg. Szczepan Goławski, a także Wicestarostę Powiatu Włodawskiego – Pana Tomasza Korzeniewskiego

Przedstawiciel Urzędu Miasta Włodawy – Pana Zbigniewa Teodorowicza, zastępca Naczelnika Wydziału Prewencji i Ruchu Drogowego Komendy Powiatowej Policji we Włodawie – asp. sztab. Mirosław Mrozowski, zastępca Dyrektor Zakładu Karnego we Włodawie – mjr Sławomir Stańczuk, zastępcę Komendanta Placówki Straży Granicznej we Włodawie – por. SG Robert Zaremba,

Różanka: Jubileusz 90-lecia OSP

112: Pożar ubojni we Włodawie

112: Grad awansów w zakładzie karnym

[wp_ad_camp_4]

Prezes Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP we Włodawie – dh. Franciszek Gruszkowski, Prezes Związku Koła Emerytów i Rencistów Pożarnictwa we Włodawie – bryg. w st. spocz. Edward Morawski, Komendant Gminny OSP Hańsk – dh. Kazimierz Kiecka, st. bryg. Paweł Matczuk były Komendant PSP we Włodawie.

W czasie uroczystości awanse otrzymali:
st. kpt. Barszczewski Robert na stopień mł. bryg.,
kpt. Łoś Andrzej na stopień st. kpt.,
mł. asp. Kochoń Łukasz na stopień asp.,
mł. asp. Bajuk Tomasz na stopień asp.,
na stopień mł. ogn.:st. sekc. Białasz Jarosław, st. sekc. Krynica Piotr, st. sekc. Sielaszuk Piotr,
na stopień st. sekc.: sekc. Zdolski Norbert,
na stopień sekc: st. str. Gołąb Mateusz

zdjęcia Anna Sawczuk,

tekst. mł. bryg. Waldemar Makarewicz

/ź/ strazwlodawa.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Gmina Urszulin to prawdziwe serce Lubelszczyzny i Polesia Zachodniego, a na początku czerwca to serce zabije na sportowo.

„Weekend Sportowy w Gminie Urszulin” to nie lada gratka dla miłośników dwóch kółek i biegaczy.

Ruszamy w sobotę 8 czerwca wyścigami amatorów na rowerach górskich w cyklu LOTTO Poland Bike Marathon, a dzień później 9 czerwca w niedzielę odbędą się 27. Ogólnopolskie Biegi Ekologiczne, a w tym 4. Półmaraton Poleski. Połączeniem obu dyscyplin będą zawody duthlonowe obejmujące sobotni wyścig kolarski na trasie MINI oraz niedzielny bieg na dystansie 5 km.

Do wspólnej zabawy i rywalizacji zaprasza Tomasz Antoniuk Wójt Gminy Urszulin: w tym roku po raz kolejny zapraszamy wszystkich miłośników aktywnego wypoczynku do rowerowego i biegowego współzawodnictwa na niezwykle malowniczych trasach okolic Urszulina i Poleskiego Parku Narodowego. Zachęcamy do przyjazdu na dłużej i spędzenia kilku dni w Urszulinie.

LOTTO POLAND BIKE MARATHON – 8 czerwca 2019 URSZULIN – PLAC TARGOWY

Rywalizacja rozegra się na trzech dystansach: MAX (52 km), MINI (35 km) oraz FAN (10 km). Na terenie Miasteczka Poland Bike swoje wyścigi Mini Cross będą mieli też najmłodsi w wieku 2-4 i 5-6 lat.

W LOTTO Poland Bike Marathon w Urszulinie będą rywalizować również policjanci z całej Polski. Na dystansie MINI (35 km) odbędzie się wyścig zaliczany do tegorocznego cyklu o Puchar Komendanta Głównego Policji.

ZAPISY dla zawodników na wszystkich dystansach przyjmowane są za pośrednictwem Internetu na stronie www.polandbike.pl i w Biurze Zawodów (Urszulin, Plac Targowy) – 7 czerwca (piątek) godz. 17.00-20.00 oraz 8 czerwca (sobota) godz. 8.30-11.00 (dystans FAN) i godz. 8.30-12.00 (dystanse MINI i MAX).

Sport: Monika Konieczna na zawodach w Nowym Targu

Sport: Włodawscy leśnicy mistrzami siatkówki

Sport: 2 złote medale Magdaleny Sikorskiej w Mistrzostwach Województwa Seniorów

[wp_ad_camp_4]

Biegi odbędą się na dystansie 5 km, 10 km i Półmaraton. Na krótszych dystansach (od 100 m do 1500 m) będą rywalizować dzieci i młodzież, w tym przedszkolaki, uczniowie szkół podstawowych, gimnazjalnych i średnich.

ZAPISY dla biegaczy na wszystkich dystansach (biegi zarówno dorosłych jak i biegi szkolne z wyłączeniem „biegu przedszkolaka”) przyjmowane są WYŁĄCZNIE za pośrednictwem Internetu na stronie www.biegiekologiczne.pl.

TERMIN ZAPISÓW do dnia 06.06.2019 r.

ZAPISY do biegu „przedszkolaka” (dziewczęta i chłopcy rocznik 2012 i 2013 oraz 2014 i młodsi) będą przyjmowane w Biurze Zawodów (Urszulin, Plac Targowy) – 7 czerwca (piątek) godz. 17.00-20.00, 8 czerwca (sobota) godz. 17.00-20.00 oraz 9 czerwca (niedziela) godz. 7.00-11.00.

BIURO ZAWODÓW – Urszulin, Plac Targowy 

7-8 czerwca (piątek-sobota) godz. 17.00-20.00 oraz 9 czerwca (niedziela) godz. 7.00-11.00

PROGRAM ZAWODÓW – 9 czerwca (niedziela)

• godz. 8.30 – start – bieg na 5 km
• godz. 8.30 – start – bieg na 10 km
• godz. 8.35 – start – Półmaraton Poleski
• godz. 11.05 – dekoracje biegów na 5 i 10 km oraz Półmaratonu Poleskiego
• godz. 11.30 – start – dziewczęta i chłopcy – rocznik 2014 i młodsi – 100 m
• godz. 11.35 – start – dziewczęta i chłopcy – rocznik 2012-2013 – 100 m
• godz. 11.40 – start – dziewczęta i chłopcy – rocznik 2010-2011 – 400 m
• godz. 11.45 – start – dziewczęta – rocznik 2008-2009 – 700 m
• godz. 11.50 – start – chłopcy – rocznik 2008-2009 – 700 m
• godz. 11.55 – start – dziewczęta – rocznik 2006-2007 – 1000 m
• godz. 12.05 – start – chłopcy – rocznik 2006-2007 – 1000 m
• godz. 12.15 – start – dziewczęta – rocznik 2004-2005 – 1000 m
• godz. 12.25 – start – chłopcy – rocznik 2004-2005 – 1000 m
• godz. 12.35 – start – dziewczęta – rocznik 2003 – 1000 m
• godz. 12.45 – start – chłopcy – rocznik 2003 – 1000 m
• godz. 12.55 – start – dziewczęta – rocznik 2002 i starsze – 1000 m
• godz. 13.05 – start – chłopcy – rocznik 2002 i starsi – 1500 m
• godz. 13.25 – dekoracje biegów dzieci i młodzieży

Więcej informacji o zawodach na stronach: www.polandbike.pl, www.biegiekologiczne.pl  i www.facebook.com/Poland.Bike.Marathon

/ź/ ug.urszulin.eu, biegiekologiczne.pl, zbigniewswiderski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W dniu 19 maja 2019 roku na stadionie w Woli Uhruskiej odbyły się międzygminne zawody sportowo – pożarnicze. Do turnieju stanęły jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych, Kobiece i Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze z gminy Urszulin, Hańsk i Wola Uhruska. Druhowie rywalizowali w dwóch konkurencjach: sztafecie pożarniczej z przeszkodami 7 x 50 m oraz ćwiczeniu bojowym.

Zawody sędziowali funkcjonariusze Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej we Włodawie. Organizatorem zawodów byli Wójtowie Gmin Urszulin, Hańsk i Wola Uhruska. Rolę gospodarza pełnili strażacy z OSP Woli Uhruskiej, którzy skrupulatnie wypełnili wszystkie nałożone obowiązki umożliwiające równy start wszystkim drużynom biorącym udział w rywalizacji. Celem zawodów było wyłonienie najlepszych drużyn z poszczególnych gmin.

Podczas zawodów znakomicie wypadły nasze dziewczęta. Reprezentantki Urszulina znalazły się w gronie zwycięzców, zajmując I miejsce w gminie oraz I miejsce w klasyfikacji międzygminnej.

Sport: II Halowy Turniej w piłkę siatkową o Puchar Prezesa OSP w Urszulinie

Urszulin: 70 lecie powstania OSP w Wytycznie

112: Nowy sprzęt strażaków OSP Sławatycze

[wp_ad_camp_4]

W niezwykle zaciętej rywalizacji zwycięzcami kategorii męskiej w gminie okazali się druhowie z Urszulina, plasując się tym samym na II miejscu w klasyfikacji międzygminnej wśród seniorów. Urszulińską młodzież reprezentowała Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza, która także stanęła na podium.

Drużyny zostały wyróżnione pucharami i nagrodami ufundowanymi przez organizatorów zawodów. Zwycięzcy będą reprezentować gminę na zawodach powiatowych 16 czerwca br. w Dubecznie.

tekst: Iwona Jung,
fot. Jakub Gierliński, Michał Brzegowy, Piotr Dzierzbicki

/ź/ osp-urszulin.cba.pl

Do turnieju stanęły jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych, Kobiece i Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze z gminy Urszulin, Hańsk i Wola Uhruska. Druhowie rywalizowali w dwóch konkurencjach: sztafecie pożarniczej z przeszkodami 7 x 50 m oraz ćwiczeniu bojowym.

Celem było wyłonienie najlepszych drużyn z poszczególnych gmin. W gminie Urszulin zwyciężyła drużyna z Urszulina przed OSP Wytyczno, Wereszczyn, Andrzejów, Nowe Załucze a w kategorii Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych dziewczęta z Urszulina przed MDP Hańsk. W kategorii Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych chłopcy z Urszulina przed MDP Wola Uhruska i Hańsk.

Kobieca Drużyna Pożarnicza z Urszulina przed KDP z Hańska i Wytyczna. Najlepszą drużyną z gminy Hańsk została OSP Hańsk przed OSP Osowa. 

112: Śmiertelny wypadek drogowy w Świerszczowie

112: Zawody wędkarskie o Puchar Komendanta

Sport: Darcie pierza po Włodawsku

Sławatycze: 70 kg narkotyku ekstazy wyjechało z Polski /wideo/

Najlepszą drużyną z gminy Wola Uhruska została OSP Zbereże przed strażakami z Woli Uhruskiej, Uhruska i Siedliszcza. W klasyfikacji międzygminnej wśród seniorów zwyciężył zespół z Hańska drugie miejsce przypadło OSP Urszulin natomiast trzecie strażakom z OSP Zbereże dalej znalazły się OSP Wytyczno, Osowa, Wola Uhruska, Wereszczyn, Uhrusk, Andrzejów,  Nowe Załucze,  Siedliszcze.

W zawodach gościnnie brała udział drużyna z Zakładu Karnego we Włodawie. Wszystkie drużyny uczestniczące w zawodach otrzymały dyplomy a trzy najlepsze w poszczególnych kategoriach puchary i nagrody rzeczowe ufundowane przez Wójtów Gmin z Urszulina, Hańska i Woli Uhruskiej. Zmagania strażaków sędziowali funkcjonariusze Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej we Włodawie.

/ź/ ug.urszulin.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Policjanci, strażacy, rodzina i sąsiedzi poszukiwali 48-latka, który wczoraj nad ranem wyszedł z domu i ślad po nim zaginął. Poszukiwania zakończyły się po około 12 godzinach od wyjścia zaginionego z domu. Mężczyzna cały i zdrowy wrócił pod opiekę rodziny.

Wczoraj po godz. 16:00 włodawscy policjanci zostali powiadomieni o zaginięciu 48-latka z gm. Hańsk. Ze zgłoszenia wynikało, że mężczyzna wyszedł wcześnie rano z domu i ślad po nim zaginął. W związku z tym, że jest schorowany i może nie być w stanie wrócić do domu, a samodzielne poszukiwania nie przyniosły rezultatu zaniepokojona rodzina powiadomiła Policję.

Historia: Nieśmiertelnik, poszukiwana rodzina

Wybory2018: Gmina Hańsk - oficjalne wyniki

Hańsk: Nowy asfalt w gminie

[wp_ad_camp_4]

Niezwłocznie po zgłoszeniu do poszukiwań włączyli się policjanci włodawskiej komendy, ochotnicy z OSP w Hańsku, sąsiedzi i bliscy oraz pies tropiący z KMP w Chełmie. W trakcie poszukiwań rodzina otrzymała telefon, że 48-latek był widziany około 3 kilometry od domu w rejonie piaskowni. Tam natychmiast pojechali policjanci z Urszulina i rodzina zaginionego. Tam został odnaleziony zaginiony 48-latek. Mężczyzna cały i zdrowy wrócił pod opiekę rodziny.

B.Sz.

Podaj dalej, powiadom znajomych....