Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie
zaprasza na wystawę

HISTORIA POLICJI

ze zbiorów
Młodzieżowego Domu Kultury nr 2 w Lublinie

Galeria Na Piętrze MBP Włodawa
ul. Przechodnia 13

/ź/ mbpwlodawa.pl

[wp_ad_camp_4]

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Prawie 2600 zł - to różnica w rocznych opłatach za usługi komunalne między najtańszym i najdroższym pod tym względem miastem powiatowym w Polsce. Najmniej za wodę, śmieci czy komunikację publiczną płacą mieszkańcy Kozienic, Działdowa i Rawy Mazowieckiej; najwięcej - Rybnika, Mysłowic i Tarnowskich Gór.

Analizę kosztów usług komunalnych w miastach powiatowych opracowała na podstawie danych z 339 jednostek firma Curulis - Doradztwo Samorządowe. Pod uwagę wzięto roczne koszty, jakie ponosi "przeciętna polska rodzina w pięciu obszarach: zaopatrzenie w wodę, odprowadzanie ścieków, odbiór odpadów, komunikację publiczną, strefy płatnego parkowania.

Liderem rankingu zostało miasto Kozienice z wynikiem 1 310,41 zł, zaś najniżej uplasowało się miasto Tarnowskie Góry, gdzie łączne wydatki na usługi komunalne wyniosły 3 909,42 zł.

Biorąc zaś pod uwagę wielkość badanych miast, najwyższe wydatki występują w miastach średnich, których liczba mieszkańców wynosi od 100 do 200 tys. osób. Zaliczają się do nich miasta w większości znajdujące się w województwie śląskim, takie jak: Rybnik, Zabrze, Chorzów, czy Dąbrowa Górnicza. Z kolei najniższe koszty życia występują w miastach małych, których liczba ludności nie przekracza 50 tys. osób.

[wp_ad_camp_4]

Jak wynika z rankingu, średnie wydatki na usługi komunalne wynoszą 2764,06 zł rocznie, a różnica rocznych kosztów pomiędzy najtańszym a najdroższym miastem wynosi prawie 2 600 zł, co - jak podkreślają autorzy rankingu - "wskazuje na duże dysproporcje i świadczy o różnych strategiach zarządzania przyjętych przez miasta w zakresie tych samych usług".

Biorąc pod uwagę poszczególne usługi, taryfa za wodę i ścieki najtańsza jest w Opolu Lubelskim i wynosi 6,37 zł za m3; Suwałki, Końskie i Jędrzejów to najtańsze miasta pod względem opłaty za odbiór odpadów komunalnych; najniższa stawka podatku od budynków mieszkalnych obowiązuje w Jarosławiu - 0,32 zł/m2.

Jeśli chodzi o komunikację publiczną, autorzy rankingu wyliczyli, że ponad 30 proc. miast powiatowych nie ma własnej komunikacji miejskiej; średnia cena biletu jednorazowego w badanych miastach to 2,63 zł. Z kolei 141 miast nie ma wytyczonych stref płatnego parkowania lub nie pobiera opłaty za pierwszą godzinę postoju; średni koszt pierwszej płatnej godziny to 1,13 zł.

Na potrzeby rankingu opracowano "model funkcjonowania przeciętnej polskiej rodziny", zakładając, że składa się ona z dwóch osób dorosłych i dwójki dzieci; zajmuje mieszkanie o powierzchni 74 m2; zużywa rocznie 31,8 m3 wody na osobę i wytwarza taką samą ilość ścieków; przez 48 godzin w roku zajmuje w mieście płatne miejsce do parkowania; a każdy z jej członków 98 razy w roku korzysta z komunikacji publicznej.

Zgodnie z tym modelem przeciętna rodzina żyjąca w mieście powiatowym najwięcej wydaje na wodę i ścieki (średnio 47 proc.), w dalszej kolejności na komunikację publiczną (31 proc.) oraz wywóz odpadów komunalnych (18 proc.). Podatek od nieruchomości oraz opłata parkingowa stanowią - według autorów badania - nieznaczny odsetek łącznych kosztów rodziny.

Pełne wyniki badania można znaleźć TUTAJ.

js/

/ź/ kurier.pap.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(8 września) Po raz drugi we Włodawie miał miejsce Festiwal Kulinarny i Energii Kobiecej „Krasowe smaki i talenty”. Na rynku przy czworoboku zgromadziły się tłumy – tak gospodyń wiejskich, jak i publiczności oraz wystawców.

Na rynku pryz Czworoboku można było przy pięknej pogodzie nie tylko dobrze zjeść, ale i posłuchać wesołej muzyki. Gośćmi wyjątkowymi byli: wicemarszałek województwa – Krzysztof Grabczuk oraz radni sejmiku województwa – Ewa Jaszczuk i Adam Rychliczek.

- To wspaniale, że po raz drugi koła gospodyń zawitały do Włodawy – mówił ze sceny starosta włodawski, Andrzej Romańczuk. – Ta cenna inicjatywa, jak widać, przyjęła się w naszym mieście, o czym świadczy wielkie zainteresowanie. Na pewno gościnność mieszkańców naszego powiatu i ich wysublimowany smak pozwala wybrać najlepsze dania.

Mnóstwo smakołyków przygotowały gospodynie z niemal całego województwa do konkursu Kresowe Smaki. Jurorzy mieli duży kłopot z wyłonieniem laureatów w czterech kategoriach. Ostatecznie w kate. Sałatki zwyciężyło KGW Bobrowe Olesin za zestaw bobrowski, w kat. Ciasta wygrał „Nadbużański zmierz” przygotowany przez KGM Zosie Samowie z Włodawy,

[wp_ad_camp_4]

w kat. dania mięsne pierwsze miejsce wywalczyły Wesołe Sąsiadki z Kołacz za pieczeń kozią, zaś w kat. dania jarskie najsmaczniejsze przygotowało KGW Fajsławice (nagroda za zupę pokrzywową). Jury oceniało także stosika i uznali, że najpiękniej przyozdobiły swoje gospodynie z KGW z Korolówki-Osady. Sceniczne popisy najbardziej przypadły do gustu w wykonaniu zespołu Siedliszczanki.

/ź/ powiatwlodawski.pl, foto: fb/wdk

Podaj dalej, powiadom znajomych....

2 września 2018 roku w gmina Drelów była gospodarzem XX Jubileuszowych Dożynek Powiatowych. Jak co roku w uroczystościach uczestniczyła delegacja naszej gminy na czele z Wójtem Grzegorzem Kiec i Przewodniczącą Rady Gminy Józefą Buczek.

W korowodzie dożynkowym w delegacji Sławatycz podążali przedstawiciele Rady Gminy, instytucji samorządowych i działacze kultury. Gmina nasza zaprezentowała wieniec dożynkowy w formie nowoczesnej przedstawiający jedyną tradycję zakończenia roku BRODACZY. Wieniec zadziwił i wręcz zaintrygował przybyłych gości; uczestnicy dożynek starsi i młodsi mogli zrobić zdjęcie w towarzystwie Brodaczy, a także podziwiać oryginalne stroje przebierańców.

Prezentowana była również ekspozycja – pawilon promujący gminę z miejscowymi przysmakami, dziełami sztuki ludowej i rzemiosła. Wystrój stoiska nawiązujący do naszych nadbużańskich okolic zrobił wrażenie na komisji oceniającej, która przyznała wyróżnienie w konkursie na ekspozycję promującą gminę.

Potrawy na degustację przygotowały Panie z KGW z Krzywowólki, Jabłecznej, Aktywne Kobiety z Nowosiółek i Jabłecznej.

[wp_ad_camp_4]

Podsumowano konkurs „Piękne, bo Bialskie”. W kategorii „Najpiękniejszy ogród” w powiecie bialskim II miejsce zajęli Anna i Nelson Bartsch z Terebisek gm. Sławatycze.

Za pomoc w przygotowaniach potraw i dekoracji GOK odpowiedzialny za przygotowanie delegacji gminnej, słowa podziękowania kieruje niezawodnym paniom Jadwidze Golińskiej, Kindze Osik, Elżbiecie Gruszkowskiej, Małgorzacie Walczuk, Małgorzacie Gil, Paniom z KGW w Krzywowólce, Jabłecznej oraz dla Koła Aktywnych Kobiet z Jabłecznej i Nowosiółek.

tekst: B. Szulej foto: Iza Jaszczuk

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(1 września) Upamiętnienie wybuchu drugiej wojny światowej we Włodawie miało zwarty charakter. Bez zbędnego przedłużania, ale za to z całym ceremoniałem i przy pięknej, jeszcze letniej, pogodzie

Około setki mieszkańców powiatu, w tym liczne delegacje ochotniczych straży pożarnych z terenu powiatu, uczciło na cmentarzu wojennym we Włodawie rocznicę wybuchu najkrwawszych z wojen – II wojny światowej.

Uroczystości rozpoczęły się o godz. 9.00 od hymnu, a następnie wystąpienia okolicznościowe wygłosili Andrzej Romańczuk - starosta włodawski oraz Wiesław Muszyński - burmistrz Włodawy. – Wszyscy byśmy chcieli, aby nasza pamięć o tym tragicznym dniu – pierwszym września - była tylko bolesnym wspomnieniem, które uczy nas, że dzieje ludzi, narodów i państw bywają bardzo okrutne i niesprawiedliwe.

/foto/ sw.gov.pl

Z tej lekcji historii należy brać naukę, że trzeba zawsze być gotowym do obrony najcenniejszej rzeczy w historii narodów – honoru i istnienia bytu państwowego. Jestem pewien, że wszyscy tu dziś zgromadzeni mamy świadomość znaczenia naszej historii i wdzięczności dla tych wszystkich, którzy walczyli i ginęli za Polskę. Nasza pamięć o nich to jest to wspólne zobowiązanie, bo bez historii nie ma narodu; nie ma też małej ojczyzny, jaką jest nasza piękna ziemia włodawska - mówił starosta, A. Romańczuk.

[wp_ad_camp_4]

Całość zakończyło złożenie kwiatów i wieńców pod Pomnikiem Ofiar Niemieckiej i Sowieckiej Napaści w 1939 r. i zapalenie zniczy na grobach żołnierskich. Oprawę muzyczną zapewniła orkiestra dęta pod dyrekcją Stanisława Chudziaka.

W uroczystości udział wzięli m.in. żołnierze Wojska Polskiego z wrocławskiej Akademii Wojsk Lądowych, którzy przebywają w powiecie włodawskim, uczestnicząc w poszukiwaniu szczątek żołnierzu

/ź/ powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Polskie Ministerstwo Rozwoju sfinansuje projekt skanalizowania kilku wiosek wokół Jeziora Świtaź oraz budowę oczyszczalni ścieków w rejonie jeziora.

Jezioro Świtaź znajduje się na Polesiu Wołyńskim. Oddalone jest od Włodawy w linii prostej około 20 km. Jest ono największym i zarazem najgłębszym jeziorem Ukrainy. Głębokość maksymalna wynosi 58,4 m. Świtaź wchodzi w skład grupy jezior Szackiego Parku Narodowego.

Według oficjalnych dokumentów koszt robót oszacowano na 5,8 mln Euro.

Służba prasowa Szackiej Rejonowej Administracji Państwowej informuje, że 30 sierpnia 2018 roku w Warszawie została podpisana umowa na realizację europrojektu "Poprawa sytuacji ekologicznej w Szackim Parku Narodowym poprzez kanalizację osiedli wokół Jeziora Świtaź".

Zgodnie z podpisaną umową, Ministerstwo Inwestycji i Rozwoju udzieli Szackiej Rejonowej Administracji Państwowej dotacji dla realizacji wskazanego projektu w wysokości 5 mln 805 tys. euro, co stanowi 90% kosztów projektu. Całkowita wartość inwestycji to 6 mln 450 tys. euro.

[wp_ad_camp_4]

Projekt powinien zostać zrealizowany w ciągu 24 miesięcy. Przewiduje on budowę oczyszczalni ścieków oraz sieci kanalizacyjnych w miejscowościach Szack, Świtaź i wsi Pulmo.

Środki zostaną wydzielone w ramach transgranicznego programu współpracy "Polska - Białoruś - Ukraina 2014-2020". Głównym jego celem jest poprawa sytuacji sanitarno-epidemiologicznej w rejonie szackim, a kanalizacja ma zapewnić zmniejszenie zanieczyszczenia jezior znajdujących się w obrębie Szackiego Parku Narodowego.

Gmina Włodawa w ramach tego projektu otrzyma środki na rozbudowę drogi wojewódzkiej nr 812 na pięciokilometrowym odcinku Włodawa-Korolówka.  Więcej na temat rozbudowy drogi w tym linku.

Polecane: 
Region: Czy to już koniec marzeń o przejściu?

Region: Tylko Włodawa jako jedyna w regionie nic nie dostała

Region: Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa 2018 /wideo/

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Zajęcia plastyczne, nauka tańców Latino i ćwiczenia, dzięki którym seniorzy pozbędą się bólu kręgosłupa – to główne założenia projektu Aktywny Senior, do udziału którego przystąpiło ponad 40 osób. Wczoraj (30.08.2018) seniorzy podsumowali swoje zajęcia. Na spotkaniu obecny był burmistrz Włodawy – Wiesław Muszyński, który wręczał uczestnikom projektu okolicznościowe dyplomy.

Projekt Aktywny Senior to inicjatywa Włodawskiej Rady Seniorów. Jego celem było zapobieganie marginalizacji i wykluczeniu osób starszych. Dzięki udziałowi w zajęciach seniorzy mogli realizować swoje pasje i marzenia oraz zadbać o zdrowie.

[wp_ad_camp_4]
Zajęcia plastyczne były jedną z propozycji przygotowaną dla osób starszych w ramach projektu Aktywny Senior. Ich celem jest rozwój zainteresowań i umiejętności plastycznych. Zajęcia obejmowały między innymi: robótki ręczne, tworzenie biżuterii oraz naukę malarstwa i rysunku.

W trakcie zajęć tanecznych seniorzy poznali podstawowe kroki tańców latynoamerykańskich oraz walca angielskiego i wiedeńskiego. Trzecią propozycją był program ćwiczeń polecany szczególnie osobom, którym doskwierają bóle kręgosłupa. Ponadto w trakcie trwania projektu organizowane były warsztaty dietetyczne. Zajęcia odbywały się we Włodawskim Domu Kultury.

/ź/ wdk.wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Festiwal Trzech Kultur we Włodawie - zainicjowany w 1995 roku - to pierwsze tego typu wydarzenie kulturalne w Polsce. To również niezwykła impreza łącząca przeszłość naszego małego, kresowego miasteczka z jego teraźniejszością. Poprzez wydarzenie włodawskie muzeum realizuje ekumeniczny program ochrony, edukacji i promocji miejscowej tradycji pogranicza kultur, tolerancji i koegzystencji wyznawców prawosławia, judaizmu, katolicyzmu i protestantyzmu - twórców dziejów Włodawy.

- Festiwal ma swoją oryginalną specyfikę - mówi Anita Lewczuk vel Leoniuk, dyrektor Muzeum – Zespołu Synagogalnego we Włodawie, głównego organizatora festiwalu. - O jego wyjątkowości decyduje wielokulturowy charakter samej imprezy (w Polsce obecnie większość imprezy jest monokulturowych). Niezmienny od 18 lat (w 2018 roku odbędzie się jego XIX edycja) jest układ merytoryczny festiwalu. Piątek - to dzień poświęcony tradycji kultury żydowskiej, sobota - prawosławnej, niedziela -katolickiej.

Taki układ powoduje, że prezentacja kultur staje się bardziej czytelna. W czasie trzech dni zacierają się różnice, trwa dialog kultur, który łączy, fascynuje, inspiruje. To czas, gdy odbywają się koncerty i przedstawienia z udziałem gwiazd największego formatu oraz liczne wystawy. Dopełnieniem „trzech dni z gwiazdami” są działania edukacji kulturalnej w postaci warsztatów, wykładów i spotkań teatralnych. Tworząc program pamiętamy, by wszystkim dostarczyć licznych atrakcji. By śmiechu, łez, emocji i wzruszeń było co niemiara.

[wp_ad_camp_4]

W tym roku do współpracy Muzeum zaprosiło m.in. Mietka Szcześniaka z zespołem, Chór Synagogi pod Białym Bocianem pod dyr. Stanisława Rybarczyka, Israela Randa – kantora (USA, Izrael), Piotra Rojka, Arkę Noego, Andrzeja Krakowskiego, Mariana Opanię, zespół Max Klezmer Band, Karolinę Skrzyńską z zespołem, Bandę Nella Nebia, Julię Vikman, zespół Harlem wraz z Adamem Wolskim (Golden Life) oraz Anią Zalewską-Ciurapińską i Marcinem Ciurapińskim (Big Day), Kameralny Chór Sacrum, Projekt Volodia, Joannę Trzepiecińską, Bogdana Hołownię, Romana Kołakowskiego, Jana Kondraka, Piotra Dąbrówkę, Janusza Deblessema, Jerzego Łazewskiego, Modesta Rucińskiego i wielu innych.   Tegoroczny FTK odbędzie się w dniach 27-30 września.

/ź/ powiatwlodawski.pl fb.be/pg/Festiwal-Trzech-Kultur

Czwartek – 27 września

godz.18.00 (wielka synagoga) – Uroczyste otwarcie Zespołu Synagogalnego 

godz.19.00 (wielka synagoga) – Koncert muzyki synagogalnej Chóru Synagogi pod Białym Bocianem pod dyr. Stanisława Rybarczyka, Israel Rand – kantor (USA, Izrael), Piotr Rojek - fortepian, organy

Piątek - 28 września

godz. 8.00 (kino WDK) – Spotkanie z filmem – Triumf ducha, reż. Robert M. Yang, scenariusz Andrzej Krakowski

godz.10.00 (kino WDK) – Spotkanie z filmem – Spotkanie autorskie / warsztaty filmowe z Andrzejem Krakowskim

godz.10.00 (mała scena festiwalowa – plac synagogalny) – Teatralny piątek  – Opowieść o moim Golemie – spektakl teatralny dla dzieci w wykonaniu Grupy Zaplecze

godz.11.00 (mała synagoga) – Teatralny piątek  – Obywatele 1918. Widowisko narracyjne z udziałem Małgorzaty Litwinowicz i Jolanty Kossakowskiej

godz.12.00 (mała synagoga) – Języki pogranicza – Warsztaty języka hebrajskiego – prowadzenie – Małgorzata Lipska

godz.13.00 (budynek administracyjny Muzeum) – Wernisaż wystawy – Drogi do Niepodległej – Ziemia Włodawska u progu niepodległości

godz.13.30 (mała scena festiwalowa – plac synagogalny) – Warsztaty tańca izraelskiego – prowadzenie – Monika Leszczyńska - Grupa Tańca Izraelskiego Snunit

godz.14.30 (mała scena festiwalowa – plac synagogalny) – Benekisz - Tęsknota – koncert Karoliny Skrzyńskiej z zespołem

godz.15.45 (mała synagoga) – Włodawa – Izrael – Włodawa. Nasze Historie – spotkanie z Wlodawerami – byłymi mieszkańcami Włodawy i ich rodzinami (m.in. Zvika Rozenshein, Avishai Fishman)

godz.17.00 (wielka synagoga) – Finisaż wystawy – Śladami pamięci. Malarstwo Andrzeja Rzepkowskiego oraz spotkanie z autorem

godz.17.30 (wielka synagoga) – Inauguracja XIX Festiwalu Trzech Kultur

godz.18.00 (wielka synagoga) – Moje Fascynacje – recital Mariana Opani

godz.19.30 (wielka synagoga) – Szabaton na Solnej – Banda Nella Nebia – koncert muzyki neoklezmerskiej  

godz.21.00 (wielka synagoga) – Singer Story – spektakl ognia w wykonaniu Agencji Artystycznej Kilm Events

godz.21.30 (park kasztanowy) – Włodawa Wielu Kultur – Sviatyj – koncert łączący bluesowe rytmy z duchowością prawosławia 

Sobota - 29 września

godz.10.00 (mała scena festiwalowa – plac synagogalny) – Teatralna Sobota – Bajki Salomona – opowiadania dla dzieci – Michał Malinowski (Muzeum Bajek, Baśni i Opowieści) połączone z warsztatami zabawek mechanicznych - Mechanizmy uśmiechu

godz. 10.00 (mała synagoga) – Języki pogranicza – Warsztaty języka starocerkiewnego – prowadzenie Włodzimierz Wołosiuk (warsztaty otwarte)

godz. 11.00 (mała synagoga) – Języki pogranicza - Warsztaty gwary chachłackiej – prowadzenie prof. Stanisław Baj i Zespół Obrzędowy Jutrzenka z Dołhobród (warsztaty otwarte)

godz.12.30 (mała scena festiwalowa - plac synagogalny) – Najpiękniejsze pieśni i ballady rosyjskie - Julia Vikman z zespołem

godz. 13.30 (mała synagoga) – Spotkanie z filmem – Bieżeńcy 1915-1922 w reż. Jerzego Kaliny

godz.13.30 (Szlak Trzech Kultur) – Pisane światłem – warsztaty pisania ikon na szkle w wykonaniu ukraińskich malarek obrazu sakralnego Haliny Czernysz, Marii Rubel oraz Katii Simenowicz-Michalczuk z Art Studio pod dyr. Tatiany Miałkowskiej (warsztaty zamknięte)

godz. 14.30 (mała synagoga) – Spotkanie z filmem – Spotkanie autorskie / warsztaty filmowe  z Jerzym Kaliną

godz. 15.00 (kościół św. Ludwika) – Akatyst Polski i pieśni o Najświętszej Maryi Pannie w wykonaniu zespołu Keryx z Klasztoru Paulinów w Warszawie

godz.16.00 (mała synagoga) – Wernisaż wystawy – Wielki exodus – Bieżeńcy 1915

godz.16.30 (mała synagoga) – Promocja książki Mój Wschód i spotkanie z autorką Anną Radziukiewicz

godz.17.00 (dziedziniec Czworoboku) – Chrześcijańskie Granie – Tribute to ks. Twardowski – zespół Harlem i Przyjaciele w tym Adam Wolski (Golden Life) oraz Ania Zalewska – Ciurapińska i Marcin Ciurapiński (Big Day)

godz.18.00 (cerkiew pw. Narodzenia NMP) – Wernisaż wystawy - Pisane światłem – ikona na szkle (Fundacja Wspierania Kultury „Na Styku”- międzynarodowy projekt ukraińsko-polski)

godz.18.30 (cerkiew pw. Narodzenia NMP) – Koncert muzyki cerkiewnej w wykonaniu Kameralnego Chóru Sacrum z Lublina pod dyr. Angeliki Iwaniuk 

godz.20.00 (wielka synagoga) – The Best of Max Klezmer Band 1998-2018 – koncert z okazji 20- lecia zespołu 

godz. 21.30 (dziedziniec Czworoboku) – Koncertowa Noc Bardów pod dyr. Janusza Kasprowicza z udziałem Projektu Volodia, Joanny Trzepiecińskiej, Bogdana Hołowni, Romana Kołakowskiego, Jana Kondraka i Piotra Dąbrówki; prowadzenie Janusz Deblessem

Niedziela - 30 września

godz. 9.00 (cerkiew) – Nabożeństwo wraz z oprawą muzyczną liturgii

godz.10.00 (mała synagoga) – Teatralna Niedziela –  Hello Mr Andersen – spektakl dla dzieci - Teatr Animacji Lalki i Przedmiotu eF  Młodzieżowego Domu Kultury w Bielsku - Białej (teatr światła i cienia)

godz.11.30 (wielka synagoga) – Języki pogranicza –  Obcy język polski – warsztaty językowe z dr Maciejem Malinowskim

godz.12.30 (mała synagoga) – Teatralna Niedziela –  Siedem nieb patriarchy Henocha - monodram Jerzego Łazewskiego inspirowany słowiańską Księgą Henocha

godz.13.30 (plac synagogalny) – Festiwalowa katecheza muzyczna – Arka Noego

godz. 19.00 (kościół św. Ludwika) – Miłość mi wszystko wyjaśniła – koncert do tekstów wierszy Karola Wojtyły pod dyr. Marcina Obuchowskiego z udziałem Kwartetu Smyczkowego Kwartemia i Chóru Ziemi Włodawskiej Vlodaviensisgodz.2015 (plac synagogalny) – Projekt Sztetl – animacja multimedialna videomapping 3D na fasadzie Wielkiej Synagogi 

godz. 20.30 (plac synagogalny) – Nierówni – koncert Mietka Szcześniaka z zespołem

Prowadzenie: Adam Dobrzyński

Od piątku do niedzieli(28-30.09) - Jarmark Festiwalowy, Jarmarkowe słowotoki, czyli zamętu czynienie i opowieści kłócenie - Poławiacze Pereł Improv Teatr, Lampiony na Szlaku Trzech Kultur -  instalacja artystyczna Jarosława Koziary, Inicjatywa LWL dla Festiwalu w Parku Kasztanowym (m.in.: warsztaty kreatywne z Pawłem Totoro Adamcem, wystawa Mateusza Baja z Grand Press Photo 2018, spotkania w Kubiku Kulturalnym, instalacje: Wzory Pogranicza oraz Poczęcie Kultury, Ludwik w Camera Obscura, Monidełko - festiwalowe fotografie na drewnie, muzycznie - DJ Krzaku), Uchwycić język - warsztaty introligatorskie i papiernicze z Domem Słów - Izbą Drukarstwa w Lublinie,  Spotkania z Gwiazdami, zwiedzanie kościoła św. Ludwika i klasztoru oo. Paulinów (m.in.: podziemia, wieża kościelna, wystawa w klasztorze - piątek 10.00-15.00, sobota 10.00-14.00, w tym zwiedzanie z przewodnikiem w piątek: godz. 10.00, 11.00 i 14.00, sobota: godz. 10.00 i 12.00), zwiedzanie wieży widokowej i krypt przy Sanktuarium Matki Bożej Pocieszenia w Orchówku, Festiwalowy Dar Serca – akcja oddawania krwi (Krwiobus, skwer przy Czworoboku, sobota, godz. 10.00-14.00)

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Kiedy w Wyrykach trwał Jarmark Leśny, a w Lubieniu odbywał się parafialny odpust zespół śpiewaczy Swańki z Wyryk reprezentował nasz region na 52 Festiwalu Folkloru Polskiego Sabałowe Bajania w Bukowinie Tatrzańskiej, który w tym roku odbywał się od 11 do 15 sierpnia.  Wyjazd na Festiwal do Bukowiny Tatrzańskiej był możliwy dzięki wsparciu jakie zespół otrzymał od Starostwa Powiatowego we Włodawie.

Sabałowe Bajania to Ogólnopolski Konkurs Gawędziarzy, Instrumentalistów, Śpiewaków, Drużbów i Starostów Weselnych, w którym zespół z Wyryk brał udział jako jedyny z powiatu i jeden z trzech z Lubelszczyzny prezentując cztery pieśni tzw. swańki, będące jednym z najbardziej charakterystycznych elementów folkloru powiatu włodawskiego, a od których nazwę zaczerpnął zespół śpiewaczy z Wyryk. Poziom występu okazał się być na tyle dobry, że zespół w konkursie śpiewu grupowego zdobył wysokie II miejsce.

A swańką nazywano niegdyś niezamężną młodą dziewczynę - pannę na wydaniu, będącą w wieku 16 – 17 lat. Swańki jako pieśni to te, których przewodnim tematem jest miłość, młodość, ślub czy wesele. Pieśni te śpiewano od połowy postu do Wielkiego Czwartku i choć post na wsi był zazwyczaj srogi i wstrzemięźliwy to w Wyrykach rozbrzmiewał swańkami młodych panien i kawalerów, tuż po Wielkanocy oczekujących ślubu, wesela albo też swatania.

Cechą charakterystyczną swaniek śpiewanych przez zespół z Wyryk są pośrednie powtórzenia wersów lub ich fragmentów np. hejże hejże mocny Boże…, oj rano raneńko itp. Niektóre zwroty i określenia zawarte w pieśniach zawierają cechy gwary charakterystyczne dla regionu np. oczeret - tzn. tatarak, raneńko, złociusieńka itp. Swańki najczęściej opowiadały historie prawdziwe, gdyż pieśni te były sposobem porozumiewania się i wyrażania tego, co było najważniejsze w danym momencie życia bohaterów.

[wp_ad_camp_4]

Panie z zespołu Swańki z Wyryk są nieco starsze niż niezamężne 16-17 latki, jednak nazwą zespołu i swoim repertuarem zwracają uwagę na te piękne i niepowtarzalne pieśni Polesia. Występują w strojach ludowych chłopskich, w typowych dla tej wsi zestawieniach kolorystycznych: różnych odcieniach brązu, zieleni, granatu, czerni i popielu, ze sporadycznym wtrąceniem odcieni pomarańczowych, niebieskich czy czerwono – bordowych. Charakterystyczną cechą stroju są tzw. perebory – elementy haftu tkackiego umieszczonego na rękawach i ramionach koszul.

Zespół śpiewaczy z Wyryk występując na scenach ogólnopolskich festiwali stał się nie tylko reprezentantem Wyryk ale także powiatu i województwa. Docenianym nie tylko za jakość śpiewu, ale także autentyczność w przekazie i bardzo pozytywny wizerunek.

J.Torbicz
/ź/ wyryki.com.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....