2 września 2018 roku w gmina Drelów była gospodarzem XX Jubileuszowych Dożynek Powiatowych. Jak co roku w uroczystościach uczestniczyła delegacja naszej gminy na czele z Wójtem Grzegorzem Kiec i Przewodniczącą Rady Gminy Józefą Buczek.

W korowodzie dożynkowym w delegacji Sławatycz podążali przedstawiciele Rady Gminy, instytucji samorządowych i działacze kultury. Gmina nasza zaprezentowała wieniec dożynkowy w formie nowoczesnej przedstawiający jedyną tradycję zakończenia roku BRODACZY. Wieniec zadziwił i wręcz zaintrygował przybyłych gości; uczestnicy dożynek starsi i młodsi mogli zrobić zdjęcie w towarzystwie Brodaczy, a także podziwiać oryginalne stroje przebierańców.

Prezentowana była również ekspozycja – pawilon promujący gminę z miejscowymi przysmakami, dziełami sztuki ludowej i rzemiosła. Wystrój stoiska nawiązujący do naszych nadbużańskich okolic zrobił wrażenie na komisji oceniającej, która przyznała wyróżnienie w konkursie na ekspozycję promującą gminę.

Potrawy na degustację przygotowały Panie z KGW z Krzywowólki, Jabłecznej, Aktywne Kobiety z Nowosiółek i Jabłecznej.

[wp_ad_camp_4]

Podsumowano konkurs „Piękne, bo Bialskie”. W kategorii „Najpiękniejszy ogród” w powiecie bialskim II miejsce zajęli Anna i Nelson Bartsch z Terebisek gm. Sławatycze.

Za pomoc w przygotowaniach potraw i dekoracji GOK odpowiedzialny za przygotowanie delegacji gminnej, słowa podziękowania kieruje niezawodnym paniom Jadwidze Golińskiej, Kindze Osik, Elżbiecie Gruszkowskiej, Małgorzacie Walczuk, Małgorzacie Gil, Paniom z KGW w Krzywowólce, Jabłecznej oraz dla Koła Aktywnych Kobiet z Jabłecznej i Nowosiółek.

tekst: B. Szulej foto: Iza Jaszczuk

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Ruszył Program Szkolnego Klubu Sportowego z ofertą prowadzenia bezpłatnych zajęć sportowych dla dzieci i młodzieży. Program Szkolny Klub Sportowy jest skierowany do szkół podstawowych i ponadpodstawowych a poprzez swoje fundamentalne założenia stwarza możliwości rozwijania sportowych zainteresowań wśród młodego pokolenia.

Program Szkolny Klub Sportowy cieszy się ogromnym zainteresowaniem, a duże zaangażowanie przedstawicieli jednostek samorządu terytorialnego skutecznie przyczynia się do prawidłowej realizacji projektu.

[wp_ad_camp_4]

Szczegółowe informacje są dostępne na stronie www.szkolnyklubsportowy.pl, a za rekrutację szkół do Programu odpowiada operator wojewódzki - www.szkolnyklubsportowy.pl/strona-glowna/operatorzy-wojewodzcy.
W przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości – tel. tel. 601 708 777  www.szkolnyklubsportowy.pl

/ź/ powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Serdecznie zapraszamy!!!
wszystkich sympatyków i mieszkańców Gminy Sławatycze do udziału w Konkursie na najpiękniejszą prezentację multimedialną ukazującą Sławatycze w kontekście wydarzeń historycznych, piękna przyrody i dziedzictwa kulturowego w okresie 100 LAT NIEPODLEGŁOŚCI.

[wp_ad_camp_4]

Stowarzyszenie Rozwoju Gminy Sławatycze
21-515 Sławatycze ul. Rynek 14
tel. 607529451 e-mail: stowarzyszenie.slawatycze@op.pl

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Start Krasnystaw 2:2 Włodawianka Włodawa  

Krasnystaw:  29 sierpnia 2018 godzia 17:30

10' [1-0] Radosław Lenard/Start Krasnystaw

12' [2-0] Paweł Chochowski/Start Krasnystaw

30' [2-1] Jakub Bylina/Włodawianka Włodawa

58' [2-2] Vladyslav Mahdysh/Włodawianka Włodawa

/ź/ Start TV

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Starosta Włodawski, Placówka Opiekuńczo-Wychowawcza i Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom "Przyjaciele Kamyka" we Włodawie zapraszają w sobotę, 8 września w godz. 15 – 21 na coroczny Piknik Rodzinny.

[wp_ad_camp_4]

Starosta Włodawski, Placówka Opiekuńczo-Wychowawcza i Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom "Przyjaciele Kamyka" we Włodawie zapraszają w sobotę, 8 września w godz. 15 – 21 na plac Placówki Opiekuńczo-Wychowawczej we Włodawie przy ul. Sztabowej na coroczny Piknik Rodzinny.   Szczegóły na plakacie.

/ź/ powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Kiedy w Wyrykach trwał Jarmark Leśny, a w Lubieniu odbywał się parafialny odpust zespół śpiewaczy Swańki z Wyryk reprezentował nasz region na 52 Festiwalu Folkloru Polskiego Sabałowe Bajania w Bukowinie Tatrzańskiej, który w tym roku odbywał się od 11 do 15 sierpnia.  Wyjazd na Festiwal do Bukowiny Tatrzańskiej był możliwy dzięki wsparciu jakie zespół otrzymał od Starostwa Powiatowego we Włodawie.

Sabałowe Bajania to Ogólnopolski Konkurs Gawędziarzy, Instrumentalistów, Śpiewaków, Drużbów i Starostów Weselnych, w którym zespół z Wyryk brał udział jako jedyny z powiatu i jeden z trzech z Lubelszczyzny prezentując cztery pieśni tzw. swańki, będące jednym z najbardziej charakterystycznych elementów folkloru powiatu włodawskiego, a od których nazwę zaczerpnął zespół śpiewaczy z Wyryk. Poziom występu okazał się być na tyle dobry, że zespół w konkursie śpiewu grupowego zdobył wysokie II miejsce.

A swańką nazywano niegdyś niezamężną młodą dziewczynę - pannę na wydaniu, będącą w wieku 16 – 17 lat. Swańki jako pieśni to te, których przewodnim tematem jest miłość, młodość, ślub czy wesele. Pieśni te śpiewano od połowy postu do Wielkiego Czwartku i choć post na wsi był zazwyczaj srogi i wstrzemięźliwy to w Wyrykach rozbrzmiewał swańkami młodych panien i kawalerów, tuż po Wielkanocy oczekujących ślubu, wesela albo też swatania.

Cechą charakterystyczną swaniek śpiewanych przez zespół z Wyryk są pośrednie powtórzenia wersów lub ich fragmentów np. hejże hejże mocny Boże…, oj rano raneńko itp. Niektóre zwroty i określenia zawarte w pieśniach zawierają cechy gwary charakterystyczne dla regionu np. oczeret - tzn. tatarak, raneńko, złociusieńka itp. Swańki najczęściej opowiadały historie prawdziwe, gdyż pieśni te były sposobem porozumiewania się i wyrażania tego, co było najważniejsze w danym momencie życia bohaterów.

[wp_ad_camp_4]

Panie z zespołu Swańki z Wyryk są nieco starsze niż niezamężne 16-17 latki, jednak nazwą zespołu i swoim repertuarem zwracają uwagę na te piękne i niepowtarzalne pieśni Polesia. Występują w strojach ludowych chłopskich, w typowych dla tej wsi zestawieniach kolorystycznych: różnych odcieniach brązu, zieleni, granatu, czerni i popielu, ze sporadycznym wtrąceniem odcieni pomarańczowych, niebieskich czy czerwono – bordowych. Charakterystyczną cechą stroju są tzw. perebory – elementy haftu tkackiego umieszczonego na rękawach i ramionach koszul.

Zespół śpiewaczy z Wyryk występując na scenach ogólnopolskich festiwali stał się nie tylko reprezentantem Wyryk ale także powiatu i województwa. Docenianym nie tylko za jakość śpiewu, ale także autentyczność w przekazie i bardzo pozytywny wizerunek.

J.Torbicz
/ź/ wyryki.com.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Wykaz komitetów wyborczych zarejestrowanych przez Komisarza Wyborczego w Chełmie na dzień 27 sierpnia 2018 r.

/ź/ kbw.gov.pl

Komunikat gminy Włodawa 

Niniejszym informuję, że uchwałą Nr XLVI/306/18 Rady Gminy Włodawa z dnia 28 marca 2018 roku (Dz.Urz. woj. Lub. z dnia 11.05.2018 poz.2372 ze zm.) zlikwidowane zostały następujące obwody głosowania:

- Sobibór Stacja,

- Żłobek,

- Szuminka.

Właściwym obwodem głosowania dla:

- mieszkańców Sobiboru Stacja jest obwód w Sobiborze wsi,

- mieszkańców Żłobka obwód w Okunince,

- mieszkańców Szuminki obwód w Susznie.

Ponadto informuję, że siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej Nr 3 mieszcząca się dotychczas w Urzędzie Gminy Włodawa została przeniesiona do Świetlicy Wiejskiej w Susznie.

/ź/ gmina-wlodawa.pl

Powiązane tematycznie:  Wybory: Zarejestrowane komitety wyborcze z powiatu Włodawa

 Wybory 2018: Lista kandydatów na Burmistrza i Wójtów Gmin

 Wybory 2018: Lista kandydatów do Rady Powiatu Włodawa

 Wybory 2018: Lista kandydatów do Rady Miasta Włodawa

 Wybory 2018: Kandydaci profile

Sprawdź wyniki: 

Wyniki - Wybory 2018: Powiat Włodawa

Wyniki - Wybory 2018: Miasto Włodawa

Wyniki - Wybory 2018: Gmina Włodawa --> Druga tura
Wyniki - Wybory 2018: gmina Hanna
Wyniki - Wybory 2018: gmina Hańsk
Wyniki - Wybory 2018: gmina Stary Brus --> Druga tura 
Wyniki - Wybory 2018: gmina Urszulin
Wyniki - Wybory 2018: gmina Wola Uhruska
Wyniki - Wybory 2018: gmina Wyryki

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Już 26 sierpnia zapraszamy na Dożynki Powiatu Włodawskiego, które odbędą się w Orchówku – Gmina Włodawa.
Dożynki rozpoczną się Mszą Świętą w Sanktuarium Diecezjalnym Matki Bożej Pocieszenia w Orchówku o 11.30, następnie około godz. 13.30 przemarszem korowodu przeniesiemy się na błonia w Orchówku.

W programie znajdziemy między innymi tradycyjne przekazanie i podzielenie chleba dożynkowego, odznaczenie „Zasłużonych dla Rolnictwa”, występy taneczne grupy „Włodawiacy” z MDK we Włodawie oraz prezentacje zespołów z Białorusi i Ukrainy. Od godziny 16:00 rozpoczną się prezentacje gmin Powiatu Włodawskiego, w których będzie można zobaczyć również występy zespołów śpiewaczych z Gminy Stary Brus, na które serdecznie zapraszamy.

[wp_ad_camp_4]

Po godzinie 20 przewidziane są koncerty zespołów rockowych – „TUHAJ BEJ” oraz „DECK OVER”. Imprezę zakończy spektakularny pokaz fajerwerków.

Organizatorem tegorocznych Dożynek jest Gmina wiejska Włodawa przy współpracy z Powiatem Włodawskim.

Plan uroczystości dożynkowych przedstawiamy na poniższym plakacie:

/ź/ starybrus.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Na prośbę członka zarządu   UWAGA UWAGA!!!!!!!!!!
Spotkanie organizacyjnym sekcji trampkarzy które odbędzie się w środę o godzinie 19.00 na stadionie miejskim we Włodawie prosimy o przybycie wszystkich zainteresowanych występami w klubie MLKS Włodawianka z rocznika 2004 i młodsi z góry dziękuje.pozdrawiam.Damian Adamczyk
[wp_ad_camp_4]

 We Włodawiance się występuje, czy może jednak gra? Oto jest pytanie tygodnia :) 

Podaj dalej, powiadom znajomych....