W czwartek, 15 września 2022 r., w Galerii Na Parterze Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie została otwarta wystawa prac artystów zrzeszonych w Stowarzyszeniu Twórców Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego we Włodawie oraz uczestników V i VI Międzynarodowego Pleneru Malarsko-Rzeźbiarskiego „Sacrum w architekturze Włodawy i okolic”.

Przybyłych gości powitała pani Dorota Redde-Sawczuk, Dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie. O wystawie, działalności, twórcach zrzeszonych w STKN oraz artystach biorących udział w dwóch ostatnich plenerach opowiedziała pani Barbara Litwiniuk, Prezes Stowarzyszenia Twórców Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego we Włodawie. O idei plenerów artystycznych, potrzebie ich organizowania oraz ogromnym wpływie jaki wywierają na środowisko twórcze opowiedziała pani Władysława Wójcik – poetka, rzeźbiarka, artystka z STKN.

Urszulin: Powstaje nowa biblioteka w Woli Wereszczyńskiej

Sobibór: 78 rocznica ucieczki z hitlerowskiego obozu w Sobiborze /wideo/

Włodawa: Wystawy Stowarzyszenia Twórców Kultury Nadbużańskiej

Spotkanie zostało uświetnione częścią artystyczną, podczas której w repertuarze pieśni pogranicza wystąpił zespół „Kresowianki”. Usłyszeliśmy też wiersze autorstwa poetów zrzeszonych w grupie „Nadbużańska Fraza” zaprezentowane przez włodawskich twórców. Z ciepłymi słowami i gratulacjami skierowanymi do artystów wystąpił pan Wiesław Muszyński, Burmistrz Włodawy. Uczestnicy wydarzenia z ciekawością obejrzeli prezentowane prace.

Zapoznali się też z publikacjami dokumentującymi działalność Stowarzyszenia oraz katalogami dotyczącymi poprzednich plenerów artystycznych zorganizowanych przez STKN.  Wystawa „Sacrum w architekturze Włodawy i okolic” będzie czynna w Galerii Na Parterze Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie do końca września 2022 r.  Identyfikacja wizualna i aranżacja wystawy Mariusz Komorowski, Wiceprezes Zarządu Stowarzyszenia Twórców Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego we Włodawie.

/ź/ wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

We wtorek (29.06.2021 r.) w bibliotece miało miejsce pierwsze od dłuższego czasu szkolenie stacjonarne dla dyrektorów, kierowników oraz pracowników Bibliotek Publicznych i Filii Bibliotecznych powiatu włodawskiego.

W programie szkolenia: Spotkanie z panem Aldonem Dzięciołem w związku z uhonorowaniem pisarza na okoliczność przystąpienia do Związku Literatów Polskich. Włodarze miasta i powiatu w osobach: Burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński, Wicestarosta Włodawski Tomasz Korzeniewski przybyli na uroczystość chcąc uhonorować bohatera spotkania.

Na początku dyrektor MBP we Włodawie Dorota Redde-Sawczuk przywitała wszystkich zebranych i przedstawiła gościa honorowego, pogratulowała i wręczyła kwiaty. Następnie Burmistrz wręczył Pisarzowi upominek i dołączył słowa uznania dziękując za dotychczasowe osiągnięcia i życząc kolejnych sukcesów. Wicestarosta Włodawski Tomasz Korzeniewski w imieniu Starosty Powiatu Andrzeja Romańczuka wręczył panu Dzięciołowi adres gratulacyjny a od siebie kilka miłych słów powołując się na treść książki „Wasyl z lasu”.

Włodawa: Kantatę promującą Włodawę wykona chór VLODAVIENSIS /wideo/

Turystyka: Poleska Dolina Bugu opieszale wyjaśnia wyjazd do Chorwacji

Urszulin: (w)schody 2019 powiatu Włodawa już rozdane

Autor bardzo wzruszony gorąco i serdecznie podziękował wszystkim zebranym za słowa uznania. Przedstawił dorobek literacki, swoje związki z Włodawą i podziękował wszystkim za współpracę wierząc, że zaowocuje ona w kolejne spotkania z czytelnikami na terenie powiatu. Korzystając z okoliczności, że w spotkaniu uczestniczyli bibliotekarze z bibliotek publicznych powiatu włodawskiego wyraził chęć odwiedzenia poszczególnych placówek bibliotecznych i spotkania z danym środowiskiem czytelniczym.

W szkoleniu uczestniczył Leszek Popik – kierownik Wydziału Edukacji i Polityki Społecznej Starostwa Powiatowego. Ponadto nie zabrakło też jak zwykle „prezentów”. Na zakończenie spotkania wszystkie biblioteki gminne i filie powiatu włodawskiego otrzymały od Instytutu Pamięci Narodowej książki (5 sztuk) oraz publikację wydaną na okoliczność 85 lat działalności Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich. Następne szkolenie przewidziane jest na koniec trzeciego kwartału bieżącego roku.

Aldon Dzięcioł – podróżnik, dziennikarz, redaktor naczelny Kwartalnika Społeczno – Kulturalnego „Wschód”, regionalista, Prezes Poleskiego Towarzystwa Medialnego, członek Stowarzyszenia Twórców Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego we Włodawie oraz Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Włodawskiej. Z wykształcenia socjolog z zamiłowania pszczelarz i żeglarz. Jak mówi o sobie „zwykły skryba z grodu Rycerza o naturze wędrowca”. Zwiedził około 30 krajów i pływał po morzach, rzekach i jeziorach. Autor między innymi takich książek jak: „Polesie: majówka w kajaku”, „Przemyślenia bez mydlenia”, „Pszczela symfonia”, „Morska Odyseja kapitana Ziemowita Barańskiego”, „Wasyl z lasu” i ostatnia „Życie za porcyjkę lodów: Golgota spod Bugu”. W dorobku pisarskim ma też: poezje, limeryki, fraszki, aforyzmy, eseje i reportaże. Od półwiecza związany z Włodawą, kocha to miasto i pisze o nim w swoich utworach.

/ź/ wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Już wkrótce kolejna edycja włodawskich Bibliotecznych Spotkań Regionalnych – cyklicznego wydarzenia edukacyjno-kulturalnego, popularyzującego wiedzę o historii, tradycji, kulturze, walorach przyrodniczych i krajoznawczych Ziemi Włodawskiej i Lubelskiej oraz sąsiadujących z nią regionów geograficznych.  Tegoroczną XIX edycję, w związku z ustanowieniem przez Sejm RP roku 2020 Rokiem Bitwy Warszawskiej organizatorzy dedykują tej właśnie, jednej z najważniejszych bitew w historii świata, zwanej Cudem nad Wisłą. 

Ze względu na aktualną sytuację epidemiczną organizatorzy zapraszają do uczestnictwa w sesji popularnonaukowej „O Cudzie nad Wisłą… nad Bugiem we Włodawie” w bibliotecznej przestrzeni wirtualnej dostępnej od 17 grudnia 2020 r. godz. 9:00 na www.mbpwlodawa.pl oraz facebook.com/mbpwlodawa.

W programie:

• Inauguracja – Burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński, Dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie Dorota Redde-Sawczuk,
• Bitwa Warszawska – prezentacja multimedialna uczestników Ośrodka Szkolenia i Wychowania OHP 3-3 we Włodawie przygotowana pod kierunkiem wychowawcy Bogusława Jaworskiego,
• Rola rzeki Bug w działaniach wojennych 1920 roku – Grzegorz Antoszek,
• Działania edukacyjne Muzeum – Zespołu Synagogalnego we Włodawie upamiętniające 1920 rok na Ziemi Włodawskiej – Agnieszka Ignatiuk,
• Ziemia Włodawska na mapie szlaków Bitwy Warszawskiej – dwugłos lokalnych regionalistów Adama Panasiuka i Mieczysława Tokarskiego,
• Leśnicy na 100-lecie Zwycięstwa – prezentacja multimedialnego projektu Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Radomiu – Piotr Kacprzak,
• Mini-koncert pieśni patriotycznych w aranżacji Marcina Obuchowskiego i Alicji Karpiuk.

Gośćmi programu merytorycznego będą:

Grzegorz Antoszek – historyk, absolwent UMCS w Lublinie. Pracę magisterską pod tytułem „Lubelszczyzna 1944. Wyzwolenie czy druga niewola?” jako pierwszy w Polsce (a zapewne i na świecie) obronił rekonstrukcją historyczną, odtwarzając walki niemiecko-radzieckie i operację „Burza” Armii Krajowej na Lubelszczyźnie w lecie 1944 roku. Pasjonat broni pancernej i uzbrojenia strzeleckiego. Hobbystycznie zajmuje się rekonstrukcją historyczną XX wieku oraz fotografią rekonstrukcyjną w autorskim projekcie „Moldaw Reenacting Photography”. Związany z redakcją portalu Historia.org.pl oraz Zamojskim Stowarzyszeniem Kulturalnym „Czerwony Smok”, autor licznych artykułów, redaktor i korektor książek o tematyce historycznej, edukator, działacz kulturalny, recenzent literacki. Od roku 2020 prowadzi portal recenzencki GoodBuk.pl.

Agnieszka Ignatiuk – absolwentka kierunku Historia na UMCS w Lublinie, obecnie słuchaczka studiów podyplomowych o kierunku Muzealnictwo na Uniwersytecie Warszawskim, naukę kontynuuje też w Instytucie Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk na kierunku Studia Polsko-Żydowskie. Jej zainteresowania skupiają się wokół historii związanej z II wojną światową na Ziemi Włodawskiej oraz społeczności Żydowskiej, która niegdyś tworzyła włodawski sztetl. Od 2015 r. zawodowo związana z Muzeum – Zespołem Synagogalnym we Włodawie, na potrzeby którego opracowuje katalogi i projekty multimedialne, autorka wystaw czasowych, koordynatorka projektów historycznych.

Bogusław Jaworski – wieloletni pracownik Ochotniczych Hufców Pracy – Ośrodka Szkolenia i Wychowania we Włodawie. Edukator, animator wielu działań i wydarzeń edukacyjno-kulturalnych w placówce. Pasjonat historii wzbudzający w podopiecznych poczucie dumy bycia kimś wyjątkowym poprzez rozbudzanie wyobraźni oraz emocji, które pozwalają im utożsamiać się z historycznymi bohaterami – podziwiać ich bądź im współczuć. Niewątpliwy wzór i autorytet dla młodzieży, z którą realizuje różnorodne projekty historyczno-edukacyjne.

Piotr Kacprzak – zastępca dyrektora ds. gospodarki leśnej Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Radomiu. Pasjonat historii i regionu, w szczególności poznawania i dokumentowania historii lasów i leśnictwa w zasięgu RDLP w Radomiu. Inspirator przedsięwzięć upowszechniających wiedzę o działalności oraz kształtowania wizerunku Lasów Państwowych, promocji wielofunkcyjnej, zrównoważonej gospodarki leśnej i edukacji w zakresie wiedzy o środowisku leśnym. Autor lub współautor wielu publikacji i opracowań o tematyce leśnej, historycznej i regionalnej. Aktywny działacz wielu stowarzyszeń i organizacji, w tym Polskiego Towarzystwa Leśnego i Ligi Ochrony Przyrody. Inicjator utrwalania znaczących wydarzeń historyczno-regionalnych oraz postaci z nimi związanymi w formie wznoszenia pomników, obelisków, czy uroczystości odsłonięcia tablic pamiątkowych. W dowód uznania dla bogatej i ponadprzeciętnej działalności zawodowej, społecznej oraz dorobku publikacyjnego wyróżniony licznymi odznaczeniami i medalami, w 2019 r. uhonorowany Dębową Statuetką i Tytułem „Leśnika Roku 2018” w plebiscycie „Przeglądu Leśniczego”.

Alicja Karpiuk – absolwentka I Liceum Ogólnokształcącego im. Tadeusza Kościuszki we Włodawie oraz Szkoły Muzycznej I stopnia we Włodawie w klasie fletu poprzecznego. Laureatka licznych konkursów muzycznych i wokalnych o zasięgu powiatowym, wojewódzkim oraz ogólnopolskich, m. in.: Scena Młodych, Wygraj Sukces, Diamenty Lublina, Konkurs Piosenki Rozrywkowo – Jazzowej, Przegląd Poezji Śpiewanej. Muzyka towarzyszy jej od zawsze, to jej największa pasja, z którą chce związać swoją przyszłość. Od najmłodszych lat aktywnie uczestniczy w życiu lokalnego środowiska artystycznego, zaangażowana w realizację wielu projektów kulturalno-edukacyjnych. Obecnie studentka II roku hispanistyki na Wydziale Humanistycznym KUL oraz I roku kierunku Jazz i muzyka estradowa o specjalności wokalistyka jazzowa na Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie.

Włodawa: Głowa bez pamięci to twierdza bez garnizonu /wideo/

Wojna1920: Włodawscy samorządowcy oddali symboliczny pokłon /wideo/

Powiat: Zamieszanie w obozie powiatowej koalicji /wideo/

Adam Panasiuk – z wykształcenia prawnik i politolog, z zamiłowania regionalista. Pasjonat popularyzacji idei małych ojczyzn, edukator w zakresie upowszechnianiem historii lokalnej wśród młodzieży i dorosłych mieszkańców gminy Urszulin, inicjator kultywowania świątecznych obyczajów i obrzędów wywodzących się z tradycji religijnej i świeckiej oraz porządkowania miejsc pamięci; cmentarzy i pomników. Autor książek opisujących historię miejscowości gminy Urszulin oraz współautor monografii strażackiej gminy Urszulin. Laureat konkursu FDPA „Polska wieś – dziedzictwo i przyszłość” (2011) za monografię „Wereszczyn. Śladami zapomnianej historii”. Założyciel kwartalnika „Z Życia Polesia”, a obecnie przewodniczący Rady Programowej kwartalnika społeczno-kulturalnego „Wschód”. Twórca portalu historia.urszulina.net, na którym prezentuje monografie wsi gminy Urszulin, jak również bogatą kolekcję zdjęć archiwalnych, m. in. ze zbiorów potomków dawnych mieszkańców gminy Urszulin rozsianych po świecie (Niemcy, Kanada, USA, Izrael, Rosja), dokumentujących życie codzienne, uroczystości, obyczaje ludowe mieszkańców gminy i okolic na przestrzeni ostatnich 100 lat.

Mieczysław Tokarski – pasjonat lokalnej historii, regionalista, kolekcjoner, filatelista, przewodnik turystyczny, instruktor krajoznawstwa PTTK, zasłużony działacz Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego – założyciel i pierwszy prezes (do dnia dzisiejszego) utworzonego w 1973 r. Oddziału Włodawskiego. Organizator edukacyjnych rajdów, spływów i wycieczek historyczno-krajoznawczych po Ziemi Włodawskiej, Chełmskiej i Polesiu Lubelskim. Autor i współautor licznych artykułów oraz publikacji, współorganizator i prelegent sesji historycznych oraz wystaw edukacyjnych. Wyróżniony licznymi odznaczeniami i medalami.  
W 2018 r. w uznaniu za wkład i zaangażowanie w rozwój Włodawy i pracę na rzecz lokalnej społeczności uhonorowany przez Radę Miejską i Burmistrza Włodawy godnością „Primus civis urbis Vlodaviae” – Pierwszy Obywatel Miasta Włodawa.

Organizatorzy: Burmistrz Włodawy, Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie, Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Włodawskiej, Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze Oddział Włodawa

Współorganizatorzy: Powiat Włodawski, Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Radomiu, Nadleśnictwo Włodawa, Włodawski Dom Kultury, Muzeum-Zespół Synagogalny we Włodawie, Ośrodek Szkolenia i Wychowania OHP 3-3 we Włodawie, Oddział Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich we Włodawie.

Koordynatorzy: Edyta Pietrzak (MBP Włodawa), Mieczysław Tokarski (PTTK Oddział Włodawa) Małgorzata Zińczuk (TPZW/MBP Włodawa)

/ź/ wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Zakład Karny we Włodawie po raz kolejny wzorem lat poprzednich włączył się w akcję „Narodowego Czytania”, która łączy sympatyków znanych polskich dzieł literatury.

Narodowe Czytanie w scenerii włodawskiej ograniczone sytuacją epidemiczną odbyło się we wtorek, 1 września 2020 r. w Miejskiej Bibliotece Publicznej we Włodawie. W postać bogatego księcia Kirkora z „Balladyny” Juliusza Słowackiego wcielił się ppłk. Jacek Sankowski – Dyrektor Zakładu Karnego we Włodawie. Czytana scena ukazała dylematy sercowe Kirkora, który nie potrafi wybrać pomiędzy dwiema pięknymi dziewicami – Aliną i Balladyną. Patronat nad Narodowym Czytaniem objęła wzorem lat poprzednich para prezydencka.

Korolówka: Narodowe czytanie Przedwiośnia

Włodawa: Przedwiośnie Narodowe Czytanie 2018

Włodawa: Katarynka Narodowe Czytanie 2019

[wp_ad_camp_4]

Narodowe Czytanie to polska akcja społeczna propagująca znajomość literatury narodowej, w której obszerne fragmenty dzieł odczytywane są publicznie, również w środkach masowego przekazu. propaguje czytelnictwo oraz znajomość znanych polskich dzieł literatury, łącząc przy tym miłośników książek i czytania. Akcja Narodowe Czytanie organizowana jest przez Prezydenta RP od 2012 roku. Została zainicjowana wspólną lekturą Pana Tadeusza Adama Mickiewicza.

W tegorocznym liście Prezydenta RP Andrzeja Dudy czytamy:

Serdecznie zapraszam Państwa do Narodowego Czytania Balladyny Juliusza Słowackiego w sobotę 5 września. Wierzę, że w tym szczególnym dla nas wszystkich czasie, kiedy razem pokonujemy epidemię, wspólna lektura klasyki polskiej literatury jeszcze silniej nas zjednoczy, przynosząc wiele czytelniczej satysfakcji i ponownie łącząc w przekonaniu o doniosłości dzieł naszych największych pisarzy.

opracował: por. Daniel Pręciuk

/ź/ sw.gov.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Uczniowie ZSR Korolówka: Patrycja Hrycak, Katarzyna Obara oraz Adrian Rowiński wzięli udział w wojewódzkim konkursie historycznym„ Katyń … ocalić od zapomnienia w 79 Rocznicę Zbrodni Katyńskiej. Organizatorem konkursu był Zespół Szkoły Podstawowej i Przedszkola im. J. Pawła II w Hańsku a współorganizatorami: Instytut Pamięci Narodowej o/Lublin, Stowarzyszenie Rodzina Katyńska Włodawa, Urząd Gminy Hańsk, Starostwo Powiatowe we Włodawie.

Celem konkursu było Kształtowanie poczucia tożsamości z naszą historią i Ojczyzną, rozwijanie zainteresowań historią, włączenie uczniów w kształtowanie regionalnych wartości i więzi społecznych, propagowanie współczesnych postaw patriotycznych oraz integrowanie uczniów ze wszystkich typów szkół województwa lubelskiego.

Włodawa: Upamiętnili Ofiary Zbrodni Katyńskiej /wideo/

Włodawa: Ku Pamięci Żołnierzy Niezłomnych 2019

Historia: Nieśmiertelnik, poszukiwana rodzina

[wp_ad_camp_4]

Spośród 80 prac plastycznych nasza uczennica Katarzyna Obara zajęła I miejsce w swojej kategorii wiekowej , natomiast w teście wiedzy III miejsce zajęła Patrycja Hrycak, a IV miejsce Adrian Rowiński. Uczestnicy otrzymali puchary oraz nagrody książkowe. Do konkursu zostali przygotowani przez nauczyciela historii i wiedzy o społeczeństwie – Dorotę Redde-Sawczuk.

Dorota Redde-Sawczuk

/ź/ zsr-korolowka.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....