Najpiękniejsze pieśni bożonarodzeniowe w ludowych aranżacjach i pastorałki z różnych regionów kraju można było usłyszeć w sobotę 2 lutego 2019 r. w Zespole Szkół w Urszulinie, podczas IX już gminnego konkursu muzycznego pt. „Kolędy i pastorałki dawniej i dziś” zorganizowanego przez Zespół Szkół w Urszulinie, Gminną Bibliotekę Publiczną oraz Wójta gminy Urszulin – Tomasza Antoniuka.

Śpiewanie kolęd to jeden z najpiękniejszych zwyczajów w tradycji Świąt Bożego Narodzenia. Kolędowanie zbliża ludzi, buduje miedzy nimi więź, daje uczucie bliskości. Kolędy przepełnione są ciepłem, dobrem i miłością. Dlatego też, tegoroczny konkurs cieszył się bardzo dużym zainteresowaniem zarówno wśród dzieci, młodzieży jak i dorosłych.

Był także wspaniałą okazją odkrywania i rozwijania talentów muzycznych wśród dzieci. Wykonawcy przykuli uwagę nie tylko wysokim poziomem artystycznym ale bogatym i wyjątkowym repertuarem, ciekawymi aranżacjami, akompaniamentami na żywo, doskonałą emisją, doborem repertuaru do możliwości głosowych oraz wizerunkiem scenicznym.

Konkurs rozstrzygnięto w trzech kategoriach wiekowych. Każdy wykonawca otrzymał pamiątkowy dyplom oraz nagrodę rzeczową. Przyznane zostały także nagrody specjalne Wójta Gminy Urszulin ufundowane przez Wójta Tomasza Antoniuka.

Urszulin: Łoś przyczyną wypadku w Michałowie

Urszulin: Ewakuacja szkoły

Urszulin: Obchody 100-lecia niepodległości Polski

[wp_ad_camp_4]

Komisja konkursowa miała nie lada wyzwanie, ostatecznie nagrodzono i przyznano następujące miejsca w każdej kategorii wiekowej:

1. Soliści:

klasy 0-III
I miejsce – Hanna Kępa (SP Urszulin)
II miejsce – Oliwier Redzik (SP Urszulin)
III miejsce – Filip Lasyk (SP Urszulin)

Wyróżnienia: Magdalena Galewska i Dominika Romaniuk (SP Urszulin) Lena Skowronek (SP Garbatówka)

klasy IV-VI
I miejsce – Maja Denisiuk (Zgromadzenie Sióstr Wytyczno)
II miejsce – Gabriela Prill (SP Urszulin)
III miejsce – Aleksandra Dworak (SP Urszulin)

Wyróżnienia: Oliwia Prucnal (SP Wytyczno) Patrycja Hola i Laura Dragan (SP Urszulin)

klasy VII, VIII i gimnazjum
I miejsce – Wiktoria Kędzierska (SP Urszulin)
II miejsce – Dagmara Misztalska (SP Urszulin)
III miejsce – Karolina Lisiecka (SP Urszulin)

Wyróżnienia: Julia Szczepanik, Jakub Flor, Oliwia Lewandowska, Patrycja Tymoszczuk (SP Urszulin)

2. Dorośli:
Róża Fudala (Wytyczno)

3. Zespoły:

klasy 0-III
I miejsce – Julia Banachewicz, Hanna Kulczycka (SP Urszulin)
II miejsce – Klasa II b (SP Urszulin)
III miejsce – Głosy kokosy (SP Urszulin)

Wyróżnienia: Promyczki Nazaretu – grupa młodsza (Zgromadzenie Sióstr Wytyczno) Gwiazdeczki ( SP Urszulin), Muzyczna Ekipa (SP Garbatówka)

klasy IV-VI
I miejsce – Michał Ryszkowski, Dawid Hodun (SP Wola Wereszczyńska)
II miejsce – Promyczki Nazaretu – grupa starsza (Zgromadzenie Sióstr Wytyczno)
III miejsce – Zofia Grzywaczewska, Anna Grzywaczewska, Maja Kubik (SP Urszulin)

klasy VII, VIII i gimnazjum
I miejsce – Drużyna Harcerska „Bagienne Żurawie (SP Urszulin)
II miejsce – Braciszkowie (SP Urszulin)

dorośli
„Seniorzy”- Urszulin, „Poleska Nuta” – Kołacze

Nagrody Wójta Gminy Urszulin:

Zgromadzenie Sióstr Najświętszej Rodziny z Nazaretu (Wytyczno)
Piątaki (SP Urszulin)
Świąteczne dzwoneczki (SP Wola Wereszczyńska)

Podczas konkursu podsumowano także konkurs rodzinny „Szopka Bożonarodzeniowa”. Jury brało pod uwagę pomysłowość i oryginalność szopki, wkład pracy oraz zastosowanie różnych materiałów.

Przyznano nagrody następującym rodzinom:
– Nagrody I stopnia: Dąbrowscy, Misztalscy, Holowie
– Nagrody II stopnia: Sielaszukowie, Lewandowskie, Czekałowie, Olszewscy, Tymoszczukowie, Kolasowie, Chmielewscy, Mazurkowie, Trześniakowie, Szyszowie, Żukowie
– Nagrody III stopnia: Przybylscy, Grzywaczewscy, Urbanowie, Gołosiowie, Tomaszewscy, Jungowie, Oleksiukowie, Słobodowie.

Wysoki poziom artystyczny zaprezentowanych kolęd i pastorałek sprawił wszystkim ogromną radość i pokazał, że mamy w naszej gminie wiele uzdolnionych muzycznie dzieci. Cieszymy się bardzo, że możemy organizować takie konkursy, ponieważ nie tylko dają możliwość szerzenia oraz kultywowania wspaniałej tradycji śpiewania kolęd ale bardzo często są one kuźnią młodych talentów muzycznych. Wydarzeniu towarzyszyła nieodłącznie miła, przyjazna atmosfera, która zawsze sprzyja wymianie doświadczeń artystycznych, integracji i współpracy.

Zapraszamy do obejrzenia pełnej galerii zdjęć na Facebook biblioteki,

/ź/ ug.urszulin.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W dniu 17 stycznia 2019 roku uczniowie ZSCKR w Korolówce – Osadzie skorzystali z zaproszenia do studia nagrań programu „Jaka to melodia”. Trasa wycieczki nie należała do najkrótszych, a poranne wstawanie nie było łatwe, ale kiedy naszemu widokowi ukazał się charakterystyczny budynek TVP przy ulicy Woronicza 17, wszyscy zapomnieliśmy o długiej i męczącej podróży.

Czekając na swoją kolej do nagrań, przyglądaliśmy się z niedowierzaniem znanym z ekranów TV twarzom. Kiedy weszliśmy do studia nr 5, staliśmy się uśmiechniętą, kolorową i roztańczoną widownią. To właśnie był główny cel naszej podróży – udział w nagraniach 6 odcinków popularnego muzycznego show "Jaka to melodia”  rowadzonego przez Norbiego (Norbert Dudziuk) – programu, który od wielu lat cieszy się niesłabnącą popularnością w TVP 1 i wielomilionową oglądalnością.

Modrzewiacy na wycieczce w Izraelu

Warszawa: Zosie Samosie odwiedziły Pierwszą Damę RP

Czy Włodawa będzie jak Warszawa?

[wp_ad_camp_4]

Nagranie programu muzycznego wymaga wiele czasu i cierpliwości. Najmniejszy błąd powoduje, że daną scenę trzeba powtórzyć niekiedy wielokrotnie. Wymaga to pracy całego sztabu ludzi: operatorów, oświetleniowców, dźwiękowców.

Roześmiane i roztańczone uczennice naszej Szkoły znalazły się tuż za prowadzącym program, dzięki czemu z pewnością będą widoczne w wyemitowanych odcinkach. 

Niestety, nie zobaczyliśmy piosenkarzy i tancerzy na żywo (przygotowuje ich i nadzoruje Agustin Egurrola), gdyż ten element turnieju nagrywany jest w innym studiu telewizyjnym. Mieliśmy natomiast możliwość zrobienia licznych pamiątkowych zdjęć z prowadzącym program na tle nowej scenografii oraz zdobycia autografu znanej gwiazdy sceny muzycznej.

Wizyta w telewizji pozwoliła poznać profesjonalne studio nagrań i choć przez kilka godzin poczuć dreszczyk adrenaliny związany z rywalizacją pomiędzy uczestnikami. Było to ciekawe doświadczenie zarówno dla fanów programu, jak i dla tych, którzy chcieli poznać tajemnice mediów. Opiekunowie wycieczki: Agnieszka Jaszczuk, Ewa Krzywania, Diana Łubkowska oraz Marek Pajączkowski.

Diana Łubkowska

/ź/ zsr-korolowka.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W dniu 22 stycznia 2019 roku odbyła się Rejonowa Licealiada w Tenisie Stołowym Drużynowym. Zawody przeprowadzono na terenie Zespołu Szkół Energetycznych i Transportowych w Chełmie.

ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie reprezentowała drużyna chłopców w składzie: Kamil Hamziuk, Kacper Bieliński i Mateusz Książak.

Sukces młodych tenisistów z SMS Włodawa!

Sport: Sukces Modrzaka w pływaniu

Sport: Darcie pierza po Włodawsku

[wp_ad_camp_4]

Zawody rozegrano tradycyjnie systemem rosyjskim. Uczniowie „Modrzaka” w początkowej fazie zawodów dość gładko pokonali swoich pierwszych rywali. W kolejnym meczu reprezentacja naszej szkoły poradziła sobie z przeciwnikami i dała awans do walki finałowej. W grze o najwyższy stopień na podium uczniowie ZSZ Nr 1 i II LO we Włodawie spotkali się z kolegami z klubu, z którymi trenują, uczniami I LO we Włodawie.

Kamil i Kacper stanęli na wysokości zadania i nie dali szans rywalom wygrywając turniej. Z pierwszego miejsca awansowali do zawodów rangi wojewódzkiej, które odbędą się 7 lutego 2019 roku w Hrubieszowie.

/ź/ 2lo.wlodawa.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(19 stycznia) Pomimo ogłoszonej jednodniowej żałoby narodowej do Włodawy zjechało na sobotni XVIII Festiwal Kolęd i Szczodrywek nad Bugiem – Włodawa 2019 ponad 300 uczestników reprezentujących 24 zespoły. Laureatami zostały zespoły z Łucka i Dorohuska, ale jury podkreślało wysoki poziom artystyczny wszystkich wykonawców.

W sali włodawskiego kina przede wszystkim kolędowano i to w kilku językach. Oprócz bowiem krajowych artystów z całej Lubelszczyzny, wystąpili także goście z zagranicy (z Białorusi i Ukrainy).

Na początku festiwalu minutą ciszy uczczono śmierć prezydenta Gdańska – Pawła Adamowicza. W związku z tym tragicznym wydarzeniem tegoroczne Szczodrywki miały zdecydowanie bardziej refleksyjny charakter. Poziom artystyczny wykonawców był jednak równie wysoki jak w latach poprzednich. Wśród obecnych na sali był oczywiście gospodarz – starosta Andrzej Romańczuk, wicestarosta Tomasz Korzeniewski, Romuald Pryll – przewodniczący Rady Powiatu we Włodawie, Wiesław Muszyńki - burmistrz Włodawy oraz Paweł Wołyniec – wicestarosta brzeski z Białorusi.

Wzorem lat ubiegłych, chętnych na festiwal było tak wielu, że organizatorzy musieli skrócić występy artystów tylko do dwóch utworów. Łącznie uczestniczyło w festiwalu kilkanaście zespołów z Polski oraz 6 z zagranicy - cztery z Ukrainy i dwa z Białorusi.

Trzyosobowe jury w składzie: Paweł Łobacz, Agnieszka Łotysz i Kornelia Niedbał - bardzo długo debatowało nad wyłonieniem zwycięzców, bo poziom był wyrównany. Jury wyraziło słowa uznania dla zespołów śpiewaczych za przywracanie wspólnego kolędowania w różnych językach tak charakterystycznych dla nadbużańskich ziem i tradycji chrześcijańskich Wschodu i Zachodu.

Zakończenie i rozdanie nagród nastąpiło w sali kina WDK. Wszyscy uczestnicy podkreślali wysoki poziom organizacyjny oraz artystyczny festiwalu. W imieniu władz powiatu nagrody wręczał starosta A. Romańczuk.

Wyniki:

Zespoły z akompaniamentem:
I miejsce – Leliya z Łucka (Ukraina)
II – Bokoryna z Żalina
III – Mała Tęcza z Olbrachtowa,
wyróżnienie – Radość z Lisznej..

Zespoły wokalno-instrumentalne:
I – Cudowianki z Dorohuska,
II – brak, III – Koral z Kamienia.

Zespoły śpiewacze a’capella:
I miejsce – Vervechka z Łucka,
II – (ex aequo) Cisza z Włodawy i Rakołupianki z Rakołup,
III - (ex aequo) – Swańki z Wyryk i Głosy Polesia z Brześcia,
wyróżnienia: Dołhobrodzkie Zadułyńce z Dołhobród i Rosa z Kamienia.

Włodawa: 65-lecia MDK-u

Region: Włodawiacy w lubelskiej filharmonii

Kultura: Swańki z Wyryk docenione na festiwalu w Tatrach /wideo/

[wp_ad_camp_4]

Głównym organizatorem i finansującym Festiwal było Starostwo Powiatowe we Włodawie, natomiast współorganizatorem Włodawski Dom Kultury.  Patronat Honorowy nad XVIII Festiwalem Kolęd i Szczodrywek nad Bugiem Włodawa 2019 objął Jarosław Stawiarski - Marszałek Województwa Lubelskiego, który przesłał również najlepsze życzenia dla wykonawców oraz organizatorów. Instytucją wspierającą finansowo Festiwal było Województwo Lubelskie.

Celem festiwalu jest upowszechnianie, udostępnianie i ochrona folkloru poprzez integrujące spotkania zespołów z powiatu włodawskiego i zza granicy wschodniej, pokazanie pieśni i obrzędów religijnych, edukacja, wychowanie, potwierdzenie hasła „Kultura nie zna granic” i zbliżenie kultur religijnych.

/ź/ powiatwlodawski.pl, foto.WDK

Podaj dalej, powiadom znajomych....

1 marca br. w hotelu Drob w Urszulinie po raz trzeci odbędzie się gala, podczas której wręczone będą honorowe tytuły „(W)schody Powiatu Włodawskiego”. Tytuły zostaną przyznane osobie, instytucji oraz firmie, które w ubiegłym roku wniosły największy wkład w promocję i rozwój powiatu. Statuetki już czekają na zwycięzców.

Przed dwoma laty pierwsze tytuł „(W)schody” otrzymali: w kategorii osoba: prof. Stanisław Baj, w kategorii instytucja: Poleski Park Narodowy, w kategorii firma: Huta Szkła w Dubecznie. Przed rokiem zwycięzcami zostali: Mirosław Trociuk, Towarzystwo Miłośników Skansenu Kultury Materialnej Chełmszczyzny i Podlasia W Holi oraz Firma Handbud z Włodawy.

Powiat: (W)schody Powiatu Włodawskiego 2017

Urszulin: Gmina inwestuje w kulturę

Sobibór: Wnuk okradł swoją babcię

[wp_ad_camp_4]

- Powiat włodawski od lat boryka się z niedocenianiem wielu ludzi czy firm, które naprawdę bardzo mocno promują naszą nadbużańską ziemię – mówi pomysłodawca, starosta Andrzej Romańczuk. – Akcja ta ma przede wszystkim na uwadze tych, którym powiat włodawski zawdzięcza bardzo wiele. I mam tu na myśli tych, którzy naprawdę robią bardzo wiele dobrej roboty z dala od medialnego poklasku. Chcemy ich tym już prestiżowym tytułem - docenić. Dwie poprzednie gale były bardzo wysoko ocenione przez wszystkich uczestników i nawet stały się wzorem dla tego typu innych organizatorów wydarzeń.

Honorowy tytuł będzie przyznawany corocznie w pierwszym półroczu za rok ubiegły. Zawsze będą to trzy unikatowe statuetki. Wnioski można było składać w sekretariacie starostwa lub drogą mailową (starostwo@powiat.wlodawa.pl) do 21 lutego br. (decyduje data wpłynięcia wniosku).

/ź/ powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński podpisał umowę z Marszałkiem Województwa Lubelskiego Jarosławem Stawiarskim na dofinansowanie projektu „Rewitalizacja Włodawy”. Dzięki temu do Włodawy trafi rekordowe dofinansowanie w wysokości ponad 14 milionów złotych.

– Uzyskane dofinansowanie to efekt wieloletniej pracy całego zespołu przygotowującego najważniejszy projekt ostatnich lat w naszym mieście. Dzięki temu długo oczekiwana rewitalizacja Włodawy staje się faktem. W najbliższym czasie ogłosimy pierwsze przetargi, aby wyłonić wykonawców. Realizacja projektu potrwa dwa lata – mówi burmistrz Włodawy Wiesław Muszyński.

Przypomnijmy. Przygotowany przez włodawski ratusz projekt został bardzo wysoko oceniony i po otrzymaniu 96 punktów został zakwalifikowany do dofinansowania. W ramach projektu zostaną zrealizowane 4 inwestycje.  Pierwsza zakłada pełną metamorfozę włodawskiego rynku. Gruntownie przebudowany zostanie ponad hektarowy obszar, gdzie powstanie nowa płyta rynku, dwie fontanny, kameralny amfiteatr wewnątrz Czworoboku.

Włodawa: Bóbr na ulicy Lubelskiej

Czy Włodawa będzie jak Warszawa?

Włodawa: Projekt promenady najlepszy w województwie

[wp_ad_camp_4]

Na niemal 500 metrach kwadratowych powstaną tereny zielone z nowymi nasadzeniami drzew i krzewów oraz ławkami. Całości dopełni podświetlenie z projektorów. Przebudowane zostaną również ulice i chodniki okalające rynek, gdzie powstaną nowe miejsca parkingowe.

W ramach drugiej inwestycji powstanie Miejskie Centrum Monitoringu. W kluczowych ze względu bezpieczeństwa miejscach zamontowane zostaną 82 kamery. Obsługa systemu odbywać się będzie w specjalnie dostosowanym do tego celu pomieszczeniu Straży Miejskiej, gdzie obok ściany 9 ekranów LED znajdzie się również w pełni cyfrowe stanowisko dyspozytora umożliwiające sterowanie wszystkimi kamerami i zapis nagrań. W ramach rewitalizacji odnowiony zostanie również park przy cerkwi. Powstaną nowe alejki, oświetlenie, ławki i ogrodzenie plac zabaw dla najmłodszych.

Dopełnieniem projektu będzie przebudowa budynku po byłej jednostce wojskowe, którą przeprowadzi partner projektu – Starostwo Powiatowe we Włodawie. Zdegradowany budynek otrzyma nowe funkcje. Powstanie tam Centrum Usług Społecznych, gdzie świadczone będą usługi społeczne o charakterze profilaktycznym, aktywizującym i interwencyjnym a wsparciem zostaną objęte m.in. osoby starsze i niepełnosprawne.

/ź/ wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

(12 stycznia) W hali sportowej ZSZ nr 1 i II LO we Włodawie Wojciech Myć – sędzia międzynarodowy polskiej ekstraklasy zorganizował Turniej Piłkarski o Puchar Starosty Włodawskiego. Na turniej przybyło dziewięć amatorskich zespołów.

Rywalizacja była bardzo emocjonująca, a poziom bardzo wyrównany. Emocji nie brakowało. Na pewno wielka atrakcja był fakt sędziowania meczów przez arbitra o tak wysokich kwalifikacjach i dużym już doświadczeniu. Turniej otworzył wicestarosta Tomasz Korzeniewski, zaś zakończył oraz wręczał puchary i medale starosta Andrzej Romańczuk.

Sport: KS Włodawa zdobywa Puchar Starosty Bialskiego

Sport: Międzynarodowy Turniej Piłki Siatkowej

Włodawa: Większość pracowników włodawskiego sądu na L4

Powiat: Zamieszanie w obozie powiatowej koalicji /wideo/

[wp_ad_camp_4]

W meczu o trzecie miejsce zmierzyły się drużyny UMCS Lublin i Polesie Urszulin. Akademicy z Lublina nie dali szans rywalom i pokonali rywali 4:0. Zdecydowanie emocjonujący był finał, gdzie zmierzyły się zespoły Różanianka Różanka i Zbieranina Team. W normalnym czasie (dwa razy po 10 minut) wynik był bezbramkowy, choć sytuacji każda z drużyn miała co niemiara. Równie bezbramkowo było po dogrywce. Zdecydowały więc rzuty karne, w których lepsza była Zbieranina i ona to cieszyła się z Pucharu Starosty Włodawskiego.

/ź/ powiatwlodawski.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....

W trakcie 27. finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy we Włodawie padł kolejny rekord. W trakcie zbiórki i licytacji udało się zebrać ponad 30 tys zł!

Niedzielny finał rozpoczęło morsowanie w Okunince. W tym samym czasie w Oddziale Terenowym Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa we Włodawie ruszyła zbiórka krwi. Nie zabrakło również atrakcji sportowych.

Włodawa: Policjanci o bezpieczeństwie wolontariuszy WOŚP

XXII Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy we Włodawie

[wp_ad_camp_4]

W samo południe na ulicach miasta odbył się II Włodawski Bieg WOŚP. Można było podziwiać również zmagania koszykarzy. Koncert finałowy tradycyjnie odbył się w sali kina Włodawskiego Domu Kultury.

Na scenie zagrały m.in. zespoły Rock &Seller oraz Moow mi Janek. Całość zakończył pokaz laserów.

/ź/ wlodawa.eu

Podaj dalej, powiadom znajomych....

Kolędowanie to jedna z najpiękniejszych polskich tradycji bożonarodzeniowych, w którą już po raz trzeci wpisał się "Noworoczny Koncert Kolęd i Pastorałek".

6 stycznia w kościele parafialnym p.w. Matki Bożej Różańcowej w Sławatyczach przed zgromadzoną w kościele publicznością wystąpiła Orkiestra Dęta pod batutą Piotra Gierulskiego. W składzie orkiestry wystąpili orkiestranci z Milanowa, Włodawy, Rossosza i Sławatycz. Orkiestrze towarzyszyli soliści z Gminnego Ośrodka Kultury w Sławatyczach.

W wykonaniu Pani Elżbiety Gruszkowskiej usłyszeliśmy kolędy: "Gdy się Chrystus rodzi”, "Tryumfy Króla Niebieskiego”, "Pójdźmy wszyscy do stajenki”. Kolędy: "Anioł Pasterzom mówił”, "Lulajże Jezuniu”, "Do szopy hej pasterze” wykonała Izabela Jaszczuk. Janusz Pruniewicz zaśpiewał kolędy "Bóg się rodzi”,  "Przybieżeli do Betlejem” i "W żłobie leży". W gronie solistów znalazła się również młodziutka ale utalentowana Zosia Gierulska, która dziecięcym głosem płynącym prosto z serca aktywnie włączała się do śpiewu. Instrumentalnie orkiestra wykonała kolędy: "Wśród nocnej ciszy", "Dzisiaj w Betlejem" i "Pasterze mili".

Sławatycze: Brodacz roku 2018 wybrany /wideo/

Region: Włodawiacy w lubelskiej filharmonii

Włodawa: Orszak Trzech Króli 2019 /wideo/

[wp_ad_camp_4]

Kolędą finałowa koncertu była "Cicha noc". Ta szczególna kolęda, która jest jedną z najbardziej znanych i najchętniej wykonywanych kolęd na świecie znakomicie wpisała się w uroczystą atmosferę i podniosły nastrój podczas koncertu. Publiczność gromkimi brawami na stojąco podziękowała wykonawcom koncertu. Orkiestra w podziękowaniu publiczności na bis wykonała piosenkę "Last Christmas".

Dziękujemy publiczności, która po raz kolejny nie zawiodła i tak licznie przybyła na koncert. Zapraszamy na kolejny za rok. Słowa podziękowania kierujemy gospodarzowi i jednemu z głównych organizatorów koncertu – ks. Mirosławowi Krupskiemu.

W organizację koncertu włączyli się ponadto Wójt Gminy - Pan Arkadiusz Misztal, Gminny Ośrodek Kultury z Panem Dyrektorem Bolesławem Szulejem na czele i Sławatycka Orkiestra Dęta.

tekst: R. Trzeciak foto: B. Szulej

/ź/ slawatycze.pl

Podaj dalej, powiadom znajomych....