
Tegoroczne wybory prezydenckie przyniosły mieszkańcom Włodawy i całego powiatu nie tylko emocje, ale i ciekawe wnioski na temat lokalnych preferencji politycznych. Dane z obu tur głosowania pokazują wyraźne zróżnicowanie postaw pomiędzy miastem a gminami wiejskimi, wysoką frekwencję i niespodziankę w... Zakładzie Karnym.
Wzrost frekwencji – mobilizacja
Między I a II turą głosowania frekwencja wyraźnie wzrosła:
• W powiecie włodawskim: z 60,96% do 65,39% (980 głosów więcej),
• W samej Włodawie: z 62,19% do 66,94% (268 głosów więcej).
Co ciekawe, frekwencja miejska była nieco wyższa niż w powiecie ogółem.
Powiat Włodawski
I tura - liczba głosów 17 568
TRZASKOWSKI Rafał Kazimierz 4 263 / 24,27%
NAWROCKI Karol Tadeusz 6 250 / 35,58%
Liczba wyborców uprawnionych do głosowania (umieszczonych w spisie, z uwzględnieniem dodatkowych formularzy) w chwili zakończenia głosowania - 28 994
Liczba wyborców, którym wydano karty do głosowania w lokalach wyborczych (liczba podpisów w spisie oraz adnotacje o wydaniu karty bez potwierdzenia podpisem w spisie) - 17 669
Liczba wyborców głosujących na podstawie zaświadczenia o prawie do głosowania - 282
Liczba kart ważnych - 17 674
Liczba uprawnionych do głosowania - 28 994
II tura - liczba głosów 18 548
NAWROCKI Karol Tadeusz 11 446 / 61,71%
TRZASKOWSKI Rafał Kazimierz 7 102 / 38,29%
Liczba wyborców uprawnionych do głosowania (umieszczonych w spisie, z uwzględnieniem dodatkowych formularzy) w chwili zakończenia głosowania - 28 634
Liczba wyborców, którym wydano karty do głosowania w lokalach wyborczych (liczba podpisów w spisie oraz adnotacje o wydaniu karty bez potwierdzenia podpisem w spisie) - 18 717
Liczba wyborców głosujących na podstawie zaświadczenia o prawie do głosowania - 282
Liczba kart ważnych - 18 724
Liczba uprawnionych do głosowania - 28 634
Miasto Włodawa
I tura – liczba głosów 6179
TRZASKOWSKI Rafał Kazimierz 2 197 / 35,56%
NAWROCKI Karol Tadeusz 1 868 / 30,23%
Liczba wyborców uprawnionych do głosowania (umieszczonych w spisie, z uwzględnieniem dodatkowych formularzy) w chwili zakończenia głosowania - 9 994
Liczba wyborców głosujących na podstawie zaświadczenia o prawie do głosowania - 120
Frekwencja w pierwszym głosowaniu - 62,19%
Liczba kart ważnych - 6 215
Liczba uprawnionych do głosowania - 9 994
II tura – liczba głosów 6447
TRZASKOWSKI Rafał Kazimierz 3 334 / 51,71%
NAWROCKI Karol Tadeusz 3 113 / 48,29%
Liczba wyborców uprawnionych do głosowania (umieszczonych w spisie, z uwzględnieniem dodatkowych formularzy) w chwili zakończenia głosowania - 9 721
Liczba wyborców głosujących na podstawie zaświadczenia o prawie do głosowania - 176
Frekwencja w ponownym głosowaniu - 66,94%
Liczba kart ważnych - 6 507
Liczba uprawnionych do głosowania - 9 721
Prosta matematyka pokazuje, że większość wyborców głosowała nie na kandydata, ale przeciw kandydatowi - wystarczy od ostatecznego wyniku odjąć wynik z pierwszej tury i mamy rezultat nastrojów wyborczych.
Miasto kontra gminy
Wyniki obu tur pokazują silne zróżnicowanie preferencji wyborczych:
• I tura – powiat: Karol Nawrocki 35,58%, Rafał Trzaskowski 24,27%
• I tura – Włodawa: Rafał Trzaskowski 35,56%, Karol Nawrocki 30,23%
• II tura – powiat: Nawrocki 61,71%, Trzaskowski 38,29%
• II tura – Włodawa: Trzaskowski 51,71%, Nawrocki 48,29%
Trzaskowski wygrał w mieście, tylko dzięki głosom pensjonariuszy Zakładu Karnego, to o oni przechylili miejską szalę na korzyść Trzaskowskiego, ale to Nawrocki dzięki poparciu w gminach wiejskich zwyciężył w całym powiecie. Ostatecznie różnica w mieście była minimalna: 51,71% do 48,29%. Tymczasem w gminach wiejskich Nawrocki zebrał prawdziwe żniwo.
[wp_ad_camp_4]
Skąd pochodziły te dodatkowe głosy w II turze?
Prawdopodobnie były to:
• Część osób, które nie głosowały w I turze, ale zostały zmobilizowane w II turze.
• Wyborcy konserwatywni którzy w pierwszej turze poprali Mentzena i Brauna oraz niezdecydowani, obawiający się się wygranej Trzaskowskiego.
• Osoby zmobilizowane negatywną kampanią.
Tak więc to elektorat Brauna i Mentzena dał zwycięstwo Nawrockiemu.
Mobilizacja wyborców
Obaj kandydaci zwiększyli swoje poparcie w II turze, jednak Nawrocki był znacznie skuteczniejszy:
• Powiat: Nawrocki +5 196 głosów (wzrost o 83%), Trzaskowski +2 839 (wzrost o 66,6%)
• Włodawa: Nawrocki +1 245 głosów (+66,6%), Trzaskowski +1 137 (+51,7%)
Szczególnie istotna była mobilizacja wyborców oraz przejęcie głosów po kandydatach którzy odpadli w I turze. Dla wielu osób ważna była również obawa przed wygraną kandydata o bardziej europejskim profilu, co dodatkowo wzmocniło mobilizację prawicy.
Porównanie z 2020 rokiem
Analiza porównawcza z wyborami prezydenckimi z 2020 roku ujawnia pewne zmiany w dynamice poparcia.
* W powiecie włodawskim nastąpiła zmiana: kandydat prawicy (NAWROCKI w 2025) zdobył mniej głosów niż Andrzej Duda w 2020 (11 446 vs 13 103), co oznacza utratę około 1 650 głosów przez prawicę. Jednocześnie TRZASKOWSKI zyskał ponad 1 300 głosów w powiecie w porównaniu do 2020 roku (7 102 vs 5 794).
* W mieście Włodawa TRZASKOWSKI utrzymał swoją przewagę, choć nieco zmniejszył ją w porównaniu do 2020 roku (3 334 głosy w 2025 vs 3 366 w 2020). Poparcie dla obu kandydatów w mieście było stabilne, ale przy wyższej frekwencji.
W zestawieniu z wyborami z 2020 roku widać wyraźne zmiany:
• Powiat: Prawica straciła ok. 1 650 głosów (Duda w 2020: 13 103; Nawrocki w 2025: 11 446), natomiast Trzaskowski zyskał ponad 1 300 głosów (z 5 794 do 7 102).
• Włodawa: Trzaskowski niemal utrzymał wynik z 2020 roku (3 334 głosy w 2025 wobec 3 366 w 2020), co pokazuje stabilność jego miejskiego zaplecza.
Choć NAWROCKI wygrał w powiecie, zdobywając 61,71% głosów, to jego sztab nie może być do końca zadowolony. W porównaniu do wyniku Dudy z 2020 roku, prawica straciła około 1 650 głosów. To trochę tak, jakby zniknęła cała jedna średnia wieś w powiecie.
Pensjonariusze Zakład Karnego we Włodawie murem za Rafałem
Szczególnie ciekawe są wyniki głosowania w Zakładzie Karnym we Włodawie, które pokazują wyraźne odstępstwo od ogólnych tendencji powiatowych. Zakład Karny okazał się bastionem liberalnego kandydata. Wynik ten wpisuje się w ogólny trend poparcia Trzaskowskiego w środowiskach miejskich i zamkniętych, ale z wyraźnie zarysowanym proeuropejskim nastawieniem. Rafał Trzaskowski zdobył tu aż w pierwszej turze 334 a w drugiej 444 głosy, podczas gdy Karol Nawrocki w pierwszej turze ledwie 18 a w drugiej 42. Gdyby wybory odbywały się wyłącznie w ZK, Trzaskowski byłby dziś prezydentem. Co ciekawe, frekwencja za kratami była wyższa niż w niejednym bloku na 1000 lecia.
Podsumowując, druga tura wyborów w powiecie włodawskim wyraźnie wzmocniła mobilizację elektoratu prawicowego, szczególnie na korzyść NAWROCKIEGO, który skuteczniej przyciągnął konserwatywnych wyborców innych kandydatów i osoby wcześniej niezdecydowane, co zadecydowało o jego zwycięstwie w całym powiecie. Wynik w Zakładzie Karnym, choć specyficzny, stanowi interesujące potwierdzenie preferencji liberalnych w zurbanizowanych, choć zamkniętych, środowiskach. Ważną informacją jest to, że w naszym powiecie pojawiała się trzecia znacząca siła polityczna związana ze środowiskami nacjonalistycznymi.
398 członków komisji – wybory również okazją do dorobienia
Nie można pominąć lokalnych bohaterów demokracji czyli członków komisji wyborczych. W tym roku, dzięki podniesieniu diet, chętnych nie brakowało. Przewodniczący komisji zgarniali 700 zł, zastępcy 600, a zwykli członkowie 500 zł. W drugiej turze, co prawda, mniej bo 3/4 tej kwoty – ale i tak niejeden emeryt lub student odczuł przypływ gotówki. Łącznie w powiecie zasiadło w komisjach 398 osób niektóre nazwiska pojawiały się podwójnie, potrójnie, a czasem całymi rodzinami.
Mówi się, że w jednej z gmin mąż, żona i szwagier siedzieli razem w jednej komisji, a potem wspólnie dzielili się wrażeniami i dietą. W końcu wybory to święto demokracji, a przy okazji – mały rodzinny biznes. Poniżej wyszukiwarka członków komisji wyborczych z naszego powiatu. Dane można sortować i wyszukiwać po imieniu, nazwisku, gminie czy funkcji w komisji.
Powiat: Oni to rachowali wybory do Sejmu i Senatu 2019
Powiat: Oni to rachowali wybory do Parlamentu Europejskiego
Powiat: Oni to rachowali wybory Prezydenta RP 2020
Powiat: Oni to rachowali wybory do Sejmu i Senatu 2023 /wideo/
Powiat: Oni to rachowali wybory samorządowe 2024 /wideo/
^p^
/ź/ wybory.gov.pl
Gmina |
Obwodu |
Nazwisko i imiona |
Funkcja |
tv.wlodawa.net-
podsumowanie w formie audycji
Więcej...
112,
ADAMCZYK Anna,
Adamska Janina,
Aniszewska Dominika,
Antoniuk Natalia Anna,
Arasimowicz Hanna Maria,
Babkiewicz Anna Natalia,
Baj Henryk Władysław,
Baj Jan,
Baj Kazimiera Maria,
Baj-Horbaczewski Jeremi,
Bajuk Karolina,
Bartsch Julian,
Baum Marta,
Berthelsen Elżbieta Monika,
Bezpieczeństwo,
Biblioteka,
Błaszczuk Marta,
Błaszkiewicz Ewelina,
Bochen Katarzyna,
Boczko Maria,
Bojarska Jolanta,
Bójko Monika,
Borek Małgorzata,
Borodijuk Ewa,
Borówka Tomasz,
Brańka Jolanta Anna,
BRAŃKA Krzysztof,
BRUCHACKI Tomasz,
Brzozowiec Teresa Irena,
Budner Halina,
Budzyńska Izabela Kinga,
Bukacka Anna Grażyna,
Celej Roman,
Cenkała Radosław Norbert,
Chaciówka Aneta Maria,
Charuk Emilia,
CHMIELEWSKA Katarzyna,
Choma Szymon Franciszek,
Chotyniec Danuta Halina,
Chudzik Maksymilian,
Chwedoruk-Baran Beata Anna,
Ciepałowicz Magdalena,
Ciszewska-Wilkos Lidia Agnieszka,
Cyganowska Iwona,
Czaprańska Małgorzata Katarzyna,
Czarnecka Wioletta Monika,
Czarnota Andrzej,
CZEKIEJDA Kazimierz,
Czerniak Maria,
Czyż Kacper,
Dąbrowska Oktawia,
Daciuk Jarosław,
Daciuk Lilla Celina,
Dembkowska Regina Maria,
Demczuk vel Gaj Marzena Anna,
DEMECKI Andrzej,
Demianiuk Zbigniew Jan,
Denisiuk Barbara,
Dmitruk Barbara Danuta,
DOSZKO Grzegorz Zbigniew,
Doszko Jagoda Róża,
Drejewicz Marta,
Drzewiczuk Agnieszka Barbara,
Dudek Urszula,
Dudzińska Anna Dorota,
Dudzińska Romualda,
Dybczyński Ireneusz,
Esko Małgorzata,
Farbiś Jolanta Żaneta,
Fik Marta,
Folusz Mirosław Roman,
Franczak Mariola,
Franczak Wiktor,
Gaj Małgorzata,
Ganczaruk Jakub Jacek,
Gmina,
Górna Anna,
Graca-Pazura Olga Teresa,
Grela Justyna Barbara,
Groszek Monika,
GRUSZECKI Igor Marek,
Grzegorczyk Nikola Dominika,
Grzeszczuk Zbigniew,
Grzywaczewska Agnieszka Wioleta,
Grzywaczewska Anna,
Grzywaczewska Katarzyna,
Grzywaczewski Dariusz Zbigniew,
Grzywaczewski Kacper,
GRZYWACZEWSKI Stanisław,
Hanna,
Hańsk,
Haponiuk Justyna,
Horszczaruk Danuta,
Hulip Katarzyna Justyna,
HULIP Robert,
Huzior Dominika,
Ignatiuk Andżelika,
Ignatiuk Brygida,
Ignatiuk Dominika Maria,
info,
Informacje,
Jabłońska Agnieszka,
Jabłońska Katarzyna,
Jachimska Anna,
Jakubiuk Łukasz,
Janiak Joanna,
Janiak Patrycja,
Jaroszewicz Maria,
Jaroszuk Ewelina,
Jaroszuk Małgorzata Anna,
Jasiński Dominik,
Jasiński Paweł,
Jaskulska Magda Lidia,
Jaworska Krystyna,
Jędruszak Katarzyna Helena,
Józefczuk Katarzyna,
JUCHIMIUK Karolina,
Jurkowska Martyna Judyta,
Kalińska Ilona Dagmara,
Kalińska Kamila,
Kamińska Małgorzata Ewa,
Karyba Kamila,
Karyba Robert Wojciech,
Karyba Wiesława,
Kępa Magdalena,
Kępińska Anna,
Klejszta Arkadiusz,
Koleśnik Dagmara,
Komisja Wyborcza,
KOŃCZAL Małgorzata,
Kondras Agnieszka Justyna,
Kondratiuk Daniel Waldemar,
Konieczny Karol Józef,
Koniuch Dagmara,
Kopiel Justyna,
KOPPE Dariusz Andrzej,
Korneluk Julia Marta,
Korneluk Katarzyna Janina,
Kornyluk Małgorzata,
Korszun Jakub Michał,
Korzeniowski Grzegorz Krzysztof,
Kościołek Bartosz Tadeusz,
Koseska Angelika,
Kotiuk Judyta Helena,
Kowalczuk Małgorzata,
KOWALEWSKI Mariusz Stanisław,
KOZAKIEWICZ Małgorzata,
Kozakiewicz Wiktoria Maria,
Kozłowski Kacper Henryk,
Kozyra Sebastian Jan,
Kratiuk Elżbieta,
Krawczuk Barbara Alicja,
Krawczyk Renata Maria,
Król Konrad,
Król Weronika,
Kruk Zbigniew Kazimierz,
Kuczyńska Wioletta Teresa,
Kulpińska-Kuziak Aleksandra,
Kułakowska Marlena Katarzyna,
Kurczuk Anna Ewa,
Kuryłowicz Karol,
Kustra Marzena,
Kustra Zuzanna,
KUSZPA Alicja Krystyna,
Kuszpa Anna Katarzyna,
Kwiatkowska Agnieszka,
Kwiatkowska Bogumiła,
Kwiatkowska Lidia Izabela,
Leńczuk Bolesław Józef,
Leśniewski Daniel,
Leśniewski Gniewomir,
Leśniewski Józef,
Leśniewski Mikołaj Jarosław,
LEWANDOWSKA Beata,
Lewandowska Katarzyna,
Lewczuk Daria,
Lisiecka Renata Aneta,
Łobacz Justyna Elżbieta,
Łobacz Karol Hubert,
Łobacz Przemysław,
Łoboda Sylwia,
Łoś Mieczysław,
ŁOŚ Sylwia Marta,
Łubkowska Aleksandra,
Łubkowska Monika Iwona,
Łukaszewicz Katarzyna Małgorzata,
Machaj Grażyna,
Majewski Konrad Damian,
MAJEWSKI Marek,
Makarewicz Andrzej,
Mąkosa Małgorzata Celina,
Maksymiuk Natalia,
Malczuk Anna,
Malewicz Arkadiusz Janusz,
MALEWICZ Marta Katarzyna,
Marek Jolanta,
MASZEWSKA Ewa,
Masztaleruk Jan,
Matuszyk Ewa,
Mazurek Amelia,
Mazurek Beata,
Mejer Mirosława,
Mendel Sylwester Sławomir,
Miazek Anna Danuta,
Mich Katarzyna,
Michalska Marlena Joanna,
MICHAŁOWICZ Iwona,
Mielniczuk Agnieszka,
Mikołajewski Nikodem,
Mikulska Barbara,
Mikulska Bogusława,
Mikulska Teresa,
Milart Lucyna Brygida,
Misiura Justyna Małgorzata,
Misiura Marta,
Młynarczyk Małgorzata,
Młynarczyk Teresa,
Mochol Danuta Halina,
MOROZ Dorota,
Moskwa Marzanna Honorata,
Motwicka Anna Elżbieta,
Myć Agnieszka,
na Sygnale,
Najder Beata Danuta,
Nalepa Agnieszka Ewa,
Niedźwiedzka Agnieszka,
Niewiadomski Antoni,
NILIPIUK Ryszard,
Nowicka Magdalena Elżbieta,
Nurzyńska Kamila Katarzyna,
Okuninka,
Oleszczuk Beata Danuta,
Oleszczuk Jakub,
Olszak Sylwia,
Onyszczuk Łukasz,
Onyszczuk Marek,
Ordowska Edyta Zofia,
Ordowska Wiktoria,
Ordowski Michał,
OSP,
Ostrowska Justyna Maria,
Oświata,
Osypiuk Henryk Józef,
Paciorkowska Elżbieta,
Panasiuk Agata,
Panasiuk Piotr,
Parczewska Agnieszka,
Parczewski Stanisław,
Pasławska Aleksandra,
Pasławska Sylwia,
Pasławski Radosław,
Pastucha Ewelina,
Pastuszak Anna Joanna,
Pastuszak Teresa Antonina,
Patejuk Magda Patrycja,
Pawelec Dagmara,
Pawełkiewicz Magda,
Pawluczuk Lucyna,
Pawluk Iwona,
Pawłowska Danuta Krystyna,
Pawłowska Jolanta,
Pelica Patrycja,
Piech Małgorzata,
Piekarski Tomasz,
Pierepieńko Sandra,
Pietrzak Jakub Sebastian,
Piwońska Paula Aleksandra,
Płotnikow Patryk,
Polak Adam,
Polak Anna Zofia,
Polak Elżbieta Danuta,
Polak Mateusz,
Policja,
Polit Joanna,
Polkowski Rafał Wojciech,
Ponumerów Oktawian,
POSZYTEK Agnieszka Zuzanna,
Potapczuk Bożena,
Powiat,
Prill Gabriela,
Prokop Alan Daniel,
Pruszkowska Wiktoria,
Przedszkole,
Puchacz Ewa Jolanta,
Puła Krystyna Barbara,
Pytel Eugeniusz,
RABCZEWSKA Bożena Wiesława,
Rafalska-Pękala Renata,
Rafał Przemysław,
Redzik Anna Alicja,
Region,
Różanka,
Rubinowska Aneta,
Rubinowska-Mendel Ewelina,
Rusińska Aleksandra,
Rusińska Helena Irena,
RUSIŃSKI Henryk,
Rybaczuk Hanna Teresa,
RYBCZYŃSKA Anna Małgorzata,
Rycak Radosław Paweł,
Rymowicz Wiesława,
Rzeźniczuk Zuzanna,
Rzeźnik Tadeusz Marian,
Sadowski Wojciech Jan,
Sadura Justyna,
Sawka Grażyna,
Schweisser Zygmunt,
Senior,
Sidoruk Malwina Joanna,
Skiba Aleksandra,
Skowronek Adrian,
Skrzyńska Monika Elżbieta,
Sławatycze,
Sławek Konstancja,
Sobiecka Czesława Alfreda,
SOŁODUCHA Elżbieta Dorota,
Soroka Iwona,
Sosińska Iwona Małgorzata,
Sposób Aleksandra,
Stafińska Urszula,
Starostwo,
Stary Brus,
Stasiejko Arkadiusz,
Stasikowska Martyna,
Stasikowska Renata,
Stasikowski Hubert Filip,
Staszewska Beata Małgorzata,
STEPANIUK Jolanta,
Stepaniuk Tomasz,
STĘPIEŃ Małgorzata,
Stolarczyk Sylwia Iwona,
Struk Kamil,
Struk Katarzyna Ewa,
Struska Jagoda,
Studziński Konrad,
Sulmińska Sylwia,
Świderska Stefania Teresa,
Sylwestrzak Oskar,
Szadkowska Anna,
Szadkowska Małgorzata,
Szajda Monika Mariola,
SZAJEWSKA Mariola Ewa,
Szarpak Magda Justyna,
Szczepanik Wojciech,
Szczurek Franciszek,
Szeląg Kacper,
Szeliga Sebastian,
Szepel Anna Katarzyna,
Szewczyk Katarzyna,
Szkoła,
Szuba Bożena,
Szubstarska Joanna,
SZWAJ Agnieszka Dorota,
Szymańska Danuta Katarzyna,
Szymańska Martyna Katarzyna,
TARASIUK Tamara,
Taratycka Ewa,
Teodorowicz Kornelia Ewa,
Teodorowicz Marcelina Józefina,
Tkaczuk Anna,
Tokarska Dorota,
Tokarski Marcin,
Tomaszek Alina,
Topolski Grzegorz,
Topolski Kacper,
Torbicz Adam Jan,
TRENDAK Ewelina,
Trepko Kacper,
Trociuk Marta Anna,
Trojanowska Anna Kinga,
Trojanowska Ewa Magda,
Trubaj Bożena Anna,
Trubaj Patrycja Elżbieta,
Turniej,
tv.wlodawa.net,
Tyszczuk Beata Sabina,
Tywoniuk Aleksandra Patrycja,
Uhruska Aleksandra,
Urbanowicz Iwona,
Urbańska Anna Amelia,
Urszulin,
URYNIUK Joanna,
Uryniuk Mateusz Roman,
Urzędy,
Video,
Wacewicz Marta Maria,
Wachulska Krystyna Janina,
Walczuk Dominik,
Walczuk Justyna,
Walczuk Katarzyna,
Waszczuk Elżbieta Jadwiga,
Wawdejuk Antonina Janina,
WAWRYSZUK Andrzej,
Wawryszuk Beata Maria,
Wereszczyńska Monika,
Werner Jacek,
Werner Małgorzata Maria,
WERNER-KUNACH Sylwia Agnieszka,
Wiązowski Tomasz Mieczysław,
Wideo,
Wiśniewska Anna,
Witkowska Paula Dominika,
Włodawa,
Wnuk Katarzyna,
Wnuk Radosław,
Wodnicka Agnieszka Katarzyna,
Wojcieszuk Patryk Adam,
Wójcik Karolina Halina,
Wojtak Elżbieta,
Wojtasik Małgorzata Anna,
Wójtowicz Marta,
Wojtyniak Maria,
Wola Uhruska,
Wybory,
Wybory2025,
WyboryWlodawa,
Wydarzenia,
Wygiera Radosław Jarosław,
Wylotek Anna,
Wyryki,
Wysocka-Zajul Daria Agnieszka,
Zacharczuk Paulina,
Zakrzewski Waldemar,
Zalewska Elżbieta Katarzyna,
Zalewska Jolanta Małgorzata,
Zalewska Małgorzata,
Zaorska Honorata Joanna,
Zarczuk Emilia Dorota,
Zdolska Danuta,
Zdolska Izabela,
Zdolska Malwina Diana,
Zdolska Wiktoria,
ZIMNICKA Monika Justyna,
data publikacji: 08/06/25
Podaj dalej, powiadom znajomych....
Komentarzy