Znamy już wyniki ankiety w sprawie Sowieta przy włodawskim Czworoboku, ratusz opublikował wyniki ankiety. Bardzo dziwi nas skromna liczba oddanych głosów w ankiecie, zaledwie 680 w tym 424 wypełnione w formie elektronicznej za pośrednictwem strony internetowej https://ankieta.wlodawa.eu i 256  głosów oddano w wersji papierowej.  Z dużej chmury mały deszcz, a gdy przyszło co do czego zabrakło szabel?  Wygląda  na to, że laiki i buńczuczne deklaracje na antyspołecznym portalu nie odzwierciedlają faktycznych nastrojów mieszkańców naszego miasta.  

Oto wyniki,  na pytanie: 

1. Czy Pani/Pana zdaniem istniejący pomnik znajdujący się w otoczeniu tzw. „czworoboku” we Włodawie powinien pozostać w obecnym kształcie w tym samym miejscu?

Przeważająca większość ankietowanych, bo aż 468 osób wskazała, aby Pomnik nie pozostał w obecnym kształcie i w tym samym miejscu. Czyli 468 blisko 70% ankietowanych chce usunięcia,  31% czyli 212 głosów chce aby nadal tam stał, gdzie stoi. Jak widać mieszkańcy Włodawy nie chcą w centrum miasta sowieckiej Warty.

Na pytanie z tezą

2. Czy Pani/Pana zdaniem istniejący pomnik znajdujący się w otoczeniu tzw. „czworoboku” we Włodawie powinien zostać zdemontowany, a na jego miejscu posadowiony nowy pomnik poświęcony tzw. „Rzeczpospolitej Włodawskiej”?

Trwa remont pomnika Tadeusza Kościuszki

Włodawa: Rzeczpospolita Włodawska to megalomański pomysł Burmistrza?

112: 51-letni Włodawiak w nocy pomalował ruinę w zabytkowym centrum miasta /wideo/

Przeważająca większość ankietowanych w postaci 434 głosów wskazuje na usunięcie Pomnika, a na jego miejscu  zgodnie z sugestią urzędu na posadowienia nowego Pomnika poświęconego tzw. „Rzeczypospolitej Włodawskiej”.

Drugie pytania w miejskiej ankiecie było tendencyjne i samo w sobie zawierało z góry już określoną tezę, tak zwany warunek. Jest to klasyczne pytanie sugerujące:

Przykłady pytań sugerujących:

1. Większość Polaków opowiada się za przystąpieniem Polski do UE, czy Pan/Pani jest również za?

2. Czy jest Pan/Pani przeciwko nadaniu większych uprawnień prezydentowi RP?

W tym układzie czekamy na załatanie dziur w ruinie i dokręcenie tabliczki dotyczącej megalomańskiej idei Rzeczpospolitej Włodawskiej. Rzeczypospolitej, która w opinii burmistrza Muszyńskiego był we wrześniu 1939 roku ostatnim wolnym skrawkiem II RP, a jest to nie prawda ponieważ, nieprzerwanie od 1 września, aż do 2 października 1939 roku walczył Hel nad Bałtykiem. Więcej na temat tak zwanej dwudniowej Rzeczypospolitej Włodawskiej w linku, zachęcamy do lektury.

A co jeśli mieszkańcy miasta zamiast pomnika, chcieli by przy Czworoboku np. wysoki masz z flaga Polski, albo oszkloną makietę miasta Włodawy np. z XVIII w? Pytanie nr 2 przekreśla wybranie innej drogi, niż już wyznaczona przez nie wiadomo kogo, a promowana przez Burmistrza Muszyńskiego i przypisana do idei Rzeczpospolitej Włodawskiej. Rzeczpospolita Włodawska jak już w innym artykule opisaliśmy, nie była Ona niczym nadzwyczajnym podczas Kampanii Wrześniowe 1939 roku, a na pewno nie ostatnim skrawkiem Wolnej Polski we wrześniu 1939 roku, a był nim Hel nad Morzem Bałtyckim. Obecnie jesteśmy świadkami ciekawej sytuacji. Ponieważ mieszkańcy Włodawy głosują na coś, co ma być - ale nikt nie wiem, jak nowy pomnik Rzeczpospolitej Włodawskiej ma wyglądać? Może być to ten sam pomnik, tyle że będzie miał nową tabliczkę, a miasto Włodawa stanie się już nie Miastem Trzech Kultur, a Miastem Trzech Przerobionych Pomników.

Wcześniejsza ankieta utworzona przez Włodawską Inicjatywę Obywatelską, która również zapytała mieszkańców, ale nie tylko Włodawy, lecz też całą społeczność internetowa związaną z Włodawą, o dalsze losy Pomnika przy Czworoboku. Wyniki pierwszych konsultacji społecznych zorganizowanych przez Włodawską Inicjatywę Obywatelską wskazywały na bardzo podobny trend 64% ankietowanych za usunięciem tzw. pomnika wśród włodawian, mimo to - podobnie jak kilkanaście poprzednich, podobnych inicjatyw - zostały zignorowane przez Urząd Miasta Włodawa.

Dziś ankieta z Ratusza potwierdza oczekiwania mieszkańców. Jak widać nie ma co odkładać i lawirować IPN i Wojewoda dają, "kasę" na usunięcie ruiny z centrum nowo remontowanego Rynku miasta, to trzeba Sowieta wywieść do kolegów, do Kozłówki pod Lublinem. Tam jego miejsce w Muzeum Socrealizmu. Będzie to zaszczyt dla Czerwonej Włodawy, gdy włodawskie sowiety zaciągną honorową Wartę przy towarzyszu Stalinie, Bierucie i Moczarze :) Wyklęty powstań ludu Ziemi i jedź do Kozłówki.

^p^

/ź/ wlodawa.eu, wikipedia.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

11 maja 2022 r. ppłk Jacek Sankowski – Dyrektor Zakładu Karnego we Włodawie przekazał na rzecz Nadleśnictwa Włodawa 105 budek lęgowych wykonanych przez osadzonych w ramach porozumienia zawartego z Nadleśnictwem. Budki lęgowe zostały wykonane przez osadzonych z materiału przekazanego przez Nadleśnictwo Włodawa w oparciu o załączony projekt. Realizacja projektu była możliwa dzięki porozumieniu, które zostało zawarte pomiędzy Zakładem Karnym we Włodawie a Nadleśnictwem w dniu 12 marca br.

Głównym celem podpisanego porozumienia jest współpraca w zakresie zwiększenia efektywności oddziaływań resocjalizacyjnych i procesu readaptacji społecznej skazanych poprzez propagowanie działalności ekologicznej, edukacyjnej, kulturalno-oświatowej oraz wspieranie inicjatyw mających na celu kształtowanie wśród osadzonych społecznie pożądanych postaw.

Włodawa: Lasy Państwowe pomogą w resocjalizacji więźniów

Włodawa: Uczniowie i więźniowie wspólnie pielęgnowali Cmentarz Wojenny Żołnierzy WP we Włodawie

Sobibór: Nadleśnictwo Sobibór obchodzi 100-lecie powstania

Zaangażowanie się w realizację przedsięwzięcia dało osadzonym możliwość udziału w projekcie ekologicznym czym chroni się środowisko naturalne. Przez działania tego typu osadzeni kształtują swoje postawy, pogłębiają zainteresowania i uczą nowych umiejętności. To ważne czynniki w procesie resocjalizacji.

/ź/ sw.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Z okazji Dnia Strażaka dzieci z grupy „Żółwiki” i „Żabki” z Przedszkola w Urszulinie pod opieką Pań nauczycielek w dniu 12 maja br. odwiedziły strażaków z Ochotniczej Straży Pożarnej w Urszulinie. W trakcie spotkania strażacy zaznajomili dzieci ze specyfiką swojej pracy, zachowaniem bezpieczeństwa w czasie pożaru oraz innych miejscowych zagrożeń, dzieci dowiedziały się jak i w jakich okolicznościach można wzywać straż pożarną, że strażacy nie tylko gaszą pożary.

Jak zawsze największe zainteresowanie wzbudziły samochody ratowniczo – gaśnicze. Dzieci miały możliwość zobaczenia z bliska wozów bojowych i sprzętu znajdującego się w nich a wykorzystywanego do pracy podczas działań ratowniczych. Dużo radości sprawiły dzieciom pokazy ratownictwa medycznego a szczególnie możliwość bycia poszkodowanym oczywiście tylko teoretycznie.

Urszulin: Grillowanie powodem nocnego pożaru w Grabniaku

112: Śmiertelne potrącenie 71-letniego motorowerzysty w Urszulinie

Urszulin: Kolizja samochodu osobowego z ciężarówka na Drodze Krajowej 82

Wielką frajdą dla maluchów było lanie wody. Dzieci aktywnie uczestniczyły w spotkaniu. Uważnie słuchały opowieści o niebezpiecznej pracy strażaka i chętnie odpowiadały na zadawane pytania. Na zakończenie dzieci w ramach podziękowania wręczyły strażakom pamiątkowy dyplom.

tekst Stanisław Artymiuk

/ź/ osp-urszulin.cba.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Uroczystości związane z obchodami 231. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja rozpoczęły się we Włodawie uroczystą mszą św. w kościele pw. św. Ludwika. Następnie delegacje złożyły wiązanki i kwiaty pod pomnikiem Tadeusza Kościuszki we Włodawie. 

Zakład Karny we Włodawie reprezentował ppłk Jacek Sankowski - Dyrektor Zakładu Karnego we Włodawie wraz z pocztem sztandarowym jednostki.  Mjr Krzysztof Jeleński podczas uroczystości objął dowództwo wszystkich pocztów sztandarowych.

Włodawa: Żołnierskie Chryzantemy akcji Żołnierska Pamięć

Włodawa: O tym jak radni powiatowi szukali wymówki na 11 listopada

Wirus: Od dziś czyli 15 maja 2021 roku groźny wirus na dworze już nie zaraża /wideo/

Uroczystości odbyły się z uwagi na rangę i znaczenie Święta Narodowego 3 Maja, uchwalonej w tym dniu pierwszej w Europie ustawy rządowej spisanej – konstytucji. W obchodach uczestniczyli żołnierze 19. Chełmskiego Batalionu Zmechanizowanego.

/ź/ sw.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Jakiś czas temu dowiedzieliśmy się, że Burmistrz naszego miasta Wiesław Muszyński wpadł na pomysł, aby przerobić klocek z chełmskiego betonu który stoi i niszczeje przy włodawskim Czworoboku na pomnik Rzeczpospolitej Włodawskiej.  Burmistrz w kilku publicznych wystąpieniach poinformuje, że Rzeczpospolita Włodawska był czymś  niezwykłym podczas Kampanii Wrześniowej, a nawet mocno zaakcentował, że był to ostatni skrawek wolnej Polski we wrześniu 1939 roku  i nawet nie  zawahał się określić ówczesną Włodawę stolica Polski - grubo, nie? Uwaga -Dodatek

To nie pierwszy raz, gdy Burmistrz Muszyński publicznie demaskuje brak wiedzy historycznej, ponieważ ostatnim skrawkiem II RP, który od 1 września aż do 2 października 1939 roku walczył, nie była to Włodawa - a był to Hel!

Ale wszytko po kolei i na spokojnie. Warszawa stolica Polski skapitulowała 28 września, czyli 6 dni po utworzeniu tak zwanej RP Włodawskiej, co ciekawe już w drugiej dekadzie września pierwsze zagony Wehrmacht dotarły do Włodawy.

We Włodawie mamy mural upamiętniający zajęcie miasta przez Samodzielną Grupę Operacyjną „Polesie” gen. Franciszka Kleeberg. Wtedy to Wojsko Polskie po przekroczeniu rzeki Bug rozgoniło komunistyczne żydowsko - ukraińskie bojówki określające  samych  siebie milicją obywatelską, a które tak naprawdę zaraz po 17 września 1939 roku siały terror wśród polskich mieszkańców Włodawy i okolic. I właśnie owe 8 dni względnego spokoju w czasie, gdy SGO Polesie stacjonowała w pobliżu Włodawy, a dokładnie w Adampolu Burmistrza Muszyński  nobilituje  do miana  wielkiego czynu.

Tak zwana Rzeczpospolita Włodawska istniała od dnia 22 do 30 wrześnie 1939 roku. Czyli zaledwie tydzień i nie była tak naprawdę ani ostatnim walczącym skrawkiem polskiej ziemi, a jedynie miejscem stacjonowania SGO Polesie, w którym przywrócono administrację państwową II RP, gdzie wcześniej urzędnicy opuścili swoje stanowiska. Przecież, każdy rozsądny dowódca tak by uczynił, kierując ludność cywilna do urzędów, aby nie zakłócała swymi problemami  pracy sztabu grupy.

Co ciekawe, już w dniach 29–30 września czoło grupy Polesie stoczyło zwycięskie walki z oddziałami sowieckimi pod Jabłoniem i Milanowem w powiecie parczewskim.    Z relacji wynika, że 30 września ostatnia grupa Korpusu Ochrony Pogranicza po przeprawieniu się 29 wrześnie przez rzekę Bug podjęła marsz w kierunku Parczewa, aby połączyć się z SGO „Polesie” gen. Kleeberga zmierzającą na odsiecz Warszawie.

Przy próbie przekroczenia szosy  Włodawa – Lublin w miejscowości Wytyczno doszło jednak do walki z oddziałami pancernymi Armii Czerwonej nacierającymi od strony Włodawy. Tak więc już 30 września ponownie we Włodawie zawisły czerwone sztandary wyzwolicieli spod sierpa i młota.

W  filmie poniżej mieszkaniec Włodawy pan Józef Poprawski opowiada co działo się w okolicach Włodawy, gdy już nie było wojska polskiego i co wyprawiały mniejszości narodowe II RP żyjące w pobliżu Włodawy.

Dodatkowo zachęcamy od eksploracji facebook.com/www.wlodawa.NET  ponieważ na naszym portalu możecie państwo również odnaleźć zdjęcia obrazujące „uścisk dłoni” obu okupantów na rynku we Włodawie. Fotografie pochodzi z października 1939 roku.

I teraz Burmistrz wspomina o przeróbce sowieckiej Warty, którą uroczyście odsłonięto 22 lipca 1968 roku specjalnie na 24 rocznicę powołania do życia PKWN czyli Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z siedzibą w Chełmie Lubelskim. Rządu marionetkowego  sterowanego przez towarzyszy z Moskwy. W związku z tym poinformowaliśmy  Burmistrza pod zamieszczonym kiedyś na FB filmikiem, gdzie Burmistrz stojąc pod ruiną pomnika Warta snuje trzy warianty które czekaj centralną RUINĘ  miasta.

Wówczas to w komentarzu przedstawiliśmy w skrócie to co tu wyżej już zostało napisane. Informowaliśmy Burmistrza, że jest w błędzie, ale Burmistrz jak widać nadal brnie w kulawą narrację historyczną. W związku z tym postanowiliśmy ponownie, poinformować Burmistrza jeszcze raz, tym razem w sekcji komentarze pod miejskim vlogiem.

Napisaliśmy taki oto komentarz:

„Burmistrz nie rób siary, z tą RP Włodawską, co to za megalomański pomysł? Kto wpędza Włodawę w kolejne opary absurdu? wikipedia.org/Obrona_Helu

I tu dochodzimy do sedna powstania tego artka. Dziś mija ponad dwa tygodnie od momentu napisania komentarza, a komentarz jest nadal ukryty, co widać na zamieszczonym niżej zrzucie ekranu z dwóch komputerów.

Wygląda na to, że albo Burmistrz być może celowo ukrywa komentarze, w tym i dobre mieszkańców rady, ale nie po jego lub cenzora myśli i których my też nie widzimy za sprawą miejskiej cenzury.  Być może ludzie z otoczenia Burmistrza próbują zrobić ponownie z mieszkańców miasta pośmiewisko regionu, ponieważ takie ukrywania komentarzy czemuś służy, nie wierzymy w zaniedbanie ani w opieszałość  miejskich urzędników :)  Ale od jakiegoś czasu Burmistrz już nie namawia do pisania maili. Z rozmów z mieszkańcami miasta dowiedzieliśmy się, że nie wszystkie wysłane @ są odczytywane na wizji. Od samego początku akcja z wysyłaniem meili były z góry skazane na brak transparentności, nie to co komentarze pod vblogiem, które prznajmniej nie są kasowane, a ukrywane - co też dobrze nie świadczy o miejskich urzędnikach.

Starosta Andrzej Romańczuk zrobił to prościej  wyłączył wszystkie komentarze - ciekawe jak będzie się tłumaczył z tego procederu, pewnie zwali na powiatowego urzędnika lub  informatyk.

Już we Włodawie mam herb i barwy miasta „przez znanego chełmskiego regionalistę” zatwierdzone w Urzędzie Miasta Włodawy, a dziś dowiadujemy się, że w Urzędzie Miasta na nowo będzie pisana historia Polski, miasta Włodawy i regionu.

Ten śmieszny i megalomański pomysł z RP Włodawską prawie pasuje do Włodawy :) Miasta w którym od zawsze nie ma sygnalizacji świetlnej, a władze miasta i powiatu nie potrafią nic z tym zrobić, ale za to lobbują za  przeróbką  kolejnego pomnik w naszym mieście na koncept odwołujący się do tygodniowej rzeczpospolitej, która ani nie była niczym wyjątkowym podczas Kampanii Wrześniowej, a tym bardziej nie była jak to przedstawia Burmistrz Muszyński ostatnim walczącym skrawkiem polskiej ziemi.

Ale za to Włodawa ma szansę zostać jedynym w Polsce miastem Trzech Kultur i Trzech Przerobionych Pomników - czyli Polską Stolicą Przeróbki 😎😱🤡🧐

Ważne - Nowe dodatkowe informacje

Już po publikacji artykułu dowiedzieliśmy się z dokumentów, które są w posiadaniu Urzędu Miasta, a tym bardziej Burmistrza Muszyńskiego, że tak zwana Rzeczpospolita Włodawska istniała nie 8 dni jak wcześniej było mówione, a jedynie 2 dni.

Wyżej wymieniona informacja pochodzi z opinii Instytutu Pamięci Narodowej / IPN która była dołączona do pisma Wojewody Lubelskiego z dnia 2 sierpnia 2021 roku, a dotyczyła wydania opinii na temat Pomnika „walk i męczeństwa wojsk polskich i sowieckich” stojącego na placu we Włodawie działka nr 1066/2 przy ul Czworobok 25 (Rynek). Niżej screen z z dokumentu, warto aby Urząd Miasta Włodawa upublicznił całość dokumentacji, zanim Burmistrz przeprowadzi konsultacje o których wcześniej publicznie mówił. Niżej jedna z kart w/w opinii, jest tam w dwóch zdaniach opisane powstanie Rzeczpospolitej Włodawskiej w dniu 27 września i już 29 września 1939 roku we Włodawę zajmują Rosjanie i stacjonują we Włodawie do 14 października 1939 roku.

^p^

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Dnia 23 kwietnia swoje święto mają książki na całym świecie, w tym dniu obchodzony jest Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich. Święto, które ma na celu promocję czytelnictwa i ochronę własności prawem autorskim.   Dzieci z Przedszkola Miejskiego nr 1 we Włodawie również wzięły udział w tych obchodach. Oglądając przygotowaną prezentację, przedszkolaki utrwaliły takie pojęcia jak autor, ilustrator i wydawca, poszukiwały odpowiedzi na pytanie co to są prawa autorskie, a także poznały drogę jaką pokonuje książka, nim trafi w ręce czytelników.

Dzieci słuchały również wierszy autorstwa Jana Brzechwy, czytanych przez swoich kolegów ze starszych grup. Nie zabrakło zabaw tanecznych z Kaczką Dziwaczką, a także quizów na temat znanych bajek, baśni i wierszy.

Urszulin: To nie wyrwidąb a złodziej emeryt ukradł drzewo z lasu

Urszulin: Halo policja? Złodzieje ukraaaaadły mi rower! /wideo/

112: Złodziej telefonów z Wyryk grasował w szkole we Włodawie

Jednak nie wszyscy we Włodawie wiedzą co to są prawa autorskie. Prosimy porównać obie grafiki – komentarz i ocenę moralną pozostawiamy państwu - my swoje oburzenie wyraziliśmy w komentarzu pod skradzioną z naszego profili grafiką – nie jest to czyn chwalebny, a na pewno nie warty jest on pochwały!

/ź/ wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkiej Nocy
składamy Państwu najserdeczniejsze życzenia
dużo zdrowia, radości, smacznego jajka,
mokrego dyngusa, mnóstwo wiosennego słońca
oraz samych sukcesów!

życzy Wasza,
wlodawa.net

Wielkanoc to najstarsze i najważniejsze święto chrześcijańskie, upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. Obchodzone jest w pierwszą niedzielę po pierwszej wiosennej pełni księżyca, przypadającej po 21 marca (czyli dacie kalendarzowej wiosny). To tłumaczy, dlaczego święto to jest ruchome i w każdym roku przypada w innym dniu.

Wielkanoc na wlodawa.NET, czyli jak to było lat kilka temu..

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Zarzut uszkodzenia mienia usłyszał 51-letni Włodawiak, który w nocy z piątku na sobotę czerwoną farbą umieścił różne napisy i elementy na pomniku komunistycznej pamięci znajdującym się w zabytkowym centrum Włodawy przy Czworoboku.

Wczoraj przed godziną 2:00 włodawscy policjanci podczas patrolu zauważyli, że został uszkodzony usytuowany na placu przy Czworoboku pomnik komunistycznej pamięci. Policjanci ujawnili umieszczone na nim czerwoną farbą napisy i elementy. Policjanci zajęli się poszukiwaniem sprawcy, na miejscu zostały wykonane czynności procesowe.

Jeszcze wczoraj włodawscy kryminalni zatrzymali 51-latka podejrzewanego o pomalowanie komunistycznego pomnika. Policjanci na podstawie zebranego materiału dowodowego przedstawili mu zarzut uszkodzenia mienia. Mieszkaniec Włodawy przyznał się do pomalowania ruin znajdujących się w centrum nowo wyremontowanego miejskiego Rynku.

Włodawa: Warta - historia powstanie pewnego pomnika

Włodawa: Radna Kapelko odczytuje opinię z Torunia, a my ją poddajemy krytyce /wideo/

Włodawa: Czyją stronę trzyma Kurier Włodawski w konflikcie na Ukrainie /wideo/

/ź/ policja.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Podczas XLVII sesja Rady Miejskiej we Włodawie która miała miejsce 7 października 2021 roku, radna miejska Renata Kapelko (ŁNS) odczytała wstępną opinię doktora historii Marka Kołyszko, pracownika naukowego Wydziału Nauk Historycznych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, oraz wniosek skierowany do Burmistrza przez włodawskie środowisko Weteranów i Rezerwistów Wojska Polskiego. Radna Kapelko informuje nas, że włodawscy Weterani i Rezerwiści WP zwrócili się do Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu o wydanie opinię na temat pomnika przy Czworoboku we Włodawie.  W tym miejscu należ poinformować mieszkańców miasta, że aktywnym działaczem włodawskiego oddziału Weteranów i Rezerwistów WP jest tato radnej mjr. rez Andrzej Rysz / na zdjęciu niżej trzeci od lewej w „stalowym mundurze” Sił Powietrznych RP /  Andrzej Rysz to zanany włodawski działacz społeczny, ale również posiada on w Instytucie Pamięci Narodowej jedną z bogatszych teczek opisująca jego karierę w Polsce Ludowej.

Niżej w całości cytujemy opinię dr Kołyszko, która została odczytana na sesji Rady Miasta i umieszczona na fb radnej Renaty Kapelko w dniu 16 sierpnia 2021 roku. Zdjęcia można klikać, aby lepiej odczytać opisy dołączone do zdjęć, jak również linki w treści opinii z Torunia - polecamy zapoznać się z linkami w tekście opinii, ponieważ przedstawią one szerszą perspektywę minionych wydarzeń.

Tu był post radnej, ale widocznie go schowała :(

„Pomnik ku czci poległych i pomordowanych w latach 1939-1945  Wstępna opinia o wartości historycznej i artystycznej wydana przez Pana Marka Kołyszko, doktora historii, pracownika naukowego Wydziału Nauk Historycznych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, na prośbę Związku Weteranów i Rezerwistów Wojska Polskiego.

Cytuję: „Pomnik we Włodawie ulokowany jest w zachodniej pierzei rynku. / We Włodawie pomnik znajduje się w południowej pierzei rynku / Konstrukcja pomnika składa się z trzech sekwencji połączonych w całość przez ujednolicenie masywnych kompozycji tła każdego z segmentów. Składają się one z nieregularnych bloków. Z każdej z trzech kompozycji wynurzają się postaci o zróżnicowanych ubiorach. Wszystkie mają wzrok skierowany na zewnątrz od centrum struktury rzeźbiarskiej

Nie ulega wątpliwości, że w tym dziele została uchwycona kulminacyjna scena, jaka rozegrała się w lasach parczewskich w roku 1944, latem. Wówczas to Niemcy w ramach akcji „Wirbelsturm” otoczyły spersonifikowane na pomniku postaciami w różnych uniformach i cywilnych ubraniach, reprezentantów formacji partyzanckich walczących z okupantem. Skład okrążonych przez Niemców formacji był różnorodny.

Były to jednostki partyzantki Armii Ludowej pod dowództwem pułkownika Grzegorza Korczyńskiego, partyzantki sowieckiej i 27 Wołyńskiej Dywizji Pieszej Armii Krajowej dowodzonej przez pułkownika Jana Kotowicza.

Zjednoczeni przeciwko wspólnemu wrogowi, ale niezależni światopoglądowo usiłują wydostać się ze śmiertelnego pierścienia okrążenia hitlerowskich wojsk. Rozpoznanie formacji można dostrzec w przedstawionym na pomniku umundurowaniu, czy cywilnych strojach. Między innymi np. umundurowaniu sprzed 1939 roku 27 Wołyńskiej Dywizji Pieszej Armii Krajowej.

General Michael (Rola) Zymierski (top row, center), commander of the Polish communist Armia Ludowa, poses with a partisan unit in the Parczew Forest. The partisan unit includes the Jewish physician, Michael Temchin (bottom right).

Pierwszej z okrążenia udało się przebić 27 Wołyńskiej Dywizji AK. Był to wielki wyczyn. Godny upamiętnienia i pomnika. Nieco później z okrążenia jak czytamy w książce: „Bitwy polskie. Leksykon” napisanej pod redakcją zespołu: Gąsowski T., Ronikier J., Wróbel P., Zblewski Z., (wyd. Znak, Kraków 1999) udało się wydostać jednostkom partyzantki sowieckiej i nielicznym oddziałom AL. Doskonale ten moment osaczenia przez formacje hitlerowskie pokazuje scena widoczna na pomniku.Group portrait of members of the Jewish partisan united commanded by Yechiel Grynszpan in the Parczew forest. Standing left to right are Dudkin Rubinstein, Jurek Pomeranc, Lonka Pfefferkorn, Lova, and Yehiel Gerynszpan. Kneeling at the right in Pacan Rubinstein. Sam Gruber was second in command of the Grynszpan group.

Włodawa: 82 rocznica sowieckiej agresji na Polskę /wideo/

Włodawa: Generale na końcu tej ulicy stoją czterej Bolszewicy /wideo/

Włodawa: Obchody Dnia Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej 2021 /wideo/

Wieńczący kompozycję, masywny blok, który jest ustawiony na najwyższym elemencie pomnika obiega od góry cytat z pierwszych strof wiersza „Bagnet na broń” Władysława Broniewskiego. Strofy tego wiersza nadal są aktualne, też jako wskazówka ucząca patriotyzmu i jedności przeciwko wspólnemu, zewnętrznemu wrogowi porywającemu się na niepodległość Polski. Strofy tego wiersza i jego przesłanie są bliskie każdemu polskiemu patriocie. Wiersz powstał na kilka miesięcy przed wybuchem II wojny światowej w obliczu zagrożenia inwazją niemiecką. - / 1 września 1939 roku Hitlerowskie Niemcy zaatakowały Polskę, a 17 września 1939 roku dołączyła do nich Rosja Sowiecka /

Warto przypomnieć, że autorem wiersza jest Władysław Broniewski (1897-1962), pochodzący z rodziny szlacheckiej o patriotycznych tradycjach. Jego ojciec był powstańcem styczniowym. Autor wiersza jako nastolatek związał się z ruchem niepodległościowym. Był współorganizatorem drużyny skautów i oddziału Związku Strzeleckiego. Tak jak Józef Piłsudski był socjalistą. W wieku 17 lat wstąpił do Legionów Piłsudskiego i w ich szeregach walczył. Brał udział w wojnie polsko – bolszewickiej. Za zasługi wojenne został odznaczony orderem Virtuti Militari i czterokrotnie Krzyżem Walecznych. / Warto również napisać, że pomnik został odsłonięty 22 lipca 1968 roku czyli 6 lat po śmierci autora wiersza. Anegdotą jest że "W czasach stalinizmu Broniewski był poetą głęboko zaangażowanym w budowę nowej rzeczywistości, co często interpretowane jest jako postawa jednoznacznie prokomunistyczna. Odmówił On jednak napisania słów nowego hymnu polskiego, gdy z taką propozycją zwrócił się do niego Bolesław Bierut. Wręczył mu podobno tylko kartkę z napisem Jeszcze Polska nie zginęła." - wikipedia.pl /
Jako ochotnik brał udział w kampanii wrześniowej 1939 r. W roku 1940 aresztowany przez NKWD. Nie zgodził się na współpracę. Był więziony na Łubiance i deportowany w głąb Rosji Sowieckiej. Na mocy układu Sikorski – Majski, uwolniony wstąpił do Armii Polskiej formowanej przez gen. Andersa. W Palestynie opublikował antysowieckie wiersze jako wspomnienia po pobycie w niewoli sowieckiej.

Wymowa pomnika, strofy wiersza obiegające jego wierzchołek, stanowią trwałą lekcję patriotyzmu. Tak odczytuję sens pomnika. Dla tych, którzy nie znają historii Polski i najbliższej okolicy stanowią być może mało przystępną lekcję. Może celowym byłoby umieszczenie kilku zdań ułatwiających „odczytanie” sensu przesłania?

Pomnik jest dziełem niezłej klasy. Sposób ukazanej ekspresji nie zestarzał się. Nadal dzieła autora pomnika sprzedawane są w salonach antykwarycznych. Na początku sierpnia tego roku gipsowy model autorstwa Edmunda Matuszka był wystawiony za 3.000 zł. Poza wartością edukacyjną ma ten pomnik wartość artystyczną i wymierną wartość materialną. Pamiętajmy, że jest to jednostkowe dzieło. Nigdzie nie ma takiego pomnika.
Oczywiście, idealnym miejscem byłoby osadzenie pomnika w ekspozycji plenerowej np. w lasach parczewskich z ukierunkowaniem postaci partyzantów 27 Wołyńskiej Dywizji Pieszej Armii Krajowej w stronę ich brawurowej akcji wydostania się z okrążenia. Ale to wiąże się ze sporymi kosztami. Poza tym lekcja patriotyzmu i historii na włodawskim rynku jest dostępna szerszemu gremium.

Wydaje się, że byłoby sensowne umieszczenie stosownej tablicy, ułatwiającej zrozumienie przedstawionej sceny i krótkiej notatce o autorze strof umieszczonych na pomniku. Ale nie na samym monumencie, a obok niego, w pobliżu, by nie burzyć zamysłu autora dzieła.
Przedstawiony powyżej zarys upoważnia mnie, by wnioskować o rozważne potraktowanie jakichkolwiek przedsięwzięć związanych z pomnikiem. Na pewno konieczne są pogłębione badania archiwalne. Trzeba też mieć na uwadze prawa autorskie tego działa. Autor ur. w 1932 roku żyje. Powyższy zarys być może stanie się kanwą do szerszego opracowania pomnika.  W odniesieniu do planowania prac przy podobnych obiektach zawsze należy pamiętać o zdaniach przypisywanych Marszałkowi Piłsudskiemu lub Marszałkowi Fochowi:

„Ojczyzna to ziemia i groby. Narody tracąc pamięć tracą życie”   Toruń 15 sierpnia 2021 r.

Do wiadomości:
Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu”

Ocenę zgodności historycznej wstępnej opinii doktora z Torunia pozostawiamy Państwu do oceny. My oceniamy opinie jak mało interesującą i co smuci posiadającą dużo błędów merytoryczno - historycznych. Wygląda na to, że opinia była pisana stricte po zamówienie tak aby zamawiający był zadowolony, i na dodatek „na kolanie”.  Wskazują na to choćby tak ewidentny błąd jak to, że doktor historii aż trzy razy napisał w swej opinii określenie formacji wojskowej „dywizji pieszej” – doktor historii - osoba która powinna operować fachowym językiem, a nie kopiować z internetu frazy :(  – link

^p^

/ź/ geoportal.gov.pl, polskieradio.pl, ushmm.org, jewishpartisans.org

Podaj dalej, powiadom znajomych....